§zÀÄQ£À°è ¸ÀzÁPÁ® PÀ°0iÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä »j0iÀÄgÀÄ DZÀgÀuÉ0iÀİè vÀAzÀgÀÄ. FV£À DzsÀĤPÀ ªÀiÁå£ÉÃdªÉÄAl ¥ÀæPÁgÀ, £ÁªÉ®ègÀÆ Continuous Improvement Program ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. JAzÀgÉ, ¸ÀvÀvÀªÁV G£Àßw ºÉÆAzÀÄvÁÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ £ËPÀj ¹PÀÌ ªÉÄÃ®Æ ««zsÀ §UÉ0iÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. Classroom training ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖV£À ¸ÀºÁ0iÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ G£Àßw, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£Á¼À¢AzÀ¯Éà §gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£Éßà FV£À ªÀiÁå£ÉÃdªÉÄAmï Continuous Improvement Program zÀ°è ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ.
DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï dUÀwÛ£À°è EzÀPÉÌ vÀÄA¨Á ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. D±ÀÑ0iÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw0iÉÄAzÀgÉ, EzÀ£Éßà PÀȵÀÚ VÃvÉ0iÀÄ°è ºÉýzÁÝ£É. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À d£ÀjAzÀ, UɼÉ0iÀÄjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖV£À ¸ÀºÁ0iÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ ¸ÀºÁ0iÀÄ £À«ÄäAzÀ¯ÉÃ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À D¼À¢AzÀ¯Éà §gÀ¨ÉÃPÀÄ. You can take horse to water, but you can't make it to drink water! ¤ÃgÀÄ PÀÄr0iÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ §Ä¢Þ, D PÀÄzÀÄgÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À D¼À¢AzÀ¯Éà §gÀ¨ÉÃPÀÄ.
DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ¨Á½£À°è §gÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼ÉÆqÀ£É, £ÁªÉǧâgÉà ºÉÆÃgÁr CzÀjAzÀ PÀ°vÀÄ ¨É¼É0iÀĨÉÃPÀÄ. ¨ÁºÀåzÀ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ, ¸ÉßûvÀgÀÄ, §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, EªÀÅUÀ½AzÀ ¸Àé®àªÀÄnÖV£À ¸ÀºÁ0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ ¤d. DzÀgÉ ªÀÄÄRåªÁV, £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà ¨É¼É0iÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ C©ü¯ÁµÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, PÁvÀÄgÀvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå, vÀ£Àß°è ¥ÀÇtð ¨sÀgÀªÀ¸É ElÄÖPÉÆAqÀÄ, £ÀªÀÄä UÀÄj0iÉÄqÉUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ¯Éà £ÀªÀÄä G£Àßw. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è, £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §jà ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÉà ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¨É¼É0iÀÄĪÀÅzÉà E®è. EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ ªÀiÁå£ÉÃdªÉÄAmï, Self motivated people JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. EAxÀªÀjUÉ, d£À £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉÆUÀ¼À°, £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄZÀѰ JA§ §0iÀÄPÉ EgÀĪÀÅ¢®è. vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÀȦۥÀqÀÄvÀÛ, vÀªÀÄä vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ¥ÀjºÀj¸ÀÄvÁÛ, vÀªÀÄä vÀ¥ÀÅöàUÀ½AzÀ PÀ°0iÀÄÄvÁÛ, vÁªÉà vÁªÁV ¨É¼É0iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.
VÃvÉ0iÀİè PÀȵÀÚ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É (6. 5)
GzÀÞgÉÃzÁvÀä£ÁvÁä£ÀA £ÁvÁä£ÀªÀĪÀ¸ÁzÀ0iÉÄÃvï
DvÉäöʪÀ ºÁåvÀä£ÉÆÃ §AzsÀÄgÁvÉäöʪÀ j¥ÀÅgÁvÀä£ÀB
"§Ä¢Þ0iÀÄ£ÀÄß G¥À0iÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÉÄîPÉÆÌ0iÀÄå¨ÉÃPÀÄ, CzÀ£ÀÄß PɼÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. 0iÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì, vÁ£Éà vÀ£ÀUÉ «ÄvÀæ, vÁ£Éà vÀ£ÀUÉ ±ÀvÀÄæªÀÇ DUÀĪÀÅzÀÄ".
vÀ£Àß ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ EvÀgÀgÀ ¸ÀºÁ0iÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è 0iÀiÁgÀÆ EvÀgÀjUÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæ§®ªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ¯ÉÃ, vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ GzÁÞgÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ (GzÀÞgÉÃzÁvÀä£ÁvÁä£ÀA) §zÀÄQ£À PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀëtUÀ¼À°è, £ÁªÀÅ C¸ÀºÀå §0iÀÄPÉUÀ½AzÀ §A¢üvÀgÁV C¸ÀºÁ0iÀÄPÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. DUÀ £Á£Á §UɬÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ¹ÜwUÉ eÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®ªÀ£ÀÄß PÁ0iÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, F jÃw ªÀiÁ£À¹PÀªÁV eÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ CxÀð.
