Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

DµÁqsÀ ªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C±ÀĨsÀ ªÀiÁ¸À J0§ PÀ®à£É ºÀ®ªÀgÀ®Äè0lÄ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸ÁÛçzsÁgÀ«®èzÀÝj0zÀ EzÀ£ÀÄß ªÀÄÆqsÀ£À0©PÉAiÉÄ£ÀßzÉà «¢ü¬Ä®è. zÉêÀvÁ ¸À0§0zsÀªÁzÀ ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÄ DgÀ0¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà DµÁqsÀ ±ÀÄzÀÞ KPÁzÀ² ¥ÀæxÀªÀÄ KPÁzÀ²¬Ä0zÀ. DµÁqsÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀUÀ¼ÀÄ ®Që÷äÃ¥ÀÇeÉUÉ ±ÉæõÀ×. DµÁqsÀ ±ÀÄzÀÞ¥ÀÇtÂðªÉÄ CxÀªÁ UÀÄgÀÄ¥ÀÇtÂðªÉÄ, PÀqÉAiÀÄzÁV DµÁqsÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÉÄà ²æà eÉÆåÃw©üðêÉÄñÀégÀ ªÀævÀªÉ0§ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¸ËªÀÄ0UÀ®åªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¸ÀĪÀ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¦æÃvÀåxÀðªÁzÀ ªÀævÀ.

F ªÀævÀzÀ ªÀÄ»ªÀiÁw±ÀAiÀÄ¢0zÀ ¸ÀvÀÛ ¥ÀwAiÀÄÄ §zÀÄQzÀÝj0zÀ EzÀPÉÌ "¸Àw ¸À0fë¤ ªÀævÀ" ªÉ0vÀ®Æ, §®±Á°AiÀiÁVgÀ° J0§ C©üÃ¥Éì¬Ä0zÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀævÀªÁzÀÝj0zÀ EzÀPÉÌ "©üêÀÄ£À CªÀiÁªÁ¸Éå ªÀævÀ" ªÉ0vÀ®Æ, ºÉ0qÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß UÀ0qÀ¤UÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀÇeɬÄzÁzÀÝj0zÀ "UÀ0qÀ£À ¥ÀÇeÉ" J0vÀ®Æ, ¥Àædé°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¢Ã¥À¸ÀÛ0¨sÀUÀ¼À£Éßà ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£É0zÀÄ w½zÀÄ ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀj0zÀ "eÉÆåÃw¸ÀÛ0¨sÀªÀævÀ" ªÉ0zÀÆ - »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½0zÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÀævÀ«zÀÄ.

«ªÁ»vÀ £ÀªÀ ªÀzsÀĪÀÅ LzÀÄ ªÀµÀð CxÀªÁ M0¨sÀvÀÄÛ CxÀªÁ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¹ PÀqÉAiÀÄ°è GzÁå¥À£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ0zÀÄ ªÀævÀPÀ®àzÀ°è ºÉýzÉ. F ªÀævÀzÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÉÆåÃvÀÛgÀ ¥ÀÅgÁtzÀ°èzÉ.

¸ËgÁµÀÖç zÉñÀzÀ ªÀdæ¨ÁºÀĪÉ0§ gÁd¤UÉ ªÉÊdAiÀıÉÃRgÀ£É0§ ªÀÄUÀ¤zÀÝ. ªÀÄUÀ£ÀÄ «ªÁºÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄÈvÀ£ÁUÀ®Ä D PÀ¼ÉçgÀPÁÌzÀgÀÆ «ªÁºÀ ªÀiÁr ¸À0vÉÆõÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÉ0zÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ gÁd£ÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄÈvÀzÉúÀzÉÆqÀ£É «ªÁºÀªÁUÀĪÀ PÀ£ÉåUÉ ®PÀë ªÀgÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛãÉ0zÀÄ qÀ0UÀÆgÀ ¸Áj¹zÀ£ÀÄ.

