Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to read more articles by Shashidhar Bhat.
DS® „µ0S®¡®²Š®±
Nµ0yµ°S¹l®Š® „µ0S®¡®²Š¯T
E¢v©å. î®±Œµå°ý®æŠ®î®¾¬w®
î®±u®±îµ î®±wµ‡®±
š®0„®äî®±
î®±Šµ‡®¾¯S®±rÙuµ.
…š®î®w®S®±m‡®±
š¯0y®äu¯‰±N® š¹0u®‡®±Á
N¯o©± ›S®±rÙ©å.
š®u¯ cw®c0S®±¢‰±0u®
TdTdS®±l®±rÙu®Û îµ±bµ›ÔN¬
‡®¾¯Nµ²° A¡®±rÙŠ®±î®0qµ
N¯o±rÙuµ. †äSµ°l¬
Šµ²°l¬, H0. d. Šµ²°l¬
N®²l® …u®Œ¯S®±rÙîµ.
D w®l®±îµ
Cwµ²Ý0u®± š®±vÛ
…Š®±rÙuµ. „µ0S®¡®²Š®±
DS® Il¬é w®S®Š®î¯S®±rÙuµ.
vw®v0u® vw®NµÊ Il¬é H0…
D î®±œ¯Šµ²°S®
„µ0S®¡®²Š®w®±Ý
N®…¢š®±rÙuµ.
‡®±±î® cw¯0S®î®w®±Ý
N®q®ÙŒµ‡®± N®²y®NµÊ
q®¡®±ërÙuµ. CrÙ°Yw®
®vS®¡® y®äN¯Š®
w®S®Š®u® Nµ²¡®Sµ°‹
î®±q®±Ù y®¼g¬y¯rw®
îµ±°Œµ š®±î®
200 ‹0u® 250 œ®±l®±S®Š®±
y®är î®Ç®Á Il¬é
H0… D î®±œ¯î®¾¯‹Sµ
…ª‡®¾¯S®±rÙu¯ÛŠµ.
w®S®Š®u®ªå
N®¡µu® ® w¯©±Ê
vw®S®¡® š®î®¾¯îµ°ý®îµ½0u®±
w®lµ‰±q®±. D š®î®¾¯îµ°ý®u®ªå
„µ0S®¡®²Š®±
w®S®Š®u®ªåw® Il¬é
y®äN®Š®oS®¡® …SµÌ
X®XµÁ w®lµ‰±q®±.
Cªå ‡®¾¯Š®²
Cu®w®±Ý S®0†Ã°Š®î¯T
y®‹S®pš®Œµ° C©å.
1990 Š®ªå uµ°ý®u®ªå
Nµ©îµ° š¯ïŠ®
HX¬. J. ï. šµ²°0N®±
q®S®±ªu®î®‹u¯ÛŠµ.
DS® š®±î®¾¯Š®±
3. 8 u®ý®©£® œµX¬.
J. ï. šµ²°0N®± q®S®±ªu®î®‹u¯ÛŠµ.
î®±œ¯Š¯Ç®ó,
q®ï±¡®±w¯l®±
î®±q®±Ù î®±py®¼Š®
Il¬é Šµ²°S®u®ªå
y®äs®î®± š¯Úw®u®ªåu®ÛŠµ,
DS® N®w¯ÁhN® D š¯Úw®N¯ÊT
yµ¶yµ½°i w®lµš®±î®
›ÚrSµ …0vuµ. Š¯cãu®ªå
œµX®±ÏrÙŠ®±î®
î®±±N®Ù Œµ¶0TN®qµ,
Ay®‹Yq®Š® cw®qµTw® š®0y®N®Á,
Š®N®Ùu® î®±²©N®u®
šµ²°0N®± Cu®NµÊŒ¯å
N¯Š®o. yµ½°ª°š¬
î®±²©S®¡® y®äN¯Š®
N®¡µu® HŠ®l®± u®ý®N®u®
Aî®vÇ®±ªå „µ0S®¡®²Š®±
w®S®Š®u®ªå Œµ¶0TN®
X®h±î®iNµS®¡®±
ï±rï±°‹ „µ¡µvîµ.
