Click
here if
you would like to Contribute or send a feedback.
Click here
to go to the main page of Columns.
Click
here to read more articles from Sri. Venkataramu.
Part
1
| Part
2
K0u®± N¯mw®ªå G± - N¹N® q®yµ½°x®q®w¯Tu®Û. Bq® ®q®ãî®äq® y®y¯©wµ ¯l®±rÙu®Û. Kîµ±â Bq®w® Bý®äî®±u® î®±±0uµ Nµ©î®¼ y®ä®¾¯pN®®± Lm µ²°u®®±. Nµ©î®¼ xï±Ç¯w®0q®® u®µ²°lµNµ²°®®± G±®±
¢Sµ
0u®± y®ä®¾¯pN®®± Lm µ²°u® ¯S®Áî®w®±Ý Nµ°¢u®®±. ®q®ã w®±m®±±î® N¹þN® Aî®®± µ²°u® u¯ qµ²°u®. Auµ° u¯®±ªå î®±±0u®±î®u® u®µ²°lµN¯®®± x®y®¯và y®ä®¾¯pN®®w®±Ý mu®± Nµ²0u®± Aî®® ®0y®q®Ùw®±Ý uµ²°Yu®®±. Cu®± N¹þN®w® ®q®ãu® y®©. u®ÁNµÊ ®q®ãîµ° q®¡®®v®¾¯Tuµ. ®q®ã w®±m®±±î®¼u®² w®î®±â u®Áîµ° BTuµ. Bu®µ u®Áï®±u®Üî¯u® ®q®ã µ²°S®ãîµ°? ¯w®î® q®w®Ý xq®ã d°î®w®u®ªå C0q®® ®xÝîµ°ý®S®¡®w®±Ý N¯o
®±u®±. ®q®ã w®±m®±±î® N¹þN®w® ®q®ãî®äq® y®y¯©wµ Awµ°N®® î®uµSµ N¯®oq®©åîµ°? Cu®± Au®Áåuµ° î®±qµÙ°w®±? î¯ã®® y®äN¯® ®q®ã w®±m®±±î®¼u®± Eq®Ùî®±. Bu®µ ®q®ã ®¾¯î®¼uµ0u®± r¢®±±î®¼uµ° N®Ç®Ô. ®¾¯î®¼u®± ®cÑw®Sµ - ¯N®± y¯äpS®¢Sµ q®îµ½° Auµ° ®q®ã. ®q®ã®ã î®X®w®0 ýµä°®±: ®q®ãb¯Ýw®0q®± u®±Ç®Ê®0 ®±q¬ ®q¯0 q®î®±q®ã0q®0 q®q¬®q®ãï±r xý®Ï®±0 (î®±¯Â¯®q®) ®q®ã®ãî®X®w®0 ýµä°®±: ®q¯ãu®z q®0 î®uµ°q¬ ®±u®²áq®q®î®±q®ã0q®0 Iq®q¬ ®q®ã0 î®±q®0  (î®±w®±) î¯ã®® AÃy¯ä®±î®wµÝ° î®±w®±î®½ ®î®±tÁ®±q¯Ùwµ. xu®ý®Áw®îµ½0u®w®±Ý S®î®±xµ²°o: N®±®±£µ°q®ä ®±±u®Üu®ªå N®oÁw® î®uµ ¯l®±î®¼u¯T u®ÁcxSµ r¢ Ac±Áw® ®±±u®Ü®0S®NµÊ
0vu¯Ûwµ. u®Á¯c - N®oÁ® w®l®±îµ ®®±0N®® ®±±u®Ü w®lµ®±±rÙuµ. N®oÁw® y®¯N®äî®±u® î®±±0uµ u®Á¯c x©åuµ° S¯®±Sµ²0l®± N®oÁx0u® d°î®u¯w® y®lµu®± þ®NµÊ 0r®±S®±î®w®±. AoØw® ®s® N¯ou® Ac±Áw® N®¡®î®¡®v0u® þ®NµÊ
