|
Sixth Edition
Click
Here For Kannada Version
1.
Please come in, take your seat
Swaamin, aagachChathu upavishathu.
2.
Have you got materials to get prepared shirts and pants?
Bhavathaam sakaashe yuthakam cha oorukam sidhDham karthum
vasthram asthi vaa?
3.
Definitely sir, we have got a lot of varieties in our shop.
Which would u like?
Avashyam, asthi. Asmaakam aapaNE naanaaviDhaani vasthraaNi
santhi. Bhavaan kIdhrasham vasthram ichChathi?
4. Please show me good quality material.
Krapayaa uththamam vasthram pradharshayathu.
5.
Yes, see this piece.
Asthu, Ethath uththamam vasthram pashyathu.
6.
How much does 1-meter costs?
EkamItar maapakasya vasthrasya maulyam kiyath?
7.
It's very cheap sir, it costs only 80 Rs. per meter.
AthIva nyunam maulyam, EkamItar maapakasya vasthrasya ashIthihi
roopyakaaNi.
8. 80/- is much costlier. Have u got any other material
little cheaper than this?
AshIthihi roopyakaaNi aDhikaani. Kinchith nyuna maulyasya
vasthram asthi vaa?
9. Why not? Rates are according to quality. This costs
70/- and this one is 60/-
KimarTham naasthi? Maulyasya anuguNam vasthram. Asya vasthrasya
maulyam sapthathihi roopyakaaNi, asyaa ShaShTihi roopyakaaNi,
pashyathu.
10. No, you give me the first one.
Maasthu, poorvam pradharshitham vasthram Eva dhadhaathu.
11. Give me 3 meters.
Mitarthraya maapakam dhadhaathu.
12. OK.
Asthu.
13. What else do you want?
Punaha kimaavashyakam bhavathaam?
14.
Nothing else, what is the bill?
Anyath kimapi na aavashyakam, kathi maulyam abhooth?
15. 240 Rupees.
ChathwaarimshadhaDhikadhwishatham roopyakaaNi.
16. Take the money.
Dhanam swIkarOthu.
17. Thank you, visit again.
Dhanyavaadhaaha, punaha aagachChathu.
|
