Click here to go to the main page of Kadambari Loka.
Click here to read the profile of Mrs. Padma Shenoy.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

Part 41

ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ ZÀºÁ PÀÄrzÁzÉÆqÀ£É0iÉÄà ¸ÀĪÁ¹¤¨Á¬Ä ªÀiÁvÉwÛzÀgÀÄ.
"¤£Àß ¥ÉÇæÃUÁæªÀiï K£ÀÄ? ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÉÃ?"
£ÀgÉñÀgÀÄ ¨Á0iÀÄÄÛ0¨Á £ÀPÀÌgÀÄ.....
"ªÀÄzÀÄªÉ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉ0iÉÆÃzÀÄ"
¸ÀĪÁ¹¤¨Á¬Ä0iÀĪÀjUÁzÀ ¸À0vÉÆõÀ CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀàµÀÖªÁV0iÉÄà PÁt¹vÀÄ.
"«ÄãÁ½UÉ ¥sóÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀ¯ÉãÀÄ?"
"CgÉ! CªÀ¼ÀÄ 0iÀiÁPÉ? £À£ÀUÉ £À½¤ ªÀÄ£À¹ìUÉ §0¢zÁݼÉ"
£ÀgÉñÀ £ÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀj0zÀ EzÀÄ vÀªÀiÁµÉ0iÀiÁVgÀ§ºÀÄzÉà J0zÀÄ CPÀÌ ¥Àæ±ÁßxÀðPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. £ÀgÉñÀ UÀ0©üÃgÀ PÀ0oÀzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ.
"CPÁÌ, ¤Ã£ÀÄ £À½¤0iÀÄ §UÉÎ vÀ¥ÀÅöà w½zÀÄPÉÆ0r¢ÝÃ0iÀÄ. ±À0PÀgÀ£ÉÆqÀ£É CªÀ¼À «ªÁºÀzÀ ¥Àæ±Éß0iÉÄà E®è. £Á£ÀÄ CªÀ¼À£Éßà ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ"
¸ÀĪÁ¹¤¨Á¬Ä0iÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ DWÁvÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀî°®è. »ÃUÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆà J0§ ±À0PÉ0iÀÄÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. £ÀgÉñÀ C¥Àæ§ÄzÀÞ ªÀÄUÀĪÀ®è. MvÁÛ0iÀÄ, zÁQëtåPÉÌ PÀlÄ֩üÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀÇ E®è. zsÀé¤0iÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ±Á0vÀªÁVj¸À¯Éw߸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ.
"£ÀgÉñï, «ÄãÁ¼À°è K£ÀÄ PÀrªÉÄ0iÀiÁVzÉ C0vÀ ¤Ã£ÀÄ F ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîwÛ¢ÝÃ0iÉÆà £À£ÀUÉ w½0iÀÄ®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀªÀÄä C0vÀ¸ÀÄÛ, WÀ£ÀvÉUÉ vÀPÀÌ0vÉ £ÁªÀÅ £ÀqÉ0iÀĨÉÃqÉéÃ?"
"zÁ0¥ÀvÀå ¸ÀÄRªÀÄ0iÀĪÁUÉÆâPÉÌ C0vÀ¸ÀÄÛ, WÀ£ÀvÉV0vÀ®Æ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÄRåªÀ¯ÉéãÀPÁÌ? £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ £À½¤ M¦àUÉ0iÀiÁVzÁݼÉ".
PÉÆ£É0iÀÄ C¸ÀÛçªÉ0zÀÄ CPÀÌ ºÉýzÀgÀÄ.
"£À½¤ ±À0PÀgÀ£À£ÀÄß «ªÁºÀªÁUÁÛ¼É C0vÀ CªÀ¼À zÉÆqÀتÀÄä£Éà £À£Àß ªÀÄÄ0zÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ ¤£ÉßzÀÄjUÉà PÉüÀ¯ÉãÀÄ?"
"CUÀvÀå«®è CPÀÌ. D zÉÆqÀتÀÄä K£ÉãÉÆà PÀ£À¸ÀÄ PÀ0qÀgÉ CzÀPÉÌ £À½¤0iÀÄ£ÀÄß ºÉÆuÉ0iÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? £À½¤0iÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß PÀ0qÀÄ «µÀ0iÀĪÀ£ÀÄß EvÀåxÀð ªÀiÁrPÉÆ0qÉà £Á£ÀÄ F ¤zsÁðgÀPÉÌ §0¢gÉÆÃzÀÄ"

