Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click here to go to the main page of Kadambari Loka.

Part 01

C0zÀÄ PÀ¯Á ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀzÉà ¸À¥ÀàUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁrPÉÆ0qÀÄ ªÀÄ£É0iÀįÉèà PÀĽvÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr DPÉ0iÀÄ C¥Àà ªÀiÁzÉêÀ "0iÀiÁPÀªÁé PÀ¯Á K£Á¬ÄvÀÄ" J0zÀÄ gÀ«Ä¹ PÉýzÀ. CzÀPÉÌ PÀ¯Á C¼ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉýzÀ¼ÀÄ:
"C¥Áà, £Á£ÀÄ §gÀvÀ £Álå PÀ°Ã¨ÉÃPÀÄ"
"C0iÀÄå, CzÉ°è0zÀ ¤£ï vÉ°ÃUÉ C0nPÀ0rvÀªÁé" J0zÀÄ D±ÀÑ0iÀÄð¢0zÀ PÉýzÀ ªÀiÁzÉêÀ.
"CªÀé ¢£Á PÉ®¸ÀPï ºÉÆÃUÁÛ¼À®è, qÁPÀÖgï ªÀĤÃUÉ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀvÀ £ÁmÁå PÀ°ÃvÁgÉ. nÃZÀgï CªÀgÀ ªÀĤÃUÉà §0zÀÄ ºÉýPÉÆqÁÛgÉ. K£ï ZÀ£ÁßV ªÀiÁqÁÛgÉ UÉÆvÁÛ? CªÀé PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ w£ÁßPÀ K£ÁgÀ PÉÆqÉÆÃUÀ0mÁ £Á CªÀgÀß £ÉÆÃrPï0vÀ PÀÄ0vï©rÛä. DªÀiÁåPÉ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃVÛä." PÀ¯Á GvÁìºÀ¢0zÀ ºÉýzÀ¼ÀÄ.

"CªÀgÉ®è zÀÄrØzÉÆÝÃgÀÄ PÀ°ÃvÁgÉ. £ÁªÉ°è0zÀ vÀgÁzÀªÀé nÃZÀjUÉ zÀÄqÀÄØ? ¤Ã CzÉ®è vÉ°ÃUÉ ºÀaPÉèÁåqÀ. E¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀÄ. DªÀiÁåPÉ £ÉÆÃqÁªÁ. zÉêÀgÀÄ C0vÁ PÁ® PÉÆmÉæ".
"C¥Àà0iÀÄå, ¤0UÉ £ÁlPÀ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ £ÁlPÁ PÀ¯ÉÆìÃzÀÄ J0UÉ ºÀÄZÉÑöÊvÉÆ C0UÉ £À0UÀÆ £Álå PÀ°0iÉÆÃzÀÄ ¨Ájà vÉ° vÀÄ0¨ÉÊw. C¥Áà, J0UÁgÀ ªÀiÁr w0UÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀ¥Àà. £ÀªÀiï ¸ÀÆÌ¯ï ºÀvÁæ£É M§âgÀÄ ªÉÄöÖçzÁÝgÉ. £À£ï dw0iÀĪÀgÉ®è ºÉÆÃUÁÛgÉ. £Á£ÀÆ C°èUÉà ºÉÆÃV PÀ°Ãwä. CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉïÉà ºÉý PÉÆqÁÛgÀ0vÉ. ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ d£À EzÁÝgÉ." J0zÀÄ M0¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PÀ¯Á vÀ0zÉ0iÀÄ£ÀÄß UÉÆÃUÀgÉzÀ¼ÀÄ.
"DUÀ° PÀtªÀé PÉÆrÛä. ¤0UÀÆ PÀ°¸ÁÛgÁ PÉýPÉÆ0¨Á" C0vÀ vÀ0zÉ ºÉýzÁUÀ PÀ¯Á¼À ¸À0vÉÆõÀPÉÌ ¥ÁgÀªÉà EgÀ°®è.
ªÀiÁgÀ£É0iÀÄ ¢£À RIJ¬Ä0zÀ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ.

