Bzð›Sµ îµ²u®Œµ° q®l®î¯Tq®±Ù. î®±¡µ …Š®±î® ©£®oS®¡®² N¯o±rÙu®Û. S¯mSµ yµgµ²ä°Œ¬ œ¯O›Nµ²ºl®± œµ²°S®±rÙu¯ÛS® "š®ºv°y¯" Hºu®± ‡®¾¯Šµ²° O‹Yu®ºq¯‰±q®±. ‡®¾¯Šµºu®± S¯m xªå› wµ²°mu®Šµ w®w®Ý Sµ¡µ‡®± î®±‡®±²Š¬. S¯m‡®±w®±Ý AŒµå° y¯N¬Á ¯m wµ°Š®î¯T Aî®w® …¢ œµ²°T, "Iwµ²° Cªå...? Iw¯âmÙv°‡®¾¯?" Hºu®± y®äþÝ›u®. "Kºuµ¶u®± xï±Ç®ïŠ®±. š®N®q¬ î®±b¯ qµ²°‹›Ù°x" Hºu®± œµ°¢u®. w®w®Sµ Cî®w®± Iw®± î®±b¯ qµ²°‹š®…œ®±u®± Hº… N®±q®²œ®©. Xµw¯ÝTŠ®±î® œ®±l®±T‡®±w®±Ý qµ²°‹š®…œ®±uµ°.. Zµ°.. C©å.. ‡®¾¯Nµºu®Šµ Aî®w®± B ‹°r‡®± œ®±l®±S®wµ° A©å. Aºu®Šµ œ®±l®±T‡®± q®ºgµSµ œµ²°S®±î®¼v©åu®©å. Aî®xSµ y®‹X®‡®±ïŠ®±î® œ®±l®±T‡®±w®±Ý „µ°Šµ‡®±î®‹Sµ Aî®w®± y®‹X®‰±š®±î®¼u®± CŠ®ª... qµ²°‹š®±î®¼u®² C©å... ‡®¾¯Nµºu®Šµ „µ°Šµ‡®±î®‹Sµ y®‹X®‰±› œ®©î¯Š®± „¯‹ Nµ¶ š®±h±ÔNµ²ºmu¯Ûw®ºqµ.... Iwµ° CŠ®ª.. Iw®± î®±b¯ qµ²°‹›‡®¾¯w®± Hºu®± AŒµå° Cu®Û N®gµÔ‡®± îµ±°Œµ N®±¢qµ.

Ju®± xï±Ç®u®ªå Kºu®± Nµºy®¼ …oØu® ¯Š®±r N¯Šµ²ºu®± …ºu®± xºrq®±. D î®±‡®±²Š® "N¯‹xºu® „¯åÉãN¬ d°w¬é î®±q®±Ù g¬ i°-ý®g¬Á œ¯ONµ²ºl®± q®ŒµSµ²ºu®± N¯ãy¬ œ¯ONµ²ºl®± K…à C¢‡®±±q¯Ùwµ.. wµ²°l®±" Hºu®. wµ²°mu®Šµ N¯‹xºu® C¢u® Bš¯ï± œ¯Sµ‡µ±° Cu®Û. "xw®Sµ y®‹X®‡®±u®î®Šµ°wµ²°?" Hºu®± N®±q®²œ®©vºu® Nµ°¢uµ. "š®±ï±ÝŠµ²°" Hºu®± u®„¯‰±› w®w®Ýw®±Ý š®±î®±âx‹›u®. w®ï±â…àŠ® N®o±Ø B N¯‹w® …¢‡µ±° Cu®Û. N¯‹w®ªå …ºu® œ®±l®±S® šµ¶l¬ ﱊ®Š¬w®ªå Kîµ±â q®w®Ý î®±±Qî®w®±Ý wµ²°mNµ²ºl®± y®N®Êu®ªåŠ®±î® „µ°N¬y¯‰±ºg¬ …¢Sµ œµ²°u®. š®±î®¾¯Š®± 15-20 xï±Ç®S®¡® N¯© BN®lµ-DN®lµ wµ²°l®±q®ÙŒµ° Cu®Û. ›©æŠ¬ …oØu® ‡®¾¯î®¼uµ° š®²Êi œµ²°S®ª, Lm …ºu®± wµ²l®±rÙu®Û. BS¯S® gµ¶º wµ²°mNµ²¡®±ërÙu®Û. D î®±‡®±²Š® î®±œ¯ý®‡®±w®ºq®² œµ²gµÔ œ®±n¯ØS®±î® ‹°r‡®±ªå w®S®±rÙu®Û. "‡®¾¯Nµ²°?" Hºu®± Nµ°¢u®Šµ "Kºuµ¶u®± xï±Ç® š®±ï±ÝŠ®äŒµå°.. œµ°¢Ù°x" Hºu®± u®„¯‰±š®±q¯Ùwµ. ¯Š®±r N¯‹w®î®w® š®î¯‹ š®±î®¾¯Š®± 30 xï±Ç®S®¡® w®ºq®Š® œµ²°‰±q®±. "Œµ²° î®±SµÝ°.. BzÀð›Sµ œµ²°Sµà°N®±.. Iw®²ºq® œµ°¡®±?" Hºu®± Nµ°¢uµ. Iwµ²° ïc‡®± š¯vÛu®î®w®ºqµ š®ºqµ²°Ç®vºu® œµ°¡®©± BŠ®º†Ã›u®.

