R T Vittala Murthy: Crook and Crucked Calculations

Click here to go to the main page of Politics.
Click here to go to the main page of ªÀÄºÁ¸ÀªÀÄgÀ - 2009
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

PÀÄªÀiÁgÀ¸Áé«Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀlÖ¢AzÀ PÉ¼ÀV½zÀ £ÀAvÀgÀ ºÀUÀ®Ä gÁwæ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀÄªÀ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ zÉÃªÉÃ UËqÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀqÀ¸Á¯ÉAiÀÄ¯ÉèÃ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtgÁUÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨Áj ¢°è UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚnÖzÁÝgÉ. CtÄ±ÀQÛ M¥ÀàAzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¤AvÀÄ PÁAUÉæ¸ï dvÉV£À ¸ÀA§AzsÀPÉÌ qÉÊªÉÇÃ¸ÀÄð PÉÆlÖ PÀªÀÄÄå¤¸ÀÖgÀÄ, ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀ D¸É¬ÄAzÀ¯ÉÃ PÁAUÉæ¸ï dvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉUÉ vÀAiÀiÁj®èzÀ ©. J¸ï. ¦. AiÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÀw, PÀgÀÄuÁ¤¢ü zÀ¨ÁðgÀ£ÀÄß ¦ü¤µï ªÀiÁqÀ¯ÉAzÉÃ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ dAiÀÄ®°vÁ ªÀÄvÀÄÛ DAzsÀæzÀ°è gÁd±ÉÃRgÀ gÉrØ PÉÊ° ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ºÉÆqÉvÀ wAzÀÄ £ÀgÀÄ¼ÀÄwÛgÀÄªÀ ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ »ÃUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ PÁAUÀæ¸ï ©eÉ¦ «gÀÄzÀÞ ¤AwgÀÄªÀ WÀmÁ£ÀÄWÀnUÀ¼ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è MAzÁVgÀÄªÀÅzÀÄ «±ÉÃµÀªÉÃ ªÀÄvÀÄÛ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ¥ÀqÀ¸Á¯ÉUÉ §AzÀÄ ¤®ÄèwÛgÀÄªÀ J®è ¥ÀPÀëUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ CeÉAqÁ EgÀÄªÀÅzÀÆ ¤dªÉÃ. »ÃUÉ ¥À¸Àð£À¯ï CeÉAqÁUÀ¼ÉÆA¢UÉ J£ï. r. J., AiÀÄÄ. ¦. J. ªÉÄÊwæPÀÆlzÀ «gÀÄzÀÞ ¤AwgÀÄªÀ F J®è £ÁAiÀÄPÀjUÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ zÉÃªÉÃ UËqÀgÀ CeÉAqÁ ¤dPÀÆÌ «±ÉÃµÀªÉÃ.

ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ©eÉ¦ - eÉ. r. J¸ï ªÉÄÊwæPÀÆl ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß GgÀÄ½¹zÀ zÉÃªÉÃ UËqÀ vÁªÀ®èzÉÃ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÆß gÁdQÃAiÀÄªÁV ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÉÆ£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀÄªÀgÉUÀÆ EvÀÄÛ.

DzÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ JAlÄ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ £ÀqÉzÀ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è eÉ. r. J¸ï. ªÀÄÆgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è UÉ®ÄªÀÅ UÀ½¹vÉÆÃ? D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉÃªÀÅ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ D¼À CxÀðªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. EzÀgÀ ¨É£Àß¯ÉèÃ §AzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÛ®Ä zÉÃªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À ºÀ®ªÀÅ PÀÄvÀÆºÀ®UÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. CAzÀ ºÁUÉ FUÀ ºÀÄnÖgÀÄªÀ gÀ0UÀzÀ £ÀA§gï ªÀÄÆgÁzÀgÉ, D £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ zÉÃªÀÅ ElÄÖPÉÆArgÀÄªÀ mÁUÉðmï £Á®ÄÌ C£ÀÄßªÀÅzÉÃ «±ÉÃµÀ.

¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖPÉÌ PÀtÄÚ:
¸ÀzÀåPÉÌ MA¨sÀvÀÄÛ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ AiÀÄÄ. ¦. J. - J£ï. r. J. «gÀÄzÀÞ ¤AwgÀÄªÀ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀPÉÌ £Á¼É C¸ÁìA UÀt ¥ÀjµÀvï£ÀAvÀºÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ E£ÀÆß PÉ® ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸Áxï ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.

