®APÉñÀjUÉ PÀqÉ UÀ½UÉAiÀÄ°è ¥ÀÅ£ÀB d£ÀUÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPɤ߹vÀÄÛ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w¥ÀlÆj£À°è ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. w¥ÀlÆj£À ¸À¨sÉAiÀİè CªÀgÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀ UÉÆÃ¶× EvÀÛ®èzÉ CzÀgÀ°è ®APÉñï PÀÆqÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. D ¸À¨sÉAiÀİè gÁªÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÀÄðgÀÄ §ºÀÄgÀAdPÀªÁV ªÀiÁvÀ£Ár J®ègÀ£ÀÄß £ÀV¹zÀÝgÀÄ. ¸À¨sÉ ªÀÄÄVzÀÄ ®APÉñÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀmÁUÀ "²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £Á£ÉÆAzÀÄ ¸À¨sÉ K¥Àðr¸ÀÄvÉÛÃ£É ¸Ágï" JAzÉ. "UÀÄqï, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀiÁqÀÄ" JAzÀgÀÄ. ¨sÁµÀtPÁgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀæ«zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ "AiÀiÁgÁågÀß PÀjð ¸Ágï?" JAzÉ. "AiÀiÁgÁßgÀ PÀjAiÀÄAiÀÄå. D §AUÁgÀ¥Àà£Àß PÀj, PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà£Àß PÀj. ¤¤UÁågÁågÀÄ ¨ÉÃPÉÆ CªÀÅgÀß PÀj" JAzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ EµÀÄÖ ¸ÁQvÀÄÛ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀð ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀĪÀÄPÀÆj£À CªÀgÀ ©ÃUÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉÆÃ½UÉ Hl ªÀiÁr ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«zÀÄÝzÀjAzÀ, J®ègÀÆ CªÀgÀ ©ÃUÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. C°è ®APÉñÀgÀ£Àß §ºÀ¼À ¸ÀÆPÀëäªÁV, JZÀÑjPɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¹ PÀ½¸ÀĪÀ DvÀAPÀ CªÀgÀ ©ÃUÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°èzÀÝAwvÀÄÛ. ®APÉñï HlPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÉæ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, £ÀAvÀgÀ E£ï¸Àİ£ï ZÀÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. EzɯÁè CªÀjUÉ QjQjAiÀiÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ J®ègÀ£ÀÄß £ÀV¸ÀÄvÁÛ J¯ÉAiÀÄrPÉUÉ PÉʺÁQzÀgÀÄ. "£Á£ÀÄ ©ÃqÀ ªÀiÁrPÉÆqÀî ¸Ágï" JAzÉ. "¨sÀlÖAV PÉ®¸À ¨ÉÃqÀ" JAzÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ ¨Á¬Ä vÀÄA§ J¯ÉAiÀÄrPÉ ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁ¢ »rzÀgÀÄ. ©. J¯ï. gÁdÄ, ±À²PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀÄ ¸À¨sÉ K¥ÁðrUÉ vÉÆqÀVzɪÀÅ.
JA. ©. £ÀlgÁeï ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è ®APÉñïgÀ ¸À¨sÉ K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ºÁåAqï©®Äè ºÉÆgÀr¹, ©qÀÄ«zÀÝgÉ §¤ß JA§ GqÁ¥sÉ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹, MAzÀÄ ¥Éæ¸ï«ÄÃmï ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ, d£À ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §AzÀ d£ÀgÉà ¸À¨sÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄð dgÀÄUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ®APÉÃ±ï ºÉýzÀÝ CwyUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ¯ÉÆÃ¸ÀÌgÀ ¸ÀQðmï ºË¹£À°èzÀÝ §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ£Àß PÀAqÀÄ "¸Ágï, ®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉUÉ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÁðAiÀÄÄÛ. CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è ElÄÖPÉÆAr¢Ý«. ¤ÃªÉà UɸÀÄÖ" JAzÉ. CzÀPÉÌ "§A" "DUÉè E¥ÀàvÉÆ¸ÁðAiÀÄÛ? PÁ® ºÉÆÃzÀzÉÝ UÉÆvÁÛUÀ°®è. DzÀgÉ ¸Áj, ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ DgÀA¨sÀ DUÀÄvÉÛ, £Á£ÀÄ qɰè°gÀ¨ÉÃPÀÄ" JAzÀªÀgÉ ±Àl¯ï DqÀ®Ä ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀgÀÄ.