®±î®w®±. "N®oÁw® î®uµ ¯m
0uµ®¾¯ Ac±Áw®?" H0u®± u®Ác y®äþÝ®±î®w®±. "An¯Ø, C©å... xw®Ýw®±Ý N¯ouµ° N¯q®±®v0u® CªåSµ BS®ï±uµ" H0u¯S® - "xw®Ý S¯0mðî®NµÊ vÃN¯Ê®" H0u®± S¯0mÃ°î® u®w®®éw®±Ý x0v®±î®w®±. Nµ²°y®Sµ²0l® Ac±Áw® q®w®Ý y®ärbµÝ®±w®±Ý ®â®±î®w®±. "N®³Ç®Ø, w®w®Ý S¯0mÃ°î® x0u®N®®w®±Ý Nµ²©±åî® w®w®Ý ®q®ã y®ärbµÝ®±w®±Ý x°w®±
µå" Hw®±Ýq¯Ù AoØw¯u® u®Á¯cw®w®±Ý Nµ²©å©± Ql®Ì mu®± î®±±w®±ÝS®±Ìî®w®±. Cu®±î®µSµ ¹w®¯¤®¾¯Tu®Û N®³Ç®Ø Ac±Áw®w®±Ý q®lµu®± u®Á®²£®Èâî®w®±Ý r¢®±y®m®±î®w®±. bµ²qµSµ ®q®ã A®q®ãî¯S®±î®, A®q®ãîµ° ®q®ãî¯S®±î® ®0u®Â®Áî®w®±Ý ïî®®±î®w®±. ®q®ãî®wµÝ° w®±m®±µ°N®±. A®q®ãî®w®²Ý w®±m®±µ°N¯u® ®0u®Â®ÁS®¢®
®±u®±. A®q®ãîµ° ®q®ãu®0qµ K¢q¯S®±î® y®ä®0S®î®½ Cuµ. ®q®ãîµ° A®q®ãu®0qµ ïy®q®Ùw®±Ý0h±î®¾¯l®±î® y®ä®0S®î®½ Cuµ. ®q®ãîµ±°î®q®± î®N®Ùî®ã0 | î®N®Ùî®ãî®±w®³q®0 ®q¬ || ®±q¯äw®³q®0 ®q¬ ®q®ã0 | ®q®ã0 X¯y®ãw®³q®0 ®q¬ || u®¯Áu®Á ïîµ°N®ý¯ª ¯q®ä ®q¯ã®q®ãS®¡® b¯Ýw® µ²0v®±î®w®±. Bq® ¯q®ä u®Á¯u®wµSµ ®u®³ý®î¯T ®q®ã w®±m®±±î®w®±. ®î®¾¯cNµÊ q®î®w®±Ý0h± ¯l®±î®¼uµ° u®Á. ®¾¯î® BX¯® As®î¯ w®l®î®¢Nµ µ²°N®NµÊ q®îµ½° Auµ° u®Á - "u¯®n¯q¬ u®Áï±q¯ã®±:" ï î®±0S®¡® N¯®±Áu®ªå, ô°y®¼®±Ç®® ¯w® ®£®nµS¯T, y¯äp î®uµ®±w®±Ý y®®®©±, u®w® - u¯w®ãS®¡® w®Ç®Ôî®w®±Ý q®zÞ®©±, u®Á î®ãڮ±w®±Ý N¯y¯l®©± w®±m®±±î® A®q®ã y¯y®®q®îµ° BTuµ. ïN¯µ° ®r®0y®äµ²°Sµ° y¯än¯q®ãµ±° ®î®Áu®w¯y®¯µ° ïy®ä®ãX¯sµÁ° ®ãw®ãq®0 î®uµ°q® y®0X¯w®³q¯w¯ã®±®y¯q®N¯x. m. ï. d. ®±î®® y®äN¯® u®Á d°î¯¡®u® b¯Ýw®îµ° w®î®±Sµ ®0®Êȳr±0u® uµ²µ®±µ°N¯u® ®Þý®Áî®±p. y®äN®³q® ¯cw¯u®, AoØw¯u® u®Ácw®w®±Ý Nµ²©±åuµ° Au®Áîµ0u®± N®³Ç®Ø ®ÞÇ®Ôy®m®±î®w®±. D Au®¯ÁX®®nµµ±° u®Áw¯ý®NµÊ u¯®¾¯Tuµ. î¯ã®® y®äN¯® - ®®®ä Aý®æîµ±°u®®¾¯S®u® y®©î®w®±Ý ®q®ãu® y®©uµ²0vSµ q®²Tu¯S® ®q®ãu® y®©îµ° µX®±Ï. Aý®æîµ±°u® ®®®ä0X® ®q®ã0 X® q®±©®¾¯ u®³q®î®¾¬ Aý®æîµ±°u® ®®¯ävÜ ®q®ãîµ±°î® ïþÇ®ãqµ° ®q®ãu®