£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÀnÖUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ vÀgÀ£ÁzÀ ²¸ÀÄÛ vÀAzÀÄ, £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀȵÀÚ VÃvÉ0iÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛ£É. "¤£Àß ªÀÄ£À¸Éìà ¤£Àß §AzsÀÄ" (DvÉäöʪÀ » DvÀä£ÀB §AzsÀÄB) ªÀÄvÀÄÛ "¤£Àß ªÀÄ£À¸Éìà ¤£Àß ±ÀvÀÄæ" (DvÉäöʪÀ j¥ÀÅgÁvÀä£ÀB). ºÉÆgÀV£À 0iÀiÁgÉà DVgÀ°, CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä «ÄvÀægÀÄ CxÀªÁ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀÅ¢®è, £ÀªÀÄUÉ EgÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ UɼÉ0iÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì. ºÁUÉ0iÉÄà £ÀªÀÄä KPÀªÀiÁvÀæ ±ÀvÀÄæ PÀÆqÁ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÉìÃ. £ÀªÀÄä£ÀÄß GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì, £ÀªÀÄä£ÀÄß ©Ã½¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì. ºÁUÁV, £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà «ÄvÀægÀÄ. 0iÀiÁªÀ «zsÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤0iÀÄAvÀætzÀ°èqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É F ¸À«ÄÃPÀgÀt ¤AwzÉ. §zÀÄQ£À°è F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ EvÀgÀgÀ£ÀÄß §0iÀĸÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ Self - motivated People EAvÀºÀ d£ÀgÉÃ, £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄjUÉ PÀæªÉÄÃt G£Àßw ºÉÆAzÀÄvÁÛ, fêÀ£ÀzÀ°è vÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ.
DzsÀĤPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¤0iÀÄAvÀætzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ0iÀÄ£ÀÄß PÀȵÀÚ F ±ÉÆèÃPÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «ªÀj¹zÁÝ£É. £ÀªÀÄä ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì JµÀÄÖ ¸ÀºÁ0iÀÄPÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ, VÃvÉ0iÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® £ÁªÀÅ ¸Á»wåPÀ zÀȶÖPÉÆÃ£À¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà NzÀ¨ÁgÀzÀÄ. E°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß «±Éèö¸À¯ÁVzÉ, J¼É J¼É0iÀiÁV ©r¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀªÀ£ÀÄß ©r¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, CzÀgÀ°ègÀĪÀ CqÀPÀªÁzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. VÃvÉ0iÀÄ vÀÄA¨É¯Áè EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨ÉÃPÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃw0iÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.
M§â£ÀÄ, vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ±ÀvÀÄæ ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå? F ¥Àæ±Éß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀÝjAzÀ PÀȵÀÚ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É (6 . 6)
§AzsÀÄgÁvÁävÀä£À¸ÀÛ¸Àå 0iÉÄãÁvÉäöʪÁvÀä£ÁfvÀB
C£ÁvÀä£À¸ÀÄÛ ±ÀvÀÄævÉéà ªÀvÉðÃvÁvÉäöʪÀ ±ÀvÀÄæªÀvï
"§Ä¢Þ0iÀÄ ¸ÀºÁ0iÀÄ¢AzÀ vÀ£Àß EA¢æ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀݪÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà «ÄvÀæ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. »ÃUÉ UÉ®èzÉÃ, D½éPÉUÉ M¼À¥ÀqÀzÀ EA¢æ0iÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ±ÀvÀÄæªÁV ©qÀĪÀÅzÀÄ".
0iÀiÁgÀ §Ä¢Þ0iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì d¬Ä¸À®ànÖgÀĪÀzÉÆÃ CAvÀºÀªÀ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì §AzsÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ (0iÉÄãÁvÉäöʪÁvÀä£ÁfvÀB) DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀnÖ0iÀiÁV®èzÀªÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄ£À¸Éìà ±ÀvÀÄæªÁUÀĪÀÅzÀÄ (C£ÁvÀä£À¸ÀÄÛ ±ÀvÀÄævÉéà ªÀvÉðÃvÁvÉäöʪÀ ±ÀvÀÄæªÀvï).
