Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

Part 1 | Part 2

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ ªÉÆzÀªÉÆzÀ® ¸Á»vÀå PÀȶPÁgÀgÀ°è ¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀÄ M§âgÀÄ. PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð J0§ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÉà DzÀ E£ÉÆߧâgÀÄ ¹zÀÞªÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð. ±ÀªÀÄð J0§ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ0qÀgÉ gÁªÀÄZÀ0zÀæ ±ÀªÀÄðgÀ£ÀÆß F ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀåPÀ«UÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀPÁgÀgÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÀÄ, Fa£ÀªÀgÀÄ. ¹zÀÞªÀ£ÀºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ UÁ0¢ü ¸Á»vÀåPÉÌ, UÁ0¢ü a0vÀ£ÉUÉ vÀªÀÄä ¨Á¼À£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁVlÄÖPÉÆ0qÀÄ CvÀå0vÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ UÀzÀå ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. UÀzÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀzÀåzÀ0vÉ PÀÄt¹zÀªÀgÀÄ, ªÀÄt¹zÀªÀgÀÄ, ¨sÀªÀåUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ, £ÀªÀåªÁV¹zÀªÀgÀÄ, ¨É¼ÀVzÀªÀgÀÄ.

¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ. CªÀgÉƧâ PÀ«, PÀxÉUÁgÀ, PÁzÀ0§jPÁgÀ, «ªÀıÀðPÀ, d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ¸À0¸ÀÌçwUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁr D PÉëÃvÀæzÀ®Æè §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¤ÃrzÀ PÁtÂPÉ C¸ÁzsÁgÀt. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀªÀgÀ AiÀiÁ¢AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÉÆzÀ® ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À¯ÉÆè0zÀÄ ¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀzÀÄ.

E£ÀÄß ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À «ZÁgÀ:
DZÁAiÀÄð ²æäªÁ¸ÀgÀÄ ºÁQzÀ ºÉzÁÝjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀªÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ºÉ¸ÀgÀÄ D£À0zÀ CªÀgÀzÁzÀgÉ, ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À E£ÉÆߧâ D£À0zÀgÀÄ ¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀÄ. CªÀgÀ PÁªÀå£ÁªÀÄ "D£À0zÀ PÀ0zÀ". EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÀ ºÉ¸Àj£ÉÆ0¢UÉ G¯ÉèÃT¸À¨ÉÃPÁzÀ M0zÀÄ ¸À0WÀl£ÉAiÉÄ0zÀgÉ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄ0¥ÀÅ.

PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ¨ÉÃ0zÉæAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃgÉAiÀÄjAiÀÄzÀ GvÁìºÀ D¸ÀQÛUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV zsÁgÀªÁqÀzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆ0qÀ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄ0¥À£ÀÄß K£É0zÀÄ ªÀtÂð¸À¨ÉÃPÉÆÃ, UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. CzÉÆ0zÀÄ ºÀgÀmÉAiÀÄ PÀÆl. DzÀgÉ PÁqÀÄ ºÀgÀmÉAiÀÄ®è; gÀ¸ÀzÀÆl.

¨ÉÃ0zÉæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄZÀÑ£ÀÄß vÀªÀÄä §½UÉ §0zÀªÀjUɯÁè ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸À0¥ÀPÀð¢0zÁV ºÀÄZÀÄÑ ºÀwÛ¹PÉÆ0qÀªÀgɯÁè UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄ0¦£À CfêÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.

CzÀÄ J0zÉ0zÀÆ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÀÄZÀÑ®è. PÀlÖ PÀqÉAiÀĪÀgÉUÀÆ C0nPÉÆ0rgÀÄwÛzÀÝ ºÀÄZÀÄÑ. D PÁ®zÀ°è zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀjUÉ®è UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄ0¥ÀÅ ¸Á»vÀåzÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÀwÛ¹, ¸Á»vÀåzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ EwºÁ¸ÀzÀ ¸À0UÀw. QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ0vÉ EzÀ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁr EzÀgÀ EwªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. EzÀj0zÀ ¨É¼ÀQUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖÃ, ºÉüÀĪÀ0w®è. ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÀ0vÉ ¹zÀÞªÀ£ÀºÀ½îAiÀĪÀgÀÆ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄ0¦£À M§â "ºÀÄZÀÑgÀÄ". ¨ÉÃ0zÉæAiÀĪÀgÀÄ "ºÀÄZÀÑgÀ ºÀÄZÀÑgÀÄ". CªÀgÀÄ ªÀiÁwUÉ vÉÆqÀVzÀgÉ0zÀgÉ ªÉÆzÀ°®è, PÉƣɬĮè. CzÀÄ K£É£À£ÀÄß vÁPÀÄvÀÛzÉ, K£À£ÀÄß £ÀÆPÀÄvÀÛzÉ, J°è ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ - AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀĪÀ0w®è.

¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀ d£Àä (1900 - 1982) ¨É¼ÀUÁ0« f¯ÉèAiÀÄ UÉÆÃPÁPÀ vÁ®ÆQ£À ¨ÉlUÉÃjAiÀÄ°è. DgÀ0¨sÀzÀ ¨Á¼ÀÄ ºÀ½îAiÀįÉèÃ. PÁªÀå£ÁªÀÄ "D£À0zÀPÀ0zÀ". DzÀgÀÆ CªÀgÀ ¨Á½£À vÀÄ0¨Á §jà ¸À0PÀµÀÖ. "J£Àß ¥ÁqÉ£ÀVgÀ°, CzÀgÀ ¸À«AiÀÄ£ÀßµÉÖ ¤ÃqÀĪɣÀÄ gÀ¹PÀ ¤£ÀUÉ" J0zÀÄ ¨ÉÃ0zÉæAiÀĪÀgÉ0zÀ0vÉ CªÀgÀ ¸Á»vÀå. ºÀ½îAiÀÄ°è ¨É¼É¢zÀÝj0zÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ ¸ÉÆUÀqÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À vÀÄ0§. NzÀÄ ªÀÄÄ°ÌAiÀĪÀgÉUÉ. ªÀÄÄ0zÉ PÀ°AiÀÄ®Ä §qÀvÀ£ÀªÉà CqÀZÀuÉ. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå, ¸À0¸ÀÌçwUÀ½0zÀ ¨Á¼ÀÄ ¨É¼ÀV¹PÉÆ0qÀ ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀjUÉ ¨ÉÃgÉ ²PÀët CUÀvÀåªÉ¤¹¢ÝgÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÀgÀ §UÉÎ a0vÉ CªÀgÀÄ ºÀwÛ¹PÉÆ0qÀªÀgÀÆ C®è J£ÀߨÉÃPÀÄ.

ºÀ½îAiÀÄ ºÁr£À eÉÆvÉUÉ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÆß ¸Àé0vÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ ¨ÉlUÉÃj E0xÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ L¹jAiÉÆ0¢UÉ ¨Á¼À ¨ÉlÖªÀ£ÉßÃjzÀgÀÄ. CzÉãÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ¤¸À°®è. £ÉÆêÀÅ ¸ÁªÀÅUÀ¼À UÀ0lÄ ªÀÄÆmÉ ºÉÆvÉÛà ¸ÁVvÀÄÛ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ²RgÁgÉÆúÀt. aPÀÌ0¢£À°è vÀ0zÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ «AiÉÆÃUÀ. DªÉÄÃ¯É CtÚ, CwÛUÉ, CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä, ºÉ0qÀw, ªÀÄUÀ¼ÀÄ - »ÃUÉ ¨Á½£À ¥ÀÇgÁ ¸ÁªÀÅUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É.

"ªÀÄzÀĪÉUÉÆà ªÀĸÀtPÉÆà ºÉÆÃUÉ0zÀ PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄ. ¥ÀzÀ PÀĹAiÉÄ £É®«ºÀÄzÀÄ ªÀÄ0PÀÄwªÀÄä" J£ÀÄßvÁÛgÉ r. «. f. DzÀgÉ ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÉ0zÀÆ ºÀvÁ±ÀgÁV ¥ÀzÀ PÀĹzÀÄ £É®PÉÌ ©Ã¼À°®è. ¤0vÀÄ ¸Ét¸ÁrzÀgÀÄ. ¸Á»vÀå ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. PÁªÀå±Á¸ÀÛç «£ÉÆÃzÀ ¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. "D£À0zÀPÀ0zÀ" J0§ PÁªÀå£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀ¥Àr¹PÉÆ0qÀgÀÄ.

CªÀgÀ §0zsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà C®è, ¨ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÀÆ ¸Á«£ÉÆ0¢UÉ ¸Ét¸ÁrzÀgÀÄ. ¨Á®åzÀ¯Éèà CªÀjUÉ ¥ÉèÃUÀÄ C0nPÉÆ0rvÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀvÀÄÛ §zÀÄQzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ0qÉÆAiÀÄå¯ÁgÀzÀ ªÀÄÈvÀÄå CªÀgÀ PÀtÄÚ, Q«, PÁ®ÄUÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ CªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÉÆà ¸ÁPÀÄ J¤¹vÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ¨ÁºÀå PÉÆÃl¯ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ C0vÀgÀ0UÀzÀ°è D£À0zÀPÀ0zÀgÀzÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À avÀÛ. ºÉÆÃgÁl CªÀgÀ ¤vÀå ¸À0UÁw. F J¯Áè ºÉÆÃgÁlUÀ¼À eÉÆvÉUÉ £Ár£À ©qÀÄUÀqÉUÁV ºÉÆÃgÁl. PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtPÁÌV ºÉÆÃgÁl. ¸Á»vÁå©ügÀÄaAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ºÉÆÃgÁl.

¨ÉlUÉÃj PÀȵÀÚgÀÄ £ÀªÀÄä M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉUÁgÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ½îAiÀÄ fêÀ£ÀªÉà CªÀgÀ PÀxÉUÀ½UÉ ªÀ¸ÀÄÛ. EzÀÄ §ºÀ¼À ¹Ã«ÄvÀ ªÀ®AiÀÄ J0zÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÀÄ. DzÀgÉ ¤ZÀѼÀªÁV PÀ0qÀzÀÝ£ÀÄß CZÀѽAiÀÄzÀ0vÉ awæ¸ÀĪÀÅzÉãÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. D£À0zÀPÀ0zÀjUÉ ªÀ¸ÀÄÛ UËt. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÀ½îAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß fêÀ0vÀªÁV awæ¹zÀ jÃw C£À£Àå. "eÉÆÃUÀw - PÀ®Äè", "¹ÃªÉÄAiÀÄ - PÀ®Äè" PÀxÉUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ §®Ä eÁ¼ÀÄ. DzÀgÉ PÀxÀ£Á P˱À®å C¸ÁzsÁgÀt. "ªÀÄ®èªÀÄä£À ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ", "E§âtzÀ ¤§ât" §ºÀ¼À ¸ÀÄ0zÀgÀ.

Part 1 | Part 2