Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

Click here if you would like to Contribute.
Click here if you would like to send Feedback.

b¯Ýw®u®ªå 2 ïu®. y®äq®ã£® î®±q®±Ù y®Šµ²°£® b¯Ýw®. y®äq®ã£® b¯Ýw®î®¼ y®äq®ã£® y®ä¯ou® î®±²©N® ©„®ãî¯u®Šµ, y®Šµ²°£® b¯Ýw®î®¼ Aw®±î®¾¯w®, ‡®±±OÙ‡µ±° îµ²u®Œ¯u®î®¼S®¢ºu® u®q®Ùî¯u®u®±Û. Bu®Šµ y®äq®ã£® b¯Ýw®NµÊ x©±N®u® Nµ©î®¼ ïX¯Š®S®¡®± y®Šµ²°£® b¯Ýw®u® î®±²©N® ©†Ãš®±q®Ùuµ. Eu¯œ®Š®nµSµ, Kºu®± MÇ®u®u® Šµ²°S®œ¯Š®N® ý®OÙ‡®±±, B MÇ®u®u® S®±o, ï°Š®ã, y®ä„¯î®S®¡®w®±Ý S®±Š®±r› œµ°¡®…œ®±u®±. Cu®± N®©Þwµ‰±ºu® uµ²Š®N®±î®ºs®u®±Û. B N®©Þw¯ý®OÙ‡µ±° Cªå Aw®±î®¾¯w®y®ä¯ou®± O°rÁq®î¯Tuµ. y®äq®ã£® y®ä¯ou® w®ºq®Š® Aq®ãºq® Ey®‡µ²°S®N¯‹‡®¾¯TŠ®±î® y®ä¯o Aw®±î®¾¯w® y®ä¯oî¯Tuµ. Cu®‹ºu® „®²q®-„®ïÇ®ãq¬ î®±q®±Ù î®q®Á¯w®S®¡® b¯Ýw® r¢‡®±…œ®±u®±. BX¯‡®±Á X®Š®N®w®± r¢›u®ºqµ, "îµ±¶s®±w® N¯©î®w®±Ý S®„®Áî®w®±Ý wµ²°m („®²q®N¯©) œµ²Sµ‡®±w®±Ý wµ²°m AªåŠ®±î® „µºO‡®±w®±Ý (î®q®Á¯w®) î®±q®±Ù †°cî®w®±Ý wµ²°m y®© Eq®Ù° As®î¯ Au®° („®ïÇ®ãq¬) Hº…±î®¼u®w®±Ý î®±w®w® ¯mNµ²¡®ë…œ®±u®±. Cu®± Aw®±î®¾¯w® S®î®±ãî¯u®u®±Û.

