Click here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to read more articles from Sri. Bolwar Madhav Nayak.
Click
here to read more about Yakshagana.
š®±„¯™q®îµ½0u®± œµ°¡®±î® "Nµ²¡®u®ªå q¯î®Šµ AŠ®¢uµ. y®‹î®±¡® †°Š®±rÙuµ. Au®Š® š®±S®0u®, š¹0u®‡®±Á, î®±u®± Ÿ°Š®©± u®±0†S®¡®± „µ°Šµlµ‰±0u® …Š®„µ°N®±" Hw®±Ýî® y®‹›Úr y®¼q®²Ù‹w®ªå ‡®±£®S¯w®u® î®±iÔSµ C©å. Cªå‡µ±° u®±0†S®¡®± îµ±¶uµ²°‹ š®±S®0u®î®w®²Ý, î®±u®±î®w®²Ý š®ïvîµ. Cªå N®Œ¯ïu®‹S®², N®Œ¯†Ã¯xS®¢S®² Nµ²Š®qµ‰±©å. 1939 - 41 Š® š®î®±‡®±. "§° î®±œ¯ª0Sµ°ý®æŠ® îµ±°¡®"îµ½0u®w®±Ý y¯äŠ®0†Ã›š®±q®Ù©² î®±l®ªw® q®iÔ N®iÔ y®äîµ°ý® ý®±©Êïh±Ô ‡®±£®S¯w® y®äu®þÁ›u® ýµä°‡®±š®±é œ¯S®² B N¯©u® y®ä›u®Ü N®Œ¯ïu®Š®w®±Ý N®Šµ› y®‹X®‰±›u® O°rÁ §° š®±…àw®î®‹Sµ š®©±åq®Ùuµ. BS® Nµ°î®© 8 - 9 î®Ç®Á ®±›éw® œ®±l®±S®w¯u® w¯w®± CS®¡®ªå Nµ©î®w®±Ý N®oØŠ®¢› wµ²°mu® wµw®y®¼ Cw®²Ý w®w®Ýªå œ®›Š¯Tuµ. Aw®0q®Š® ‡®±£®S¯w® N®Œ¯ïu® §° þ°w®y®Þ „®0l¯‹‡®±î®Š®± "§° Bv š®±…䜮âoã N®³y¯yµ½°™q® ‡®±£®S¯w® î®±0l®¢" š¯Úz› y®Š®0y®Šµ‡®±w®±Ý î®±±0u®±î®‹›u®Š®±. A® î®±S® §° §°u®Š¬ „®0l¯‹ "y®¼q®²ÙŠ®± §° î®±œ¯ª0Sµ°ý®æŠ® ‡®±£®S¯w® î®±0l®¢" ‡®±w®±Ý N®iÔ î®ã¯Úy®N®Š¯T, îµ°Ç®u¯‹‡®¾¯T u®ý®N®S®¢0u® î®±±w®Ýlµ›Nµ²0l®± …Š®±rÙu¯ÛŠµ. ‡®±N®çS¯w® N®Œ¯ïu® §° y®¼q®²ÙŠ®± N®³Ç®Ø „®g¬ (î®±o0S¯‰±) œ®¡µ‡®± š®0y®äu¯‡®±u® y®ärxvÃ. A®± îµ°Ç®„®²Ç®o, A†Ãw®‡®±S®©ªå š®æ0rNµ‡®±±¡®ë š®³cw®þ°© N®Œ¯xvÃ. A® N®oÁ, N¹Š®î®, N®0š®, Dý®æŠ®, AN®²äŠ®w® y¯q®äS®¡®± y®ä›u®Üî¯u®î®¼. š®î®Á§° þ°w®y®Þ „®0l¯‹, y®¼q®²ÙŠ®± N®³Ç®Ø „®g¬ (…Šµy¯Þm) §°u®Š® „®0l¯‹, yµŠµ²°m w¯Š¯‡®±o „®g¬ ‡®±£®S¯w® £µ°q®äu®ªå S®±Š®±rš®Œµ°„µ°N¯u® y®¼q®²Ù‹w® Nµ©î®¼ y®äî®±±Q N®Œ¯ïu®Š®±. u®Áš®Ú¡® îµ±°¡®u® î®±±Qã N®Œ¯ïu®Š¯T S®0†Ã°Š® A†Ãw®‡®±, Ÿq®î¯u® ¯q®±, ï±q®î¯u® w®³q®ã, S®q®±ÙS¯‹NµS®¡® îµ²u®© u®bµÁ‡®± N®Œ¯ïu®Š®± y®¼q®²Ù‹w® §° w¯Š¯‡®±o œµSµÖ‡®±î®Š®±. §° …ªy® w¯Š¯‡®±o „¯S®î®q®Š® þÇ®ãq®æu®ªå „µ¡µu® „¯S®î®rNµ‡®±ªå œ¯S®² ïǵ°Ç®î¯T bµ²°l¯hu®ªå y®ä›u®ÜŠ¯u® §° †. Dý®æŠ®y®Þ‡®±ãw®î®Š®± y®¼q®²Ù‹w®î®Š®±. î®±u®Û¡µî¯u®N®Š¯u® §° ý¯ãî®±, §° w¯Š¯‡®±o, §° N®³Ç®Ø Š¯î¬, §° Sµ²°y¯©N®³Ç®Ø (Sµ²°y®oØ) y®¼q®²Ù‹w® œ®¡µ‡®± q®Œµî®¾¯‹w® y®ärxvÃS®¡®±. š®±î®¾¯Š®± w¯©±Ê u®ý®N®S®¡® N¯© y®¼q®²Ù‹w®ªåu®Û, N®w®Ýl® š¯Ÿq®ã š®0š®ör‡®± î®±œ¯w® y®ärxvà b¯Ýw® „®0l¯Š®îµx›u® l¯|| þ¯î®± N¯Š®0q®Š®± ‡®±£®S¯w®NµÊ š®ªå›u® šµ°îµ Ay®½î®Áî¯u®±u®±. ‡®±£®S¯w®u® N®±‹q®± A® …Š®œ®S®¡®± y®äqµã°N® Au®㇮±w®NµÊ ®±Ùî¯Tîµ. ý¯0rS®²l®± §° ý®0N®Š®w¯Š¯‡®±o qµ²°¡¯Þm „¯S®î®q®, î®±u®Û¡µS¯Š® §° Dý®æŠ® N®±0cq¯Ù‡®± vî®0S®q® …ªy®Š® S®Š®m‡®±ªå y®¡®Tu®î®Š®±. C…àŠ®² N¯Š®0q®Š® y®ä‡µ²°S®S®¢Sµ wµŠ®î¯u®î®Š®±. ‡®±£®Š®0S®u® N®Œ¯ïu®Š®w®±Ý š®w¯âxš®±î®ªå š®œ® qµŠµu® œ®³u®‡®± y®¼q®²Ù‹w® š®œ®³u®‡®±Š®u®±. N®Œ¯ïu®Š® šµ°îµ‡®±w®±Ý î®±±N®Ùî¯T S®±Š®±r› S¹Š®ï›u® œµîµ±â Cªåw®u®±. µ²°î®³u®Ü §° ý¯ãî®± y®u¯rÁ‡®±î®‹Sµ xŠ®0cw®Š® wµ°q®³q®æu®ªå w®lµu® y®äS®r y®0s® š¯Ÿq®ã š®îµ±â°¡®w®u®ªå Bu® š®w¯âw®, vî®0S®q® ES¯äo î®±0Sµ°ý® Š¯‡®±Š® Au®㣮qµ‡®±ªå v| …ªy® w¯Š¯‡®±o „¯S®î®q®‹Sµ, „µ²°¡®±î¯Š®± §° B0cwµ°‡®± ‡®±£®S¯w® N®Œ¯ š®0U®u®î®‹0u® ÁNµ²°q®éî® š®0u®„®ÁS®¡®ªå š®±y®ä›u®ÜŠ¯u® š®î®Á§° yµ½°¡®ª ý¯›ô, î®±ŒµÞ ý®0N®Š®w¯Š¯‡®±o š¯î®±S®, N®±‹‡®± ïj®© ý¯›ô, A¢Nµ Š¯î®±‡®±ã Šµ¶ î®±q®±Ù uµ°Š¯bµ ›°q¯Š¯î®±‡®±ãw®î®‹Sµ w®lµu® š®w¯âw®S®¡®± š®u¯ wµwµzw®©±å¢‡®±±î®0s®î®¼. y®¼q®²Ù‹w® ‡®±£®S¯w®z䇮±Š®± š®î®Á§° u¯îµ²°u®Š® î®±0lµX®Ï, w¯Š¯‡®±o œµSµÖ, AS®‹ §°x® „¯S®î®q®Š®±, œ¯š®ãS¯Š® yµŠ®±îµ½°m w¯Š¯‡®±o „®g¬, J. ï. N®³Ç®ØŠ¯î¬, y®u¯rÁ ®±uµ°î®, þ°w® „®0l¯‹, §°u®Š¬ „®0l¯‹, Aî®±³q® šµ²°îµ±°ý®æŠ®, vî¯o †Ã°î®± „®g¬, qµ0N®„µ¶©± rŠ®±î®±Œµ°ý®æŠ® ý¯›ô‡®±î®Š®w®±Ý U®w®î¯T š®q®Ê‹›u¯ÛŠµ. š®0q® zÃŒµ²°ï±w¯ N¯Œµ°dw® N®w®Ýl® š®0U®î®¼ u®Áš®Ú¡®u® u®¯ÁvÃN¯‹ §° m. ï°Šµ°0u®ä œµS®Ìlµ‡®±î®Š® Au®㣮qµ‡®±ªå ‡®±£®S¯w®u® Eq®Ùî®± N®Œ¯ïu® - î¯Tâ §° ýµ°p Sµ²°y¯©N®³Ç®Ø „®hÔŠ®w®±Ý S¹Š®ï›, A® "‡®±£®S¯w® î®±q®±Ù w¯w®±" S®ä0s®î®w®±Ý y®äN®i›uµ. q®²N®mš®±rÙŠ®±î®î®Š®w®±Ý B„®Áh AhÔœ¯š® îµ°Ç®u® î®±²©N® …muµX®Ï‹š®±î® …oØu® îµ°Ç®u¯‹S®¡¯u® §°S®¡¯u® …oØu® ¯ª0S®, X®0u®äT‹ A0…±, ‡®±£®Š®0S® z䇮±Š®± u®Áš®Ú¡®u® u®¯ÁvÃN¯‹S®¡® Au®㣮qµ‡®±ªå x°mu® S¹Š®î®, …oØu® îµ°Ç®u¯‹S®¢Sµ š®0u® y®äs®î®± š®w¯âw®î¯Tuµ. y®¼q®²Ù‹w®î®Š®± qµ0N®± - …l®S®±rh±ÔS®¡®ªå š®î®¾¯w® S¹Š®î®î®¼¡®ë®±: N®Œ¯ïu®ŠµŒ¯å S¹Š®î®NµÊ ‡µ²°S®ãŠµ0u®± „¯ï›u®î®Š®±. …l®S®±riÔw® N®Œ¯ïu®Š¯u® §°‡®±±q®Š¯u® ý®0„®± œµS®lµ, Yg¯Ôp Š¯î®±X®0u®ä œµS®lµ, u®±S®Áy®Þ S®±mS¯Š¬, c©î®¢ë îµ0N®gµ°ý® Š¯î¬, þ‹‡®¾¯Š® î®±0c± w¯‡®±Ê î®±±0q¯u®î®Š®w®±Ý š®q®Ê‹›u® œµîµ±â D î®±pØw®î®Š®u®±. §° J. ï. N®³Ç®ØŠ¯î¬ „¯©ãvºu®Œµ° œ®î¯ã› î®±u®Û¡µS¯Š®Š®±. ¯q®äå, ‡®±£®S¯w® El®±Sµ - qµ²mSµS®¡® …oØu® xoÁ‡®±î®w®±Ý Ar° Ÿ‹‡®± xq®Ù N®Œ¯ïu®‹ºu® š®ºS®äŸ›, AS®¡®w®±Ý q®‡®¾¯‹› §° Š®q®Ýî®î®±Á œµS®Ìlµ‡®±î®‹Sµ Nµ²h±Ô Aºu® y¯‹qµ²°Ç®N®î®w®±Ý y®lµu® œµS®Ì¢Nµ‡®±±¡®ë®±. A®± §° Aî®±³q® šµ²°îµ±°ý®æŠ®‹Sµ š®œ®š®äN®î®X® îµ²°£®, ý®î¯Ÿx, y®¼q®²Ùu®Á î®±±q®±Ù î®±±ºq¯u® ‡®±£®S¯w® y®äš®ºS®S®¢Sµ N®s¯î®š®±Ùî®w®±Ý x°mu® î®±œ®x°‡®±Š®±. y®¼q®²Ù‹w®ªå ‡®±£®S¯w®u® „®ïÇ®ã Cw®²Ý Ecæ©ïuµ. N¯Œµ°c± š®0U®S®¡®±, ‡®±±î®N® 0u®S®¡®±, ©‡®±w¬é, Šµ²°h‹ š®0šµÚS®¡®± Iy®Ámš®±î® ‡®±£®S¯w® …‡®±Œ¯h, q¯¡®î®±u®Û¡µ, š®w¯âw®S®¡®± Cªåw® œµ²š® q®Œµî®¾¯‹w®©²å Š®N®ÙS®q®î¯T …0u® D N®Œµ‡®± …SµTw® A†Ã¯w®î®w®±Ý y®ärxvÚ®±rÙîµ. ÁNµ²°q®éî® š®0u®„®Áu®ªå š®0q® zÃŒµ²°ï±w¯ N¯Œµ°c± œ¯S®² ïîµ°N¯w®0u® N¯Œµ°dw® ïu¯ãtÁS®¡®± ‡®±£®Š®0dx Bý®ä‡®±u®ªå y®äu®þÁš®±î® ‡®±£®S¯w® y®äš®0S®S®¡®± œµ²š® „®Š®î®šµ‡®±w®±Ý î®±²m›îµ. wµœ®Š®² w®S®Š®u® "§° Š®NµÙ°ý®æ‹ ‡®±£®S¯w® î®±0l®ª" š®0y®äu¯‡®±u® „¯S®î®rNµ, w®³q®ã, X®0lµ, î®±u®Û¡µ, îµ°Ç®S¯‹Sµ œ¯S®² ý¯›ô°‡®± š®0T°q®u®ªå q®Š®„µ°r x°l®±rÙuµ. „µ²¡®±î¯‹w® "§° B0cwµ°‡®± ‡®±£®S¯w® N®Œ¯ š®0U®" Awµ°N® Eq¯éŸ ‡®±±î®N®Š®w®±Ý N®¡µu® HŠ®l®± u®ý®N®S®¢0u® ‡®±£®S¯w® As®ÁS¯‹Nµ‡®±ªå q®Š®„µ°q®±Sµ²¢š®±rÙŠ®±î®¼u®± y®äý®0š®x°‡®±î¯Tuµ. D ‹°r š¯0š®örN® ŸwµÝŒµ, y®‹š®Š®, š®²N®Ù î¯q¯î®Š®o±î®¼u®‹0u®Œµ° y®¼q®²ÙŠ®± ‡®±£®S¯w®NµÊ œ®q®±Ù œ®©î®¼ N®Œ¯ïu®Š®w®±Ý x°muµ; S¹Š®ï›uµ. Cªå š®0y®äu¯‡®±u® HŒ¯å A0ý®S®¡®w®²Ý HŒ¯å ‹°r‡®±©²å E¢›Nµ²0l®±, q®Š®±oŠ®w®±Ý œ®±‹u®±0†›, q®Š®„µ°r x°l®±rÙŠ®±î®¼u®± ‡®±£®S¯w® N®Œµ‡®± BŠµ²°S®ãN®Š® „µ¡®î®pSµSµ š¯¤‡®¾¯Tuµ. ‡®±£®S¯w® N®Œ¯£µ°q®äNµÊ y®¼q®²Ù‹w® Nµ²l®±Sµ S®î®±w¯œ®Áî¯u®±u®±. y®¼q®²ÙŠ®± N®Œ¯ïu®Š® î®±q®±Ù N®Œ¯†Ã¯xS®¡® q®î®Š®±. Cªå š®©±åî®î®Š®± Hªå‡®±² š®©±åî®î®Šµ°.
„µ²°¡®±î¯Š¬
¯uÂ®î® w¯‡®±N¬,
y®¼q®²ÙŠ®±
Click
here if you would like to Contribute or send a feedback.
Click
here to read more articles from Sri. Bolwar Madhav Nayak.
Click
here to read more about Yakshagana.
| 
