"£ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è £ÀqÉ0iÀÄĪÀ J®èªÀÇ ¥ÀǪÀð¤zsÁðjvÀªÁVzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀªÀÄð¥sÀ®UÀ¼Éà DVzÀÝgÉ, £ÁªÉÃPÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥ÀÇf¸À¨ÉÃPÀÄ? zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀªÉÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?" JA§ ¥Àæ±Éß £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß PÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀjUÉ EzÀjAzÀ £Á¹ÛPÀvÉ0iÀÄ ¨sÁªÀ GAmÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ, "J¯Á! EzÀÄ ¸Àj0iÀiÁzÀ ¥Àæ±Éß0iÀÄ®èªÉÃ?" JAzɤ¸À§ºÀÄzÀÄ. VÃvÉ0iÀÄ vÀÄA¨É®è "¤£Àß PÀµÀÖ - ¸ÀÄRUÀ½UÉ ¤£Àß PÀªÀÄð¥sÀ®UÀ¼Éà PÁgÀt" JAzÀÄ PÀȵÀÚ ºÉýzÁÝ£É. ¸Àj, §jà PÀªÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¸Á®zÉÃ? zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ KPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀjAzÁUÀĪÀ ªÀÄÄRå ¥Àæ0iÉÆÃd£ÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÉ0iÉÄÃ? EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥Àæ±Éß.
EzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÉA§AvÉ VÃvÉ0iÀİè PÀȵÀÚ, vÀ£ÀUÉ (JAzÀgÉ zÉêÀjUÉ) ±ÀgÀuÁUÀĪÀ CUÀvÀåzÀ §UÉÎ, CzÀgÀ ¥sÀ®UÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¹zÁÝ£É.
¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄäzÉà C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV. £À«ÄäAzÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ¤UÉãÀÆ DUÀ¨ÉÃQ®è. £À«ÄäAzÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀgÉ CªÀ£ÀÄ »UÀÄΪÀÅzÀÆ E®è. £ÁªÀÅ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ PÉÆÃ¦¹PÉÆAqÀÄ ±Á¥À PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ E®è. £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉà DUÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ C¢üPÀ. »ÃUÁV zÉêÀgÀÄ PÉÆÃ¦¹PÉÆAqÁ£ÀÄ JA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀjAzÀ zÉÆgÉ0iÀħºÀÄzÁzÀ ªÀÄ£ÀB±ÁAw zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅ¢®è.
£ÁªÀÅ zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ0iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ, ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀgÀuÁUÀw¬ÄAzÀ. £ÀªÀÄUÉ ªÁ¹¸À®Ä F dUÀvÀÛ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, DºÁgÀ PÉÆlÖªÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÀ Qæ0iÉÄ CzÀÄ. It is expressing our gratitude for all the good things given to us. EzÀPÉÌ MAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀzÀ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
MAzÀÄ aPÀÌ ªÀÄUÀÄ vÀAzÉ / vÁ¬Ä¬ÄAzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀÄ CAUÀr¬ÄAzÀ MAzÀÄ «ÄoÁ¬Ä vÀA¢zÉ JA¢lÄÖPÉÆ¼ÉÆîÃt. w£ÀÄߪÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÉUÉ / vÁ¬ÄUÉ "C¥Àà / CªÀÄä gÀÄa £ÉÆÃqÀÄ, ¸Àé®àªÉà ªÀiÁvÀæ" JAzÀÄ «ÄoÁ¬Ä0iÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä §AzÀgÉ D vÀAzÉ / vÁ¬ÄUÉ JµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁUÀ°QÌ®è? D «ÄoÁ¬Ä vÀA¢zÀÄÝ CªÀgÀ ºÀt¢AzÀ. CªÀgÀzÀÄ «ÄoÁ¬Ä w£ÀÄߪÀ ªÀ0iÀĸÀÆì C®è. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À D Qæ0iÉÄ0iÀÄ »A¢gÀĪÀ ¨sÁªÀ UÀªÀĤ¹ vÀAzÉ / vÁ¬Ä ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÉà jÃw ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÆ PÀÆqÀ. CªÀ£ÀzÉà DzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è, CªÀ£Éà ¨É¼É¹zÀ MAzÀÄ ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, J¯É EªÀ£ÀÄß D ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¨sÁªÀ¢AzÀ C¦ð¹zÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ ¸ÀAvÀ¸À¥ÀqÀzÉà EgÀÄvÁÛ£É0iÉÄÃ?
DzÀgÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÁV£À ¨sÁªÀ£É Cw ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. ²æÃªÀÄAwPÉAiÀÄ CºÀA DUÀ°, CeÁUÀgÀÆPÀvÉ0iÀÄ CA±ÀªÁUÀ°Ã ¸À«ÄÃ¥À ¸ÀĽ0iÀĨÁgÀzÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ¥ÀÇeÉ0iÀÄ, £ÀªÀĸÁÌgÀzÀ ¨É¯É UËtªÁV, CzÉÆAzÀÄ 0iÀiÁAwæPÀ Qæ0iÉÄ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀvÀÄÛ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è, ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀÇeÉ £ÀqÉ0iÀÄĪÀ «zsÁ£À UÀªÀĤ¹zÀgÉ F CA±ÀUÀ¼ÁªÀÇ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀÇeÁj zÀQëuÉ0iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚnÖgÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£É0iÀÄ°è ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ ªÀÄ£É0iÀÄ ªÁvÉðUÀ¼À PÀqÉUÉà ®PÀë. ªÁªÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹zÀ C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀµÀðPÉÆÌªÉÄä EAwµÀÄÖ JAzÀÄ ºÀÄArUÉ ºÀt ºÁPÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd zÉÆqÀØ ¨sÀPÀÛgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. FV£À £ÀªÀÄä zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ "£ÀªÀÄä zÉêÀgÀÄ PÁqÀÄvÀÛzÉ" JA§ CªÀåPÀÛ ¨sÀ0iÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀÇeɬÄAzÀ zÉêÀgɯÁèzÀgÀÆ EzÀÝgÉ(??), CªÀ£ÀÄ vÀȦÛUÉÆ¼Àî° JA§ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ, ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀgÀuÁUÀw¬ÄAzÀ C®è. "£ÀªÀÄä zÉêÀgÀÄ / zÉêÀvÉ ¸Àé®à eÁUÀÈvÀ, ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ PÁqÀÄvÁÛ£É / PÁqÀÄvÁÛ¼É" JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj PÉýzÉÝêÉ.
vÀ£ÀUÉ (zÉêÀjUÉ) ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ±ÀgÀuÁzÀgÉ, CAxÀªÀgÀ 0iÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîvÉÛÃ£É JAzÀÄ PÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É. (9.22),
C£À£Áå²ÑAvÀ0iÀÄAvÉÆÃ ªÀiÁA 0iÉÄà d£Á: ¥À0iÀÄÄð¥Á¸ÀvÉÃ
vÉõÁA ¤vÁå©ü0iÀÄÄPÁÛ£ÁA 0iÉÆÃUÀPÉëêÀÄA ªÀºÁªÀÄåºÀªÀiï
"C£ÀåaAvɬĮèzÉà MAzÉà ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ £À£ÀߣÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÀÛ, £À£ÀߣÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÁ夸ÀĪÀgÉÆÃ, CªÀjUÉ E®èzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÉÛãÉ".
E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CA±ÀUÀ½ªÉ.
"¤£Àß°è £À£ÀUÉ ±ÀgÀuÁUÀĪÀ ¨sÁªÀ£É EzÉ0iÀiÁ? C£ÀåaAvɬĮèzÉ £À£ÀߣÉßà ¥ÀÇf¸À®Ä ¤£ÀUÉ ¸ÁzsÀåªÉÃ? ºÁVzÀÝgÉ ¤£Àß 0iÉÆÃUÀPÉëêÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝj0iÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ" JAzÀÄ PÀȵÀÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É. zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlzÀ ¨sÁªÀ EzÀgÀ°è EzÀÝgÀÆ, EzÀgÀ »AzÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CxÀð«zÉ.
0iÉÆÃUÀPÉëêÀÄ, F ±À§Ý ªÁ¸ÀÛªÀªÁV JgÀqÀÄ ±À§ÝUÀ½AzÁVzÉ.
0iÉÆÃUÀ: E®èzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ
PÉëêÀÄ: EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀzÀÄ.
