Best viewed with
Internet Explorer (IE) 4
and higher.
Site optimized for IE 5.0.

š®±vÛ î®¾¯u®ãî®±S®¡® Œµ²°N® „µYÏ †°¡®±î® U®hwµ‡µ²ºu®± N®w¯ÁhN®u®ªå cŠ®±Tuµ. N®w¯ÁhN® y®räNµ²°u®ãî®± Ÿ‹‡®±oØw® î®±wµ‡®±ªå Aºq®:N®©œ® Bšµ²ß°hî¯Tuµ. š®±î®¾¯Š®± 50 î®Ç®ÁS®¡® Crœ¯š®î®w®±Ý œµ²ºvŠ®±î® y®äb¯î¯p î®±q®±Ù lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬Ö y®räNµS®¡® š®ºy¯u®N®-xuµÁ°ý®N®w® š¯Úw®u®ªå N®±¢ru®Û ¯OÁš®º Azðï±w® u®±î®ãÁš®x Nµ. Hw¬. œ®‹N®±î®¾¯Š®Š®w®±Ý N®±YÁ‰±ºu® Nµ¡®T¢› î®±wµSµ N®¡®±Ÿš®Œ¯Tuµ. N®±©v°y® w®‡®±ãŠ¬Š® Š¯d š®ºu¯w®u® y®ä‡®±q®Ý î®ãs®Áî¯T †iÔuµ. y®äb¯î¯p-lµN®Êw¬ š®î®±²œ®u®ªå AoØ-q®î®±âºvŠ® N®©œ® †°vT¢vuµ.

N®¡µu® rºS®¡® 29 Š®ºu®± œ®‹N®±î®¾¯Š¬ î®±œ¯q®â S¯ºvà Š®šµÙ‡®±ªåŠ®±î® q®î®±â N®Zµ°‹Sµ Hºvw®ºqµ œµ²°Tu®ÛŠ®±. Bu®Šµ …œ®±ý®: ASµ xb¯ºý® r¢vŠ®ª©å. ASµ Sµ²rÙ©åu®ºqµ š®ºšµÚ‡®± xuµÁ°ý®N®Š® q®±q®±Á š®„µ w®lµvu®±Û, š®æq®: œ®‹N®±î®¾¯Š®Š® q®î®±â r©N¬N®±î®¾¯Š¬, œ®‹N®±î®¾¯Š®Š®w®±Ý š®ºy¯u®N® î®±q®±Ù î®ã¯Úy®N® xuµÁ°ý®N®w® š¯Úw®vºu® Nµ¡®T¢š®±î® xoÁ‡®±î®w®±Ý Aw®±îµ²°v›u®Û. š®æºq® q®î®±âwµ° q®w®Ý ±u®Ü ¯mŠ®±î® zq®²‹‡®±w®±Ý A‹q® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ Ay¬šµg¬ BT š®ºšµÚ Nµ²hÔ N¯Š®± î®±q®±Ù îµ²„µ¶Œ¬ yµ½°w®±S®¡®w®±Ý BzÀð›w®Œµå° †h±Ô …š®î®w®S®±m‡®± wµhÔN®©åy®Þ š®N®ÁŒ¬ …¢‰±Š®±î® q®î®±â î®±wµSµ î¯y¯š¯u®Š®±. œ®q®±Ù î®±ºv xuµÁ°ý®N®Š®wµ²Ý¡®Sµ²ºl® D î®±ºl®¢‡®± q®±q®±Áš®„µ‡®±ªå v. wµhÔN®©åy®Þ N®±h±º…u® š®º…ºvÃN®Š®±, A…N¯‹ S®±rÙSµu¯Š® œ¯S®² ›x¯ Eu®ãï± H. „®N®Ùî®q®é©, Ÿ‹‡®± y®q®äN®q®Á N®±©v°y® w®‡®±ãŠ¬ „¯S®î®Ÿ›u®ÛŠ®±. v zäºhŠ¬é (îµ±¶š®²Š®±) yµäȶg¬ ªï±gµl¬w® î®ã¯Úy®N® xuµÁ°ý®N® …u®Œ¯S®„µ°N®± Hº… Šµš®©²ãÇ®w¬ y¯š¬ BT©åuµ° Cu®ÛŠ®², œ®‹N®±î®¾¯Š¬ A® HŠ®l®wµ° q®î®±â Nµ. Hw¬. ý¯ºq®N®±î®¾¯Š¬Š®w®±Ý DS® y®äb¯î¯p-lµN®Êw¬ š®ºy¯u®N® š¯Úw®u®ªå N®²‹š®Œ¯Tuµ. Bu®Šµ î®ã¯Úy®N® xuµÁ°ý®N®Š® š¯Úw®NµÊ ‡®¾¯Š®w®±Ý N®²‹š®±î®¼u®± Hº… …SµÌ X®XµÁ î®±±ºu®±î®‹vuµ.

