Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

Part 1 | Part 2

Nµ²l®Tw® š®±Ṫ®± œ®…àî¯u® œ®±q®Ù‹‡®±± š®0„®äî®±, š®l®S®Š®S®¢0u® BX®‹š®±î® œ®…à.

u¯w®ã©¤È⇮±w®±Ý š¯æS®rš®±î®¼u®Š® bµ²qµSµ „®²ï± q¯‰±Sµ î®0vš®±î® y®u®Ür‡®±0qµ y®är° î®Ç®Á „®q®Ùu® „µ¡µ‡®±± Nµ²‰±åSµ …Š®±î® N¯©î¯u® w®îµ0…Š¬ - mšµ0…Š¬ r0S®¢w®ªå œ®±q®Ù‹ œ®…àî®w®±Ý BX®‹š®Œ¯S®±q®Ùuµ. Nµ²l®Tw® š¯0y®äu¯‰±N® ïvà - ïu¯w®S®¢0u® „®q®Ùu® S®uµÛ, N®ocî®w®±Ý y®½bµ ¯m, u¯w®ã©¤È⇮±w®±Ý „®OÙy®½î®ÁN®î¯T î®±wµu®±0†›Nµ²¡®ëŒ¯S®±q®Ùuµ. 2003 Š®ªå mšµº…Š¬ 09 Š®0u®± š®±Ṫ®± œ®…à "œ®±q®Ù‹" ‡®±w®±Ý BX®‹š®Œ¯S®±q®Ùuµ.

N®vŠ®± qµSµ‡®±±q®±ÙŠ®±î®¼u®±

D N®±‹q®0qµ D ïýµ°Ç® Œµ°Qw®. Nµ²l®TSµ Cv°S® q®±0…± S®†ÃÁp‡®± N®¡µS®iÔuµ. î®±±0S¯Š®± î®±¡µ x0rŠ®±î®¼u¯T DS¯S®Œµ° YS®±‹Nµ²0mŠ®±î® î®±Š®Tl®S®¡®± œ®X®Ï œ®›‹x0u® N®0Sµ²¢š®±rÙu®ÛŠµ, „®q®Ùu® „µ¡µS®¡®± qµwµ †h±Ô œµ²0…oØNµÊ rŠ®±S®±q®Ùuµ. D w®l®±îµ Nµ²l®Tw® y®är° î®±wµ - î®±wµS®¢S®² š®±oØ - …oØ …¢u®±, A0S®¡®î®w®±Ý ý®±Y‡®¾¯Tl®Œ¯Tuµ. „®q®Ùu® N®oc œµ²š®u¯T „µ¡µ‡®±w®±Ý š¯æS®rš®©± š®c±ÑSµ²0muµ. D w®l®±îµ Nµ²l®Tw® î®±0v‡®± î®±±Qu®ªå Auµ°wµ²° K0u®± q®Š®œ®u® š®0q®š® î®±wµ ¯muµ. INµ A0v°Š¯?

Nµ²l®Tw® š®±TÌ œ®…à œ®±q®Ù‹‡®± š®0„®äî®±ïu®±. y®äš®N®Ù š¯ªw®ªå mšµº…Š¬ 09 Š®0u®± Nµ²l®Tw® y®äî®±±Q w¯l® œ®…à œ®±q®Ù‹‡®±w®±Ý BX®‹š®Œ¯S®±rÙuµ. AX®Ï Nµ²l®î® „¯ǵ‡®±ªå œµ°¡®±î®¼u¯u®Šµ, "y®¼q®Ù‹" H0u®Šµ, y®¼v‡®± + A‹ = y®¼q®Ù‹.
As¯Áq¬ œµ²š® AOʇ®±w®±Ý …Š®î®¾¯mNµ²¡®±ëî® œ®…à H0u®s®Á.