SµÌ ®î®ÁcÝ® w®±m °Tuµ ®q®ãSµ u®µµ±¯å î®±®ÙN®î®wµ®S®±î®¼u®± µq®Ù q¯®¾¬ î®±S®w® N®µî®0qµ þî®w®î®®wµrÙNµ²¡®±ëî®w®± ®î®ÁcÝ. "®q®ãîµ±°î® c®±qµ w¯w®³q®0" - "®q®ãîµ° Sµ©±åq®Ùuµ A®q®ãå". ®q®ãN¯î®±¯u® G± - î®±±xS®¡®± D ®q®ã¯S®Áu®ªå w®lµu®± A0q®ãu®ªå ®q®ãu® y®®îµ²°X®Ð ¯Úw®î®w®±Ý y®lµu®®±. ®q®ãu®ÉA0rî®± S®±®¾¯u® Bq®âb¯Ýw®î®w®±Ý ¯vî±î® ¯S®Áîµ° ®q®ã. ®q®ãu® î®±±Q Yw®Ýu® y¯qµä±0u® î®±±X®Ï©ÞiÔuµ. Au®w®±Ý
vSµ ®®±. ®q®ãu®Áw¯u® w¯w®± Au®w®±Ý N¯o±î®0q¯S®ª. ®oâµ±°w® y¯qµä°o ®q®ã¯ãzq®0 î®±±Q0 q®q®ÙÉæ0 y®½Ç®w¬ Ay¯î®³o± ®q®ãu®¯Á®± u®³Ç®Ôµ±° (D¯î¯µ²ã°y®xÇ®q¬) ®q®ãî®w®²Ý A0u®µ ®S®î®0q®w®w®±Ý µ²0u®©±
®±®±î®î®®± ®q®ãu®Á¯S®µ°N®±. xq®ãd°î®w®u®ªå ®q®ãî®w®±Ý q®w®Ý u®Áî¯T, N®q®Áî®ãî¯T y®y¯ª®µ°N®±. BS® ¯q®ä ®q®ãîµ0
y®äµ®±w®±Ý N¯o
®±u®±. ¯°X®w®w®±Ý °q¯y®®®oNµÊ ®®N®®µ°Nµ0u®± ¯î®o Nµ°¢u¯S® - ¯°X®w® ¯q®w®±Ý S®î®±x: "®¾¯î® î®±0räS®¡®± xw®Sµ D ®©µ x°mu®®±? Cu®± xw®Ý ®î®Áw¯ý®NµÊ N¯®oî¯S®
®±uµ0u®± µ°¡®ª©åîµ°?" H0u®±. ®¾¯î¯S®©² zä®±î®wµÝ° w®±m®±±î®î®®± uµ²µ®±±î®®±. Bu®µ Azä®±î¯u® q®î®w®±Ý µ°¡®±î®î®®² Nµ°¡®±î®î®®² u®±©Á®®±. "
®î®: y®¼®±Ç¯ ¯cw¬ ®q®q®0 zä®±î¯vw®: Azä®±®ã X® y®s®ã®ã î®N¯Ù ýµ²ä°q¯ X® u®±©Á®:"
Part
1
| Part
2
H0.
Hw¬. îµ0N®h¯î®±±,
µºS®¡®²®±
Click
here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to go to the main page of Columns.
Click
here to read more articles from Sri. Venkataramu. |