1964 - ºÀħâ½î ªÉÆPÁÌA. D ªÉüÉUÉ £ÀªÀÄä "®AZÁªÀvÁgÀ" £ÁlPÀ ±ÀvÀ¢£ÉÆÃvÀìªÀzÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ, 25 gÀ gÀdvÀ ¢£ÀPÉÌ M§âgÀÄ, 50 gÀ ¸Àétð ¢£ÀPÉÌ M§âgÀÄ, 75 gÀ ªÀdæ ¢£ÀPÉÌ M§âgÀÄ, ªÉÄÃzsÁ« ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ UÀÄgÀĪÁV, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÉǪÉÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß - PÁAiÀiÁðAUÀ ±ÉæÃµÀ×gÀ£ÀÄß, £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV, CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV¹ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. eÉÆvÉUÉ D ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ¤vÀå "C£ÀßzÁvÀjUÉ", ¹» ¤Ãr ¸ÀvÀÌj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, CªÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄRå ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ.
CzÀgÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄlÖ°gÀĪÀ "®AZÁªÀvÁgÀ" zÀ £ÀÆgÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ, Cj«£À CdÓ, £ÁqÀ - £ÀÄrAiÀÄ £ÉÃvÁgÀ, CA©PÁvÀ£ÀAiÀÄzÀvÀÛgÀ£ÀÄß DºÁ餹, CUÀæ¥ÀÇeÉ ¸À°è¹, CrzÁªÀgÉUÀ½UÉ JgÀV, CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÉ. CzÀÄ £À£Àß §zÀÄQ£À §ºÀÄ zÉÆqÀØ §AiÀÄPÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. CPÀëgÀUÀ½AzÀ¯Éà C£Áßdð£É ªÀiÁr §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀA±ÀªÁ»¤UÉ, D CPÀëgÁPÀÈwAiÉÄà DVzÀÝ "CdÓ" £ÀªÀgÀ CªÀÄÈvÀªÁt¬ÄAzÀ ¥ÀŤÃvÀgÁUÀĪÀ ªÀĺÀzÁ¸É ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆrvÀÄÛ.
DzÀgÉ PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ ªÉÄʰ zÀÆgÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ, zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀPÉÃjAiÀÄ, D ¹zÀÞ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? PÀgÉAiÀħºÀÄzÉÃ? §AzÁgÉAiÉÄÃ? CUÁzsÀ ¥ÀªÀðvÀªÉÇAzÀÄ, F vÀÈtªÀiÁvÀæ£À MtPÀÆVUÉ ªÀiÁzÀ𤹠"ºÀÆA" JA¢ÃvÉÃ? CªÀgÀ ¸Á«ÄÃ¥ÀåPÉÌ ¹ÃzÁ ºÁ¢ EzÉAiÉÆÃ? E¯Áè CªÀgÀ DwäÃAiÀÄgÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀgÉ ¯ÉÃ¸ÉÆÃ? EªÉ®èªÀ£ÀÆß zÁn ¨sÉÃnAiÀiÁzÀgÉ, K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀİ? ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ DgÀA©ü¸À°? zÉëà ¥Àæ¸Á¢vÀ ¸ÁzsÀ£ÁAUÀªÁzÀ, £À£Àß £Á°UÉ CªÀgÉzÀÄgÀÄ PÉÊ PÉÆlÄÖ, MtV ¤AvÀgÉ UÀw K£ÀÄ?
»ÃUÉ £ÀÆgÉAlÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ±ÀvÀ¢£ÀªÀÇ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CAzÀÄPÉÆAqÀ C¸ÁzsÀåUÀ¼À£É߯Áè ¸ÁzsÀåªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄAzÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ, EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÁ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVAiÉÄà PÀArvÀÄ. F ªÀÄzsÉå £ÀªÀÄä "®AZÁªÀvÁgÀ" ªÀ£ÀÄß zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ gÀ¹PÀgÀÄ §AzÀÄ £ÉÆÃr D£ÀA¢¹ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ £ÁlPÀ¢AzÀ vÀªÀÄUÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß, »r¢qÀ¯ÁgÀzÉà £ÀªÀÄä §tÚzÀ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ ºÉÆUÀ½, ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆlÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
PÀëtPÁ® £Á£ÀÄ CªÀgÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ, CªÀgÀ°è AiÀiÁgÀ £ÉgÀªÀÅ, £À£ÀߣÀÄß D Cj«£À zÉêÀvÉAiÀÄ §½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄå§®èzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. DUÀ £À£ÀUÉ ºÉƼÉzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉà zsÁgÀªÁqÀzÀ ²æÃ "J£ÉÌ". (SÁåvÀ ¸Á»w, §gÀºÀUÁgÀgÀÄ, gÀAUÀvÀdÕgÀÄ DzÀ J£ï. PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ). CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀÝ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆPÉÌ. DPÀ¹äPÀªÁV CªÀgÀ PÀtÄäAzÉ ¤AwzÀÝ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ, ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀëtPÁ® ¸ÀÜA©üèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ. PÁgÀt CªÀgÉAzÀÆ ¤jÃQë¸À¢zÀÝ WÀl£É CzÁVvÀÄÛ. £À£ÀUÀÆ CzÉà C£ÀĨsÀªÀ. D £À«Ää§âgÀ ¹ÜwAiÀÄ CxÀð ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ.
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À°è CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÀåAiÀÄ«vÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CA¢£À "ªÀÈwÛ" £ÁlPÀzÀªÀgÀÄ, ºÀUÀ°£À°è ¥ÀÅgÀ¥ÀæªÉñÀ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀªÁ¸À, «ZÁgÀ²Ã®gÉÆA¢V£À ªÀåªÀºÁgÀ, UÀȺÀ¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ, ¸ÀvÁàvÀægÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ, EªÉ®èªÀ£ÀÆß, PÀ£À¹£À°è PÀAqÀgÀÆ QoÁgï JAzÀÄ QgÀÄaPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÉA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀvÀåªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀªÁVzÀÝ PÉ®ªÉà PÀA¥À¤UÀ¼À°è, £ÀªÀÄäzÀÆ MAzÁVvÀÄÛ. CzÉà £À¤ßà ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀrAiÀiÁVvÀÄÛ - ¨É£É߮ĨÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß J£ÉÌAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀ£É, vÀ£Àß ªÁUÁâtUÀ½AzÀ £ÉgÀzÀ d£À ¸ÀªÀÄÆºÀªÀ£ÀÄß ¢UÀãçªÉÄUÉÆ½¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ zÁj¢Ã¥ÀªÁV, ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¨ÉzÀgÀÄ ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁVgÀĪÀ, F ªÁªÀÄ£ÀªÀÄÆwð ºÉüÀzÉà - PÉüÀzÉà £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÉÊeÉÆÃr¹ ¤AwgÀĪÀ PÁgÀtªÉägÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÁVvÀÄÛ.
F ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß, D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ CgÀ¸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À¯Éèà PÀAqÉ. C®èzÉà "M¼ÀUÉ §¤ß" JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Æ ªÀÄgÉvÀÄ ¤AwzÀÝ CªÀgÀ ¹ÜwAiÀÄÆ, "M¼ÀUÉ §gÀ¯ÉÃ" JAzÀÄ PÉüÀ®Æ DUÀzÉà ¤AwzÀÝ £À£Àß ¹ÜwAiÀÄÆ, £ÀªÀÄä - £ÀªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ PÀ£Àßr »rzÀAwvÀÄÛ. EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀİè M¼ÀV¤AzÀ C£ÀߥÀÇuÉðAiÀÄ DºÁé£À, "CzÁåPÀ? §AzÉÆÃ£Àð M¼ÀPÀÆÌ PÀjÃzÁíAUÉ, UÀgÀ§qÀzÉÆÃgÀAvÉ ¤AwÃjÃ. ¤ÃªÀÅ M¼ÁPÉÌ §gÀæ¯Áè" PÉý §AvÀÄ. DUÀ¯Éà £À«Ää§âjUÀÆ JZÀÑgÀ.