"Ix©å N®nµ²°.. CŒµå° „µ¢ë î®±wµ°ª îµ±¶Œ¬ XµN¬ ¯l¯Ù CuµÛ. š®æ©Þ œµ²q®±Ù X¯g¬ ¯lµ²°o Hºu®± Œ¯Tw¬ Buµ. Auµ° CŒµå° B þ©Þ Cu¯Û¡®Œ¯å.." "‡®¾¯Šµ²° þŒ¯Þ?" "Aîµë°...N®nµ²°... B g¯g¯š®±îµ²°u®î®w® bµ²qµ Ll¯l¯Ù¡µ wµ²°l®².. A® œµš®Š®ªå X¯g¬ ¯l¯Ù CuµÛ. ©î®Š¬„¯‡®¾¬ Hº… œµš®Š®ªå D N¯‹w® y®¼n¯ãq®â ›N®Û. w¯w®± „µ°N¬y¯‰±ºg¬ …¢ N®ºy®½ãhŠ¬ N¯åš¬ î®±±T›Nµ²ºl®± …rÁ°x.. ›©æŠ¬ N®©Š¬ š®²Êi HºuµŒ¯å …¡®ºS¬ †gµÔ. Aî®½Ý N®²l¯ „¯åÉãN¬ d°w¬é.. g¬ i°ý®g¬Á HºuµŒ¯å œµ°¡®Û. y¯y®.. œµºSµ …ºu®± N¯u®±Nµ²ºl®± œµ²°u® wµ²°lµ²°... Œµ²°y®Š¬ w®w®âS® …xÝî®±ºhy®vºu® …ºvu®Û N®nµ²°.." "xºSµ œµºSµ Sµ²q¯Ù‡µ²Ù°?" "I¡®± S®ºgµSµ „¯ Hºu®Šµ I¡®²î®ŠµSµ …rÁ°x.. …xÝî®±ºhy®vºu® …„µÁ°N®± Aºvu®Û" Hºu®± œµ°¢ w®w®Ý î®±±Qî®w®±Ý wµ²°l®©± BŠ®º†Ã›u®. Aî®w® î®±±Qu®ªå Aǵ²Ôºu®± Q±þ Aî®w® ‹š®Œ¬Ô …ºu¯S®©² CŠ®ª©å. "s®² xw®Ý ....." Hºu®±Nµ²ºl®± BzÀÛw®q®Ù œµ²Š®gµ.