CPÀÌ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ PÀ¹«¹0iÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß ¸À®ºÉ, ¸ÀªÀÄäwUÀ½®èzÉà «µÀ0iÀÄ F WÀlÖPÉÌ §0vÉÃ? vÀ¤ß0zÀ ¸ÀºÁ0iÀÄ ¹UÀ¯ÁgÀzÉ0zÀÄ w½zÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ »ÃUÉ £ÀqÉ¢zÀÄÝzÀgÀ°è vÀ¥ÉàãÀÄ J0zÀÆ PÀ0rvÀÄ. ¸ÀĪÁ¹¤ ªÀåªÀºÁgÀ ZÀvÀÄgÀgÀÄ. ¤µÀàç0iÉÆÃdPÀ ZÀZÉð¬Ä0zÀ EgÀĪÀ M§â£Éà vÀªÀÄä£À «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è. CzÀÆÞj¬Ä0zÀ gÁeÁgÉÆõÀªÁV vÀªÀÄä£À ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CªÀgÀ G¥Á0iÀÄ ¥sÀ°¸À°®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀtÂÚ£À°è M0zÀÄ vÀÆPÀ JvÀÛgÀPÉÌ KgÀĪÀÅzÀPÀÌ0vÀÆ DUÀ°®è. FUÀ ªÀåxÀð ZÀZÉð¬Ä0zÀ, £ÀgÉñÀ ¹mÁÖV £À½¤0iÀÄ£ÀÄß jf¸ÀÖgï «ªÁºÀªÁV CªÉÄÃjPÁPÉÌ ºÉÆgÀlÄ©lÖgÉ vÁ£ÀÄ K£À£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ0vÁ¬ÄvÀÄ? EµÉÖ¯Áè 0iÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ «Ä0a£À0vÉ ºÉƼÉzÀªÀÅ.

"¤¤ßµÀÖ £ÀgÉñÀ, ªÀÄÄRå ¤Ã£ÀÄ £ÉªÀÄä¢0iÀiÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ" J0zÀÄ M0zÀÄ jÃw0iÀiÁV £ÀUÀÄvÁÛ ZÀZÉð ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.
"E£ÉÆß0zÀÄ ªÁgÀzÉƼÀUÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄzÀÄªÉ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ C0¢zÉÝãÉ".
"¸Àj0iÀÄ¥Àà. ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ¨sÁgÀvÀzÀ¯ÉÆèà CªÉÄÃjPÁzÀ¯ÉÆèÃ?" CPÀÌ£À ºÁ¸ÀåzÀ ¥Àæ±Éß.
£ÀgÉñÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉýzÀgÀÄ.
"CPÀÌ, vÀ£Àß »vÀPÁÌV C®èªÉà ®PÁë¢üñÀégÀgÀ £É0l¹ÛPÉ0iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄÝ? ¸ÀÄR ¸À0vÉÆõÀUÀ¼À §UÉUÉ E§âgÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨ÉÃzsÀ«zÉ. CµÉÖ".
CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆì w½0iÀiÁVvÀÄÛ.
"¨ÉÃUÀ ¸ÁUÀºÁPÉÆÃPÉ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁrÛÃ0iÀiÁ? ºÀ¤ªÀÄÆ£ï £À£Àß CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉïÉÃ. ©¹©¹ Erè, zÉÆÃ¸É w0zÉÆÌ0qÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À ºÁ0iÀiÁVjÛë".
"EgÀÄ ªÀĺÁgÁ0iÀÄ. gÁd gÁtÂ0iÀÄgÁV EzÀÄÝ ©r" J0zÀgÀÄ.