E£ÀÄß CzÉà eÁUÀPÉÌ §AzÀ PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV CzÉà ¥Àæ±Éß PÉýzÉ. wªÀÄä¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ PÉý vÀªÀÄä ¦. J¸ï. UÉ D ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÉýzÀgÀÄ. E£Àß°è AiÀiÁªÀ ªÀiÁwUÀÆ CªÀPÁ±À«gÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ JzÀÄÝ §AzÉ. F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ®APÉñÀjUÉ ºÉýzÁUÀ "¤¤UÉÆÎwÛ®è, PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà CAVzÀÆæ M¼Éî PÉ®¸ÀUÁgÀ. £ÁªÉ PÁæ÷åPïUÀ¼À xÀgÀ K£ÉÃ£ÉÆ §jwwð« PÀtAiÀÄå" JAzÀÄ ºÉý £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð ºÀÄnÖ¹zÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ "C®èAiÀÄå, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ£À r¸ÉA§gï DgÀPÉÌ AiÀiÁPÉ ªÀiÁrÛ? D gÁå¸À̯ïUÀ¼ÀÄ ªÀĹâ PÉqÀ«zÉÝà ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ £ÉªÀ DVzÉ. ¨ÉÃgÉ ¢£À ªÀiÁqÀAiÀÄå" JAzÀgÀÄ.
EzÀ£ÀÄß PÉý £À£Àß fêÀ zsÀ¸ÀPÉÌA¢vÀÄ. CµÉÆÖwÛUÁUÀ¯Éà DºÁé£À ¥ÀwæPÉ ¦æAmÁVzÀݪÀÅ. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉ¢zÉݪÀÅ. E£ÀÄß½zÀ CwyUÀ½UɯÁè ºÉýAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥Éæ¸ï«ÄÃmï ªÀiÁvÀæ ªÀiÁrgÀ°®è CµÉÖÃ. DzÀgÀÆ r¸ÉA§gï 6 gÀ §zÀ®Ä CzÉà wAUÀ¼ÀÄ 15 £Éà vÁjÃRÄ JAzÀÄ ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è r¸ÉA§gï DgÀÄ §AzÀÄºÉÆÃVvÀÄÛ. F UÀr©rAiÀÄ°è ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï CªÀjUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §zÀ¯ÁzÀ ¢£ÁAPÀ w½¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwzÉÝ. ¥Á¥À, ¸ÁgÁ CªÀgÀÄ CAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÉÎUÉ §AzÀÄ SÁ° EzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÅ gÀAUÀªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ ¥ÉÃZÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ "£Á£ÀÄ §AzÉà EgÀ°®è" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀjUÁzÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ ªÀÄÄR vÉÆÃgÀ¯ÁUÀzÉ £Á£ÀÄ r¸ÉA§gï 15 gÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ E£ÀÄß½zÀ ¨sÁµÀtPÁgÀgÁV gÁeÉÃAzÀæ Zɤß, zÁzÁ¦üÃgï, £ÉÆ.¸ÀA. wªÉÄäÃUËqÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÉ. D ¢£À ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà §AzÀÄ©lÖgÀÄ. ®APÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉ PÀÄjvÀÄ MA¢µÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¨sÁµÀt ªÀÄÄVAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ®APÉÃ±ï §AzÀgÀÄ.
PÀĪÉA¥ÀÅ gÀAUÀªÀÄA¢gÀzÀ ºÉÆgÀVnÖzÀÝ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ®APÉñÀgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÉ. PÉÊ ¤ÃrzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà PÉÊ ¤ÃrzÉ. KPÉAzÀgÉ »AzÉÆªÉÄä ¥ÀwæPÉ D¦üù£À°è CªÀgÀÄ bÉÃA§j¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ K£ÉÆÃ ºÉüÀ®Ä PÉÊ ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ xÁåAPïì PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ ºÀoÁvÀÛ£É CªÀgÀ PÉÊ »rzÀÄ PÀÄ®ÄQzÉÝ. "K xÀÄ xÀÄ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉÊ »AzÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ D¦üøÀ°èzÀݪÀgÀÄ ¸ÀRvÁÛV £ÀUÁrzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀvÀÄÛ CªÀgÀ PÉÊPÀÄ®ÄPÀ®Ä »Adj¢zÉÝ. DzÀgÉ CAzÀÄ ®APÉñï RĶAiÀİèzÀÄÝ £À£Àß PÉÊPÀÄ®ÄQzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÅ gÀAUÀªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß DªÀÄÆ¯ÁUÀæ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ M¼À§AzÀÄ PÀĽvÀgÀÄ. D PÀët J°èzÀÝgÉÆÃ K£ÉÆÃ CªÀgÀtÚ ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà, CªÀgÀÄ §AzÀÄ ®APÉñÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà PÀĽvÀÄ K£ÉÆÃ PÉüÀĪÀªÀgÀAvÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ. ®APÉñÀjUÉ EzÀÄ ¨ÉÃQgÀ°®è. £À£Àß PÀqÉ wgÀÄV "EªÀÅgÀ£Àå®è AiÀiÁPÀAiÀÄå PÀgÀzÉ" JAzÀgÀÄ. "£Á£ÁåPï PÀjAiÀÄPÉÆÌÃUÀ° ¸Ágï, CªÀÅgÉà §AzÀªÀÅgÉ" JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄAwæ PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà vÀªÀÄä ¨sÁµÀt ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ®APÉñÀgÀ PÉÊ PÀÄ®ÄQ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄ «ZÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. CzÀÄ CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄ«£À LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ¨sÉÃn ªÀÄvÀÄÛ PÀqÉAiÀÄ ¨sÉÃn!