D U®hwµ š¯T …œ®¡® vw®S®¡µ°w®² BTŠ®ª©å. „µºS®¡®²‹w®ªå Nµ©š® ¯l®±rÙŠ®±î® vî¯N®Š® îµ±¶š®²‹Sµ …ºu¯S® î®±wµSµ …ºvu®Û. w¯w®² îµ±¶Œ¬ XµN¬ ¯l®„µ°Oq®±Ù. î®±wµ‡®±ªå N®Šµºg¬ CŠ®ª©åu®± î®±wµ‡®± …¢‡®±ªåŠ®±î® CºhŠ¬wµg¬ y¯©ÁŠ¬Sµ œµ²°uµî®¼. vî¯N®Š®w®² …ºu®. w®w®Sµ Nµ©š®ïvÛu®±Û š®±î®¾¯Š®± œ®vwµ¶u®± xï±Ç®S®¡® ¯q®ä. îµ±¶Œ¬XµN¬ ¯m š®±î®±âwµ N®±¢ruµÛ. œµ°S®² Kºu®± S®ºgµ‡®± N¯š®± Nµ²l®„µ°N®©å Hºu®± vî¯ Aî®w® îµ±¶Œ¬S®¡®w®±Ý wµ²°l®±rÙu®Û. Nµ©š® î®±±Tu® w®ºq®Š® vî¯N®Š® Hº. J. BŠ¬. ›. Sµ HºhŠ¬ Bu®. Auµ° ¯î®±²©±.. ‡®¾¯î®¼uµ²° œ®±l®±T‡®± œµš®‹w®ªå BTu®Û. œ®©î¯Š®± î®±ºv …ºu®Š®² K…àwµ²ºvSµ ¯q®ä X¯g¬ ¯l®±rÙu®Û. "‡®¾¯Nµ²° vî¯?" Hºu®± Nµ°¢u®Šµ "Œµ²° D œ®±l®Ì …ŒµSµ †°¡¯Ùwµ N®nµ²°" HºuµŒ¯å š®î®±b¯‰±› š®±î®¾¯Š®± œ®vwµ¶u®± xï±Ç® X¯g¬ ¯mu®. œ®±l®±S® "w¯w®± xw®Ýw®±Ý ï±°g¬ BSµà°N®±... mý¬wµg¬ …¢ …rÁ°‡®¾¯?" Hºu®± Nµ°¢u®. w¯î®¼ AŒµå° CuµÛ. "S®±Š®±rš®±î®¼u®± œµ°Sµ?" Hºu®± vî¯N®Š® Aª‡®¾¯š¬ ý®ï±Á¡® (X¯iºS¬w®ªå Aî®w® œµš®Š®±) Nµ°¢u¯S® B œ®±l®±S® Aî®w® …gµÔ‡®± S®±Š®±q®±, S¯m‡®± S®±Š®±qµ©åî®w®²Ý œµ°¢, œ®vwµ¶u®± xï±Ç®u®ªå …Š®±îµ Hºu®± œµ°¢u®. w®î®±â vî¯N®Š®w®² Iwµ°wµ²° ‹°Œ¬S®¡®w®±Ý †iÔu®Û.

w¯î®¼ mý¬wµg¬xºu® Nµ¡®T¢uµî®¼. vî¯N®Š® AŒµå° CŠ®±î® yµiÔSµ AºS®m‡®±ªå ›S®Šµ°g¬ šµ°u®±q¯Ù N®±¢ru®Û. Nµ¶wµiN¬ œµ²°ºl¯îµ½ºu®± …ºq®±. Auµ° N®©Š¬. œ®±l®±S® œ¯OŠ®±î® …gµÔ‡®±² Auµ°.... wµ°Š®î¯T vî¯N®Š®w® …¢ …ºu®± ¯q®w¯l®±q¯Ù xºq®. w®w®Sµ B œ®±l®±S®w® y®‹X®‡®±ïŠ®ª©å. vî¯w® ‚µäºl®ºqµ Aî®w®±. œµš®Š®± y®äš®w®Ý.. Sµ¡µ‡®±Š® zä°r‡®± œµš®Š®± „µ²°ºm Aºq®... w¯îµ°w®± Nµ°¢u®Š®² ¯q®w¯l®±rÙŠ®ª©å. vî¯N®Š® îµ²u®Œµ w®w®Ý …¢ …ºu®± "Aî®w®Ý wµ²°m w®Sµà°l®.. î®±S¯.. AÈÝ ›N¯Êy®gµÔ šµºiîµ±ºhŒ¬.. w¯îµ° Bh Bm銵²°u®± Aºq® Sµ²q¯Ùuµä..." Hºu®± w®w®Ýw®±Ý š®±î®±âx‹›u®. w®î®±T…à‹S®² w®S®± q®lµ‡®±Œ¯S®ª©å. wµ°Š®î¯T w®î®±â î®±wµSµ œµ²Šµgµî®¼. œµ²Š®l®±î¯S® Aî®w®± Nµ°¢u®, "Œµ²°.. Cªå HÇ®±Ô œµ²rÙºu® CvÛ°Š¯ x°î®½..?" "‡®¾¯Nµ²°?" "Ix©å