EAvÀºÀ J®è ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ¥Á°ðªÉÄAmï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è £ÀÆgÀÄ, £ÀÆgÁ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¹ÃlÄ UÉ®ÄèªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. EªÀvÀÄÛ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°ègÀÄªÀ PÀªÀÄÄå¤¸ïÖ, vÉ®ÄUÀÄ zÉÃ±ÀA, CuÁÚ rJAPÉ, §ºÀÄd£À ¸ÀªÀiÁd ¥ÀPÀë, eÉ. r. J¸ï. J®è ¸ÉÃj UÀ½¹zÀÄÝ ºÀvÀÛwÛgÀ vÉÆA¨sÀvÀÄÛ ¹ÃlÄ.

CzÀPÉÌ ºÉÆÃ°¹ £ÉÆÃrzÀgÉ PÀªÀÄÄå¤¸ÀÖgÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjAiÀÄµÀÄÖ ¹ÃlÄ UÉ®ÄèªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½®è. DzÀgÉ G½zÀ J®è ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¹ÃlÄ UÉ®ÄèªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. »ÃUÁV F ¸À® vÀÈwÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MmÁÖgÉ UÀ½PÉ £ÀÆgÁ ºÀvÀÄÛ, £ÀÆgÁ E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ºÉZÀÄÑ ¹ÃlÄ UÀ½¹zÀµÀÆÖ £ÀµÀÖ CAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ºÁUÀÆ ©eÉ¦UÉ. »ÃUÁV ¯ÉPÁÌZÁgÀ QèPï DzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ zÉÃ±ÀzÀ DqÀ½vÀ ¸ÀÆvÀæ »rAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀzÀåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ UÀ½PÉ PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ. ¦. J. ªÉÄÊwæPÀÆlQÌ0vÀ ºÉZÁÑzÀgÉ eÁvÀåwÃvÀ vÀvÀéPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀPÉÌ ¨ÉA§® PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ºÀÄzÉÝUÉ AiÀiÁgÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? CAvÀ §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛzÉ. vÉ®ÄUÀÄ zÉÃ±ÀA £ÁAiÀÄPÀ ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ DAzsÀæzÀ°è gÁd±ÉÃRgÀ gÉrØ «gÀÄzÀÞªÉÃ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖPÉÌ £ÁAiÀÄÄØ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀPÀðOmï DUÀÄªÀÅ¢®è.

E£ÀÄß PÀªÀÄÄå¤¸ÀÖgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß PÁAUÉæ¸ï M¥Àà®Ä ¸ÁzsÀå«®è. G½zÀAvÉ dAiÀÄ®°vÁ, ªÀiÁAiÀiÁªÀw ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀévÀB ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀPÀðOmï DUÀÄªÀ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ zÉÃªÉÃ UËqÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ºÁUÉÃ£ÁzÀgÀÆ DzÀgÉ ªÀiÁAiÀiÁªÀw vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸À® vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀPÉÌ PÁAUÉæ¸ï ¨ÉA§® PÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁAiÀiÁªÀw EzÀÝgÀÆ CµÉÖÃ, EgÀ¢zÀÝgÀÆ CµÉÖÃ. ªÀÄÆgÀ£ÉÃ gÀAUÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ zÉÃªÉÃ UËqÀ PÁtÄwÛgÀÄªÀ £Á®ÄÌ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.

PÀÄªÀiÁgÀ ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ:
E£ÀÄß CªÀgÀÄ PÁtÄwÛgÀÄªÀ JgÀqÀ£ÉÃ PÀ£À¸ÉAzÀgÉ ªÀÄUÀ PÀÄªÀiÁgÀ¸Áé«Ä PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ. F PÀ£À¸ÀÄ FqÉÃgÀÄªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀjUÉÃ£ÀÆ C£ÀÄªÀiÁ£À«®è.

ºÁUÉÆAzÀÄ ªÉÃ¼É ¢°è gÁdPÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯ÁlUÀ½AzÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀæzsÁ¤ ºÀÄzÉÝ ¹UÀzÉÃ ºÉÆÃzÀgÀÆ AiÀÄÄ¦J CxÀªÁ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀ ±ÀQÛ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹zÀgÀÆ PÀÄªÀiÁgÀ¸Áé«Ä ªÀÄAwæAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ.

vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÁAUÉæ¸ï ¨ÉA§® ¤ÃrzÀgÀÆ PÀÄªÀiÁgÀ¤UÉ ¥Àæ§® SÁvÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄAwæ ¸ÁÜ£À ¹UÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄ. ¦. J. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀgÀÆ PÀÄªÀiÁgÀ¤UÉ ¨ÉÆA¨ÁlÄ SÁvÉ UÁågÀAn. EµÁÖzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀPÀë PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄ¨sÀzÀæªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©qÀ®Ä zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖÃ C®è, ªÀÄvÉÆÛ§â ªÀÄUÀ gÉÃªÀtÚ¤UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á¼ÉÃ¥ÀlÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÀQÌ©qÀÄvÀÛzÉ.