D U®hwµ‡®± š®²q®äu¯‹ r©N¬N®±î®¾¯Š¬ r°£®ÈØ î®ã¯‹N® î®±œ®q¯æN¯º¤. œ®‹N®±î®¾¯Š¬ î®ã¯Úy®N® xuµÁ°ý®N®Š¯TŠ®±î¯S® r©N¬ cºi î®ã¯Úy®N® xuµÁ°ý®N®Š¯Tu®ÛŠ®±. ý¯ºq® š®æ„¯î®u® î®±²rÁ ý¯ºq®N®±î®¾¯Š¬ D š®ºšµÚ‡®±ªå Nµ°î®© œ®‹N®±î®¾¯Š¬Š®î®Š® wµŠ®¢w® î®±²rÁ‡®¾¯Tu®ÛŠ®±. š®vÛ©åuµ° D S®u®Û©S®¡®± œµ°Sµ Bu®î®¼? Š¯d š®ºu¯w®S®¡®± ‡®¾¯Nµ ïy®©î¯u®î®¼? r©N¬N®±î®¾¯Š¬ ‡®¾¯Nµ zq®²‹ w®lµ›u® Hº… …SµÌ w®î®±â š®î®±S®ä š®ï±°£µ Cªåuµ.

54 î®Ç®ÁS®¡® Crœ¯š®ïŠ®±î® D š®ºšµÚ‡®± ®š®±u¯Š®Š®± vS®q® S®±Š®±š¯æﱇ®±î®Š®±. D N®±î®¾¯Š®q®ä‡®±Š® q¯q®. DmS® cw¯ºS®NµÊ šµ°‹u® D S®±Š®±š¯æﱇ®±î®Š®± Š¯cãu®ªåw® y®äî®±±Q š¯Š¯‰± S®±rÙSµu¯Š®Š®² BTu®ÛŠ®±. 1954 Š®ªå v zäºhŠ¬é (îµ±¶š®²Š®±) yµäȶg¬ ªï±gµl¬ š®ºšµÚ‡®±w®±Ý š¯Úz›u®Š®±. S®±Š®±š¯æﱇ®±î®‹Sµ î®±N®Ê¢Š®ª©å. wµhÔN®©åy®Š®w®±Ý u®q®±Ù qµSµu®±Nµ²ºl®Š®±. wµhÔN®©åy®Þ î®±q®±Ù b¯º…î®r u®ºy®rS®¡® î®±N®Ê¡µ° D œ®‹N®±î®¾¯Š¬, r©N¬N®±î®¾¯Š¬ î®±q®±Ù ý¯ºq®N®±î®¾¯Š¬ Hº… N®±î®¾¯Š®q®ä‡®±Š®±. Oä°lµ CxÝq®Š® œ®î¯ãš®S®¢Sµ š¯N®Ç®±Ô yµ½ä°q¯éœ®î®w®±Ý x°l®±rÙu®Û wµhÔN®©åy®Þ A®± Cºm‡®±w¬ KªºzN¬ Ašµ²°›‡µ±°Ç®w¬ š®u®š®ãŠ¯Tu®ÛŠ®±. u®±Š®u®äÇ®Ôî®Ç¯q¬ BT wµhÔN®©åy®Þ A®± š®oØ î®‡®±›éw®ªå‡µ±° r°‹Nµ²ºl®Š®±. BS® D N®±î®¾¯Š®q®ä‡®±Š®± YN®Ê ®±›éw®î®Š®±. 1974 Š®ªå Ÿ‹‡®±oØ œ®‹N®±î®¾¯Š¬ D š®ºšµÚ‡®± AvÃN¯Š® ›Nµ²ºl®Š®±. uµœ®ª‡®± c®Š®Œ¯Œ¬ wµœ®Š®² ïý®æïu¯ãx©‡®±u®ªå î¯ãš®ºS® ¯mu®Û œ®‹N®±î®¾¯Š¬ Hl®y®ºt°‡®±Š® S®±ºzSµ šµ°‹u®î®Š®±. š®u¯ N®î®±²ãxš®î®¾¬ œ¯ãºSµ²°î®Š¬w®ªåŠ®±î® œ®‹N®±î®¾¯Š¬Š® Aî®vÇ®±ªå y®äb¯î¯p‡®¾¯S®ª° lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬Ö BS®ª° ‡®¾¯î®¼uµ° A†Ãî®äv܇®±w®±Ý N¯ouµ° xºq® x°‹w®ºrq®±Ù. HÇ®±Ô î®Ç®Áu® Crœ¯š®ïŠ®±î® y®räNµ Cu®±? Š¯cN¯Š®ou® š®î®±s®Á w¯‡®±N®q®æ Š®²zš®±î® š®î®¾¯cu® ›Úq®ãºq®Š®S®¡®w®±Ý BŠµ²°S®ãN®Š® xiÔw®ªå Nµ²ºlµ²‡®±±ãî® ý®äî®±î®w®±Ý qµ²°Š®Œµ° C©å. X¯‹N® Aºu®q®æîµ° N¯Š®o Hw®Ý…œ®±u®±.