ªÀiÁzÉêÀ vÀ£Àß ºÉ0qÀw ªÀiÁzÉë ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á ªÀÄUÀ PÁwðPï CªÀgÉÆ0¢UÉ SÁ° ¸ÉÊmÉÆ0zÀgÀ°è UÀÄr¸À®Ä ºÁQPÉÆ0qÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁzÉêÀ UÁgÉ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆ0rzÀÝ. ªÀiÁzÉë ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. UÀÄr¸À°£À°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÆ PÉƼÀPÀÄ, ºÉÆ®¸ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÉÃgÀÄwۢݮè. ¢£Á®Ä UÀÄr¸À°£À ªÀÄÄ0¢£À C0UÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÀÄr¹ ¤ÃmÁV ¸ÉUÀt¬Ä0zÀ ¸Áj¹ ZÉ£ÁßV gÀ0UÉÆð ºÁQ, ¨ÁV°UÉ ºÀÆ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M¼ÀUÉ zÉêÀgÀ ¥ÀlPÀÆÌ ºÀÆ ºÁQ UÀ0zsÀzÀ PÀrØ ºÀZÀÄÑwÛzÀÝgÀÄ. CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ UÀÄr¹°£ÀªÀgÀÄ "EªÀgÀ ¸ÉÆÃQ £ÉÆÃqÀÄ, ¢£Á UÀ0zsÀzÀ PÀrØ ºÀZÀÛªÉæ" J0zÀÄ DrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁzÉêÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÉë vÀªÀÄä M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á¼À£ÀÄß ªÀÄĢݤ0zÀ ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä0vÉ ¤gÀPÀëj0iÀiÁV ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆ0qÀÄ PÁ® PÀ¼É0iÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖ«gÀ°®è. NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°vÀÄ J®ègÀ0vÉ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀIJQëvÀ¼ÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÉ0§ÄzÀÄ CªÀgÀ §0iÀÄPÉ0iÀiÁVvÀÄÛ. CzÀPÁÌV JµÉÖà PÀµÀÖ §0zÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸À»¸À®Ä ¹zÀÞjzÀÝgÀÄ. N¢UÁV CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ PÉýzÀgÀÆ vÀ0zÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀ¯Á¼ÀÆ vÀÄ0¨Á ZÀÄgÀÄPÁzÀ ºÀÄqÀÄV. ºÉƸÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ£Éà UÀ滸ÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀ¼À°èvÀÄÛ. ¸ÀÆÌ°£À®Æè CµÉÖÃ. §Ä¢ÞªÀ0vÉ C¤¸ÉÆÌ0rzÀݼÀÄ.