CPÀÌ vÀªÀÄä PÀÆr0iÉÄà J0lÄ - ºÀvÀÄÛ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß M0zÉgÀqÀÄ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉÆzÀ¯Éà EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ ªÀÄÄnÖ¹zÀgÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁ0iÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉ0§ C0±ÀªÀÇ ¸ÀĪÁ¹¤0iÀĪÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §0vÀÄ. ¸Á0iÀÄ0PÁ®ªÉà E§âgÀÆ PÀÆr0iÉÄà £À½¤0iÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §0zÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀĪÁ¹¤0iÀĪÀgÀ°è, vÁªÀÅ £À½¤0iÉÆ0qÀ£É ¤µÀÆ×gÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆ0rzÀÝj0zÀ G0mÁzÀ £ÉÆêÀÅ, ¨ÉøÀgÀ, C¥ÁxÀðUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ zÀÆgÀªÁUÀ° J0§ C©ü¯ÁµÉ0iÀÄÆ EvÀÄÛ.

£À½¤0iÀÄ0vÀÆ K£ÀÆ £ÀqÉ0iÀÄ°®èªÉ0§0vÉ ¸ÀĪÁ¹¤0iÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ ºÀÈzÀ0iÀÄ¢0zÀ ¸ÁéUÀw¹zÀ¼ÀÄ. £ÀgÉñÀjV0vÀ®Æ ºÉaÑ£À G¥ÀZÁgÀ, ¸ÀvÁÌgÀ CªÀjUÉ D¬ÄvÀÄ. £À½¤ F ¨Áj E§âgÀ£ÀÆß C£Àw zÀÆgÀzÀ°è0iÉÄà EgÀĪÀ ¹ÃvÀPÀÌ£À ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÉÆ0iÀÄݼÀÄ.

PÁ¯ÉÃf¤0zÀ §0zÀ eÁ£ÀQ, ¸ÀĪÁ¹¤0iÀĪÀgÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉ0iÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß vÀÆUÀvÉÆqÀVzÀݼÀÄ. J°è0iÀÄÆ CªÀ½UÉ CºÀ0PÁgÀ, zÀ¥ÀðUÀ¼À J¼É0iÀÄÆ ¹UÀ°®è. £À½¤0iÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ ªÉÄ®è£Éà G¸ÀÄjzÀ¼ÀÄ:
"EzÉãÀÄ £À½¤, F ºÉ0UÀ¸À0vÀÆ vÀÄ0¨Á M¼Éî0iÀĪÀgÁV PÁuÁÛgÉ".
"£Á ªÉÆzÀ¯Éà ºÉý®èªÉà eÁ£ÀÆ..."
"ªÀÄvÉÛ «ÄãÁ PÀĪÀiÁj0iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ gÀºÀ¸Àå vÀÄ0¨Á ¸ÁégÀ¸ÀåªÁV G½zÉà ©nÖvÀ®è?"
"£À£ÀUÀÆ ¸Àj0iÀiÁV UÉÆwÛ®è. ºÁUÀÆ MªÉÄä ¸ÀĪÁ¹¤ CPÀÌ£Éà «ÄãÁ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÄÖPÉÆ0rzÀÝgÀÆ K£ÀÄ vÀ¦àzÉ eÁ£ÀÄ? vÀ£Àß vÀªÀÄä¤UÉ ¸ÀªÀð «zsÀzÀ®Æè vÀPÀÄÌzÁzÀ £É0l¹ÛPÉ0iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À PÀvÀðªÀåªÉà DVgÀ°®èªÉÃ?"
vÀ£Àß UɼÀw0iÀÄ PÀëªÀiÁ²Ã®vÉ0iÀÄ §UÉÎ eÁ£ÀQUÉ ºÉªÉÄä J¤¹vÀÄ.

