Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

ºÉÆ£Éß gÀÄPÀÄÌ«£À C0vÀgÀ0UÀ ±ÀÄ¢Þ

Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click here to go to the main page of Columns.
Click here to go to the main page of Hangama.

"£ÉgÉ §0zÀÆæ UÉÆPÉð ºÉÆrÃvÁ ªÀÄ®Ì0rzÀÝ0ªÀ zÀÄqÀÄØ C0zÀzÀÝPÉÌ zsÀqÀPÀÌ0vÁ JzÀÄÝ PÀÆwzÀÝ." "zÀÄqÀÄØ zÀÄqÀÄØ C0vÀ ºÉüÉÆÌ0qÀÄ ºÉÆÃUÁÛ EzÉæ, »0zÉ ¤ªÀÄä £ÉgÀ½®èzÉà EzÀÆæ E0ªÀ ªÀiÁvÀæ EgÀÛ."

E0vÁ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ HgÉƼÀUÉ PÉý¹zÀªÉ0zÀgÉ, CªÀÅ ºÉÆ£Éß gÀÄPÀÄÌ«£À PÀÄjvÀ PÁªÉÄ0lÄUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ºÉÆ£Àß J0§ÄªÀ£ÀÄ F gÀÄPÀÄÌ«£À vÁvÀ£ÉÆà ªÀÄÄvÁÛvÀ£ÉÆà DVzÀÝ£À0vÉ. ºÁUÁV ºÉÆ£Éß J0§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÉà DV gÀÄPÀÄÌ«£À »0zÉ C0nPÉÆ0rzÉ J0zÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ gÉPÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À PÀÄjvÁV DVÃUÀ ªÀÄUÀ먀 ªÀÄjAiÀÄĪÀ E0xÀ nÃPÉUÀ½UÉ K£ÀÄ PÁgÀt J0§ÄzÀÄ ªÀÄÄ0zÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉà UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ «ZÁgÀUÀ¼À°è §®Ä D¸ÀQÛ ºÉÆ£Éß gÀÄPÀÄÌ«UÉ. CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ «ZÁgÀUÀ¼É0zÀgÉ UÀuÉñÀ£À ºÀ§âPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀj0zÀ ºÀt ¸À0UÀæºÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£À PÀlÄÖvÉÛêÉ0zÀÄ ºÉý ºÀt ¸À0UÀæºÀPÉÌ ªÀÄÄ0zÁUÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ. E0vÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¸ÀzÁ vÉÆqÀVgÀĪÀªÀ£ÁzÀÝj0zÀ¯Éà ºÉÆ£Éß gÀÄPÀÄÌ HgÉƼÀUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÀÄvÀÛ® ºÀvÀÄÛ ºÀ½îUÀ¼À®Æè SÁåvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ. ºÉÆ£Éß gÀÄPÀÄÌ«UÉ M0zÀÄ M¼ÉîAiÀÄ C¨sÁå¸À«zÉ. PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß zÀÄgÁ¨sÁå¸À C0vÀ®Æ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. D C¨sÁå¸ÀªÉ0zÀgÉ CªÀ£À ¥sÁæ÷å0PÉ߸ÀÄì. AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ M0zÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß §® ºÉUÀ°£À°è vÀÆVPÉÆ0rgÀĪÀ aîzÀ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß PɼÀªÀÄÄR ªÀiÁr CzÀgÀ°èzÀÄÝzÀ£É߯Áè £É®PÉÌ ¸ÀÄgÀĪÀÅvÁÛ gÀhÄtgÀhÄuÁ0vÀ M0¢µÀÄÖ a®ègÉUÀ¼ÀÄ CzÀj0zÀ GzÀÄgÀÄvÀÛªÉ.