ªÁtÂ, ²Ã¯Á, gÉÃR, vÁgÁ CªÀ¼À CvÀå0vÀ ¦æÃw0iÀÄ UɼÀw0iÀÄgÀÄ. CªÀjUÉ PÀ¯Á¼ÀµÀÄÖ PÀµÀÖ EgÀ¢zÀÝgÀÆ EªÀ¼À ¥Àj¹Üw0iÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ0xÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÉ®è ¸ÉÃj qÁ£ïì ªÉÄõÀÖç ºÀwÛgÀ PÀ¯Á¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃV,
"ªÉÄõÉÖçÃ, PÀ¯Á¼ÀÆ qÁ£ïì PÀ°Ã¨ÉÃPÀÆ0vÀ §0¢ÃzÁ¼É. CªÀ½UÀÆ PÀ°¹ÛÃgÁ? J0zÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
"ºËzÁ, vÀÄ0¨Á ¸À0vÉÆõÀ. K£ÀªÀÄä PÀ¯Á, ¤£Àß ªÀÄ£É J°èzÉ? vÀ0zÉ vÁ¬Ä K£ï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ?" J0zÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
"C¥Àà UÁgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÁÛgÉ. CªÀé ªÀÄ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ¼É. £ÀªÀÄä UÀÄr¸À®Ä PÉÆ¥Àà¼À ºÀwÛgÀ EzÉ."
"¤£ÀUÉ E°èUÉ §gÀ°PÉÌ zÀÆgÀ DUÉÆïÁé?"
"E®è, £Á£ÀÄ ºÉÃUÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄ£Éà ºÀwÛgÀzÀ°ègÉÆà ¸ÀÆÌ°UÉà §wðä. ºÁUÉà qÁ£ïì PÁè¹UÀÆ §wðä" C0zÀ¼ÀÄ.
PÀ¯Á¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀët¢0zÀ¯Éà ªÉÄöÖçUÉ CªÀ¼À §UÉÎ K£ÉÆà M0zÀÄ «±Áé¸À ªÀÄÆrvÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è §Ä¢ÞªÀ0wPÉ0iÀÄ PÀ¼É JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ, £ÉÃgÀªÁzÀ £ÉÆÃl ªÉÄöÖçUÉ ªÉÄaÑUÉ0iÀiÁzÀªÀÅ.
"DUÀ° £Á¼É¬Ä0zÀ ¨Á" J0zÀgÀÄ.
PÀ¯Á ¸ÀÆÌ°¤0zÀ §0zÀÄ RĶ¬Ä0zÀ -
"C¥Áà, ªÉÄõÀÄÖç £À£ÀUÀÆ qÁ£ïì PÀ°¸À°PÉÌ M¦àPÉÆ0rzÁÝgÉ. £Á¼É¬Ä0zÀ ¸ÉÃjPÉÆÃwä. ªÉÄöÖçUÉ w0UÀ½UÉ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀ¨ÉÃPÀ0vÉ" C0zÀ¼ÀÄ

"C0iÀÄå, ¤Ã E0UÉà CªÀ¼ÀÄ PÉýPÉýzÀÝPÉÌ®è zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ PÀ¼À¸ÀÄ, £Á¼É CªÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÄÃqÀ0 D0iÀiÁÛ¼É! ªÀiÁqÉÆÃPÉ PÉ®¹®è" J0zÀÄ PÀ¯Á¼À vÁ¬Ä ªÀiÁzÉë DPÉëæ¹zÀ¼ÀÄ.
"DUÀ° ©qÀÄ. ªÉÄÃqÀ0 DzÀgÉãÀ0vÉ? £ÀªÀiï ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä0UÉ PÀµÀÖ¥ÀmÉÆÌ0qÀÄ 0iÀiÁPï PÀÄ0wgÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÁªÀ0vÀÆ ºÀ½îïÉà ºÀÄnÖ ºÀ½î¯Éà ¨É¼ÉzÀÄé. £ÀªÀiï »jÃPÀgÀÄ £ÀªÀÄä£Àß E¸ÀÆÌ°UÀÆ PÀ½¸ï°®è, K£ï ªÀiÁqÁPÀÆ ©rè®è. §jà zÀ£Á PÁ0iÉÆÃzÀÄ, ºÉƯÁÝUÉ UÉÃ0iÉÆÃzÀÄ. EzÉà DvÀÄ £ÀªÀÄä ºÀuÉçgÁ. ¸ÀÄPÁ C£ÉÆßÃzÀ£Àß PÀ0qɪÁ? E®è. £Á ºÁå0UÉÆà J®ÄØ CPÀìgÀ PÀ®ÄÛPÉÆ0qÉ" J0zÀÄ ªÀiÁzÉêÀ ºÉªÉÄä¬Ä0zÀ ºÉýPÉÆ0qÀ.
"CzÀj0zÉãÀÄ G¥À0iÉÆÃUÁvÀÄ? §j £ÁmÁÌ DqÉÆìÃzÀÄ, £ÁmÁÌ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ C¸ÉÖ."
"C®è, ªÀiÁzÉë CPÀìgÀ PÀ®ÛgÉãï vÀ¥ÀÅöà? M0zÉãÁgÀ PÁUÀzÀ §0zÀæ ¨ÁågÉ0iÀĪÀgÀ vÁªÀ ºÉÆÃV N¢ ºÉýæ C£ÉÆßÃzÀÄ vɦàvÀ! £ÁmÁÌ DrzÀgÉ £ÁPï d£À £ÉÆÃr ¸À0vÉÆõÀ ¥ÀqÁÛgÉ. C0UÉà £ÀªÀiï ªÀÄUÀ¼ÀÄ £Álå PÀ®ÄÛ PÁ°UÉ UÉfÓ PÀnÖPÉ0qÀÄ PÀÄtÂ0iÉÆÃzÀ£Àß £ÉÆÃr ¸À0vÉÆõÀ ¥ÀqÁªÁ. £À£ïß ªÀÄUÀ¼À£Àß zÉÆqÀØ PÀ¯Á«zÉãÀ ªÀiÁrÛ¤ £ÉÆÃrÛÃgÀÄ J0zÀ.