®APÉÃ±ï ªÉâPÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. DUÀ CªÀgÉà £À£Àß ¨sÀÄd »rzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F »AzÉ CªÀgÀÄ D¦üù£À ªÉÄnÖ°½AiÀÄÄwÛzÁÝUÀ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌAzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆUÀ½î UÀuÉñï CªÀjAzÀ ¨ÉʹPÉÆArzÉݪÀÅ. DzÀgÉ CªÀvÀÄÛ CªÀgÉà £À£Àß ¨sÀÄd »rzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ C¢üPÀÈvÀ ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀAwzÀÝ gÁªÀÄzÁ¸ï ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ £ÀAvÀgÀ, ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀÄ CzÀÄãvÀªÁV ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ®APÉÃ±ï ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÁV£À D ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ FV£ÀµÀÄÖ PÉnÖgÀ°®è. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼Éà E®èzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÉÆ§â £Á®ÄÌ qÀd£ï ªÀÄAwæUÀ¼À£Àß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §ºÀĸÀÆPÀëäªÁV vÀ¯ÉUÀÆzÀ®Ä ºÁgÁqÀzÀAvÉ ¤UÁ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. DzÀgÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎ ®APÉÃ±ï ¢ÃWÀðªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. D £ÀAvÀgÀ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ FV£ÀµÀÄÖ PÉnÖgÀ°®è. CªÀgÀ CªÀwÛ£À ¨sÁµÀt EªÀwÛUÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄwÛvÉÛÃ£ÉÆ!
²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è£À ®APÉÃ±ï ¸À¨sÉUÀ¼ÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ FªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃqÀzÉìÄzÀÝ PÉ®ªÀgÀÄ ºÁdgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ¨Á®åzÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ, PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ "®APÉÃ±ï £ÀªÀÄäªÀgÀÄ" JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ £ÉÆt§ d£ÁAUÀzÀ °ÃqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ EAvÀºÀ d£ÀUÀ¼É¯Áè ®APÉñÀgÉÆA¢UÉ ¤AvÀÄ ¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ ¥sÉÇÃmÉÆÃ vÉUɹPÉÆAqÀgÀÄ. E£ÉßãÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ gÀAUÀªÀÄA¢gÀzÀ ªÉÄnÖ°½zÀÄ ºÉÆgÀqÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÁUÀ C©üªÀiÁ¤AiÉÆ§â ®APÉñï eÉÆvÉ ¥sÉÇÃmÉÆÃ vÉUɹPÉÆ¼Àî¯ÉAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ. ®APÉñï eÉÆvÉ E§âgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ, gÁªÀÄzÁ¸ï J®è ¤AvÀgÀÄ. ¥sÉÇÃmÉÆÃ QèPÁÌAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄ ®APÉñï eÉÆvÉ ¥sÉÇÃmÉÆÃªÀ£Éß vÉUɹPÉÆArgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ "£ÀAzÉÆAzÀÄ vÉVAiÀÄ¥Àà" JAzÉ. "E®è ¸Ágï, gÉÆÃ¯ï PÉÆèøÁAiÀÄÄÛ" JAzÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï. £Á£ÀÄ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¥sÉÇÃmÉÆÃ £ÉÆÃrzÀgÉÃ, PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÁåªÀÄgÁzÀªÀ£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄvÀA¢zÀÝ C©üªÀiÁ¤AiÀÄ JqÀUÉÊ ªÀiÁvÀæ ¥sÉÇÃmÉÆÃzÀ°èvÀÄÛ. E£ÀÄß½zÀ CªÀ£À zÉúÀ PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀzÉÆÝAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À!
F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥sÉÇÃmÉÆÃªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¯Áå«Ä£ÉõÀ£ï ªÀiÁr¹ ElÄÖPÉÆArzÉÝãÉ. EzÀÄ ®APÉñÀgÀ PÀqÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃzÀAvÉ, ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ¸À¨sÉAiÀÄÆ PÀqÉAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. 1999 gÀ r¸ÉA§gï 15 gÀAzÀÄ ¸À¨sÉ £ÀqÉzÀgÉ, ªÀÄÄA¢£À d£ÀªÀj 25 gÀAzÀÄ ªÉÄõÀÄÖç «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ wÃjPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÁgÀzÀ ªÀÄÄAZÉ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃ PÉýzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁUÀ°®èªÀ®è JA§ PÉÆgÀUÀÄ FUÀ®Æ EzÉ.
¸Ëd£Àå: UËj ®0PÉñïgÀªÀgÀ "®0PÉñï"
Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com