Bu®Šµ ‡®¾¯î®¼uµ° y®räNµ D š®ºšµÚSµ š®‹š®î®±w¯T x©±åî® š¯î®±s®ãÁ y®lµvŠ®ª©åî¯u®±u®‹ºu® lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬Ö î®±q®±Ù y®äb¯î¯p q®î®±â y®äš¯Š® š®ºPµã‡®±w®±Ý „µ¡µ›Nµ²ºmu®Û. q®î®±â wµ°q®äq®æu®ªå y®räNµ y®äî®u®Á¯w®NµÊ …Š®±î¯S® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ q®î®±â N®±©N®š®±„¯u® š¯Š¯‰± S®±rÙSµ î®ã¯Š®NµÊ y®½oÁ î®w®²Ý Nµ²hÔŠ®±. œ®‹N®±î®¾¯Š®Š® X¯‹Nµ Iwµ° CŠ®ª.. C® š®ºšµÚ Aq®±ãq®Ùî®± qµ‹Sµ y¯î®r š®ªåš®±rÙŠ®±î® š®ºšµÚ Hºu®± œ®©î¯Š®± y®äý®›ÙS®¡®w®±Ý y®lµ‰±q®±. H©å š®±S®î®±î¯T‡µ±° w®lµ‡®±±rÙq®±Ù. D î®±uµã r©N¬N®±î®¾¯Š¬ …ºS¯Š®y®Þw®î®Š® î®±S®¡®w®±Ý ï®î¯u®Š®±. "DmS® cw¯ºS®u®Œµå° Ar° y®är™Õq® î®±u®±îµ" Hºu®± D ï®î®w®±Ý y®‹S®pš®Œ¯Tq®±Ù. D î®±u®±îµ‡®± w®ºq®Š® AoØ-q®î®±âºvŠ® î®±w®š¯Ùy®S®¡®± „µ¡µ‡®±±q®ÙŒµ° œµ²°u®î®¼. Au®Š®©²å …ºS¯Š®y®Þw®î®Š®± î®±±Qãî®±ºr䇮¾¯Tu¯ÛS®, C® N®©œ® q¯Š®N®NµÊ°‹q®±. …ºS¯Š®y®Þw®î®Š® „®äÇ®Ô X®h±î®iSµ¡®w®±Ý y®räNµ y®äN®iš®„¯Š®u®± Hºu®± r©N¬ q¯O°q®± ¯mu®Š®±. D ïÇ®‡®±u®ªå AoØ-q®î®±âŠ® î®±uµ㠆Ãw¯Ý†Ãy¯ä‡®±S®¡®± „µ¡µu®î®¼.

