Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to read articles from Professor Iyengar. îµ²wµÝ ¯w®±î¯® u®²®u®ý®Áw®u® "î®±¯Â¯®q®" BS® q¯wµ° B®0®î¯Tq®±Ù. w®²Ou¯S® N®N®Áý®î¯T O®±S®±gµ²Ô° w®î®±â î®±wµ Sµ°hw®Ý u®l¯¬ A0q® u®¬Nµ²0l®± ®¾¯µ²° N®µS®0gµ°w® Hl®l®uµ° ¯¯Ù x0q®®±. D Ax°¤q® u®±u®Áý®Áw®î®w®±Ý Hu®±µ²°Nµ°0q® µ²°T ¯T©± qµSµu®± wµ²°mu®µ - w®w®Ý µÝ°q® ®±ï±°q¬ ®0y®q®±Ù! Aî®® ¯î®±²ªw® y¯ý¯Ïq®ã ýµ¶ª®±ªå ý®±Â®y¯äq®:N¯© Nµ²°, K¡®w®±TÌ w®w®Ý ¯O0S¬ Zµ°®w®±Ý BN®äï±Nµ²0lµ° hÔ®±. D w®w®Ý ¯O0S¬ Zµ°¬w® K0u®± NµhÔ X¯¢ A0u®µ Au®®ªå N®²qµ²°®w®±Ý ¯N¬ q®®® K®h± K®g¯T w®²O u®µ²à°u®± h±Ô, Brâ°®±¯T AzÞNµ²¡®±ëqµÙ. î®±³u®±î¯u® ®Þý®Á®±Q Nµ²l®±qµÙ. Cu®± xcî¯S®©² Au®® q®y®Þ©å AxÝ. Au®®ªå yµ°µ²° ¬Ê - N¯hw¬ N®±Ç®w¬S®¡®u®±Û! B¯î®±î¯T ¯N¬ ¯l®±q¯Ù N®²q® Sµ¡µ®±xSµ µ°¢uµ:
"wµ²°m D Zµ°¬w®ªå N®²q¬ gµä ¯N®±... K0s®¯ bµ²0y®¼
µ²° ¯S¯âm bµ²°S®±¡® ¯m î®±©T xuµä°wµ°
l®±qµÙ D Zµ°®±!" "¯S¯uµä Cu®± î®±²ãN®¬ Zµ°®²xÝ!" A0q® ¯o hÔ®±. Aǵ²ÔrÙSµ N®±YÁ®±µåµ²å° Al®Tu®Û rS®nµS®¡® ®0¯®u® xu¯ä®0S®î¯®±±Ù A0q® N¯o±qµÙ. "s®g¬" A0q® Zµ°¬x0u® µ²®NµÊ ¯ "rS®nµ TS®nµ ¯Ov°¯?" A0u®®± î®±²ãN®¬ Zµ°¬w®ªå °g¬ S®uµ° y®®u¯lµ²° yµ°YSµ N®Ê yµ½°¬w®ªå x0q®±!!!
Au®² - Cu®² ¯î®±²©± E®®± N®±ý®µ²°y® Buµâ°µ, ®0y®q¬ w®0Sµ²0u®± Cw¬ïgµ°Ç®w¬ N¯l®±Á Nµ²hÔ®± - ¯ãµ°b¬ Cw¬ïgµ°Ç®w¬ Au®±. "S®±l¬, îµS®±l¬, x⠮Ԭ ®µ²°b¯u¯?" A0uµ. "C¯å ¯¬.... w®0uµ°" A0u®®±. "A®µ... Ixu®± vmð¬ A0q®... K0u¬ N®²åw®² Nµ²l®uµ° °Sµ..... ¹î¬.... ¯ãµ°b¯?" A0uµ. "C¯å.... Au®± ¯ãµ°b¬... ¹î®¼Èæ" A0u®®±. "¯S¯u®µ... ¯î®±²¯T ®±® ®©µ y®äN¯® Aî®®± Ay®½äî¬ î®¾¯mu® µoØwµÝ° ©S®Ýî¯TÙv°¯ AxÝ... l¹Tî¬ Cµæ°?" A0uµ. "N®µN¬Ô, l¹ - Tî® K0u¬ yµ¶¯w®² C©å... Bu®µ ®±l®±T°w® w®w®Ý Ay®Þ - Aî®±â Cw®²Ý wµ²°lµ° C©å" A0u®®±. u¯Üs®Á
®± Nµ°¡µ²° ®®y®äýµÝSµ HÇ®±Ô ro±Ou®®² Eq®Ù® µ²¡µ®±uµ° Ku¯Ûlµ²° ïu¯ãtÁ q®®®, w®w®Ý î®±±Q î®±±u®± îµ²gµÔ®¾¯Sµ²°u®w®Ý wµ²°mu® w®w®Ý yµä0l®± ïÇ®®¾¯w® ïî®u®®±: "¯ãµ°b¬ - ©î¬ A0u®Ý©å - Au®± °S¯®±±Ù - w¯w®± A®w®Ý - µ²°u® r0S®¡®± w®w®Ý N®w¬ ¯ãµ°b¬w®ªå wµ²°muµ. q®£®o Aµå° ý®±®±î¯®±±Ù wµ²°m w®î®±â ¹î®¼Èæ - þ Nµ°î®¾¬. J. ¯. þ.N¯0N®¬Ö A0rgµ²Ê¢ë!" A0q® µ°¢ "w¬" b¯¯rw® ýµ¶ª®±ªå ®©±åS®¡®w®±Ý ï±0Y "®Ä±¬" A0q® bµ²°¯T w®Sµ²°Nµ ý®±®± ¯mu®®±. ïvà C©åuµ° w¯w®² w®Sµ²°Nµ y®ä®±q®Ý y®h±Ô, "A0u¯êSµ° x⠮³u®®± -
mq®u® µ®®± Iw®²0vä?" A0uµ. ®0y®q¬Sµ N®w®Ýl® A0u®µ ®æ©Þ AÇ®ÔN®Êǵ԰. "î¯g¬ l®± ®±± ï±°w¬?" A0u®®±. "x⠯g¬Á - s¯ä
± µ²°¬ - î®±²ãN¬ ®±±î®¬ µäȶl®±" A0uµ. "L - A¯... Sµ²°¬Ö" A0u®®±. Cǵ²ÔrÙSµ, ®0y®q¬ w®î®±Sµ ¯u®Û µNµ0l¬ ¯ã0l¬ ®±ï±°q¬ ï±Oé°w® Bw¬ ¯m w®î®±â ®®gµSµ w®Ýµ ®0T°q® Ku®Tu®¡®± w®w®Ý µ0l®r. D N®©®î®u®ªå ®0y®q¬ µ°¢u®Û "Sµ²°¬Ö" Awµ²Ý° y®u® w®0Sµ "µ²°¬Ö" A0q® Nµ°¢q®±Ù. Bu®®² ®¾¯Nµ²° Aw®±î®¾¯w®u®ªå Ay®®æ®u®ªå "µ²°¬Ö?" A0q® Nµ°¡µÛ. "By¬ Nµ²°¬Á J Bã¬ Oå°w¬ ¹¬Ö!" A0u®®±. "Au®é - Bu®µ ®±l®±T µ®®wµÝ° µ°¡®ª©æ¯å?" A0uµ. "BSµå µ°¢u®Ý©å - Sµ²°¬Ö A0q®." "®æn¯Áw¯?" "wµ²°" "N®w®N®?" "wµ²°" µ°b¯¯T "
0S¯®î®±â?" A0q® Nµ°¡µà°N®²0ruµ²Û°î®¼ÈÝ ES®±¡®± w®±0T, qµy®ÞS¯T K0u®± µNµ0l¬ ®±î®±âxu®±Û, "x°îµ° µ°¢àm.... w®0Nµ¶¯Sµ²°©å" A0uµ. "µ°¡¯å..... µ°¡¬l¯å..... "µ°î®±"....". vmð®wµ° "¯ªx" A0q® µ°àgµÔ w¯w®±! "wµ²° wµ²° wµ²°.... ¯ªx T°ªx H0s®u®²Û C©å. µäȶg¬ A0l¬ y®¬ BT "µ°î®±" Aǵ԰!" A0u®®±. "x⠵®®± ®0y®q®±Ù.... x⠵0l®r µ®®± µ°î®±.... µ°î®¾¯ ®0y®q¬..... A¯à... Iw¬ N¯0wµ°ý®w®±Ý.... Yw®Ý - Jý®æ®±Á.... î¯g¬ H ¯ãX¬!" A0q® ®±µà°uµ. ®¾¯î®¼uµ²° S®µ°g¬ b¯¯qµ²0u®®ªå wµ²°mu® ¯µ²0u®® wµw®y®¼ w®±TÌ, q®£®oÈ, "®0y®q¬ x°î®¼ - µ°î®± îµ±°l¬ y¯¬ DX¬ Au®¬!" A0q® ¯m µ²S®¢uµ. "wµ²° wµ²° wµ²° - C0y¯
¬!" A0u®®± "Iw®y¯Þ µ°¢u®ÛNµÊ¯å ïgµ²° q®rÁ°¯ x°î®¼" A0q® B£µ°zuµ. "ï B¬ w¯g¬ îµ±°l¬ y¯¬ DX¬ Au®¬. ï. B¬. 0zå ¯ãl¬ y¯¬ DX¬ Au®¬!" A0q® ru®±Ûy®m î®±0m S®