Nµ²l®Tw®ªå œ®±q®Ù‹‡®± y®Š®0y®Šµ‡®±w®±Ý AŒµ²°Oš®±q¯Ù …0u®ªå K0u®± ®uµ²¡®Sµ Eq®éî¯X®Š®nµ w®lµ‡®±±rÙq®±Ù. y®är° î®Ç®Á w®îµ0…Š¬ As®î¯ mšµ0…Š¬w®ªå D œ®…àî®w¯ÝX®‹š®±î®¼u®± î¯mNµ. î®Ç®Áu® BŠ®± r0S®¡®± î®±¡µ †°¡®±î® y®þÏî®± U®hÔu® Nµ²l®Tw®ªå Šµ¶q®Š®± ý®q®ý®q®î®¾¯w®S®¢0u®©² „®q®Ùî®wµÝ° Bý®ä‰±š®±q¯Ù …0vu¯ÛŠµ. yµ¶Š®± N®±‰±ªSµ …0u® …¢N® Au®w®±Ý œ®Çµ²Á°q¯éœ®uµ²0vSµ š¯æS®r›Nµ²¡®±ëu®± y®äX®ªq®. u¯w®ã©¤È⇮±w®±Ý š¯æS®rš®±î®¼u®Šµ²0vSµ „®²ï± q¯‰±Sµ î®0vš®±î® š®0„®äî®±NµÊ œ®±q®Ù‹ H0u®± N®Šµ‡®±Œ¯‰±q®±. D š¯ªw®ªå mšµº…Š¬ 09Š®0u®± œ®±q®Ù‹ BX®‹š®©± y¯m §° CS®±Ìq®y®Þ uµ°î¯©‡®±u® q®N®Ê î®±±Q㚮ڊ®± xu®Á‹›u¯ÛŠµ.

N®vŠ®w®±Ý qµSµu®±Nµ²0l®± …Š®±rÙŠ®±î®¼u®±

Nµ°Š®¡®u® Lo0 œ®…à N®¡µu® w®0q®Š® Nµ²l®Tw®ªå œ®±q®Ù‹ BX®Š®nµ. …œ®± Ÿ0vx0u®©² œ®±q®Ù‹ BX®Š®nµ‡®± vw®î®w®±Ý Nµ°Š®¡®u® bµ²ã°rǮ㊵° CS®±Ìq®y®Þ uµ°î¯©‡®±u® q®N®Ê î®±±Q㚮ڊ¯u® y®Š®u®0l® N®±h±0…š®ÚŠ® š®î®±±âQu®ªå š®î®±‡®±î®w®±Ý xS®vy®mš®±q¯ÙŠµ.

Auµ°Nµ? CS®±Ìq®y®Þ uµ°î®©‡®±u®Œµå° œ®±q®Ù‹ vw®î®w®±Ý xS®vy®mš®„µ°N®±? Auµ°Nµ y®Š®u®0l® N®±h±0…š®ÚŠµ° uµ°î®©‡®±NµÊ q®N®Ê î®±±Q㚮ڊ®± H0v°Š¯? Cu®NµÊ y®äX®ªq®u®ªåŠ®±î® N®sµ‡µ²0vuµ. CS®±Ìq®y®Þ Nµ²l®Tw® Aw®Ý uµ°î®qµ. Nµ²l®î® „¯ǵ‡®±ªå "CS®±Ì" H0u®Šµ rw®±Ý H0u®s®Á. "q®y®Þ"É H0u®Šµ Nµ²l®±q¯Ùwµ H0u®s®Á. CS®±Ìq®y®Þ H0…±u®± D HŠ®l®² y®u®S®¢0u® Eq®ÞrÙ‡®¾¯Tuµ‡µ±0u®² y®är°r‰±uµ.

š®œ®š®ä î®Ç®ÁS®¡® Ÿ0uµ Nµ²l®Tw®ªå „®q®Ùu® N®³™ w®lµ‡®±±rÙŠ®ª©å. D š®0u®„®Á Nµ°Š®¡®v0u® uµ¶î¯0ý®š®0„®²q® î®±²î®Š®± š®œµ²°u®Š®Š®± q®î®±â š®œµ²°u®‹‡µ²0vSµ Nµ²l®Tw® w¯©±Ê w¯mSµ KrÙNµ²0l®0rŠ®±î® „µhÔ y®äuµ°ý®u®ªå BS®ï±›u®Š®±. B N¯©u®ªå Nµ²l®Tw® cw®qµ N¯l®± y¯äpS®¡®±, ï±°w®±, q®Š®N¯‹S®¡®w®±Ý Bœ¯Š®î¯T qµSµu®±Nµ²¡®±ërÙu®ÛŠ®±. FhNµÊ „µ°N¯u® AOʇ®±w®±Ý y®Š® FŠ®±S®¢0u® Q‹°v› q®Š®±rÙu®ÛŠ®±. „µhÔu®ªå …0v¢u® w¯©æ‹Sµ œ®›î¯‰±q®±. Fh ¯l®„µ°Nµ0u®± Ax›q®±. Bu®Šµ Al®±SµSµ AOÊ CŠ®ª©å. y®N®Êu®Œµå° Cu®Û y®Š®u®0l® î®±wµSµ œµ²°T AOʇ®±w®±Ý Nµ°¢ y®lµu®±Nµ²0l®Š®±. C0q®œ® Xµ©±î¯u® w¯mw®ªå rw®±Ýî® Aw®ÝNµÊ …Š®îµ°? Cw®±Ý î®±±0uµ w¯îµŒ¯å Cªå‡µ±° wµŒµ xŒµ²å°o. Cªåw® cw®qµ „®q®Ùî®w®±Ý „µ¡µ‡®±±î®0qµ œ®Š®šµ²°o H0u®± š®œµ²°u®Š®Š®± q®î®±âŒµå° ¯q¯mNµ²0l®Š®±. Nµ¶‡®±ªåu®Û „¯oî®w®±Ý œ®²m †h±Ô Au®± Hªå wµŒµ x©±åq®Ùuµ‡µ²°, Aªå œµ²°T q®î®±â š¯Úw®î®w®±Ý N®0l®±Nµ²¡®ë©± xu®Á‹›u®Š®±.