N®w¯ÁhN®u®ªå "v Ÿºu®±" î®±q®±Ù "Cºm‡®±w¬ HN¬éyµäš¬" y®räNµS®¡®± A›Ùq®æNµÊ …ºvu®ÛŠ®² ‡®¾¯î®¼uµ° CºTå°Ç¬ lµ¶ªS®¡® y®ä…© yµ¶yµ½°iS®¢©åuµ° lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬Ö Š¯cw®ºqµ îµ±Šµ‡®±±rÙq®±Ù. D w®l®±îµ "gµ¶î®¾¬é B‚¬ Cºm‡®¾¯" „µºS®¡®²Š®w®±Ý y®äîµ°þ› 10 î®Ç®ÁS®¡¯Tu®Û. Bu®Šµ lµN®Êw¬w®ºs® y®räNµSµ ‡®¾¯î®¼uµ° š®î¯©± Kl®Ö©± š¯u®ãî¯S®ª©å. Bu®Šµ w¯©±Ê î®Ç®ÁS®¢ºu® gµ¶î®¾¬éw® X®²ã‰±ºS¬ S®î®¾¬ gµ¶zw® Eu®ãî®±vºu® lµN®Êw¬ š®æ©Þ A©±S¯l®qµ²l®Tq®±. N®w®éîµÁ°iî¬ î®±q®±Ù N®î®±²ãxš¬Ô u®æºu®æS®¡®ªå †vÛu®Û œ®‹N®±î®¾¯Š¬ N¯©u®ªå lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬ÖSµ yµ¶yµ½°i BŠ®º„®±q®±. y®äb¯î¯p‡®¾¯S®ª°, lµN®Êw¬ œµŠ¯Œ¬Ö BS®ª° y®räNµ²°u®ãî®±u®ªå Bïǯʊ®S®¢Sµ š®Þºvš®Œµ° C©å. xwµÝ îµ²wµÝ Ao„µS®¡®ºqµ Eu®áï›u® y®räNµS®¡®² N®²l¯ Bu®±xN®qµ‡®±w®±Ý …¡®›Nµ²ºmu®ÛŠµ, D y®räNµS®¡®± xý®Ï©î¯Tu®Û. 50 î®Ç®ÁS®¡® Crœ¯š®ïŠ®±î® D y®räNµ 4-5 î®Ç®ÁS®¡® Ÿºuµ‡®±ÇµÔ° œ®±…à¢ë š®ºYNµ‡®±w®±Ý BŠ®º†Ã›q®±Ù. DS® S®±©àS¯Áu® š®ºYNµ œµ²Š®q®Š®±î® ›u®Üqµ‡®±± w®lµ‡®±±rÙuµ.

N®î®±²ãxš®î®¾¬ N®©Ï‹w® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ y®räNµSµ ‚µäý¬ ©±N¬ Nµ²l®uµ° š®±î®±âwµ N®±¢ru¯ÛŠµ Hºu®± †äSµ°l¬ š®ºš®ör‡®± r©N¬ q®î®±â šµÝ°Ÿq®Š® bµ²qµ‡®±ªå Sµ²oS¯hî®w®±Ý BŠ®º†Ã›u®Š®±. y®räNµ‡®±ªå q®w®Ý „µ°¡µN¯¡®± „µ°‡®±±rÙ©å Hºu®± r¢u® r©N¬ œµ²š®u¯‹‡®±ªå œµ²°S®©± xu®Á‹›u®Š®±. œ®±…à¢ë‡®±ªå „µ°©²Š®± Cºl®›ó‡®±Œ¬ HšµÔ°g¬w®ªå qµ¶© U®hN®îµ½ºu®w®±Ý BŠ®º†Ã›u®Š®±. Cu®N¯ÊT 41 Nµ²°i Š®²S®¡®w®±Ý …ºl®î¯¡® œ®²l®„µ°N¯Tq®±Ù. D œµ²š® N®w®›Sµ q®î®±â ǵ°Š®±S®¡®w®±Ý ïx‡µ²°Tš®±î®ºqµ œ®‹N®±î®¾¯Š¬ î®±q®±Ù ý¯ºq®N®±î®¾¯Š¬ A®w®±Ý Nµ°¢Nµ²ºl®Š®±. Bu®Šµ œ®‹N®±î®¾¯Š¬ Cu®NµÊ Ky®Þª©å. „µ°N¯u®Šµ „¯ãºN¬ š¯©NµÊ S¯ãŠ®ºi Nµ²l®±î®¼u¯T A®± œµ°¢u®Š®±. qµ¶© U®hN®î®¼ r©N¬Š® y¯ªSµ u®±š®æy®Ýî¯T y®‹oï±›q®±. Nµ°ºu®ä š®N¯ÁŠ® qµ¶© Bî®±u®± u®Š®S®¡®w®±Ý q®TÌ›u®ÛŠ® y®‹n¯î®±î¯T r©N¬Š® qµ¶© U®hN® wµ©N®YÏq®±. y®¼w®: r©N¬ ¯q®äš®ºšµÚSµ î®±Š®¢u®Š®±. œµ²°Tu®î®Š®± š®±î®±âwµ N®²Š®ª©å. y®räNµS®¡® š®ºy¯u®O°‡®±u®ªå î®±²S®± q®²‹š®©± BŠ®º†Ã›u®Š®±. …ºS¯Š®y®Þw®î®Š®± y®räNµS®¡®ªå Š¯Š¯dš®Œ¯Š®º†Ã›u®Š®±. Šµ²°› œµ²°u® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ š®ºy¯u®O°‡®± S®u®ªå q®Œµ œ¯N®u®ºqµ r©N¬Sµ š®²Y›u®Š®±. N®±zq®Š¯u® r©N¬ š®²N®Ù š®î®±‡®±N¯ÊT N¯u®Š®±.