ªÀÄr¹ ªÀÄr¹ ªÀÄÄzÉÝ ªÀiÁrlÖ JµÉÖ0zÀÄ C0zÁfUÉ ¹UÀzÀ0vÁ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÀÆ DVÃUÀ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ0lÄ. CzÀÄ ©lÖgÉ M0zÀzsÀð PÀlÄÖ ©Ãr, PÀrØ¥ÉnÖUÉ, ¸ÀtÚzÉÆ0zÀÄ ZÁPÀÄ, M0zÀÄ ¸ÀtÚ n¥Ààt ¥ÀŸÀÛPÀ, M0zÀÄ ¥É¤ì®Äè - EªÉ®èªÀÇ D aî¢0zÀ GzÀÄjPÉÆ0qÀÄ, wÃgÁ ¤UÀðwPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ¦½¦½ PÀtÄÚ ©lÄÖPÉÆ0qÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ0vÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. aîzÀ°è EzÀݧzÀÝzÀÝ£Éß®è »ÃUÉ ¸ÀÄgÀÄ«, PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀjUÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄÄV¹ ªÀÄvÉÛ CªÀ£Éß®è aîzÉƼÀPÉÌ vÀÄ0§ÄªÀ gÀÄPÀÄÌ ªÀÄvÉÛgÀqÉà ¤«ÄµÀzÀ°è E£ÁßgÁzÀgÀÆ E£ÉßãÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉýzÀgÉ AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ aîªÀ£ÀÄß vÀ¯É PɼÀUÉ ªÀiÁrAiÉÄà ©qÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ¥Àj¬Ä0zÁV, aîzÉƼÀVgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼É®è JµÀÄÖ gÉÆù ºÉÆÃVªÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è; DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀjUÉà ¨ÉøÀgÀ ºÀÄlÄÖªÀµÀÄÖ ¸À® CªÀ£ÀÄ »ÃUÉ aî vÀ¯É PɼÀUÁV¸ÀĪÀÅ¢zÉ. CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ aîzÀ°èzÀÄÝzÀ£ÀÄß £É®PÉÌ ¸ÀÄgÀĪÀÅzÁUÀ°, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB vÀÄ0©PÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ° AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¨ÉøÀgÀzÀ ¸À0UÀwAiÉĤ߹AiÉÄà E®è.

PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ EzÉÆ0zÀÄ wÃgÁ ªÉÆÃf£À «ZÁgÀ. C0xÀªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀvÁ¬Ä¹ ªÀÄeÁ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯É0zÉà "gÀÄPÀÄÌ, M0zÀÄ ©Ãr PÉÆqÀÄ", "gÀÄPÀÄÌ, M0zÀÄæ¥Á¬ÄUÉ a®ègÉ PÉÆqÀÄ" J0zÀÄ M§âgÁzÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ §®Ä UÀ0©üÃgÀªÀzÀ£ÀgÁV PÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀ£ÀÄ aî vÀ¯É PɼÀUÁV¸ÀÄvÀÛ, ªÀÄvÉÛ vÀÄ0©PÉƼÀÄîvÁÛ, ªÀÄvÉÛ vÀ¯É PɼÀUÁV¹ ¥ÀÅ£ÀB vÀÄ0©PÉƼÀÄîvÀÛ AiÀiÁªÀ ¨ÉøÀgÀªÀÇ E®èzÉ MzÁÝqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀUÀÄvÁÛgÉ. gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ vÀ£Àß ¨sÁUÀzÀ PÀvÀðªÀåªÉà DVzÉAiÉÄãÉÆà J0§µÀÄÖ ±ÀæzÉÞ¬Ä0zÀ AiÀiÁgÀÄ PÉýzÀgÀÆ ¢£À«rà ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CªÀiÁAiÀÄPÀ£À0vÉ CzÀgÀ¯Éèà ªÀÄUÀߣÁVgÀÄvÁÛ£É.