B‡®±±îµÁ°u®u®ªå Aw®±î®¾¯w® y®ä¯o Hº…±u®± y®äq®ã£® b¯Ýw®u® w®ºq®Š® …Š®±q®Ùuµ. uµ°œ®u® Kºu®± „¯S®u®ªå î®±±¡®±ë As®î¯ ‡®¾¯î®¼uµ° ®±Ù y®äîµ°þ›u®ÛŠµ B „¯S®u®ªå Fq®, Š®N®Ùî®oÁNµÊ X®î®±Á rŠ®±S®±î®¼u®±, wµ²°î®¼ Cîµ° î®±±ºq¯u®î®¼S®¢ºu® w¯î®¼ r¢‡®±…œ®±u®±. Cu®± Aw®±î®¾¯w® cxq® b¯Ýw®. Au®©åuµ°, B‡®±±îµÁ°u®u®ªå î®±±Qãî¯T Šµ²°S®u® ©£®oOʺq® Šµ²°S®u® N¯Š®oî®w®±Ý r¢u®± Au®w®±Ý î®dÁš®±î®¼u®± Bu®ã N®î®±Á. Cu®w®±Ý "xu¯w® y®‹î®cÁwµ" Hw®±Ýq¯ÙŠµ. Bu®±u®‹ºu® Šµ²°S® ©£®oS®¡®w®±Ý wµ²°m N¯Š®o r¢u®± xu¯w® y®‹î®cÁwµ š¯u®ã. Cu®± Aw®±î®¾¯w® y®ä¯ovºu®Œµ° Eu®áïš®±î®ºs®u®±Û. ‡®¾¯î®¼uµ° MÇ®u® u®äî®ã uµ°œ®u® îµ±°Œµ Eºh± ¯l®±î® y®ä„¯î®î®w®±Ý wµ²°m Au®± ‡®¾¯î® Šµ²°S®u® îµ±°Œµ Ÿmq® š¯vÚ®±q®Ùuµ Hº…±u®w®±Ý r¢‡®±…œ®±u®±. ‡®¾¯î®¼uµ° u®ãw®± D y®ä¯oî®w®±Ý N¯‡®±ÁŠ®²y®NµÊ q®Š®±î®¼v©åîµ½° Bq®w®± YOqµé x°l®±î®¼u®NµÊ Aw®œ®Áwµºu®± r¢‡®±Œ¯Tuµ. ‡®¾¯Nµºu®Šµ, BX¯‡®±ÁŠ®± œµ°¢u®ºqµ D Œµ²°N®u® HŒ¯å Šµ²°S®S®¡®± ‡®¾¯îµ½…à u®ãxS®² r¢vŠ®±î®¼v©å. Bu®±u®‹ºu® œµš®Š®± r¢‡®±u® Šµ²°S®u® N¯Š®o, uµ²°Ç®, u®²Ç®ãS®¡®w®±Ý ïîµ°X®wµ ¯mNµ²ºl®± YOqµé x°l®„µ°N®±. Cu®± u®ãw® YOqµé‡®±± y®‹n¯î®±N¯‹‡®¾¯S®±î®ºqµ ¯l®±q®Ùuµ.

Byµ½Ù°y®uµ°ý®:
‡®¾¯îµ½…à î®ãOÙ‡®±² N®²l¯ œ®±iÔxºu®Œµ° š®ºš¯ÊŠ®î®ºq®w¯TŠ®±î®¼v©å. Bq®w®± „µ¡µu® y®‹š®Š®, Bq®w® q®ºuµ-q¯‰±S®¡®±, šµÝ°Ÿq®Š®± Bq®w® î®ãOÙq®æu® îµ±°Œµ y®ä„Â¯î® †°Š®±q¯ÙŠµ. N®ªš®±î® S®±Š®±î®ºq®² Bq®w®w®±Ý š®ºy®½oÁ …u®Œ¯‰±š®…©åŠ®±. Bu®±u®‹ºu® S®±Š®±î®X®w® Hº…±u®± î®±œ®q®æy®½oÁ. D S®±Š®±-Ÿ‹‡®±Š® î®X®w®î®wµÝ° Byµ½Ù°y®uµ°ý® Hw®±Ýq¯ÙŠµ. "By®Ù"w¯S®©± ‡µ²°S®ãw¯u® (S®±Š®±î¯S®©±) y®¼Š®±Ç®w® ©£®oS®¡®w®±Ý BX¯‡®±ÁŠ®± r¢›u¯ÛŠµ. œµ°Sµºu®Šµ, Bq®w®± š®q®ãš®ºu®w¯TŠ®„µ°N®±, uµ°œ®u® îµ±°Œµ Ÿmq®, dqµ°ºv䇮±q®æ, ›°u¯î®¾¯q®±-CS®¢ºu® N®²mu®î®w¯TŠ®„µ°N®±. C® ¯q®±S®¡®w®±Ý š®ºŸq¯Š®²y®u®ªå š®ºU®äŸ› Ÿº„¯©N®‹Sµ ¯S®Áu®ý®Áî¯S®±î®ºqµ xï±Áš®Œ¯Tuµ. Cu®± Byµ½Ù°y®uµ°ý®î¯T ›æ°N®‹š®©Þl®±q®Ùuµ.