"ªÀiÁrÛ, ªÀiÁrÛ. ªÀÄ£Éà PÀmÁÖPÉ ºÁPÁÛgÀ®è PÁ¯ÁªÀ¢ ºÀ0UÀzÉÆÌ0r0iÉÄãÉÆÃ" J0zÀÄ ªÀiÁzÉë vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

ªÀiÁzÉêÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ PÀ¯Á«zÉ0iÀÄ£ÁßV ªÀiÁr £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉ0¨Á¸É.

»ÃUÉà EªÀj§âgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉ¢zÁÝUÀ ªÀiÁzÉë
"EªÀ¼À ºÀoÀ £ÉÆÃqÀÄ. EªÀvÀÄÛ K£ï ªÀiÁqÀªÉî UÉÆvÁÛ? qÁPÀÖgï ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ qÁå£ïì ªÀiÁrÛgÉÆÃzÀ£Àß £ÉÆÃqÁÛ PÀÄAvÀÄ CAUÉà ªÀĤÃUÉ §AzÀªÀ¼É. wArãÀÆ wA¢®è, E¸ÀÆÌ°UÀÆ ºÉÆÃV®è. ªÀĤUï §Azï C¼ÁÛ PÀÄAvÀªÀ¼É. vÁ£ÀÆ wAzÀÄ vÀªÀÄä0UÀÆ vÀwðzÀÄè. EªÀ½0zÁV ªÀÄVÃUÀÆ wAr E®ÝAUÉ DUÉÊvÉ".
"ºÉÆÃUÀ° ©qÉà ªÀiÁzÉë, £ÀªÀÄVgÉÆêÀÅ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ... ZÉAzÁV ¸ÁQzÀgÁvÀÄ. £ÀªÀÄäAUÉãÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ºÀÄnÖ®èªÀ®è? CªÀ¼À CAzÀ ZÉAzÀPÉÌ qÁå£ïì ªÀiÁrzÀgÉ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV PÁuÉÛöÊövÉ. CªÀ¼À §Ä¢ÝãÀÆ ZÀÄgÀÄPÁUÉÊvÉ. CzÀPÉÌ®è F HgÀß°è CªÀPÁ±Á£ÀÆ LvÉ. PÀ°Ã° ©qÀÄ" CAvÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß gÀ«Ä¹zÀ.
"¤Ã£ÀÆ ¨ÉÃPÁzÉæ £Álå PÀ°.... £ÁAiÉÄÃ£ï ¨ÁåqÁ CAzÉ£Á?" CAvÀ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀ.

