Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

C¥Àj«ÄvÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÉƼÀUÉ
«¥ÀjÃvÀzÀ ¨É¼ÀUÀ ¹QÌzÀªÀgÁgÉÆÃ
¨É¼ÀUÀÆ CzÉ, PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄÆ CzÉ
EzÉãÀÄ ZÉÆÃzÀåªÉÇÃ?

C®èªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ«£À F ªÀZÀ£À EªÀwÛUÀÆ ¥ÀæZÀ°vÀ. ¨É¼ÀQgÀĪÁUÀ PÀvÀÛ¯É ¨sÀæªÉÄAiÀÄ0vÉ ¨sÁ¸ÀªÁzÀgÉ, PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ PÀ¦à£À°è ¨É¼ÀPÀÆ PÀÆqÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ0vÉ. DzÀÝj0zÀ¯Éà C®èªÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ° ¨É¼ÀPÉÆà - ¨É¼ÀPÀ°è PÀvÀÛ¯ÉÆà J0zÀÄ ºÉýzÀÄÝ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½. M¼ÀV£À vÀªÀĸÀì£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¹ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀwÛ¸ÀĪÀ F ºÀ§âzÀ ¨É¼ÀPÀ PÀ0qÀ ªÀgÀPÀ« ¨ÉÃ0zÉæ "EzÀÄ §jà ¨É¼ÀPÀ¯ÉÆèà CuÁÚ...!" J0¢zÁÝgÉ.

PÁqÀÄ - ªÉÄÃqÀÄUÀ¼À°è C¯ÉAiÀÄÄvÁÛ UÉqÉØ - UÉt¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß w0zÀÄ fë¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ£ÀĵÀå ¨É0QAiÀÄ£ÀÄß PÀ0qÀÄ »rzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁUÀjÃPÀ£ÁUÀvÉÆqÀVzÀ. ¨É0Q PÀ0qÀÄ »rzÀ £É£À¦UÁV DZÀgÀuÉUÉ §0zÀ ¢Ã¥ÁªÀ½UÉ ªÀÄÄ0zÉ ºÀ®ªÁgÀÄ LwºÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆ0qÀªÀÅ. zÀĵÀÖ ±ÀQÛAiÉÄ0§ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß d¬Ä¹ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÀj¸ÀĪÀ ¸À0PÉÃvÀªÁV E0zÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀj¸À®àqÀÄwÛzÉ. ¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸À0¸ÀÌöÈw. ¢Ã¥À ºÀwÛzÀ PÀÆqÀ¯Éà £ÀªÀÄä Cj«UÉ ¨ÁgÀzÀ0vÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀªÀĸÉÆêÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀÄ ªÀÄÈvÉÆåêÀiÁð CªÀÄÈvÀ0UÀªÀÄAiÀÄ J0zÀÄ £À«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À0¸ÀÌöÈwAiÀÄ ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è ¦æÃwAiÀÄ PÀgɬÄzÉ - DvÀäzÀ ªÉÆgÉAiÀÄÆ EzÉ. £ÀªÀÄä DvÀä¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀĪÀ F ¨É¼ÀPÀÄ §gÀ°gÀĪÀ EgÀĽUÉ, PÀµÀÖUÀ½UÉ, ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ J0§ C¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸À0¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âPÉÌ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆ0qÀ M0zÀÄ ¸À0QÃtð ºÀ§â. C±ÀéAiÀÄÄd ªÀiÁ¸ÀzÀ PÀȵÀÚ ¥ÀPÀëzÀ vÀæAiÉÆÃzÀ²¬Ä0zÀ PÁwðPÀ ±ÀÄzÀÞ vÀ¢UÉAiÀĪÀj«UÀÆ 5 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® DZÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. vÀæAiÉÆÃzÀ²AiÀÄ0zÀÄ PÀ¼À¸À ¥ÀÇeÉ CxÀªÁ ¤ÃgÀÄ vÀÄ0§ÄªÀ ºÀ§â. ZÀvÀÄzÀð²AiÀÄ0zÀÄ C¨sÀå0d£À ¸ÁߣÀ - C0zÉà £ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð². ²æÃPÀȵÀÚ, zsÀgÉUÉ PÀ0lPÀ ¥ÁæAiÀĪÁVzÀÝ £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß PÉÆ0zÀÄ ºÀ¢£ÁgÀÄ ¸Á«gÀ C§¯ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄÄQÛ vÉÆÃjzÀ ¢£À. £À0vÀgÀzÀ ¢£À CªÀiÁªÁ¸Éå. D ¢£ÀªÉà zsÀ£À®Që÷ä ¥ÀÇeÉ. C0UÀr ªÀÄÄ0UÀlÄÖUÀ¼À°è «±ÉõÀ ¥ÀÇeÉ. ¥ÁqÀåzÀ0zÀÄ §° ¥ÁqÀå«Ä- zsÀgÉUÉ §° ZÀPÀæªÀwð §gÀĪÀ ¢£À. CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä J¯Éè®Æè ºÀtvÉUÀ¼À ¸Á®Ä - ¸Á®Ä. £À¨sÉÆà ªÀÄ0qÀ®zÀ°è ¥ÀmÁQUÀ¼À ¹rvÀ. C0zÉà ZÁvÀĪÀiÁð¸À PÉÆ£ÉUÉÆ0qÀÄ PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ GzÀAiÀÄ. zÀQëtzÀªÀjUÉ AiÀÄÄUÁ¢¬ÄzÀÝ0vÉ GvÀÛgÀzÀªÀjUÉ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ DgÀ0¨sÀ. «PÀæªÀÄ ±ÀPÉUÉ ¸ÁéUÀvÀ. ºÉƸÀ ªÀµÀðPÉÌ J¯Éè®Æè ¢Ã¥ÀUÀ¼À ¸Á®Ä - ¸Á®Ä!