£ÀªÀÄä 0iÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É JAzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ£É. E°è §¼À¹gÀĪÀ "UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ", "G½¸ÀĪÀÅzÀÄ" PÉêÀ® L»PÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ®è. CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ. JAzÀgÉ, £ÁªÉ®è DzsÁåwäPÀvÉ0iÀÄ zÁj0iÀİè E£ÀÆß ªÉÄð£À ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¨sÀUÀªÀAvÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
VÃvÉ0iÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ fë0iÀÄÆ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¨sÀUÀªÀAvÀ£À «©ü£ÁßA±À. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À CA±ÀªÉà DVzÀÝgÀÆ, fêÁvÀä¤UÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ0iÀÄÄAlÄ; CªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ«£À DeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹, ¥ÀæPÀÈw0iÀÄ ªÉÄÃ¯É 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÁ0iÀÄð¤gÀvÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. F fë0iÀÄÄ L»PÀ £É¯É0iÀįÁèUÀ°Ã CxÀªÁ DzsÁåwäPÀ £É¯É0iÀįÁèUÀ°Ã £É¯É¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. fë J°è0iÀĪÀgÉUÉ L»PÀ £É¯É0iÀįÁèUÀ°Ã §A¢üvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ DªÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ ¸ÀzÁPÁ® ¨sÀUÀªÀAvÀ CªÀ£ÉÆqÀ£É EgÀÄvÁÛ£É. fë0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ DzsÁåvÀä ±ÀQÛUÉ »A¢gÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà CªÀ£À GzÉÝñÀ. CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛUÉ PÀgÉzÉÆ0iÀÄå®Ä zÉêÀgÀÄ ¸ÀzÁ PÁvÀÄgÀ£ÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ L»PÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ §AzsÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ fë0iÀÄÄ F DzsÁåwäPÀ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀºÀ0iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. fë0iÀÄÄ JµÉÖà CeÁÕ£À¢AzÀ ªÀwð¹zÀgÀÆ zÉêÀgÀÄ ¸ÀzÁ PÁ® ºÉÆgÀV¤AzÀ, CAvÀgÀAUÀ¢AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ£É. fë0iÀÄ DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ºÀAvÀºÀAvÀªÁV, MAzÉÆAzÉà ªÉÄlÖ®£ÀÄß KgÀÄvÁÛ DzsÁåwäPÀvÉ0iÀÄ vÀÄ¢0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ° JAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À D¸É0iÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
CzÉà jÃw F ±ÉÆèÃPÀzÀ »A¢gÀĪÀ Psychology CxÀðªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ vÉÆAzÉgÉ0iÀiÁzÁUÀ 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ C¢üPÁgÀ0iÀÄÄvÀ ªÀåQÛ §AzÀÄ, ¤£Àß vÉÆAzÉgÉUÀ¼À£Éß®è ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì D vÉÆAzÀgɬÄAzÀ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£É0iÀİè 0iÀiÁjUÁzÀgÀÆ wêÀæ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÁ¬Ä¯É §AzÁUÀ, qÁPÀÖgï "K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è, £Á£É®è ¸Àj ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ" JA§ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ £ÀÄr, ¸ÀA§A¢üPÀjUÀ®èzÉÃ, gÉÆÃVUÀ½UÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀ§®èzÀÄ. CzÉà jÃw "¤£Àß 0iÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀ»¹PÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ" JAzÀÄ Erà «±ÀézÀ C¢ü¥Àw0iÀiÁzÀ zÉêÀgÀÄ ºÉýzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ JµÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ°QÌ®è? CzÀPÁÌV0iÉÄà zÉêÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÁÛ£É JA§xÀðzÀ ±ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAeÁ£É0iÀÄ ªÉüÉ0iÀÄ°è ¥Àp¸ÀĪÀzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä »j0iÀÄgÀÄ DZÀgÀuÉ0iÀİè vÀAzÀgÀÄ. D ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß CjvÀÄ CªÀ£ÀÄß ¥Àp¹zÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤gÁ¼ÀªÁV, £ÀªÀÄä Erà ¢£ÀzÀ PÉ®¸À ¸ÀÄ®°vÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAeÁ£É, PÉêÀ® 0iÀiÁAwæPÀvɬÄ0zÀ ªÀiÁrzÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ¢AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.