ªÀiÁzÉë NgÉUÀtÂÚ¤AzÀ UÀAqÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÀPÀÄÌ -
"£À0UÉ £Álå ¨ÉÃgÉ PÉÃqÀÄ... £ÀªÀÄäAvÁ §qÀªÀjUÁåPÉ EzÉ®è. K£ÉÆà £Á®ÄÌ CPÀìgÀ PÀ°Ã° CAzÉæ ¤Ã£ÀÄ qÁå£ÀÄì CzÀÄ EzÀÄ J¯Áè£ÀÆ PÀ°¸ÉâÃPÀÆ CAwÃAiÀiÁ. PÀ®Äì... £ÁAiÉÄãÀÆ ¨ÁåqÁ C£ÁßQ®è. DzÉæ £ÀAzÀÆ MAzÀÄ ªÀiÁvÉÊw. CzÀ£Àß ¤Ã £Àr¹ PÉÆqÉâÃPÀÄ."
"CzÉãÀÄ ºÉüÀÄ, £À£ï PÉÊ° ¸ÁzÀå DUÉÆÃzÁzÉæ RArvÁ £Àr¹PÉÆrÛä."
"ºÉýÛä, vÀqÀPÉÆà M¹. ¤Ã£ÀÄ E£ï ªÀiÁåPÀ PÀÄrAiÉÆÃzÀ£Àß ©lÄÖ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ."
"CAiÉÆåÃ, CzÉÆAzÀÄ £À£ï PÉÊ° DUÁQ®è. zÀÄrAiÀiÁPÉ ¸ÀQÛãÉà E®èzÁíAUÀ DUÉÛöÊw."
"CzÉãÀÄ, PÀÄrzÀgÉãÉà ¸ÀQÛãÉÃ? CzÀ„ zÀÄqï PÉÆlÄÖ vÀgÀPÁj vÀAzÀÄ ZÀAzÁV Hl ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀQÛ §gÁQ¯Áé? ¤Ã PÀÄrAiÉÆÃzÀ£Àß £ÉÆÃqÁPÁUÀzÀ„ ºÀ½îà ©r¹ E°èUÉ PÀgÀPÉÆAqÀÄ §AzÉ. E°è M0zÀÄ UÀÄqÀÄè ºÁPÉÆÌAqÀÄ EzÀÆæ aAw®è. PÀÄqÀÄPÀgÀ ¸ÁªÁ¸À ¨ÁåqÀ CAvÀ. DzÀÆæ E°èãÀÆ ¤Ã PÀÄqÀPÀAqÀÄ §wðÃAiÀÄ®è. ¥Áånà H£ÁðUÉ PÀÄqÀzÉæ ¥ÉÇðù£ÀªÀgÀÄ »qÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÁÛgÀAvÉ. ¥ÀPÀÌzÀ UÀĽî£ÀªÀgÀÄ ºÉüÁÛªÉæ. CzÀPÉÌ £Á PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ PÉýPÉÆAwä. PÀÄrAiÀiÁzÀÄ §ÄnâqÀÄ. CzÀÄ ªÉÄÊUÉ M¼ÉîzÀ®éAvÉ" ªÀiÁzÉë UÀAqÀ¤UÉ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ.
"DUÀ° ©qÀÄ, E£ïªÀiÁåPÉ ¢£Á PÀÄrAiÀiÁQ®è. AiÀiÁªÀvÁÛzÀÆæ MA¢£À PÀÄrzÉæ vɦà®é®è" CAvÀ ºÉAqÀwAiÀÄ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀ.
"CAUÀ ªÀiÁqÀÄ" CAvÀ ªÀiÁzÉë UÀAqÀ¤UÉ »lÄÖ J¸ÀgÀÄ HlPÉÌ PÉÆlÖ¼ÀÄ. ªÀiÁzÉêÀ GAqÀÄ PÉÊ vÉƼÉzÀÄ vÀ£Àß UÁgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ £ÀqÉzÀ.

¸À±ÉõÀ

²æêÀÄw UÀ0UÁ ©. gÁd¥ÀÅgÉÆûvÀ
¸ÀgÀ¸ÀéwÃ¥ÀÅgÀªÀiï
ªÉÄʸÀÆgÀÄ

Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click here to go to the main page of Kadambari Loka.