Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¦æÃw, «±Áé¸À, ¸ÉßúÀUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¦æÃw «±Áé¸ÀUÀ½0zÀ ¸ÉßúÀ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÉßúÀ - «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Áé¸ÀÜ÷åzÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É PÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÉßúÀ¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. «±Áé¹ ¸ÉßûvÀgÀÄ, ¦æÃwAiÀÄ §0zsÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉAiÀÄ ¸À0PÉÃvÀªÁV PÀ0qÀħgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉßûvÀgÀ, DwäÃAiÀÄ §0zsÀÄUÀ¼À MqÀ£ÁlzÀ°è fêÀ£ÀzÀ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À, UËgÀªÀUÀ½0zÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÉßúÀ §ºÀ¼À PÁ® ªÀÄÄ0zÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÉßûvÀgÀ°è C©ü¥ÁæAiÀÄ ¨ÉÃzsÀ ºÀÄnÖzÀgÉ ¸ÉßúÀ «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨É¯É PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÀzÁãªÀ£É¬Ä0zÀ ZÀað¹, C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrPÉÆ0qÀgÉ ¸ÉßúÀ ªÀÄÄ0zÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÉßûvÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è, vÀ¥ÀÅöàUÀæ»PɬÄ0zÀ DzÀ UÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ G½zÉà EgÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «gÀÄzÁÞxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀ©â¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß "»vÀ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ" J£ÀߧºÀÄzÀÄ. F ¢QÌ£À°è "±ÀvÀÄæ«£À ±ÀvÀÄæ «ÄvÀæ" J0§ ªÀiÁwzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢0zÀ G0mÁzÀ ªÉʪÀÄ£À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä, CzÀ£Éßà zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr ¸ÉßûvÀgÀ°è ¨ÉÃzsÀ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ d£ÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ EzÁÝgÉ. E0xÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ0qÉà "±ÀvÀÄæ«£À «ÄvÀæ£ÀÆ ±ÀvÀÄæªÉÃ" J0§ UÁzÉ ºÀÄnÖzÉ.

¸ÉßúÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ «zsÀUÀ½ªÉ. ªÀÄvÉÆÛ§âj0zÀ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀPÁÌV vÁvÁÌ°PÀ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ¸À0§0zsÀUÀ¼À D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EªÀgÉà ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀgÀÄ. vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÁzÀ £À0vÀgÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆÃ, £ÁªÀÅ AiÀiÁgÉÆÃ. ¥ÀÅ£À: £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛãÁzÀgÀÆ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ¯ÉÃ. E£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ¸ÉßúÀªÉ0zÀgÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉ §0zÁUÀ §gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ; J0zÀÆ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀzÀªÀgÀÆ, vÀÄ0§ ¥ÀjavÀgÀ0vÉ, ºÀ¸À£ÀÄäRgÁV, JgÀqÀÆ PÉÊ eÉÆÃr¹ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÅ£À: £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ0zÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ §0zÁUÀ¯ÉÃ.

E£ÀÄß DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÉßúÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ PÀxÉ. ¸ÉßûvÀgÀ°è C¥À£À0©PÉAiÀÄ ©Ãd ªÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉà F ºÀ0vÀzÀ°è. DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ PÉýzÁUÀ E®èªÉ£À߯ÁUÀzÉ, PÉÆqÀ®Æ DUÀzÉ G0mÁUÀĪÀ vÉƼÀ¯Ál¢0zÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. §0zsÀÄ §¼ÀUÀzÉÆ0¢UÉ ¸ÉßúÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁéxÀð¢0zÀ PÀÆrgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀÄ PÀµÀÖ PÁ®zÀ°è, CjvÀÄ ªÀÄÄ0zÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÉßúÀ UÀnÖUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀ, ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À ¸ÉßúÀUÀ¼ÀÆ EzÉà jÃw ¤B¸ÁéxÀð¢0zÀ PÀÆrzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÉßúÀ §ºÀÄPÁ® ªÀÄÄ0zÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.

UÀ0qÀÄ - ºÉtÂÚ£À ¸ÉßúÀªÀÇ M0zÀÄ ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ZÉ£Àß. ªÀåQÛUÀvÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄ ¸ÉßúÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. «ªÁºÀAiÉÄÃvÀgÀ ¸À0§0zsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÀÜ÷åªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¸ÉßúÀ, ¸À0§0zsÀUÀ¼ÀÄ «gÀ¼ÀªÁUÀÄwÛªÉ. ¸ÉßúÀ «±Áé¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé0vÀ ¯Á¨sÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ EzÁÝgÉ. vÀ0zÉ - vÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß, CtÚ - vÀªÀÄä0¢gÀ£ÀÄß, CPÀÌ - vÀ0VAiÀÄgÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è®è. DzÀgÉ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±À ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ EzÉ.