N®nµ²° „¯åÉãN¬ N®©Š¬ Nµ¶wµiN¬ œµ²°‡µ±Ù°wµ²°?". w®î®±Sµ Iw®± œµ°¡®„µ°Nµºu®± qµ²°X®ª©å. "wµ²°m©å" Hºu®± b¯S® P¯ª ¯muµî®¼. B y®¼n¯ãq®â š®±î®¾¯Š®± 1 S®ºgµ AŒµå° xºru®Û. w¯î®¼ Aî®xSµ œµ°¡®±î®ºr©å.. "N¯‡µ±à°l® N®nµ²°.. w¯îµ° ¯mu®±Û" Hºu®±.. u®Áu® Ih±S®¡®w®±Ý rw®±Ýu®± ‡®¾¯Š®±? Aî®w®± îµ²u®Œµ° šµºiîµ±ºhŒ¬ Aºqµ.. w®î®±â S¯¡®NµÊ w®î®±â ‚µäºlµ° †°¡®„µ°Nµ°? D U®hwµ‡®¾¯T š®±î®¾¯Š®± HŠ®l®± rºS®¡® w®ºq®Š® Aî®xSµ Sµ²q¯Ù‰±q®±.. w¯îµ° ¯mu®±Û Hºu®±.. D U®hwµ‰±ºu®Œµ „µ²°ºm w®w®Sµ šµÝ°Ÿq®w¯u®.

DT°S® D X¯iºS¬ œ®±X®±Ï ïy®‹°q®î¯T †iÔuµ. Hš¬. Hš¬. HŒ¬. ›. î®±N®Ê¢Sµ ‚¯î®±±ÁŒ¯S®¡®± Sµ²rÙµ²° C©åîµ½°, "H. Hš¬. HŒ¬" Hºu®± Nµ°¢. q®hÔwµ Eq®Ù‹š®±q¯ÙŠµ.. "Ib¬. šµN¬é. Œµ²Nµ°Ç®w¬" Hºu®±. y®lµÖ œ®±l®±S®‹Sµ q¯î®¼ Lu®±î® y®u®ï‡®± ‚®¼Œ¬ œµš®Š®± Sµ²rÙuµ‡µ²° C©åîµ½°? ›. i. ›. Hºu®± Nµ°¢u®Šµ "Cǵ԰w¯ ¯î®±±... Nµ°Š¬ h± X¯g¬ AŒ¯æ" Aºq¯Šµ!!!! ‡®¾¯î®¼u¯u®Š®² šµOé œµš®‹w®ªå Œ¯Tw¬ BT. š®±î®±âwµ Kºu®± xï±Ç® N®±¢q®±Nµ²¢ë. Hǵ²Ôºu®± œ®±l®±S®Š® îµ±šµ°b¬ xî®±Sµ …Š®±qµÙ wµ²°m... š®±î®¾¯Š®± 30-40 œ®±l®±S®Š®± …ºvŠ®±q¯ÙŠµ. IwµŒ¯å œµš®Š®±S®¡®±.... ©î®Š¬„¯‡®¾¬..... „µ²ä°N®w¬ œ¯g¬Á... šµOé Sµ¶... Š¯‡®±Œ¬ X¯y¬.... J x°l¬ ‡®±±.... Aºqµ..... œ®±l®±S®‹Sµ œ®±X®±Ï q¯wµ°??? îµ²u®Œµ²ºu®± N¯©ïq®±Ù. mTä N¯Œµ°c±S®¡® N¯‹l¯Š®±S®¡®ªå.. y®N®Êu®ªåŠ®±î® „µ°N®‹S®¡®ªå N®±¢q®± „µ²°Š¬ Bu®Šµ œ®±l®±S®Š®± …²å©S®²w¬Sµ²°, …©±â‹Sµ²°, Hl®±â‹Sµ²°... bµ²°…ªå š®æ©Þ N¯›uµä l¯„¯Nµ²Ê°.. yµªN®w¬Sµ²° œµ²°T KN®Ê‹š®±rÙu®ÛŠ®±. DS® y®š®Áªå œ®qµÙ° Š®²y¯‰± CŠ®ª.. ›S®Šµ°g¬Sµ N¯›©åvu®ÛŠ®² y®Š®î¯T©å.... Au®Á S®ºgµ „¹ä›ºS¬!!!! „¹ä›ºS¬ ¯m š¯vÚ®±î® î®±œ¯N¯‡®±Áîµ°w®² C©å. î®±±î®q®±Ù xï±Ç®S®¡® N¯© X¯iºS¬... Hªå‡®¾¯u®Š®² w®w®S®² S®Œ¬Á ‚µäºl¬ ›N¯Ê¡®± Hº… Bšµ. (u®±Š¯šµ)... Nµ©î®‹Sµ y®¼oãïuµä AŒµå° lµ°iºS®² ›S®±qµÙ. Bu® Eu¯œ®Š®nµS®¢îµ... ý®x‡®± N¯h b¯›Ù‡®¾¯Tu®ÛŠµ „µ²°ºmSµ Bu®ºqµ Y°iºS®² BS®±qµÙ. Kºs®Š¯ ›ºS®Œ¬ w®º…Š¬ Œ¯h‹ Cu®Ûºqµ..