zsÀªÀÄð ¹0zsÀÄ«£À°è M0zÀÄ ±ÉÆèÃPÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ, §°AiÀÄ gÁdåzÀ°è ¢Ã¥À ºÀaÑzÀgÉ ®Që÷ä ¹ÜgÀªÉ0zÀÄ. ¢Ã¥ÀªÉ0zÀgÉ §jà ¨É¼ÀPÀ®è. CzÀÄ eÉÆåÃwð®Që÷ä J0zÀÄ.

¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è ºÀZÀÄѪÀ ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä CeÁÕ£ÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½ PËæAiÀÄð, CºÀ0, zÀ¥Àð gÁPÀë¹Ã ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀªÀªÉà DVªÉ. DzÀÝj0zÀ¯Éà F ºÀ§âzÀ°è JuÉÚUÉ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀé. ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß Gj¸À®Ä JuÉÚ ºÉÃUÉ CªÀ±ÀåªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà C¨sÀå0d£À ¸ÁߣÀPÉÌ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. PÁgÀt ºÉÆgÀV£À PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ°PÀ̵ÉÖà C®è. M¼ÀV£À PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ d£ÀjUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀÄ J0§ D±ÀAiÀÄ F C¨sÀå0d£À ¸ÁߣÀzÀÄÝ. F ºÀ§âzÀ ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ M0zÉÆ0zÀÄ ¸À0zÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ0vÀºÀzÉà DVzÉ. CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjvÁUÀ¯Éà ¤dªÁzÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð²:
£ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð² JuÉÚ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£À. ¸ÀÄgÀjUÉ - £ÀgÀjUÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ0wzÀÝ £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ J0§ zÉÊvÀå£À£ÀÄß ¸À0ºÀj¹ zsÀgÉUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀÄ¢£ÀªÉà CzÀÄ. ²æà PÀȵÀÚ £ÀgÀPÀ£À vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÆÃjPÉUÁV D ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀªÀð¢£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ ªÀiÁvÀȪÁvÀì®å ¸À0zÉñÀ ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆ0¢UÉ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÉƼÉAiÀĨÉÃPÉ0zÀÄ ºÉüÀĪÀ ¢£À.

