qÁ. J. PÉ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ 1957 jAzÀ §®èªÀ£ÁVzÉÝ. zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ PÀ£ÀßqÀ (ªÀÄÄRå) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ (G¥ÀªÀÄÄRå) «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©. J. (D£À¸ïð) ªÀÄÄV¹ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è dÆå¤AiÀÄgï JA. J. UÉ ¸ÉÃjzÁUÀ QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃn EAVèõï (ªÀÄÄRå) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ (G¥ÀªÀÄÄRå) «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¹Ã¤AiÀÄgï JA. J. zÀ°èzÀÝgÀÄ. dÆå¤AiÀÄgï ¹Ã¤AiÀÄgï PÁè¸ÀÄUÀ¼ÀÄ MnÖUÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ £Á«§âgÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀPÉÌ qÁ. ². ZÉ. £ÀA¢ÃªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. PÉ. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÁVzÉݪÀÅ. ªÀAiÀĹì£À°è QÃwð CªÀgÀÄ £À£ÀVAvÀ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ »jAiÀÄgÁVzÀÝgÀÆ ©. J. DzÀ ªÉÄÃ¯É LzÀÄ ªÀµÀð UÀzÀÄV£À ¸À«Äw ºÉʸÀÆÌ°£À°è ²PÀëPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁr JA. J.UÉ §A¢zÀÝgÀÄ. f. ©. eÉÆò CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉè QÃwð EgÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÁèUÀ° ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ClÖzÀ ªÉÄïÁUÀ° KPÁUÀævɬÄAzÀ NzÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄwۢݮè. »ÃUÁV PÉÆÃmïð E¢j£À zÉñÀ¥ÁAqÉ ZÁ½£À°èAiÀÄ £À£Àß PÉÆÃuÉAiÀÄ°è E§âgÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÁUÀ QÃwð£ÁxÀgÀ §UÉUÉ KPÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉAzÀgÉ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀªÀgÉà QÃwð. DUÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀÄ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ Dgï. ¦. r. PÁ¯ÉÃf£À°è EAVèõï CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. EzÀÄ 1956 - 57 gÀ PÁ®. D ¥ÀǪÀðzÀ°è CªÀgÀÄ PÉÆAiÉÆèãï, ªÀÄzÀÄgÉÊ, §gÉÆÃqÁUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. gÀeÉ ¹PÁÌUÀ ¨É¼ÀUÁ«¬ÄAzÀ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÀÄ f. ©. ClÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÊoÀPï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä §AzÁUÀ CªÀgÀÄ ±ÉÃPïì¦AiÀÄgÀ£À "MxɯÉÆÃ" £ÁlPÀzÀ PÉ® ¨sÁUÀ N¢ vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ. PÀgÀªÀ¸ÀÛçzÀ D ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï N¢zÀÄÝzÀÄ E£ÀÆß PÀuÉÚzÀÄjUÉà EzÉ. ºÉAUÀ¸ÀgÀ vÀgÀºÀ ¸Àé®à QÃgÀ®Ä zsÀé¤. DzÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸É¼ÉvÀ, ªÀiÁzÀPÀvÉ EvÀÄÛ. MªÉÄä £ÉÆÃrzÀgÉ JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀAxÀ ªÀåQÛvÀé. £À£Àß §UÉUÀÆ CªÀjUÉ ¦æÃw C©üªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ 1959 gÀ°è CªÉÄÃjPÉUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð vÀ¦àvÀÄ.
16 £Éà ªÀiÁZïð 1929 gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀ°è d¤¹zÀ CwÛ¥Ámï PÀȵÀÚ¸Áé«Ä gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà DVvÀÄÛ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ EAVèÃµï «µÀAiÀÄzÀ°è ©. J. ªÀÄvÀÄÛ JA. J. ªÀiÁr 1958 gÀ°è ¥ÀÅuÉAiÀÄ qÉPÀÌ£ï PÁ¯ÉÃf¤AzÀ r¥ÉÇèêÀiÁ E£ï °AVé¹ÖPïì ªÀiÁr CªÉÄÃjPÉAiÀÄ EArAiÀiÁ£Á «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ°è 1963 gÀ°è ¦. JZï. r. ¥ÀqÉzÀgÀÄ. D ¥ÀǪÀðzÀ°èAiÉÄà CAzÀgÉ 1962 gÀ°è ²PÁåUÉÆà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è C¹¸ÀÖAmï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï DV ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝgÀÄ.