š®0„®äî®±u®ªå w®³q®ã

Ÿ‹‡®± AoØ †hÔ „¯o CS®±Ìq®y®Þ „µhÔNµÊ w¯iq®±. Cwµ²Ý…àw® „¯o rŠ®±wµªå S¯äî®±u®ªå …0u®± †vÛq®±. î®±²Š®wµ° š®œµ²°u®Š®w® „¯o y¯©²Š®± œ¯S®² š®œµ²°u®‹‡®± „¯o CS®±Ìq®y®Þ „µhÔu® y®N®Ê CŠ®±î® y®w®Ý0S¯© S¯äî®±u®ªå …0u®± †vÛq®±. „¯o †u®Ûªå‡µ±° q®î®±â wµŒµ‡®±w®±Ý N®0l®±Nµ²¡®ë©± xu®Á‹›u®Š®±. qµŠ®¡®±î® î®±±w®Ý q®0vŠ®±î® AOʇ®±w®±Ý Aw®Ý ¯m Fh ¯mNµ²0l®± œµ²°S®©± Bšµ‡®¾¯‰±q®±. AOʇ®±w®±Ý q®0TSµ x°mu® š®œµ²°u®Š®Š®± Aw®Ý ¯l®±î®0qµ š®²Y›u®Š®±. "w¯w®± „µ0O C©åuµ° Al®±Sµ ¯l®±qµÙ°wµ. x°î®¼ Ey®¼ÈÞ C©åuµ° Fh ¯l®„µ°N®±" H0u®± q®0T Ç®Š®q®±Ù ïvÛu®¡®±. Au®NµÊ AoØ0vŠµ©åŠ®² š®î®±âr›u®Š®±.

Ÿ‹‡®± AoØ †hÔ „¯o CS®±Ìq®y®Þ „µhÔNµÊ w¯iq®±. Cwµ²Ý…àw® „¯o rŠ®±wµªå S¯äî®±u®ªå …0u®± †vÛq®±. î®±²Š®wµ° š®œµ²°u®Š®w® „¯o y¯©²Š®± œ¯S®² š®œµ²°u®‹‡®± „¯o CS®±Ìq®y®Þ „µhÔu® y®N®Ê CŠ®±î® y®w®Ý0S¯© S¯äî®±u®ªå …0u®± †vÛq®±. „¯o †u®Ûªå‡µ±° q®î®±â wµŒµ‡®±w®±Ý N®0l®±Nµ²¡®ë©± xu®Á‹›u®Š®±. qµŠ®¡®±î® î®±±w®Ý q®0vŠ®±î® AOʇ®±w®±Ý Aw®Ý ¯m Fh ¯mNµ²0l®± œµ²°S®©± Bšµ‡®¾¯‰±q®±. AOʇ®±w®±Ý q®0TSµ x°mu® š®œµ²°u®Š®Š®± Aw®Ý ¯l®±î®0qµ š®²Y›u®Š®±. "w¯w®± „µ0O C©åuµ° Al®±Sµ ¯l®±qµÙ°wµ. x°î®¼ Ey®¼ÈÞ C©åuµ° Fh ¯l®„µ°N®±" H0u®± q®0T Ç®Š®q®±Ù ïvÛu®¡®±. Au®NµÊ AoØ0vŠµ©åŠ®² š®î®±âr›u®Š®±.

czÃä A‡®±ãy®Þ
N®³yµ: îµ±¶š®²Š®± ï±q®ä