§°¥ÁqÀå«Ä:
§°¥ÁqÀå«Ä ¢£À ¨sÀUÀªÀ0vÀ ªÁªÀÄ£À£ÁV CªÀvÀj¹ £Á£Éà ±ÉæõÀ×£É0zÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ "§°AiÀÄ£ÀÄß zÁ£ÀzÀ £É¥ÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀĽzÀÄ, CºÀ0 AiÀiÁjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ®èªÉ0§ ¢ªÀå ¸À0zÉñÀ ¸ÁjzÀ ¸ÀÄ¢£À. ªÀÄÆgÀÄ Cr eÁUÀ ¨ÉÃr ¨sÀÆ«Ä, DPÁ±À, ¥ÁvÁ¼ÀªÀ£É߯Áè C¼ÉzÀ ªÁªÀÄ£À PÉÆ£ÉUÉ §° ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ ¨sÀQÛUÉ ªÉÄaÑ CªÀ£À zÁégÀ¥Á®PÀ£ÁzÀ. ¢Ã¥ÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹jzÉë ¹ÜgÀªÁV £É¯É¸À° J0zÀÄ ªÀgÀ ¤ÃrzÀ. §°AiÀÄ £É£À¦UÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ §0vÀÄ. C®èzÉà F ¢£À GdӬĤAiÀÄ gÁd «PÀæªÀiÁ¢vÀå ¹0ºÁ¸À£ÀªÉÃjzÀ ¢£À. ²æÃPÀȵÀÚ UÉÆêÀzsÀð£À VjAiÀÄ£ÉßwÛzÀ ¢£À. ¥Á0qÀªÀgÀÄ CeÁÕvÀªÁ¸À ªÀÄÄV¹ PËgÀªÀjUÉ PÁt¹PÉÆ0qÀ ¢£À.

®Që÷äà ¥ÀÇeÉ:
CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ ¢£ÀzÀ0zÀÄ ®Që÷äà ¥ÀÇeÉ. C0UÀr - ªÀÄÄ0UÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ¹0UÀj¹ ªÀvÀðPÀgÀÄ C0¢¤0zÀ ºÉƸÀ ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß DgÀ0©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. "®Që÷äà ¥ÀÇeÉ" DZÀgÀuÉAiÀÄ »0zÉ M0zÀÄ PÀvɬÄzÉ. "GvÀÛgÀzÀ gÁdåªÉÇ0zÀgÀ°è d£À ¸ÀÄR - ¸ÀªÀÄÈ¢Þ¬Ä0zÀ EzÀÝgÀ0vÉ. E0vÀºÀ ¸À0vÀ¸ÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉ0zÀÄ gÁd vÀ¤ß§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉýzÀ£À0vÉ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ "¤£Àß zÀPÀëvÉ" J0zÀgÉ, Qj ªÀÄUÀ¼ÀÄ "®Që÷äAiÀÄ PÀÈ¥É" J0zÀ¼ÀÄ. Qj ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß CªÀªÀiÁ¤¹zÀ¼É0zÀÄ §UÉzÀ gÁd PÁrUÀnÖzÀ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÆÃzÀ PÉ®¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà gÁdåPÉÌ §gÀUÁ® ªÁ妹vÀÄ. d£ÀgɯÁè §ªÀuÉ ¥ÀqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÁrUÉ ºÉÆÃzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ®Që÷äAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÀ ®Që÷ä, "¤£Àß £ÁrUÉ ºÉÆÃUÀÄ, J®ègÀÆ ¤£ÀߣÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ" J0zÀ¼À0vÉ. ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ¢Ã¥À £ÁrUÉ §0zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. gÁd¤UÉ vÀ¥ÀÅöà CjªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀ. D £É£À¦UÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ®Që÷ä ºÀ§â JgÀqÀ£ÀÆß DZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw §0vÉ0zÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ.