gÀÄPÀÄÌ«UÉ »ÃUÉ aîzÉÆ0¢UÉ M0zÀÄ §UÉAiÀÄ C«£Á¨sÁªÀªÉ0§0vÁ ¸À0§0zsÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀ ºÉUÉØ ªÀiÁ¸ÀÛgÀÄ FUÀ E®è. CªÀgÀÄ »ÃUÉà ºÉUÀ®°è aî vÀÆVPÉÆ0qÀÄ NqÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ HgÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ ªÀÄÄ0ZÉ F ¥Àj ºÉUÀ®¯ÉÆè0zÀÄ aî vÀÆUÀÄ ºÁQPÉÆ0qÀÄ NqÁqÀĪÀªÀgÁgÀÆ HgÉƼÀUÉ E¢ÝgÀ¯Éà E®è. ºÉUÉØ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÄ ªÀUÀðªÁV ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ AiÀiÁgÀÆ ºÁUÉÆ0zÀÄ aî ºÉUÀ®°è vÀÆVPÉÆ0qÀÄ NqÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ0zÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrAiÉÄà ©lÖ.

ªÉÆzÀ® ¢£À gÀÄPÀÄÌ ©½ C0V vÉÆlÄÖ ©½ ®Ä0VAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁzÀzÀªÀgÉUÀÆ ©lÄÖPÉÆ0qÀÄ §® ºÉUÀ®°è ºÉUÉØ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ aîzÀ0vÀzÉà aîªÀ£ÀÄß E½©lÄÖPÉÆ0qÀÄ PÁt¹PÉÆ0qÁUÀ HjUÉ®è CªÀ£ÀÄ ºÀUÀgÀtzÀªÀ£À ºÁUÉAiÉÄà PÀ0rzÀÝ. CªÀ£À£ÀÄß D ªÉõÀzÀ°è £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è CzÀ£ÉÆß0zÀÄ ¨sÁjà ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÁßV ©vÀÛj¹zÀÝgÀÄ. "EªÀvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ gÀÄPÀÄÌ AiÀiÁ¸À £ÉÆÃqÉâÃQvÀÄÛ" J£ÀÄßvÁÛ, CªÀ£À£ÀÄß D ¢£À £ÉÆÃrgÀzÀªÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄÄj¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀÇ ºÁUÉAiÉÄà PÁt¹PÉÆ0qÀ. ¤£Éß £ÉÆÃrgÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¹zÀªÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀtÚUÁV¹zÀ. PÉ®ªÀgÀÄ "gÀÄPÀÄÌUÉ vÀ¯É PÉnÖzÉ" J0zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ "µÉÆÃQ £ÉÆÃqÉÆæà C0ªÀ0zÀ" J0zÀgÀÄ. gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀî¯Éà E®è. PÀqÉPÀqÉUÉ HjUÉà CªÀ£À F ºÉƸÀ ªÉõÀ C¨sÁå¸ÀªÁV ºÉÆìÄvÀÄ. §® ºÉUÀ®°è aî«®èzÉà gÀÄPÀÄÌ E®èªÉà E®è. w0UÀ½UÉÆ0zÀÄ ¸À® DvÀ D aîªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¸ÉÆÃ¥ÀÅ ºÁQ MUÉAiÀÄÄvÁÛ£É J0zÀÄ ¥ÀæwÃw¬ÄzÉ. CªÀvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. gÀÄPÀÄÌ PÁt¸À°®èªÉ0zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, aî MUÉzÀÄ MtUÀ®Ä ºÁQzÁÝ£É J0zÀÄ HgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ¬Ä0zÀ UÀuÉñÀ£À ºÀ§âPÉÌ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ºÀt ¸ÉÃj¸À®Ä vÀ0qÀ PÀnÖPÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀÄPÀÄÌ, ºÁUÉ ¸À0UÀæºÀªÁUÀĪÀ zÀÄqÀØ°è £ÀAiÀiÁ ¥ÉʸÉAiÀĵÀÖ£ÀÆß vÀ£Àß ¯ÉPÀÌPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ G½zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CvÀå0vÀ ªÀÄÄvÀĪÀfð¬Ä0zÀ¯Éà ªÀiÁr, C¥ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ gÀÄPÀÄÌ«£À vÀ¯ÉUÉà PÀlÄÖvÁÛgÉ. »ÃUÁV, "zÀÄqÀÄØ C0zÉæ ¸ÁPÀÄ, J0xÁzÀPÀÆÌ vÀAiÀiÁgÉÃ" J0§ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆ0qÉà ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÁUÀÄwÛzÁ£É gÀÄPÀÄÌ. E0vÁ gÀÄPÀÄÌ M0zÀÄ ¸Àwð vÀ£Àß J0¢£À jÃwAiÀįÉèà aîªÀ£ÀÄß vÀ¯É PɼÀUÉ ªÀiÁrzÁUÀ a®ègÉUÀ¼ÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÀzÀÝ£Éß®è CqÀV¹ §ÄqÀPÀÌ£É M0zÀÄ vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ ©vÀÄÛ. ¨É¼ÀîUÉ PÀtÄÚ ¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄPÉÆ0rzÀÝ D C¹Û¥À0dgÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀÄvÀÛ°zÀݪÀgÉ®è ºËºÁj©nÖzÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB gÀÄPÀÄ̪ÀÇ ¢V®ÄUÉÆ0qÀÄ PÀzÀ®zÀ0vÁV ©lÖ. CzÀÄ ºÉÃUÉ vÀ£Àß aîzÀ°è §0zÀÄ ¸ÉÃjPÉÆ0rvÉ0§ÄzÉà CªÀ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀ°®è.