£ÀªÀÄUÉ ¤dªÁzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ «ÄvÀægÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ E®è. E§âgÀÆ £ÀªÉÆä¼ÀUÉà EzÁÝgÉ, £ÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ fêÀ£ÀzÀ ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤0iÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä CºÀAPÁgÀ¨sÀjvÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÉ, CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄRfêÀ£ÀPÉÌ ±ÀvÀÄæªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ0iÉÄÃ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀªÀÄä §Ä¢Þ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ¯Éèà £ÀqÉ0iÀÄ®Ä §0iÀĹzÀgÉ, DUÀ CzÀÄ £ÀªÀÄä «ÄvÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÀÄä UÀÄj0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
¢£Á §zÀ¯ÁUÀĪÀ FV£À eÁUÀwÃPÀgÀtªÁzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è, ªÀiÁ£À¹PÀ ¹ÜgÀvÉ, ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ, £ÀªÀÄUÉ §zÀÄPÀ®Ä, ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ, PÉêÀ® GzÉÆåÃUÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà ¸ÁPÀÄ JAzÀ®è, QæÃqÉ0iÀİè, zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è, £ÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è, CµÉÖà KPÉ, ±Á¯É - PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è0iÀÄÆ CªÀ±ÀåPÀªÉ¤¹zÉ. EªÀwÛ£À QæÃqÁ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è, ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ ºÉÆA¢zÀ vÀAqÀ CxÀªÁ QæÃqÁ¥ÀlÄ 0iÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zÉÝêÉ. QæÃqÉ0iÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉà PÀA¥À¤UÀ¼À°è ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ0iÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ, vÀgÀ¨ÉÃwUÁV ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçdÕgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.
F jÃw0iÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ0iÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß PÀȵÀÚ F ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝ£É. J®èzÀPÀÆÌ ªÀÄ£À¸Éìà PÁgÀt JAzÀÄ. ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀAvÀÄ®£À JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝ£É. FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è, £ÁªÀÅ F ¸ÀAvÀÄ®£ÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ¥ÀqÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ VÃvÉ, F ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀAvÀÄ®£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉ0iÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á »AzÉ0iÉÄà UÀÄgÀÄw¹zÉ, CµÉÖà C®è, CzÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁj0iÀiÁV £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ0iÀÄÆ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÉ.
J®èzÀPÀÆÌ ªÀÄ£À¸Éìà PÁgÀt J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÁxÀðªÀ£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. "ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð" JA§ DqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß VÃvÉ »ÃUÉ E£ÉÆßAzÀÄ «zsÀªÁV ºÉýzÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀå JA§ ¸ÀÆáwðzÁ0iÀÄPÀ ªÀiÁvÀÄ PÀȵÀÚ¤AzÀ §A¢zÉ. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¤gÁ±ÀPÀvÉ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀzÀAvÉ, £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃ®ÄUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä DvÀ䫱Áé¸À §wÛ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ EzÀÄ vÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀÄ, £ÀªÀÄä J®è ªÉÊ¢PÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß J¼É J¼É0iÀiÁV ©r¹, CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV «±Éèö¹zÁÝgÉ. VÃvÉ0iÀİè0iÀÄÆ ¸ÀºÁ, ²æÃPÀȵÀÚ M§â Perfect Psychiatrist (ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçdÕ) £ÀAvÉ vÀ£Àß PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝ£É. »ÃUÁV, VÃvÉ0iÀİè£À ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ CzsÁå0iÀÄzÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¹zÀgÉ, "J¯Á! EzÉäzÀÄ? PÀȵÀÚ J®èªÀÇ vÁ£É, J®èªÀÇ vÀ¤ßAzÀ¯ÉÃ" JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É JA§ C©ü¥Áæ0iÀÄPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ÀzÀ zÉÆqÀØ ¥ÁoÀªÉà EzÀgÀ°è CqÀVzÉ. CzÀÄ £ÀªÀÄä ¨Á½UÉ ¥ÁoÀªÀÇ ºËzÀÄ.
EAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ½AzÀ¯Éà DzsÀĤPÀ fêÀ£ÀPÀÆÌ VÃvÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÉ. 0iÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è, "PÉ®¸À«gÀzÀ E§âgÀÄ" ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ «µÀ0iÀÄ VÃvÉ C®è. CzÀgÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ CUÀvÀåªÁzÀ, 0iÀiÁªÀÅzÉà 0iÀÄÄUÀzÀ°è0iÀÄÆ, PÁ®zÀ°è0iÀÄÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁzÀ eÁÕ£À CqÀVzÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwUÉÆ½¸ÀĪÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁzÀ ¥Àæ0iÉÆÃUÀzÀ PÀ®à£É CzÀgÀ°èzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¹ì£À°è CqÀVgÀĪÀ C¥ÁgÀªÁzÀ ±ÀQÛ0iÀÄ£ÀÄß VÃvÉ UÀÄgÀÄw¹zÉ. "£ÀªÀÄä 0iÀıÀ¹ìUÉ £ÁªÉà PÁgÀt" JA§ DzsÀĤPÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß VÃvÉ vÀÄA¨Á »AzÉ0iÉÄà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ.