Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click here to go to the main page of Dr. Hema Pattanashetty. Part 5 «. Dgï. ¥Àæw¨sÁ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸À0PÀ®£À "£ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉà »ÃUÉ" (1983). E°èAiÀÄ PÉÃ0zÀæ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀÄqÀÄV, vÁ£ÀÄ ºÉuÁÚVgÀĪÀ §UÉÎ QüÀjªÉÄAiÀiÁUÀ°Ã «±ÉõÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã CªÀ¼À°è®è. vÀ£Àß ºÉtÛ£ÀzÀ ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÀÛ, vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß, vÁPÀ¯Ál - ¦ÃPÀ¯ÁlUÀ¼À£ÀÄß vÀÄ0¨Á vÀÄ0lvÀ£À¢0zÀ, eÉÆvÉUÉ «µÁzÀ¢0zÀ vÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæw¨sÁ CªÀgÀ ®ªÀ®«PÉ ¸À0PÀ®£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À, ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÀ¼À ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À jÃwAiÀÄ£ÀÆß EªÀgÀÄ E°è zÁR°¹zÁÝgÉ. "dĪÉÄä¤ß¸ÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£É߯Áè
ºÁUÉà qÀ©âAiÉƼÀUÉ »lÄÖ MwÛzÀ0vÉ
MwÛ MwÛ UÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ." (£ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉà »ÃUÉ....) EªÀgÀ "£Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®" PÀ«vÉAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄUÀ vÀ£Àß "ºÀ¢£ÁgÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è", "ºÀ¢£É0lgÀ vÀÄ0lvÀ£ÀzÀ°è", "E¥ÀàvÀÛgÀ £À0vÀgÀ PÀtÚgÀ½¹ ¯ÉÆÃPÀ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÁUÀ" ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ°è ¥Àæ§ÄzÀÞvɬÄzÉ, "¸ÀÄlÄÖ ¸ÀvÀÛ ºÉtÄÚ", "SÁQ ¢gÀĹ£À PÀ0¸À" ªÀÄÄ0vÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ±ÉÆõÀuÉUÉ FqÁzÀ ªÀÄÄUÀÞ ºÉtÄÚUÀ¼À avÀæt«zÉ. CªÀÅUÀ¼À°è gÉÆõÀ, DPÉÆæñÀUÀ½®è. "£Á£ÀÄ" PÀ«vÉAiÀÄ°è "PÉÆlÖ ºÉtÄÚ PÀÄ®PÉÌ ºÉÆgÀUÀÄ" DzÀ £ÉÆêÀÅ ¸Àé0wPɬĮèzÀ ºÀ¼ÀºÀ½PÉ EzÉ. "£Á£ÉƧâ£À ¥Àwß, | ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä,
E£ÀÆß £À£Àß ¹ÃgÉ PÀÄ¥Àà¸À | MlÄÖ ¨ÉÊvÀ¯É J®è
£À£Àß CvÉÛ ªÀiÁªÀ0¢gÀ ªÀÄfð." (£Á£ÀÄ) vÀ£Àß ªÀåQÛvÀé UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §AiÀĹAiÀÄÆ "ºÁUÉà PɸÀgÉƼÀUÉ ªÀÄļÀÄUÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä E®èªÁUÀÄvÉÛãÉ" J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæw¨sÁ CªÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉ ªÀiÁzÀj J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¥Àæw¨sÁ «±ÉõÀvÉAiÉÄ0zÀgÉ, vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆ0qÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÁ¸Àå ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ - EzÀÄ RĶ ¤ÃqÀĪÀ0xÀzÀÄ. "©ÃgÀÄ ¨ÉÃqÀ E0zÀÆ M0zÀÄ ¨Ál°
©ÃgÀÄ vÀ0zÀÄ PÉÆr J0zÀgÉ | EµÀÄÖ ºÁgÁqÀ¨ÉÃPÉÃ?" (©ÃgÀÄ) vÀÄ0lvÀ£ÀzÉÆ0¢UÉ vÁeÁvÀ£À ¥Àæw¨sÁgÀ PÁªÀåzÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. ºÉZï. J¸ï. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ CªÀgÀ "£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ" (1983). ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥ÉæêÀÄ - PÁªÀÄ ¸À0§0zsÀzÀ £À°ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß, «Ä®£À - «gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¸Àì0PÉÆÃZÀªÁV, ¯Á°vÀå¥ÀÇtðªÁV, ¨sÁªÀ«¨sÉÆÃgÀvɬÄ0zÀ PÀªÀ¤¹zÀ ¸À0PÀ®£À. E°è CUÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀ «Ä®£ÀzÀ ¸À0vÀ¸ÀzÀ £É£À¥ÀÅ ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖªÉ; «AiÉÆÃUÀ ¸ÀºÀd £ÉÆêÀÅ ºÀ¼ÀºÀ½PÉUÀ½®è. ¸À0PÀ®zÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ "£ÀªÀÄä ªÀÄÄwÛ£À ºÀ¤UÀ¼ÀÄ" ºÉZÀÄÑ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄÆr §0¢zÉ. PÀëtzÀ ¨sÁªÀ CxÀªÁ DªÉÃUÀªÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀ°è ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ ¹zÀÞºÀ¸ÀÛgÀÄ. "¤£ÀߣÀÄß ¦æÃw¹zÀÄÝ | M0zÀÄ PÉlÖ £É£À¥ÉãÀÆ C®è
¤£Àß ¦æÃwAiÀÄ°è ¸Á«£À ªÁ¸À£É¬ÄvÀÄÛ
C0vÉAiÉÄà | §zÀÄPÀÄ £À£ÀUÉ | CvÀå0vÀ ¦æAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ." "F ¦æÃw VÃw ªÀiÁvÉ®è | PÀqÀ® ªÉÆgÉvÀzÀ0vÉ,
MqÀ¯Á¼ÀzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀgÉ | D¼ÀQ̽AiÀĨÉÃPÀÄ" ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß DwäÃAiÀÄ zÁnAiÀÄ°è PÀªÀ£ÀªÁV¸ÀĪÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ£ÀªÀgÀ ºÉaÑ£À ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ C¤¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ D¥ÀÛªÁV RĶ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. "£À£Àß ªÉÄÊ vÀÄ0§ | M¼ÀºÉÆgÀUÉ | "ªÀÄÄvÀÄÛ" MwÛzÀ
¦æAiÀÄ£ÀÄ | "ªÀÄÄPÁÛ" J0§ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
vÁ£ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ¥Àr¹PÉÆ0qÀ." E0xÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À KPÀªÀÄÄRvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ awæ¸ÀĪÀÅzÀj0zÀ CzÀgÀ°è KPÀvÁ£ÀvÉ vÀ¯É ºÁQ PÁªÀåzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄ0zÉ. "£À£Àß C¥Àà; | ªÀÄÄ0eÁ«£À ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀ ¸ÀÆAiÀÄð
UÀÄqÀØ zÉÆÃgÉAiÀÄ°è ªÉÄ®è£Éà | E½AiÀÄĪÀ gÀhÄj. UÁ½ ªÀļÉ
©¹°UÉ C®ÄUÀzÀ ªÀÄÄV®Ä."
"£À£Àß ºÁUÀÆ d£ÀUÀ¼À | ªÀÄzsÀåzÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ DvÀ!" ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀzÀ°è vÉð ºÉÆÃUÀzÀ "C¥Àà" PÀ«vÉ ªÀÄÄPÁÛ CªÀgÀ vÀ0zÉ ±Á0vÀgÀ¸ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÀÌ CªÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ UÀÄt¢0zÁV UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ºÉêÀiÁ CªÀgÀ "«gÀºÉÆÃvÀìªÀ" ¸À0PÀ®£ÀzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À°è ¸Àé0wPÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£É, CzÀªÀÄå fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ PÁªÁå©üªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼ÀfAiÀÄÆ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. "ºÀvÀÛgÀ° ºÀ£ÉÆß0zÁV ¨Á¼À¯ÉƯÉè" J0zÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ PÀªÀ¬Äwæ ¸ÀȶָÀĪÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. "ªÀAiÀĸÀ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ ¤0wªÉ ¨ÉlÖ
£ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn ¨sÁgÀ
ºÀĽvÀÄ ºÉÆÃVzÉ ªÀÄ£À¸ÀÄ, ¢nÖ «±ÀéPÉ vÉÃ¥É ºÁPÀÄwÛzÉ." (ºÀvÀÛgÀ° ºÀ£ÉÆß0zÁV) "±À§ÞzÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ £ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À J®è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÉÆ0¢UÉ zÀQ̹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ºÉêÀiÁ CªÀgÀ AiÀıÀ¹é PÀ«vÉUÀ¼À°è PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀZÀ£ÀzÀ UÀzÀåUÀ0¢üvÀéªÀ£ÁßUÀ°Ã, ¸ÀéZÀÒ0zÀzÀ ªÀÄÄPÀÛ £ÀqÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, ¸ÀĤÃvÀzÀ0xÀ ©V ²®àªÀ£ÁßUÀ°Ã EªÀgÀÄ gÀÆrü¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ ¸À0vÉÆõÀ ¤ÃqÀĪÀ0xÀzÀÄ" J0zÀÄ ºÉZï. J¸ï. ªÉ0PÀmÉñÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁwUÉ "£ÁUÀgÀvÀß", "¢Ã¥ÀzÀ PÀvÀÛ¯É", "zsÀÈw", "¥À0ZÀ¸ÀÆvÀæ", "¸À0PÀ®à", "UÀ0qÀ£ÉƼÀV£À UÀ0qÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ" ªÀÄÄ0vÁzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÀÄ. DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ C©üªÀåQÛ, ºÉ0UÀgÀĽ£À ¸ÀºÀd C¤ªÁAiÀÄð £ÉÆêÀÅ, ºÀ¼ÀºÀ½PÉ, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄ®ÄPÁl E°è vÉÃd¹éAiÀiÁV ªÀÄÆr §0¢zÉ. "¦æÃw ¥À®è«¹ ªÀÄ£À¸ÀÄ | ªÀÄUÀÄ, ªÉÄÊvÀÄ0§ ¥ÀÅ®PÀ £ÀUÀÄ"
"£Á ªÀÄUÀÄ £Á vÁ¬Ä ºÉ0qÀw | zÉêÀ zÉêÁ®AiÀÄ ²ªÀ²ªÁ
¨ÉÃgÀÄ ©nÖzÉ ¦æÃw | ¤Ãw UÉÆÃqÉAiÀÄUÀÄ0l
PÀÄrAiÉÆqÉzÀÄ, PÀÄ®zÀ ºÀÆ ºÀÆ ©r¹ |
¨Á £ÀUÀÄ £À£Àß £Á£ÁzÀ ¤Ã £ÀUÀÄ | £À£Àß ªÀÄUÀÄ." (C0PÀÄgÀ) vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀæwªÉÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÁªÀå C0PÀÄj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀÄ0¨Á CZÀÄÑPÀmÁÖV ºÉüÀĪÀ "C0PÀÄgÀ" PÀ«vÉ CªÀgÀ PÁªÀå zsÉÆÃgÀuÉUÉ PÀ£Àßr J£ÀߧºÀÄzÀÄ. "«gÀºÉÆÃvÀìªÀ" zÀ §UÉÎ ©zÀgÀºÀ½î £ÀgÀ¹0ºÀªÀÄÆwð »ÃUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ: "ºÀvÀÛgÀ° ºÀ£ÉÆß0zÁUÀzÀ ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀ zsÀé¤AiÀÄ "«gÀºÉÆÃvÀìªÀ" PÀlÄÖ ¥ÁqÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀrzÀÄ ºÉtÄÚ - UÀ0r£À C«£Á¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÀªÀÄlÖ ±ÉÆâü¸ÀĪÀ JzÉUÁjPÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¤dªÁzÀ ªÀĺÀvÀé«gÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ ºÉtÄÚ ¤V¤VAiÀiÁV UÀ0qÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÀÛ C£ÀĨsÁªÀPÉÌ zÁlĪÀ°è...... F ºÉtÄÚ ZÉÃvÀ£À ¸ÀºÀd ¸ÁévÀ0vÀæ÷åªÀżÀî ¤¸ÀUÀðzÀ0vÉ." 1983 ªÀÄ»¼Á PÁªÀåPÉÌ ¸ÀÄVÎ PÁ® J0zÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸À0SÉå¬Ä0zÀ®Æ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ GvÀÛ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ PÁªÀå ¸À0PÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ F ªÀµÀðzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. F zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ Qëwd «¸ÀÛgÀtUÉÆ0rzÀÝ®èzÉà CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛzÉ. PÁªÀåzÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ°è M0zÀÄ jÃwAiÀÄ UÁ0©üÃAiÀÄð, ¥Àjtw ºÉaÑzÉ. ªÀÄ»¼Á PÁªÀåªÉ0zÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¹ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ G0mÁVzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸Á»wåPÀ ºÁUÀÆ ¸Á0¸ÀÌçwPÀ ¸À0zÀ¨sÀðzÀ°è vÀÄ0¨Á ªÀĺÀvÀézÀ C0±À J0§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ qÁ. ºÉêÀiÁ ¥ÀlÖt±ÉnÖ Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click here to go to the main page of Dr. Hema Pattanashetty.
| 