Nµ©î®¼
œµ²°gµ°Œ¬S®¡®ªå
w®lµ‡®±±rÙu®Û
N¯ã…Šµ D îµ²u®©±
Œµ¶0TN® X®h±î®iNµ‡®±
Nµ°0u®äS®¡¯Tu®Û.
œ¯Sµ Nµ0yµ°S¹l®
Š®šµÙ î®±q®±Ù
îµ±bµ›ÔN¬w®
Nµ©î®¼ œµ²°gµ°Œ¬S®¡®±
¯0š®u® u®0uµ
w®lµš®±rÙu®Û.
Bu®Šµ DS® w®S®Š®u®
„µ°Šµ „µ°Šµ
y®äuµ°ý®S®¢S®²
Cu®± ً›uµ.
ïïu® …l¯î®nµS®¡®ªå
S®±rÙSµ Bu¯Š®u®
îµ±°Œµ ¯‹Nµ²¡®±ëî®
œµ²š® š®0y®äu¯‡®±î®½
DS® y¯äŠ®0„®î¯Tuµ.
 D …SµÌ
yµ½°ª°š®‹Sµ
y®äþÝ›u®Šµ A®±
î®ãN®Ùy®mš®±î®¼u®±
Aš®œ¯‡®±N®qµ.
Nµ©î®¼ y®ä„¯ï
Š¯cN¯Š®pS®¡®±
C0q®œ® ¯0š®u®
AlµÖS®¢Sµ „µ0…©î¯T
x0rŠ®±î®¼u®±
yµ½°ª°š®Š®w®±Ý
xš®éœ¯‡®±N®Š®w¯ÝT
¯muµ. xî®±SµŒ¯å
wµw®zŠ®„µ°N®±.
DS® Nµ©î®¼ vw®S®¡®
Ÿ0uµ uµœ®ª‡®±ªå
ﱚ¬ „µ0S®¡®²Š®±
BTu®Ûµ²…à¡®±
C0q®œ® u®0uµ w®lµš®±î¯S®
›OÊ †u®Û¡®±.
BS® r¢u®± …0u® A0ý®
H0u®Šµ „µ0S®¡®²‹w®ªå
DS® œµ¶N¯åš¬ îµ±¶î®¾¯Š¯h
y®äî®±±Q u®0uµ‡®¾¯Tuµ.
…œ®±î®±iÔSµ
N¯Œµ°dSµ œµ²°S®±î®
î®±u®ãî®±î®S®Áu®
œ®±l®±T‡®±Š®±
…œ®±„µ°S® ýµ²°OS¯T
C0q®œ® Nµ©š®NµÊ
C¢u®± †l®±q¯ÙŠµ.
Kîµ±â C0q®œ® î®ã¯Š®NµÊ
†u®Û îµ±°Œµ
ASµ rŠ®±T …Š®©±
š¯u®ãî¯S®±î®¼uµ°
C©å. Ÿ°Sµ …œ®±
Œµ¶0TN® š®0y®N®Á
N®²l® Il¬é r°î®äS®r‡®±ªå
œ®Š®l®©± N¯Š®oî¯Tuµ.
D X®h±î®iNµ‡®±w®±Ý
x‡®±0räš®±î®¼u®±
š®N¯ÁŠ®NµÊ š¯u®ãî¯S®±q®ÙŒµ°
C©å.
1986 Š®ªå
XµwµÝȶw®ªå
uµ°ý®u® îµ²u®©
Il¬é y®äN®Š®o „µ¡®OSµ
…0q®±. Cu¯u® îµ±°Œµ
œµX¬. J. ï. šµ²°0N®±
œµX®±Ïq®ÙŒµ°
œµ²°‰±q®±. A0q®Š®Š¯™ó°‡®±
š®0šµÚS®¡®±
D …SµÌ r°î®ä Bq®0N®î®w®±Ý
î®ãN®Ùy®m›u® îµ±°Œµ
š®N¯ÁŠ® HX®ÏŠ®Sµ²0mq®±.
1992 Š®ªå Š¯™ó°‡®±
Il¬é x‡®±0q®äo š®0U®hwµ‡®±²
y¯äŠ®0„®±q®±.
HŒµålµ Il¬é q®lµS¯T
ïïu® N¯‡®±ÁN®äî®±S®¡®w®±Ý
œ®ï±âNµ²¡®ëŒ¯‰±q®±.
î®±±0„µ¶w® Nµ0y®¼v°y®u®
y®äuµ°ý®u®ªå
S®„®Á xŠµ²°u®N®î®w®±Ý
EYq®î¯T œ®0X®Œ¯‰±q®±.
†°v w¯hN®S®¡® î®±²©N®
Ay®‹Yq® Œµ¶0TN® š®0y®N®Áu®
…SµÌ b¯S®³r î®±²mš®±î®
Nµ©š®î®½ y¯äŠ®0„®±q®±.
Cu®N¯ÊT u®³ý®ã
¯u®ãî®±î®w®±Ý
…¡®›Nµ²¡®ë©±
xu®Á‹›u® Nµ°0u®ä
š®N¯ÁŠ® Š¯cãS®¢Sµ
Nµ²°g¯ã0q®Š® Š®²y¯‰±
†l®±S®lµ ¯mq®±.
Bu®Šµ Cu¯ãu®‹0u®©²
Il¬é x‡®±0q®äo š¯u®ãî¯S®Œµ°
C©å. N¯mw® „µ0O‡®±0qµ
Il¬é H0… ¯‹
HŒµålµS®² ًš®qµ²l®Tq®±.
N®w¯ÁhN®N®²Ê
Il¬é …SµÌ cw®b¯S®³r
î®±²mš®±î®
25 ›x¯S®¡®w®±Ý
q®‡®¾¯‹š®©±
Nµ°0u®ä š®N¯ÁŠ®v0u®
œ®o …0q®±. Cu®Š® îµ±°Œµ
N®o±Ø œ¯Ou® Nµ©î®Š®±
Yq®äî®w®²Ý ›u®Üy®m›Nµ²hÔŠ®±.
Bu®Šµ Cu®w®±Ý y®‹þ°ª›u®
q®0l® D ›x¯S®¡®±
y®äu®ý®Áw®NµÊ
‡µ²°S®ãå
H0u®± A†Ãy¯ä‡®±
x°mq®±. Bu®Šµ ›x¯
¯mu®î®Š®±
œ®o y®lµu®±Nµ²0l®±
œµ²Š®h± œµ²°Tu®ÛŠ®±.
Bu®Šµ ›x¯ ¯q®ä
cw®‹Sµ ›S®ª©å.
Cu®±
Il¬é x‡®±0q®äo ‡µ²°cwµ‡®±
y®©ãNµÊ
K0u®± Eu¯œ®Š®nµ.
œ¯Sµ Aw¯Šµ²°S®ãN®Š®
Œµ¶0TN® X®h±î®iNµ
xªåš®±î®ªå‡®±²
w®î®±â š®N¯ÁŠ®î¯S®ª°,
yµ½°ª°š®Š¯S®ª°
œµYÏw® Bš®OÙ‡®±w®±Ý
y®äN®iš®±q®ÙŒµ°
C©å. w®S®Š®u®ªå
Œµ¶î¬ „¯ã0l¬
œµš®‹w®ªå w®lµ‡®±±î®
Œµ¶0TN® X®h±î®iNµ‡®¾¯S®ª°,
Nµ©îµ½0u®± y®„¬S®¡®ªå
w®lµ‡®±±rÙŠ®±î®
¯0š®u® ¯Š¯hS®¡®±
w®lµ‡®±±q®ÙŒµ°
Cîµ. D w®l®±îµ Œµ¶0TN®
X®h±î®iNµS®¡®±
œµ¶gµN¬ BS®±rÙîµ.
y®äî®±±Q y®räNµS®¡®ªå
lµ°i0S¬ b¯Ÿ°Š¯q®±
y®äN®hî¯S®±rÙuµ.
¯0š®u® u®0uµ
w®lµš®±î®î®Š®±
Au®w®±Ý Ey®‡µ²°T›Nµ²¡®±ërÙu¯ÛŠµ
H0…±u®w®±Ý yµ½°ª°š®Šµ°
KzÞNµ²¡®±ëq¯ÙŠµ.
w®w®Sµ Œ¯0S¬ ‹Œµ°Ç®w¬
„µ°N®±, Bš®OÙ
CŠ®±î®î®Š®±
š®0y®OÁ› H0u®± C - îµ±°Œ¬
Jm‡®±w®±Ý D y®äN®hnµ‡®±ªå
x°l®Œ¯S®±rÙuµ.
Bš®OÙ CŠ®±î®î®Š®±
A® bµ²qµSµ
lµ°i0S¬Sµ ›u®ÜŠ¯T
†l®±q¯ÙŠµ. î®±²©S®¡®
y®äN¯Š® C0q®œ® œ®oN¯ÊT
lµ°i0S¬ w®lµš®±î®î®Š®ªå
î®±u®ãî®±
î®S®Áu® œµo±Øî®±N®Ê¡®²
Au®Š®ªå‡®±²
N¯Œµ°dSµ œµ²°S®±î®
œµo±Ø î®±N®Ê¡®
š®0Pµã‡µ±° Au®ÁOÊ0q®
œµX®±Ï.
 Ÿ°Sµ
lµ°i0S¬ w®lµš®±î®
œµo±Øî®±N®Ê¡®±
‡®¾¯‹0u®Œµ²°
y®lµu® Il¬é šµ²°0N®w®±Ý
œ®Š®l®±î® î®±u®ãî®±î®rÁS®¡¯T
†l®±q¯ÙŠµ. K0u®±
A0u¯dw® y®äN¯Š® î®±±0„µ¶w®ªåŠ®±î®
Œµ¶0TN® N¯‡®±ÁN®q®ÁŠ®ªå
y®ärý®q® 75 Š®Ç®±Ô
î®±Ÿ¡µ‡®±‹Sµ
œµX¬. J. ï. šµ²°0N®±
Cuµ. D y®ä¯o „µ0S®¡®²‹w®©²å
N®mîµ±‡®¾¯T©å.
w®î®±â xîµ±â©åŠ®
zä°r‡®± „µ0S®¡®²Š®±
DS® Il¬é Šµ²°S®u®
Nµ°0u®äî¯S®±rÙuµ.
Cuµ° y®‹›Úr î®±±0u®±î®‹u®Šµ,
uµ°ý®u® îµ²u®©
œµ¶gµN¬ Š¯cu¯x‡®¾¯u®
„µ0S®¡®²Š®±
Œµ¶0TN® Šµ²°S®
œ®Š®l®±î®¼u®Š®ªå‡®±²
îµ²u®© š¯Úw®
y®lµ‡®±±q®Ùuµ.
BS® „µ0S®¡®²Š®±
w®S®Š®î®w®±Ý,
Cªåw® cw®Š®w®±Ý
E¢š®±î®¼u®±
‡®¾¯‹0u®©² š¯u®ãï©å.
D …SµÌ
Ÿ‹‡®±Šµ²…àŠ®±
œµ°¢u®±Û:
"DS® w®î®±â œµo±Ø
î®±N®Ê¡®± î®±wµSµ
…Š®±î®¼u®±
ï¡®0…î¯u®Šµ,
K0uµŠ®l®± vw® „µ°Šµ
‡®¾¯î®¼uµ²°
N¯Š®oNµÊ î®±wµSµ
…Š®vu®ÛŠ®² Hªå‡µ²°
‡®¾¯Š® bµ²qµSµ²°
lµ°i0S¬Sµ œµ²°T…Š®…œ®±u®±
H0u®± AxÝš®qµ²l®S®±q®Ùuµ.
Bu®Šµ w¯î®¼ Iw®w®²Ý
œµ°¡®Œ¯S®u® ›Úr‡®±ªåuµÛ°îµ".
Cu®± „µ0S®¡®²‹w®
C0vw® ›ÚrS®r.
ý®þu®Š¬
„®g¬
N®³yµ:
š®²‡®±Á y®räNµ
Click
here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to read more articles by Shashidhar Bhat.
| 