ଠ0S¬w® q®®® w®N®±ä. w¯w®± ï±OÊ î®¾¹¬ q®®® w®NµÊ. ®©î¯®± ®î¯ã®S®¡®ªå y®¡®Tu®Û Aî®®w®±Ý ¯m µ²S®¡®±î® ¯S®u®ªå "x°îµ°w¬ m ®0y®q¬, b¯ãN¬ By¬ B¬ gµä°l¬é!" A0uµ. Bu®N®Êî®®±, "A0l¬ þ D¬ d¬ By¬ Hîµæ t0S¬" A0q® KS®Ì®nµ ¯Ou®®±. D b¯ãN¬ A0l¬ d¬ bµ²°m®± u®ý®Áw® ¯Â® w®w®Sµ OÊu®±Û Aî®® ï, bµ°w®±q®±y®Þ - X®0u®ä Bu® w®0q®®îµ°. Aî®® î®±u®±îµ vî®® w®î®±â q®0uµ®±î®® îµ²u®©wµ° ý¯äu®Ü. °S¯T w®v r°®u®ªå w®0Sµ rt î®lµ. Aªå µ0S®¡®²¬w®ªå w®w®Ý µÝ°q®Sµ¯å l¬¯ã0l¬éw®ªå ®cÁ ®²° µ²°cw®. w¯w®± D u®0y®rS®¡® î®±wµSµ µ²°u® vwµ° ý®±Â® ®î®¾¯X¯®îµ½0u®w®±Ý ®0y®q¬
©± Q±±0u® w®w®±â0uµ Aw¹w¬é ¯mu®±ä: "wµ²°m... îµ²wµÝ... ¯iÁN®©Ï®¬ ǵ²°w®ªå.... µ°î®¾¯Sµ y®¬Ô yµäȶe¬.... îµdh
¬ N¯ïÁ0S¬w®ªå" "N®0S¯äg¬é... Au®é ®0y®q¬.... îµdh
¬ N¯ïÁ0S¬w®µå°wµ²° xî®±â ï±µ®±é HN¬éy®g¬Á.... îµdh
¬ N®±O0S¬w®ªå?" A0q® w®w®Ý ®0uµ°®î®w®±Ý ®æ©Þ µ²° ²ã¬w®µå°
®0S®y®muµ. q®£®o Aî®®± AmSµ î®±wµ°ª
±ã®¾¯Tu®Û µ0mÙ°w® - "µ°.... w®w®Ý yµä0l®± xw®Ýw®±Ý Iwµ²° Nµ°¡µà°N®0qµ..... ¯µ° Cªå?" A0q® N®²TNµ²0l®®±. ¯¬w®ªå q®£®o y®äq®ã£®î¯u® µ0mÙSµ w®w®Ýw®Ý y®X®±, w¯w®± Nµ°¢u®Û y®äýµÝ®±w®²Ý ®® î®±qµÙ Nµ°¢u®®±. Au®N®Êî®®± "L - N®±OÊ0S¯ - N¯µ°b¬w®ªå w®w®Ý ®µÑNµÔ° µ²°î®¾¬ µ¶w¬é!" A0u®®±. D îµ°¡µSµ AmSµ î®±wµ®± Kµ®± îµ±°ªu®Û µ°¡µ ¯q®± °u®± µ²°T, q®¡® ®rÙu® wµ ¯¬Sµ qµ°ª
®qµ²l®Tq®±Ù. D y®î®±¡®u®
SµÌ ®²X®wµ Nµ²hÔî®w®² w¯wµ°. q®£®o S¯ã¬ By¬ ¯lµ²°Nµ A0q® AmSµ î®±wµSµ Lmu®®± - ®0y®q¬. µ°î®¾¯ Aî®®± Aî®® µ²°î®¾¬µ¶w¬é Nµ²°¬Á
SµÌ K0u®± mµ²Ê¬Á B®0Ãu®®±. DS® w®w®Ý D Sµ¡µ®±w® ®0¯® YN®Ê - Xµ²N®ÊÉ®0¯®. î®±S®w® µ®®± "YN®Ê"; î®±S®¡® µ®®± "Xµ²N®Ê". D î®±S®xSµ Aî®®± zä°r±0u® CiÔµ²° Al®Ö µ®®±: "y®¼hÔ" A0q® (=YN®Ê) Aî®xSµ w¯î®±N®®o ¯mu®±Û "O®n¬" A0q®.
0S¯®u® (
oØu®) O®o q¯±®± q®u®²äy®. î®±S®¡®± "xï±â" (xï±â= xî®±Á© = Xµ²N®Ê) sµ°g¬ q®0uµ q®®®. ®²Ê¬ d®Ô¬w®ªå "©¤Èâ°". C²° î®±wµ "§° x©®±". H¯å w®vS®¡®² ¯S®®NµÊ° INµ µ²°T µ°Nµ²¡®±ëqµÙÉæ Awµ²Ý° S¯uµ®± ®q®ã, DS® w®0Sµ ®0y®½oÁî¯T As®Áî¯TàiÔuµ. yµ½ä. ï. Nµ. cw¯u®Áw® J®±ã0S¯¬
Click here if you would like to Contribute or send a feedback. Click
here to read articles from Professor Iyengar. |