YN®Êî®±N®Ê¡®±-y®lµÖ œ®±l®±S®‹ºu® Ÿmu®± "AºN®Œ¬"S®¡®² X¯iºS¬w®ªå qµ²l®TŠ®±q¯ÙŠµ. œ®±l®±T‡®±Š® œµš®‹w®ªå œ®±l®±S®Šµ²ºvSµ X¯g¬ ¯l®±î® Nµ©î®Š® …SµÌ œµ°¢uµ. …ŒµSµ †u®Û®ªå Nµ©î®¼ S¯ºy®Š®± y¯y® …ºu®± "ï±°g¬ ¯mÙ°x" Hº… Bšµ‰±ºu® …ºu®± N¯u®± š®±š¯ÙT œµ²°S®±q¯ÙŠµ. Bu®Šµ w¯w®± wµ²°mu®ºqµ CrÙ°YSµ Nµ©î®Š®± DS® …±vÜq®Š¯Tu¯ÛŠµ. X¯g¬ Iwµ²° ¯l®±q¯ÙŠµ. ï±°g¬ BTÙ°x Aºq®©² œµ°¡®±q¯ÙŠµ. Bu®Šµ …Š®±î® îµ²u®©± "w®w®Ý D yµ½°w¬ w®º…Š¬Sµ Kîµ±â yµ½°w¬ ¯l®±" Hºu®± œµ°¢Nµ²ºl®± "N®w¬‚®î®¾¬Á" Bu®Šµ ¯q®ä …Š®±q¯ÙŠµ. Cw®±Ý Nµ©î®Š®± "xw®Ý yµ½°w¬ w®º…Š¬ Nµ²l®±.. ¯màh±Ô …rÁ°x" Hºu®± œµ°¡®±q¯ÙŠµ. D ¯q®w®±Ý ‡®¾¯Nµ œµ°¡®±rÙuµÛ°wµ Hºu®Šµ îµ²wµÝ w¯w®± î®±wµ‡®±ªå N®±¢rŠ®±î¯S® yµ½°w¬ N®Šµ …ºq®±. w®w®Ý šµÝ°Ÿq®wµ²…à yµ½°w¬ ‹›°î¬ ¯mu®. "œ®Œµ²°.. š®ºv°y¬ Cu¯ÛŠ¯?" Hº… u®æx.. œ®±l®±S®w® u®æx.. "‡®¾¯Š®y¯Þ Cu®±??!!" Hºu®±Nµ²ºl®± yµ½°w¬ ‹›°î®Š¬ qµSµu®±Nµ²ºlµ. "š®Š¬.. w¯w®± v°y®N¬ Aºq®.. y®½b¯ xî®±â N¯åš¬îµ±°g¬ Aºq®Œ¯æ? w®w®Sµ X¯g¬w®ªå ›OÊu®Û¡®±. xî®±â î®±wµSµ wµ²°g¬é qµSµu®±Nµ²ºl®± œµ²°S®©± …rÁ°x Hºu®± œµ°¢u®ÛŠ®±. CªåSµ yµ½°w¬ ¯l®©± œµ°¢u®Š®±. š®æ©Þ yµ½°w¬ Nµ²l®…œ®±uµ°?" Hºu®± Nµ°¢u®Š®±. ‡®¾¯‹°Nµ y®½b¯? w®w®Ý N¯åš¬îµ±°g¬ y®½b¯ Awµ²Ý°¡®± ‡®¾¯Š®² CŠ®ª©å. îµ±°Œ¯T w®w®Ý î®ärÙ î®O°© î®ärÙ. BNµ wµ²°mu®Šµ bµ. ›. N¯Œµ°dw®ªå N®ºy®½ãhŠ¬ šµ¶‡®±w¬é zÀ¬٠šµî®¾¬ Aºqµ... Cåî®w®²Ý yµ½°w¬ ¯mu® B î®±œ¯ý®‡®±w®ªå œµ°¡®Œ¯S®±q®Ùuµ‡µ±°? w®w®Ý w®º…Š¬ Nµ²iÔu¯ÛŠµ Hºu®Šµ ‡®¾¯Šµ²° w®w®Ý N®gµÔ œ®±l®±S®Šµ° CŠ®„µ°N®± Hºu®±Nµ²ºl®± š®±î®±âw¯uµ. "œ®Œµ²°.. A®± Cw®²Ý …ºv©å... Au®ÁS®ºgµ †h±Ô ¯m" Hºu®± b¯‹Nµ²ºlµ. š®æ©Þœµ²rÙw®ªå šµÝ°Ÿq® š®ºS®w® (š®ºS®îµ±°ý®) š®î¯‹ w®î®±â î®±wµSµ …ºq®±. …ºu®î®wµ° "‡®¾¯Š¯u®²ä yµ½°w¬ ¯muµä°w¯å?" Hºu®± Nµ°¢u®. "‡®¾¯Nµ²°" Hºuµ. "IxŒ¯å N®Œ¯ (N®n¯å).. ‡®¾¯Šµ²° ›OÊu®Û N®nµ²°... X¯iºS¬w®ªå... yµ½°w¬ ¯l®±.. Bîµ±°Œµ …rÁ°x Hºu®.. CŒ¯å.. x°wµ° ¯l®± Hºu®± xî®±â î®±wµ w®º…Š¬ Nµ²iÔuµÛ.. ‡®¾¯Nµ ¯mŒ¯æ?" Hºu®± y®äþÝ›u®.

B q®±ºhw®w®±Ý wµ²°m w®S®„µ°Nµ²° A¡®„µ°Nµ²° …‡®±ã„µ°Nµ²° Sµ²q¯ÙS®ª©å. w®lµu® ïÇ®‡®±î®w®±Ý Aî®w®ªå œµ°¢uµ. "D ‹°r HŒ¯å ¯l®„µ°l® N®nµ²°.." Hºu®± w¯wµ°wµ²° î®±œ¯b¯Ýx Hº…ºqµ Ey®uµ°ý® x°m "w®m°.. i° Nµ²l®±é" Hºu®± N®gµÔSµ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°uµ. c‡®±©¤Èâ œµ²°gµ°Œ¬ …¢ N®±¢q®± i° šµ°ïš®±rÙŠ®±î¯S® AŒµå° Šµl¬ BŠ¬. HN¬é îµ±°Œµ g¬ ý®g¬Á î®±q®±Ù Sµä° N®©Š¬ y¯ãºhw®±Ý u®‹› N®±¢rŠ®±î® œ®±l®±S®w®q®Ù š®ºS® wµ²°mNµ²ºl®± "Aî®wµ° N®nµ²°... w®w®Ýw®±Ý N¯‡®±±rÙŠ®±î®¼u®±..." Hºu®± œµ°¢ ïN®hw®Sµ‡®±w®±Ý ¯l®Œ¯Š®º†Ã›u®.

‡®¾¯Š®w¯Ýu®Š®² wµ²°‰±š®„µ°Nµº… EuµÛ°ý®vºu® D Œµ°Qw®î®w®±Ý y®äN®iš®ª©å. ‡®¾¯‹S¯u®Š®² y®äq®ã£®î¯T As®î¯ Ay®Šµ²°£®î¯T î®±w®›éSµ u®±:Qî¯u®ªå £®îµ±‡®¾¯Yš®±qµÙ°wµ.

š®ºv°y¬ ýµnµ¶.