¹ÃvÀPÀÌ£À0vÀÆ ¨Á0iÀÄÄÛ0¨Á £À½¤0iÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀªÀgÉÃ.
"£ÀªÀÄä ºÀÄqÀÄV JµÀÄÖ d£ÀäzÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀݼÉÆÃ... ¤£ÀߣÀÄß ¥ÀqÉ0iÉÆâPÉÌ! ¤£Àß ¥ÀÅtåªÀÇ zÉÆqÀØzÀ¥Àà. zÀÄqÀÄØ, zÀÄUÁÎt 0iÀiÁgÀÆ ¸À0¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ. E0vÀºÀ C¥Ààl a£ÀßzÀ ¥ÀÅvÀܽ ¹UÉÆÃzÀÄ vÀÄ0¨Á PÀµÀÖ".
D JgÀqÀÄ ªÀÄ£É0iÀĪÀgÉƼÀV£À ¸ÉßúÀ, DwäÃ0iÀÄvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ ¸ÀĪÁ¹¤ vÀÄ0¨Á ¸À0vÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ. gÁwæ Hl ªÀiÁrPÉÆ0qÉà E§âgÀÄ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ.

¸ÀĪÁ¹¤0iÀĪÀjUÉ E£ÉÆß0zÀÄ DvÀ0PÀ G½¢vÀÄÛ. ¤ªÀÈvÀÛ £Áå0iÀiÁ¢üñÀgÀÄ K£À£ÀÄߪÀgÉÆà J0zÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉà ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ DPÉ. DzÀgÉ «ÄãÁ¼À ¥ÀæPÀgÀt ¨ÉÃgÉ0iÉÄà gÀÆ¥ÀÅ vÀ¼É¬ÄvÀÄ. £ÀgÉñÀgÀ ¤gÁ¸ÀQÛ «ÄãÁ¼À C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. DPÉ ¸À®ÄUÉ, ¸ÀéZÀÒ0zÀvɬÄ0zÀ ªÀwð¹zÀgÉ £ÀgÉñÀgÀÄ 0iÀiÁPÉÆà ©UÀĪÁVzÁzÀgÉ J0zɤ¹vÀÄ. D ¢£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ°è ZɮĪÉ0iÀiÁzÀ D lÆåµÀ£ï ºÀÄqÀÄV0iÀÄ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, D zÀjzÀæ ºÀÄqÀÄV0iÀÄ£ÀÄß ªÀj¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉ0zÀÄ CªÀ½UÉ C¤ß¹gÀ°®è. M¼ÀUÉƼÀUÉà ªÀÄvÀìj¹zÀgÀÆ ZɮĪÀ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀ UÀ0qÀ¸ÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ0iÉÄãÀÄ CªÀ½UÉ ºÉƸÀvÀ®è. DzÀgÉ £ÀgÉñÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À CªÀ½UÉ wÃgÁ ¸À¥Éà J¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. JgÀqÉgÀqÀÄ ¨Áj eÉÆvÉeÉÆvÉ0iÀiÁV ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ CªÀgÀ ¤ÃgÀ¸À, ¤µÀà0zÀ ªÀvÀð£É CªÀ¼À°è wgÀ¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß0lĪÀiÁrvÀÄÛ.

DPÉ vÀ0zÉ0iÉÆqÀ£É,
"K£ÀÄ ¥sóÁj£ÉÆßÃ, ¦. ºÉZï. r. £ÉÆÃ....... §gÉà ¨ÉÆÃgÀÄ. C¥Áàf £Á DvÀ£À£ÀÄß M¯Éè" J0zÀÄ©nÖzÀݼÀÄ.
ªÀÄUÀ¼À ¨Á¬Ä¬Ä0zÀ F ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ0zÉ, vÁ¬Ä £ÀgÉñÀgÀ §UÉUÉ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî°®è. M0zÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ «ÄãÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Éæ¹qÉ0lgÀ ªÀÄUÀ£À PÁj£À°è wgÀÄUÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀ0qÀÄ §0¢vÀÄ. vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà F ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁzÀÄzÀÝPÉÌ ¸ÀĪÁ¹¤ ¸À0vÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ.

ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV §0zÀ £ÀªÀ ªÀzsÀÄ £À½¤0iÀÄ£ÀÄß CPÀÌ ¤ªÀÄð® ºÀÈzÀ0iÀÄ¢0zÀ ªÀÄ£É vÀÄ0©PÉÆ0qÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À0vÀÆ, D0nà D0nà J0zÀÄ ªÀÄĢݤ0zÀ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛ PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ.

ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.

¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ ªÀÄ0UÀÆîgÀÄ

Click here to go to the main page of Kadambari Loka.
Click here to read the profile of Mrs. Padma Shenoy.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com