AiÀÄ0PÀ£À ºÉ0qÀzÀ0UÀrAiÀÄ ªÀÄÄ0zÉ gÀÄPÀÄÌ«£À aî¢0zÀ ºÁUÉ vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ ©zÀÝzÀÄÝ ¸Àjà ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛ£À°è. Erà HjUÉà CzÉÆ0zÀÄ vÁeÁ R§gï DV, «ZÁgÀ §jà CzsÀð vÁ¹£À°è HgÀ vÀÄ0¨Á UÉÆüïUÀÄnÖvÀÄ. gÀÄPÀÄÌ J°è0zÀ¯ÉÆà ªÀiÁl PÀ°vÀÄPÉÆ0qÀÄ §0¢zÁÝ£É J0§ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ xÀgÀzÀ UÀÄ®Äè J¢ÝvÀÄ. CªÀvÀÄÛ ¸À0eÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ HgÀÄ gÀÄPÀÄ̪À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ jÃwAiÉÄà M0zÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄzÁÝV §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. vÀªÀiÁµÉAiÉÄ0zÀgÉ HgÀÄ vÀ£Àß §UÉÎ »ÃUɯÁè C0zÀÄPÉÆ0rzÉ J0§ÄzÀÄ gÀÄPÀÄÌ«UÉ ªÀiÁvÀæ UÉÆvÁÛVgÀ¯Éà E®è. AiÀiÁªÀwÛ£À0vÉ vÁ£Á¬ÄvÀÄ, vÀ£Àß aîªÁ¬ÄvÀÄ J0§0vÉAiÉÄà EzÀÝ gÀÄPÀÄÌ«UÉ ªÀÄzsÁåºÀß EµÀÄÖ ¸ÀĽªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀzÉ vÀ£Àß aî¢0zÀ vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ ©zÀÝ «ZÁgÀªÉà §ÈºÀvÁÛV PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉ0zÀgÉ D PÀët¢0zÀ¯Éà CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉnÖvÀÄÛ.