AiÀÄrØ ¦ü¤µï - gÉÃªÀtÚ ¹. JA:
CAzÀ ºÁUÉ ¢°èAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä »rvÀ«zÀÝgÉ zÉÃªÉÃ UËqÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR mÁUÉðmï ªÀÄÄlÖ®Ä zÁj N¥À£ï DUÀÄvÀÛzÉ. CzÉAzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ wAUÀ½AzÀ vÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ Q¸ÀÄgÁVgÀÄªÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÀ£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ. C¢üPÁgÀ »rzÀ°èAzÀ E°èAiÀÄªÀgÉUÉ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ©zÀÝ jÃw zÉÃªÉÃ UËqÀgÀ ºÉÆmÉÖ zsÀUÀzsÀUÀ C£ÀÄßªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ.

CzÀgÀ®Æè D¥ÀgÉÃµÀ£ï PÀªÀÄ® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄ eÉ. r. J¸ï. C£ÉßÃ ªÀÄÄV¸À®Ä AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà £ÀqÉ¹zÀ DlPÉÌ G¥ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è GvÀÛgÀ ºÉÃ½zÀÝgÀÆ F ¸ÀPÁðgÀ G½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ zÉÃªÉÃ UËqÀjUÉ ¨ÉÃQ®è. DzÀgÉ vÀªÀÄä EAVvÀªÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¢°èAiÀÄ°è vÁªÀÅ §AiÀÄ¹zÀ ¸ÀPÁðgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ¸ÀPÁðgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀgÉ CxÀªÁ vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ AiÀÄÄ. ¦. J. ªÉÄÊwæPÀÆl ¸ÀPÁðgÀ UÀzÀÄÝUÉ »rzÀgÉ CzÀÄ vÁªÀÅ §AiÀÄ¹zÀ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ zÉÃªÀÅ AiÉÆÃZÀ£É.

MAzÀÄ ¸À® »ÃUÁzÀgÉ E°è, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è C¢üPÁgÀ »r¢gÀÄªÀ ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß mÉÆ¼ÀÄî ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F »AzÉ CzÀÄ D¥ÀgÉÃµÀ£ï PÀªÀÄ® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MqÉ¬ÄvÉÆÃ? CzÉÃ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ©eÉ¦AiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.

zÉÃªÀÅ D¥ÀÛgÀ ¥ÀæPÁgÀ; EªÀvÀÄÛ ©eÉ¦AiÀÄ°è ¨sÀÄV¯É¢ÝgÀÄªÀ DAvÀjPÀ PÀ®ºÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÉÌ vÀ®Ä¦zÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄA¢ ©eÉ¦ ±Á¸ÀPÀgÀÄ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁzÀgÉ vÁªÀÅ ¥ÀPÀë vÉÆgÉzÀÄ §gÀ®Ä ¹zÀÞgÉAzÉÃ ºÉÃ½zÁÝgÉ. EªÀvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄA¢ ©eÉ¦ ±Á¸ÀPÀgÀÄ gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆqÀ®Ä gÉrAiÀiÁzÀgÉ, ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄÃ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀ DgÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀPÉëÃvÀgÀgÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±ÀQÛ PÀÆlzÉqÉUÉ zsÁ«¸À®Ä ¸ÀeÁÓUÀÄvÁÛgÉ.

CµÁÖzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, vÀªÀÄä ¥Á°UÉ QjQjAiÀiÁVgÀÄªÀ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉÆ½¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EµÉÖ®èªÀ£ÀÆß PÁAUÉæ¸ï ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ºÉÆ¸À ªÉÄÊwæPÀÆl ¸ÀPÁðgÀ gÀZÀ£É ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¢°è UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ°è vÁªÉÃ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV PÀÄ½wzÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÉÄÊwæPÀÆl ¸ÀPÁðgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ ¨ÉA§°vÀ AiÀÄÄ. ¦. J. ¸ÀPÁðgÀ EzÀÝgÉ gÁdåzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄUÀ gÉÃªÀtÚ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ zÉÃªÉÃUËqÀgÀ D¸É.

EµÁÖzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR D¸ÉUÀ¼ÀÄ FqÉÃjzÀAvÁUÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ mÁUÉðmïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ J¥ÀàvÉÛÃ¼ÀgÀ E½ ªÀAiÀÄ¹ì£À°è vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀ PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀÄªÀ zÉÃªÉÃ UËqÀ ¤dPÀÆÌ fÃ¤AiÀÄ¸ï C®èªÉÃ?

Dgï. n. «oÀ×®ªÀÄÆwð
¸Ëd£Àå: ºÁ0iÀiï ¨É0UÀ¼ÀÆgï