DzÀgÉ PÁ® PÀæªÉÄÃt, EzÀ£ÀÄß CjvÀÄ ¥Àp¸ÀĪÀzÀÄ ªÀiÁ0iÀĪÁV, PÉêÀ® PÁmÁZÁgÀPÉÆÌÃ, »j0iÀÄgÀ MvÁÛ0iÀÄPÉÆÌà ªÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀ ¥ÀzÀÞw §AvÀÄ. ªÀÄAvÀæzÀ ¤dªÁzÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ CxÀðzÀ°è. CzÀgÀ CxÀð Cj0iÀÄzÉÃ, PÉêÀ® ¨Á¬Ä¥ÁoÀªÁV ªÀÄAvÀæ UÀÄ£ÀÄVzÀgÉ CzÀjAzÀ 0iÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ0iÉÆÃd£ÀªÀÇ E®è. ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ªÀÄAvÀæzÀ »A¢gÀĪÀ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçªÉà CzÀgÀ ¤dªÁzÀ ±ÀQÛ. ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ ±ÉÆèÃPÀPÀÆÌ, ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ Qæ0iÉÄUÀÆ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçzÀ PÁgÀt«zÉ. DzÀ£ÀÄß CjvÀÄ F «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÀgÉ CªÀÅ ¤zsÁðjvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.
Psychology 0iÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, ¸ÀzÁ G®è¹vÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ M¼Éî0iÀĪÀÇ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ Productive DVgÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£Éßà Modern Management, "Working Without stress" JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀPÀgÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÉlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. »ÃUÁV M½vÀ£Éßà 0iÉÆÃa¸ÀĪÀ, G®è¹vÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄ£ÀĵÀå, 0iÀiÁªÁUÀ®Æ M¼Éî0iÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éßà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ±ÀgÀuÁUÀw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ, CzÀjAzÀ ªÀÄÆqÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼À ¨sÁªÀ£É, CzÀjAzÁUÀĪÀ M¼Éî0iÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV M¼Éî0iÀÄ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ, F ¸ÀgÀt »ÃUÉ0iÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj0iÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀ£Éßà PÀȵÀÚ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV £ÀqÉ0iÀÄĪÀ ¥ÀæUÀw JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É. F ¸ÀgÀtÂ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ¤¯ÁÝt, ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄÄQÛ.
¸ÁgÁA±ÀªÉAzÀgÉ, £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ aPÀÌ Qæ0iÉÄ, £ÀªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §gÀĪÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸À§®èzÀÄ. ¨Á½£À°è ªÀiÁqÀĪÀ M¼Éî0iÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, M¼Éî0iÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ 0iÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÉÆªÉÄä DzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, CªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉ0iÀĨÉÃPÀÄ. PÀªÀÄð0iÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÁºÀ ¨Á½£ÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀµÉÖà C®è, ªÀÄgÀtªÀÇ ¸ÀºÀ ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀȵÀÚ ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆqÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£É0iÀÄ G¹j£ÀªÀgÉUÀÆ PÀªÀÄð0iÉÆÃUÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVzÀÄÝ, M¼Éî0iÀÄ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ fêÀ£À £Àqɹ, ºÀÈzÀ0iÀÄzÀ°è ¸Àé®àªÀÇ MqÉvÀ£ÀzÀ ¨sÁªÀ«®èzÉÃ, §Ä¢Þ vÉÃdªÁVzÀÄÝ §zÀÄQzÀgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ RArvÀ JAzÀÄ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ.
EAxÀ ¨Á¼ÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, fêÀ£ÀzÀ°è ¤gÁ±É zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, "vÀ¸Áävï ¸ÀªÉðõÀÄ PÁ¯ÉõÀÄ ªÀiÁªÀÄ£ÀĸÀägÀ 0iÀÄÄzÀÞ÷å ZÀ", £ÁªÀÅ ºÀUÀ°gÀ¼ÀÆ zÀPÀëvɬÄAzÀ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ PÀëtªÀÇ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É C±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀzÁ PÁ® ºÉaÑ£À ±ÀQÛ zÉÆgÀPÀ¯ÉAzÀÄ zÉêÀgÀ°è ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀAvÉÆÃµÀ PÉÆnßøï
Fort Collins, CO, USA
santosh_kotnis@yahoo.com