B‡®±±îµÁ°u® ïb¯Ýw®NµÊ š®º…ºvÛu®ºqµ Byµ½Ù°y®uµ°ý® Hº…±u®± u®ã î®ärÙSµ q®¡®y¯‡®± Cu®Ûºqµ. D q®¡®y¯‡®±vºu®Œµ° u®ãŠ®±S®¡®± YOq¯é ïu¯w®î®w®±Ý A¡®î®m›Nµ²¡®±ëq¯ÙŠµ. X®Š®N® š®ºŸq¯, š®±ý®±äq¯ š®ºŸq¯, î¯S®áh š®ºŸq¯ îµ²u®Œ¯u®î®¼S®¡®± By®Ùî®X®w®îµºu®± ›æ°N®‹š®©Þh±Ô CºvS®² Au®Š®ªå EN®Ùî¯S®±î®ºqµ YOqµé x°l®±q¯ÙŠµ. œ®¢ëS®¡®ªå DS®©² y®äX®ªq®u®ªåŠ®±î® Awµ°N® œ®¢ëî®±u®±ÛS®¡®± Kºu®s®Áu®ªå Byµ½Ù°y®uµ°ý®îµ°. Au®± v°U®ÁN¯ª°w® y®ä‡µ²°S®vºu® ›u®Üî¯T …ºu®u®±Û. Byµ½Ù°y®uµ°ý® Hº…±u®± ï±s¯ãb¯Ýw® Š®Ÿq®î¯u®u®±Û œ¯S®² y®ä‡µ²°S® š®Ÿq®î¯T ›u®Üî¯u®±u®Û‹ºu®Œµ° Au®± y®ä¯ou®± y®‹S®pš®©ÞiÔuµ.

‡®±±OÙ:
‡®±±OÙ Hºu®Šµ š®æ‡®±º b¯Ýw®. Cu®± ïvÃy®½î®ÁN® N¯‡®±Á N®²l¯. y®äq®ã£® y®ä¯o î®±q®±Ù Aw®±î®¾¯w®u® š®œ®‡µ²°S®vºu® œµ²š® ïX¯Š®îµ½ºu®w®±Ý N®ªÞ› Au®w®±Ý N¯‡®±ÁŠ®²y®NµÊ q®Š®±î®¼uµ° ‡®±±OÙ y®ä¯o. Cªå N®©Þwµ‡®±± y®äî®±±Qî¯u®±u®±Û. E¢u® y®ä¯oS®¡®± q¯q¯ÊªN®î¯u®u®±Û. Bu®Šµ ‡®±±OÙ Hº…±u®± š¯î®ÁN¯ªN®. B‡®±±îµÁ°u® BX¯‡®±ÁŠ®± ‡®±±OÙSµ y®ä¯o Hºu®± N®ŠµvŠ®±î®Š®±. Bu®Šµ ‡®±±OÙ‡®±± y®äq®ã£®-Aw®±î®¾¯w® y®ä¯n¯î®©º†‡®¾¯u®±u®‹ºu® š®æq®ºq®ä y®ä¯w® Hºu®± KzÞŠ®±î®¼v©å. Bu®Šµ î®±œ®™Á X®Š®N®w®± Šµ²°S® y®‹°£µSµ ‡®±±OÙ‡®±w®±Ý y®äu¯w® y®ä¯o Hºu®± xu®Á‹›u¯Ûwµ. u®Á, As®Á, N¯î®±S®¡® ›vÜSµ ‡®±±OÙ‡®±± AS®q®ãî¯u®±u®±Û.

D w¯©±Ê y®ä¯oS®¡®©åuµ° „µ°Šµ Nµ©î®¼ y®ä¯oS®¡®± X¯ªÙ‡®±ªåîµ. Bu®Šµ y¯äu¯w®ãqµ‡®± u®ä™Ô‰±ºu® îµ±°ªw® w¯©±Ê y®ä¯oS®¢Sµ y®äî®±±Q š¯Úw®ïuµ.

š®ýµ°Ç®

l¯. S®±Š®±y®äš¯u¬ ATÌq¯Ù‡®±, š®±¡®ã.

Click here if you would like to Contribute.
Click here if you would like to send Feedback.