"ïc‡®± N®w¯ÁhN®" y®räNµ Kºu®²î®Šµ Š®²y®‰±Sµ ¯Š¯hî¯S®±rÙq®±Ù. î®±ºS®¡®²‹w®ªå y®äb¯î¯p‡®± „µŒµ‡®±w®±Ý Kºu®²î®ŠµSµ C¢š®©± š®æq®: r©N¬ xu®Á‹› „µŒµ C¢š®±î® …SµÌ y®räNµ‡®±ªå y®äN®i›u®Š®±. B y®äN®hnµ‡®±w®±Ý wµ²°m Nµºl¯î®±ºl®©î¯u® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ î®±q®±Ù r©N¬Š® î®±uµã D …SµÌ î¯u®-y®ärî¯u®S®¡®± w®lµu®î®¼. y®räNµ‡®± „µŒµ‡®±w®±Ý C¢š®©± š¯u®ãï©å Hºu®± y®h±Ô Ÿmu® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ î®±Š®±vw®, „µŒµ C¢š®±ïNµ‡®± y®äN®hnµ q®y¯ÞT î®±±u®äo±qµºu®± y®räNµ‡®±ªå š®Þ™Ô°N®Š®o x°mu®Š®±. Ÿ°Sµ š®œµ²°u®Š®Š® Bºq®‹N® N®X¯Ðh Eq®±ÙºS®NµÊ°‹, r©N¬Š® N®±q®ºq®ävºu® œ®‹N®±î®¾¯Š¬ Sµ°g¬y¯š®w®±Ý y®lµu®± î®±wµSµ î®±Š®¢u¯ÛŠµ. Ÿ‹‡®± y®q®äN®q®Á N®±©v°y¬ w®‡®±ãŠ¬Š®î®Š®± D šµ²°u®Š®Š® w®l®±îµ š®ºu¯w® î®±²mš®©± Nµ²wµS®¢Sµ‡®±î®ŠµS®² y®ä‡®±q®Ý w®lµ›u®Š®±. Bu®Š®² DS® Š¯d š®ºu¯w®u® q®ºr š®ºy®½oÁ N®mu®± œµ²°Tuµ. N®w¯ÁhN®u® y®räNµ²°u®ãî®±u® Crœ¯š®u® Kºu®± š®ºšµÚ q®w®Ý Bºq®‹N® †N®Êh±ÔS®¢ºu® q®q®Ù‹š®±î® œ®ºq®NµÊ …ºu®± xºruµ. î®±±ºuµ°w¯S®±î®¼u®± Hºu®± N¯u®± wµ²°l®„µ°N®±.

š®ºv°y¬ ýµnµ¶.

Click here if you would like to Contribute.
Click here if you would like to send Feedback.