D gÁd£À ¥ÀlÖtzÀ°èAiÉÄà ¸ÀzÁZÁgÀ ¸À0¥À£ÀߣÀÆ DzÀgÉ zÀjzÀæ£ÀÆ DzÀ ªÀiÁzsÀªÀ ±ÀªÀÄð£É0§ ¨ÁæºÀät£ÀÄ vÀ£Àß zÁjzÀæåªÀ£ÀÄß ¤ÃVPÉƼÀî®Ä EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉ0zÀÄ vÀ£Àß ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À°è M§â¼À£ÀÄß D ªÀÄÈvÀzÉúÀzÉÆqÀ£É «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä M¦àzÀ. ªÀÄUÀ£À ±ÀªÀªÀ£ÀÄß avÉAiÀÄ ªÉÄïÉÃj¹ gÁd ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ §0zÀgÀÄ. C£ÁxÉAiÀiÁzÀ D ¨Á®QAiÀÄÄ C£ÀåªÀiÁUÀð«®èzÉà C£À£Àå ¨sÀQÛ¬Ä0zÀ D ¸Àä±Á£ÀzÀ¯Éèà eÉÆåÃw©üðêÉÄñÀégÀ£À£ÀÄß ¨sÀf¹zÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ¨sÀQÛUÉ ªÉÄaÑzÀ ¥ÀgÀ²ªÀ£ÀÄ ¥ÁªÀðwà ¸ÀªÉÄÃvÀªÁV ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ£ÀÄ. GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀjUÉ ¨Á®QAiÀÄÄ ±ÀæzÁÞ¨sÀQÛUÀ½0zÀ £ÀªÀĸÀÌj¹, vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ¹ PÉÆqÀĪÀ0vÉ ªÉÆgɬÄlÖ¼ÀÄ. PÀgÀÄuÁ¸ÀªÀÄÄzÀæ£ÁzÀ ±À0PÀgÀ£ÀÄ D ¨Á®QUÉ "¥Àw ¸À0fë¤ ªÀævÀ" zÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.

"eÉÆåÃwªÀÄðºÉñÀégÀ£ÁzÀ £À£ÀߣÀÄß eÉÆåÃw¸ÀÛ0¨sÀUÀ¼À ¥ÀÇeɬÄ0zÀ DgÁ¢ü¹ D¢AiÀįÁèUÀ°Ã, ªÀÄzsÀåzÀ¯ÁèUÀ°Ã CxÀªÁ C0vÀåzÀ¯ÁèUÀ°Ã GzÁå¥À£É ªÀiÁrzÀgÉ C0xÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¢ÃWÀð¸ÀĪÀÄ0UÀ®åªÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸ÀÄvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÆ ¸ÀºÀ D ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄ" J0zÀÄ ºÉý C0vÀzsÁð£À£ÁzÀ£ÀÄ.

DUÀ ¨Á®QAiÀÄÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¸À0vÉÆõÀ¢0zÀ ªÀÄÈtäAiÀÄ eÉÆåÃw¸ÀÛ0¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr «zsÀÄåPÀÛªÁV eÉÆåÃw©üðêÉÄñÀégÀ£À£ÀÄß Cað¹zÀ¼ÀÄ. avÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ ¥ÀwAiÀÄÄ ¤zÉæ¬Ä0zÀ JZÀÑgÀUÉÆ0qÀªÀ£À0vÉ JzÀÄÝ §0zÀ. CªÀjUÉ C°èAiÉÄà ¸ÀªÁð®0PÁgÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¥ÀlÖtªÉÇ0zÀÄ D wæ¥ÀÅgÁ0vÀPÀ£À zÀAiÉĬÄ0zÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

¸Àw¥ÀwUÀ½§âgÀÆ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸À0vÉÆõÀ¢0¢zÀÄÝ PÀqÉUÉ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À ¸À¤ß¢üUÉ vÉgÀ½zÀgÉ0zÀÄ ¸ÀÆvÀ ¥ÀÅgÁtÂPÀgÀÄ ±Ë£ÀPÁ¢ ªÀĺÀ¶ðUÀ½UÉ F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. D ªÀzsÀĪÀÅ F ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀÄÝ, DµÁqsÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀiÁzÀÝj0zÀ C0zÉà F ªÀævÀªÀ£ÀÄß J®è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw DZÀgÀuÉUÉ §0¢vÀÄ.

UÀ0qÀ£À ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV ªÀiÁqÀĪÀ F ªÀævÀªÀÅ E0¢UÀÆ G½zÀÄ §0¢gÀĪÀÅzÉÆ0zÀÄ «±ÉõÀ. GzÁå¥À£ÉAiÀÄ £À0vÀgÀªÀÇ ¥Àw ¸À»vÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ F ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.