¥Àj¸ÀgÀ, ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ »£É߯É, ¸À0¸ÀÌöÈwUÀ¼ÀµÉÖà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁgÀªÀÅ. ¸ÉßúÀ - «±Áé¸ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉƧâgÀ UÀÄwÛUÉAiÀÄÆ C®è. ¨Á®åzÀ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß fêÀªÀiÁ£À«rà ªÀÄgÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉ, DvÀä±ÀÄ¢ÞAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½0zÀ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ¸À0¥Á¢¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. UɼÉAiÀÄgÀ, ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ¥ÀjÃQë¹ ¢ÃWÀðªÁV AiÉÆÃa¹, ¸ÉßúÀ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¨ÁºÀå £ÉÆÃlPÉÌ £ÀAiÀĪÀ0wPÉAiÀÄ, £Àl£ÉAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ C0vÀgÀ0UÀzÀ°è PÀ¥Àl, PÀÄvÀ0vÀæ, zÀĵÀÖgÁV EgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ DwäÃAiÀĪÁV £Àn¸ÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä C0vÀgÀ0UÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸À¯ÁgÀgÀÄ. ¸Àé0vÀ ¯Á¨sÀPÁÌV ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ¸ÉßúÀPÉÌ AiÉÆÃUÀågÀ®è. E0vÀºÀªÀj0zÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÉßúÀ «±Áé¸À ¨É¼É¹PÉÆ0qÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÆ, G¥ÀPÁgÀ ¸ÀägÀuÉ E®èzÉ, ¤0¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ, zÉéö¸ÀĪÀªÀgÀÄ, UɼÉvÀ£ÀPÉÌ CºÀ9gÀ®è. E0vÀºÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UËgÀªÁ¤évÀgÀ0vÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ, ¸À®èzÀ D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸ÉßúÀ ±À§ÝPÉÌ PÀ¼À0PÀ vÀgÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ¸À0PÀµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÉgÀªÀÇ DUÀzÉ, M¼ÀUÉƼÀUÉà zÉéö¸ÀÄvÁÛ, CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ wgÀÄUÀĪÀ £ÀAiÀĪÀ0ZÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ EzÁÝgÉ. £ÉÃgÀ «gÉÆâüUÀ½V0vÀ®Æ EªÀgÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁjUÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÆqÁ E0vÀºÀ PÉ®ªÀgÀ ¸ÉßúÀ ªÀiÁr §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÉÃzÀ£É C£ÀĨsÀ«¹zÉÝãÉ.

CªÀºÉüÀ£ÀPÁj ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, PÉÆ0PÀÄ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ, JzÀÄjUÉ M0zÀÄ jÃw ªÀiÁvÀÄ, E£ÉÆߧâgÉzÀÄgÀÄ M0zÀÄ jÃw ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÉßúÀ - «±Áé¸À ¥ÀgÀªÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÉÆÃ, J°èAiÉÆà AiÀiÁgÉÆ0¢UÉÆà £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÄjvÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, gÉPÉÌ ¥ÀÅPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ0¢ ªÀÄvÉÆÛ0zÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ £ÀªÀÄä DvÀäUËgÀªÀPÉÌ, ªÀåQÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀÄvÀÛzÉ. E0vÀºÀ ¦¸ÀÄtgÀ ªÀiÁwUÉ Q«PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. F ¥Àæ¥À0ZÀzÀ°è AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÀÆ ±Á±ÀévÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÆ C®è, ±Á±ÀévÀ «ÄvÀægÀÆ C®è. ¸ÉßúÀ «±Áé¸À¢0zÀ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÀ0qÀÄ ªÀÄvÀìgÀ ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.

Cwà ¸ÉßúÀªÀÇ «µÀªÁUÀĪÀ ¸À0zÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ ¸ÉßûvÀgÀ0vÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ «±Áé¹PÀgÉ0§ £À0©PÉ ºÀÄnÖ¹, D0vÀAiÀÄðzÀ°è zÉéò¸ÀĪÀªÀgÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà w½zÀÄ zÀÆgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. M0zÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ¸ÉßûvÀgÀ0wzÀÄÝ, CªÀgÀ J®è UÀÄt ¸Àé¨sÁªÀ, C0vÀgÀ0UÀ, ªÀåªÀºÁgÀ UÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ £À0vÀgÀ CªÀgÀ z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÉßûvÀgÀ ¸ÀÄR - PÀµÀÖUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀzÁ PÁ® ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ PÉʯÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C¢üPÁgÀ, ¸À0¥ÀvÀÄÛ EzÁÝUÀ J®ègÀÆ C0vÀºÀªÀgÀ ¸ÉßúÀPÉÌ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. C¢üPÁgÀ ¸À0¥ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÁUÀ ªÉÄ®èUÉ £ÉÆÃrzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀzÀ0vÉ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ.

E£ÉÆߧâgÀ PÀÄjvÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ ¸ÀzÁ nÃQ¸ÀĪÀ, ¤0¢¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÉÆgÉvÁUÀ¯É¯Áè £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ JzÀÄgÀÄ nÃPÉ ¤0zÀ£ÉUÀ¼À ªÀiÁvÀ£Éßà DqÀÄvÁÛgÉ0§ JZÀÑjPɬÄ0zÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. §zÀ¯ÁV CªÀgÀ£ÀÄß F vÀ¥ÀÅöà zÁj¬Ä0zÀ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä AiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ E0vÀºÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½0zÀ £ÉÆêÀÅ PÀµÀÖ £ÀªÀÄäzÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÁÌzÀgÀÆ, ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀdÓ£À, §Ä¢ÞªÀ0vÀgÀ0vÉ PÁtĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉßûvÀgÀ£ÁßV Dj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.