CzÀÄ CªÀ£À zÉúÀzÀ ªÉÄÃ®Æ DUÀ¯Éà vÀ£Àß PÀgÁªÀÄw vÉÆÃj¹AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÉÄʬÄrà ¸ÀÄqÀÄ dégÀ KjvÀÄÛ. M0zÉqÉ HgÀÄ gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁl PÀ°vÀÄ §0¢zÁÝ£É J0§ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ, PÉÊPÁ®Ä, gÉPÉÌ ¥ÀÅPÀÌ ¨Á®UÀ¼À£É߯Áè C0n¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà §¼À° ¨É0qÁUÀvÉÆqÀVzÀÝ. DªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁV E¥ÀàvÀÄÛ ¢£À dégÀ §0zÀÄ ºÁ¹UÉ ªÉÄïÉà ©¢ÝzÀÝ. ¸ÀévÀB gÀÄPÀ̪Éà dégÀ §0zÀÄ ªÀÄ®VzÁÝ£É J0zÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà HgÀÄ vÁ£ÀÄ C0zÀÄPÉÆ0qÀzÀÝPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä ªÀÄÄ0zÁzÀzÀÄÝ. AiÀiÁgÉÆà gÀÄPÀÄÌ«£À aîzÀ°è D vÀ¯É§ÄgÀÄqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÁÝgÉ J0§ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ £À0vÀgÀ, gÀÄPÀÄÌ«£À ªÉÄÃ¯É ¸ÁܦvÀUÉÆ0rzÀÝ Hj£À C£ÀĪÀiÁ£À ºÀ£ÉßgÀqÁuÉAiÀĵÀÄÖ PÀ«ÄäAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CzÀÄ ºÉÃUÉÆà CªÀ£À aîzÉƼÀPÉÌ D vÀ¯É§ÄgÀÄqÉ ¸ÉÃj¹zÀ QrUÉÃrUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉ0§ÄzÀÄ PÀqÉUÀÆ UÀÄmÁÖVAiÉÄà G½¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁl ªÀÄ0vÀæ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ vÁ£ÁVAiÉÄà M0zÀÄ bÁ£ÀÄì §0¢vÀÄÛ J0§ÄzÀÆ ¸ÀļÀî®è. §ºÀıÀB HgÀÄ DvÀ£À §UÉÎ KPïzÀ0 F xÀgÀzÀ C£ÀĪÀiÁ£À vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CzÉÆ0zÀÄ ¸À0UÀwAiÀÄÆ ¥ÀÅ¶× ¤ÃrgÀ®Æ ¸ÁPÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, gÀÄPÀÄÌ ªÀiÁvÀæ C0xÀzÉÆ0zÀÄ bÁ£ÀÄì §0zÁUÀ®Æ CzÀgÀ G¸Á§jAiÉÄà ¨ÉÃqÀªÉ0zÀÄ vÀ½î ºÁQ vÀ£ÀUÉ ¤®ÄQzÀ §zÀÄPÀ£ÀßµÉÖà ¨Á¼À®Ä D¸É ¥ÀlÖªÀ£ÁVzÀÝ.

gÀÄPÀÄÌ«UÉ FUÀ vÀÄ0¨Á£Éà ªÀAiÀĸÁìVzÉ. aî ªÀiÁvÀæ CªÀ£À eÉÆvÉUÉà EzÉ. AiÀiÁgÀÆ FUÀ CªÀ£À£ÀÄß CzÀÄ vÉV, EzÀÄ vÉV J0zÀÄ CµÁÖV PÁqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ©Ãr PÀnÖ¤0zÀ M0zÀÄ ©Ãr vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÀÆ aî¢0zÀ J®èªÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀĪÀÅvÁÛ£É. CªÀ£ÀzÉ0vÁ CªÀiÁAiÀÄPÀvÉAiÉÆ. DzÀgÉ CªÀ£À£ÀÄß J0xÀzÉÆà M0zÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À¢0zÀ¯Éà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §0¢gÀĪÀ HgÀÄ, CªÀ£ÀÄ F aîªÀ£ÀÄß EµÉÆÖ0zÀÄ §»gÀ0UÀPÉÌ EqÀzÉà ºÉÆÃV¢ÝzÀÝgÉ E£ÀßµÀÄÖ UÀĪÀiÁ¤¬Ä0zÀ £ÉÆÃqÀÄwÛvÉÆÛÃ.