ªÁvÀì®åzÀ ºÀ§â:
¢Ã¥ÁªÀ½ ªÁvÀì®åzÀ ºÀ§â. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸À0§0zsÀUÀ¼À£ÀÄß GzÁvÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ agÀ£ÀÆvÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀªÀð. ¸ÉÆÃzÀgÀ - ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸À0PÉÃvÀzÀ ºÀ§â. CPÀÌ - vÀ0VAiÀÄgÀÄ, CtÚ - vÀªÀÄä0¢gÀ ªÀÄ£ÉUÉ §0zÀÄ ¸ÀvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀÄ £À°zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀªÀð ¢£À. »ÃUÁV ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¨sÁªÀ£À ©¢UÉ, CPÀÌ£À vÀ¢UÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÀªÀ zÀ0¥ÀwUÀ½UÀ0vÀÆ «±ÉõÀ DyvÀå. C½AiÀÄ£À ºÀ§âªÉ0zÀÆ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è C½AiÀÄ0¢gÀÄ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §0zÀÄ C¨sÀå0d£ÀzÀ°è «Ä0zÀÄ ¨sÁªÉÄÊzÀ - ªÀiÁªÀ0¢gÉÆ0¢UÉ ¥ÀmÁQ ¹r¹ ºÀµÀð ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

gÉÊvÀgÀ ºÀ§â - d£À¥ÀzÀgÀ ¥ÀªÀð:
¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â d£À¥ÀzÀgÀ ºÀ§âªÀÇ ºËzÀÄ. gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ EzÀ£ÀÄß "P˪ÀÄÄzÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ" J0zÀÄ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. "PË" J0zÀgÉ "¨sÀÆ«Ä"- "ªÀÄÄzÀ" J0zÀgÉ ¸À0vÉÆõÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ J0zÀxÀð. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨sÀÆ vÁ¬Ä ºÀ¹j¤0zÀ ©ÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. zÀªÀ¸À - zsÁ£Àå CªÀ¼À ªÀÄr®°ègÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ »VΤ0zÀ ¢ÃªÀ¼ÀV ºÀ§â, "zÉêÉÃ0zÀæ £ÉʨsÉÆÃUÀ, ¨É¼ÉUÀÄ ©ÃUÁå¼ÉÆÃ, ¨sÀÆ vÁ¬Ä vÁ D£À0zÀªÁ! J0zÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁV ºÁr §°Ã0zÀæ£À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ". "¨sÀÆ vÁ¬Ä"AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀgÉÆ0¢UÉ PÉgÀPÀ£À ºÀ§âªÀ£ÀÆß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

PÉgÀPÀ£À ºÀ§â:
«²µÀÖªÁzÀ d£À¥ÀzÀgÀ F ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ0zÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ w¥Éà zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ºÉÆ® - UÀzÉÝUÀ¼À°è ºÁQgÀĪÀ w¥Éà gÁ²UÉ ««zsÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À vÉ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ºÀÄZÉѼÀÄî ºÀƪÀÅ, ZÉ0qÀÄ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄr¹ ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¸À0eÉAiÀÄ ªÉÃ¼É vÀªÀÄä - vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ §°Ã0zÀæ£À£ÀÄß DºÁ餸ÀÄvÁÛgÉ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è "¥ÁqÁØ£À" J0§ ºÉ¸Àj£À®Æè ªÀįɣÁr£À°è "D0wUÉ ¦0wUÉ" J0§ ºÉ¸ÀgÀ®Æè, ¢ÃªÀgÀ d£Á0UÀzÀªÀgÀÄ "§ÆgÉ ºÀ§â" J0vÀ®Æ DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¸À0eÉ ««zsÀ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ «£ÉÆÃzÀUÀ¼ÀÄ, M¼Á0UÀt DlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀtۦ๠PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄj¬ÄlÄÖ vÉ0V£À PÁ¬Ä GgÀĽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, eÉÆÃPÁ°, ¥ÀUÀqÉ Dl.... »ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ ¸Á0¸ÀÌöÈwPÀ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÉÆUÀr£À F ºÀ§â ¨sÀUÀªÀ0vÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è£À C¸ÀÄj ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ zÉʪÀvÀézÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¸À0PÉÃvÀªÁVzÉ.

C£ÀåjUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ, £ÉgÉ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ, C»0¸ÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ, J®ègÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÉÆ0¢UÉ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆ0¢UÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°. dUÀwÛ£À°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀvÉ J0§ PÀvÀÛ¯É ZÉzÀÄj ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀ0vÁUÀ°.

¸Ëd£Àå: ªÉÄʸÀÆgÀÄ «ÄvÀæ÷