1967 gÀ°è £Á£ÀÄ PÉÃgÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV ¸ÉÃj E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀµÀðªÀÇ DV¢Ý®è. MAzÀÄ ¢£À CªÀjAzÀ ¥ÀvÀæªÉÇAzÀÄ §A¢vÀÄ. ²PÁåUÉÆà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸À®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄnÖUÉ £À£ÀUÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ PÉýzÀÝgÀÄ. £À£Àß ¥ÉÇæ¨ÉñÀ£ï CªÀ¢ü PÀÆqÀ ªÀÄÄV¢®èªÁzÀÝjAzÀ gÀeÉ ¹UÀĪÀ¢®è; §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ¢®è JAzÀÄ GvÀÛj¹zÉ. "¸Àj" JAzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀgɹPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £À£Àß ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛ £À£ÀߣÀÄß ¨É£ÀßlÄÖwÛzÀÝgÀÄ.
C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÉÄʸÀÆj£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ 1971 gÀ°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÉÄïÉ, 1973 - 74 gÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. "K£À¥Àà, ZÉ£ÁßV¢ÝÃAiÀiÁ" JAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÁr¹zÀgÀÄ. DUÀ®Æ CªÀjUÉ £À£Àß £É£À¥ÀÅ zsÁgÀªÁqÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄzÉÃ. gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï C¸ÁzsÀå §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýzÀ AiÀiÁjUÀÆ EzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀ®Ä §ºÀ¼À PÁ® ¨ÉÃPÁUÀÄwۢݮè. ¨sÁ. ¨sÁ. ¸ÀA. zÀ°è ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ "vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ JA. J¸ï. ¸ÀħÄâ®Që÷äAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ GZÁÑgÀ ZÉ£ÁßVzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀĺÁ¥ÁætUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ MwÛ GZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ n¥Ààt¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀħÄâ®Që÷äAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸À® PÉýzÀÝgÀÆ D ªÀgÉUÉ £ÁªÀÅ ®Që¸ÀzÉà EzÀÝ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝjAzÀ CzÀÄ EA¢UÀÆ £É£À¥ÀŽ¢zÉ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ ¯ÉÃR£À PÁAiÀÄð ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtðªÁVzÉ. ¨sÁµÁ«eÁÕ£À, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À, eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå. ¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. EAVèÃµï ¸Á»vÁå¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁµÁ«eÁÕ£À CªÀgÀ ¥ÁægÀA©üPÀ PÉëÃvÀæ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀ jÃw CªÀgÀ£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀåzÀ°è CªÀÄgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁrvÀÄ. EAzÀÄ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ SÁåw ¨sÁµÁ «eÁÕ£ÀQÌAvÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°èAiÉÄà ºÉZÀÄÑ ¥ÀæRgÀªÁV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. F J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀzÀPÉÌ MAzÀÄ UÀæAxÀªÀ£Éßà §gÉAiÀĨÉÃPÁ¢ÃvÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzÀ°è ¨sÁµÁ«eÁÕ¤AiÀiÁV CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀ¯ÉÆÃQ¸À¨ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ.
gÁªÀiÁ£ÀÄd£ïgÀ EArAiÀiÁ£Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ 1963 gÀ ¸ÀA¥Àæ§AzsÀ A Generative Grammar of Kannada. CªÀgÀÄ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀ PÁ®PÉÌ ¸Àé®à ªÉÆzÀ®Ä CAzÀgÉ 1957 gÀ°è, £ÉÆÃCªÀiï ZÉÆêÀiï¹Ì Syntactic Structures JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ w¼ÀĪÀ½PÉUÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝ. C°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ °AiÉÆ£Áqïð §ÆèªÀiï¦üïïؤAzÀ DgÀA©ü¸À®ànÖzÀÝ ªÀtð£ÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÉ£Éxï ¥ÉÊPï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄfÃ£ï £ÉÊqÀ, gÉhÄ°Uï ºÁåj¸ï, ZÁ¯ïðì ºÁPÉmï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ¨sÀÈwUÀ¼ÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ vÀAvÀæUÀ½AzÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ WÀlÖ vÀ®Ä¦vÀÄÛ. EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀtªÀÇ DVgÀzÀ MAzÀÄ C¥ÀjavÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß °¦V½¹ J®èjUÀÆ w½AiÀÄĪÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹ CzÀgÀ ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ªÀtð£ÁvÀäPÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÉÃwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ºÉƸÀ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÀݪÀÅ. D ¥ÀæPÁgÀ D¦üæPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ CªÉÄÃjPÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀªÀÅ. F ¨sÁµÁ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ "¨sÁµÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ §AzÀªÀgÀAvÉ «±Éèö¸À¨ÉÃPÀÄ" J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ gÉhÄ°Uï ºÁåj¸ï£À ²µÀågÀ¯ÉÆè§â£ÁzÀ £ÉÆÃCªÀiï ZÉÆêÀiï¹Ì JA§ CªÉÄÃjPÁªÁ¹ AiÀĺÀÆ¢ F w¼ÀĪÀ½PÉUÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ. CzÀÄ Transformational Generative Grammar (TG) JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ ¥ÀæZÀÄgÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ "AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁåPÀgÀtªÀÅ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¹zÀgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ; CµÀÖPÉÌà CzÀgÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV0iÀÄ°®è. D0iÀiÁ ¨sÁµÉ0iÀÄ°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ, D ªÁåPÀgÀt" JAzÀ.
D ºÉýPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ CªÀ£À ¥ÀAxÀzÀªÀgÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉ0iÀÄ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÁPÀåUÀ½AzÀ (Kernel sentences) J®è vÀgÀºÀzÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß "GvÁࢸÀ®Ä" ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. MAzÀÄ WÀlÖzÀ°è EAVèöUÉ JAlÄ (JAl£É0iÀÄzÀÄ ªÁzÀUÀæ¸ÀÛ«zÉ) ªÀÄÆ®ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjªÀvÀð£À (Transformation) ¢AzÀ EAVèö£À J®è ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ ¹¢Þ¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÀÄ. (£ÉÆÃr: Robert P. Stockwlell, 1963, in Natural Language and Computer, Ed. Paul L. Garvin: "The task of the grammarian, is therefore, to construct a model which will generate sentences in such a way as to characterise certain linguistic abilities and limitations of the speaker of a given natural language" Page 25.) F ªÁzÀ §ºÀ¼À ¢£À ¤®è°®è.
£ÉÆÃCªÀiï ZÉÆêÀiï¹ÌAiÉÄà 1965 gÀ°è Aspects of the Theory of Syntax ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÁ£Éà vÀ£Àß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ°¹zÀ. C®èzÉà PÉ£Éxï ¥ÉÊPï£À Tagmemics JA§ ¥ÀæuÁ°AiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqɬÄvÀÄ. EgÀ°, D ZÀZÉð E°è «µÀAiÀĨÁ»gÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï vÀªÀÄä 268 ¥ÀÅlUÀ¼À A Generative Grammar of Kannada zÀ°è £ÉÆÃCªÀiï ZÉÆêÀiï¹ÌAiÀÄ ªÉÆzÀ°£À TG vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÁPÀåUÀ½UÀÆ ªÁPÁåAUÀUÀ½UÀÆ 22 Kernel UÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »rzÀÄ ZÀað¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ DqÀĪÀiÁvÀ£Éßà (UÀæAxÀ¸ÀÜ ¨sÁµÉAiÀÄ£Àß®è) vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÁßV §¼À¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ TG vÀvÀÛ÷éUÀ¼Éà Kernel «ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ©ü£ÀߪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀÄzÀjAzÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀÆ vÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀ°®è.
70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è «°AiÀÄA ¯Áå¨ÉÆêï, eÁ£ï UÀA¥Àeóïð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ¨sÀÈwUÀ¼ÀÄ ¨É¼É¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À §ºÀ¼À ¥ÀæZÀ°vÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁµÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÀÄÄRå CAUÀªÁzÀÄzÀjAzÀ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ «¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð Sociolinguistics £ÀzÁVvÀÄÛ. F ¢±ÉAiÀÄ°è gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ «°AiÀÄA ¨ÉæöÊmï CªÀgÉÆqÀ£É ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ 1964 gÀ°è §gÉzÀ Sociolinguistic Variation and Language Change JA§ ¯ÉÃR£À (£ÉÆÃr: Socio - linguistics: Selected Readings, Eds: J.B. Pride and J. Holmes, Penguin, 1964) ªÀiË°PÀªÁVzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀPÉÌ F ¯ÉÃR£À C¥ÀǪÀð PÁtÂPÉAiÀiÁVzÉ.
ªÀÄ®AiÀiÁ½ ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß ºÉAqÀwAiÀiÁV ¹éÃPÀj¹zÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ "ºÀ¼À¢ «ÄãÀÄ" (ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀ ªÀiÁ¯É) JA§ CªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀ× PÁzÀA§jUÀ¼À°è MAzÀ£ÁßV¹zÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ «gÀ¸ÀzÀ°è £ÉÆA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ºÉAqÀw CªÀgÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¢°èAiÀÄ°è £É¯É¹zÀÝgÉAzÀÄ PÉýzÉÝ. 13 £Éà dįÉÊ 1993 gÀAzÀÄ 64 £ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ²PÁåUÉÆÃzÀ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C¥ÁgÀ £ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.
MnÖ£À°è gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£Á - GvÁàzÀ£Á ªÁåPÀgÀtzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÆ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ°è CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. CªÀjUÉ 1976 gÀ°è ¥ÀzÀä²æà ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ 83gÀ°è ªÉÄPÁxÀðgï §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÆ §A¢zÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ ¥ÀArvÀgÀ°è CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ PÉý §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ aAvÀ£É DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀvÀå«zÉ.