G¨sÀAiÀÄPÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj, DwxÀå ¹éÃPÁgÁ£ÀAvÀgÀ J£ÉÌ, £À£ÁßUÀªÀÄ£ÀzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. "ºÉüÀæ¯Á £À¤ßAzÁ K£ÀÄ ¸ÉêÁ DUÀ¨ÉÃPÀÄ?" £Á£ÀÄ £À£Àß §ºÀÄPÁ®zÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÆß, ¸ÀzÀåzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÆß «£ÀªÀÄæ£ÁV CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ EmÉÖ. CvÀåAvÀ ¤«ðPÁgÀ vɼÀÄ £ÀUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ©Ãj, J£ÉÌ CAzÀgÀÄ: "£ÉÆÃræÃ IÄuÁ£ÀħAzsÀ ºÁåAUÉ PÀÆqÉÊwÃAvÁ. ªÉÆ£Éß vÁ£É CdÓ £À£Àß PÀÆmÉ CAzÀæ¥Á, K J£ÉÌ ºÀĨÁî÷åUÉ CªÀA AiÀiÁgÉÆÃ £ÁlPÀzÁªÁA, ¸ÀPÁðgÀPÉ - ¸ÀªÀiÁdPÉ PÉÊvÉÆ¼ÀPÉÆAqÀÄ ¨É£ÀÄß ºÀvÁå£ÀAvÉ, ªÀÄA¢Ã vÀ°Ã£Á, ªÉƸÀUÀðrUÉ ªÀiÁqÁå£ÀAvÉ. ¤Ã £ÉÆÃrÃAiÉÄãÀÄ CªÀ£À £ÁlPÁ£Á?" CAzÀæ¥Á. £Á£ÀÄ "£ÉÆÃräæÃ JgÀqÀÄ QvÀ, CzÉãÀÄ ¨sÀAqÀ ©zÁÝ£ÀAwÃj.
PÉý ¸À»¸ÁPÁUÀzÀ PÉ®ªÀÅ PÉlÖªÀÄA¢, ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ UÀ¯ÁmÉ ºÀZÁågÀAvÉ. CªÀA N¸ÀÆ ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ £ÀqÀ¸Áå£À £ÉÆÃræÃ CeÁÓ. PÀÄAvÀÄ PÉÃ¼ÉÆÃ £ÀªÀÄUÉ MªÉÆäªÉÄä UÁ§jAiÀiÁPÁwÃ, AiÀiÁgÉãÀÄ ªÀiÁqÁÛgÉÆÃAvÁ, ºÁAUÀ gÀhiÁqÀ¸ÁÛ¤æÃ" CAzÀzÀÝPÉÌ, CdÓ "ºÁAUÁgÀ MªÉÄä £ÉÆÃqÉèèÉÃPÁvÀ¥Á. ¤Ã£Éà PÉÊAiÀiÁUÀ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄvÉÛ" CA¢zÀÄæ. £Á DvÀÆ C¤èPÀÆÌ, EªÀvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ PÀjðPÉÌ §A¢gÉÆÃzÀPÀÆÌ, ºÁåAUÀzÉ £ÉÆÃqÀæ®. CdÓ£À D±Á£ÀÆ wÃvÀÄð, ¤ªÀÄä §AiÀÄPÉãÀÆ FqÉÃvÀÄð. £Àræ ºÉÆÃUÉÆÃt. CdÓ£Àß £ÉÆÃrèPÉÌ" JAzÀÄ JzÀÝgÀÄ.
PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄr zÉÃUÀÄ®zÀ ªÀÄÄAzÉ £À£Àß PÁgÀÄ ¤AwvÀÄ. J£ÉÌ E½zÀÄ ºÉÆÃV UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ UÀAmÉ ¨Áj¹zÀgÀÄ. ¤AwzÀÝ £À£Àß PÉÊ - PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀA¦¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, E£ÉßãÀÄ §AzÀÄ ¤®ÄèªÀ §æºÀä£À gÁtÂAiÀÄ OgÀ¸À ¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß vÀÄA©lÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁvÀÄgÀvɬÄAzÀ, vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ £Á°UÉ, £ÀÄAUÀ®Ä zÀæªÀªÀÇ E®èzÉà MtV ºÉÆÃVvÀÄÛ. avÀÛªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ¨sÉÃnAiÀÄ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ£À ¨sÀªÀåavÀæªÀ£ÀÄß ©r¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ²æÃªÀiÁvÁvÀ£ÀAiÀÄ£À DPÀÈwAiÀİè PÁt§ºÀÄzÁzÀ DPÀµÀðPÀ GrUÉ, §AzÀÄ ¤®ÄèªÀ ©APÀ - ©UÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À ©V ¤®ÄªÀÅ, ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ©jAiÀÄĪÀAxÀ UÀqÀ¸ÀÄ, UÀAqÀÄ zsÀé¤AiÀÄ WÀdð£É:
F J®èªÀÅUÀ¼À PÀ®à£ÉAiÀİèzÀÝ £À£ÀUÉ, PÀAqÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ vÀ¢égÀÄzÀÞzÀ zÀ±Àð£À, PÉýzÀÄÝ ªÀiÁvÀÈ ªÀĪÀÄvÁ¥ÀÇjvÀ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ DºÁé£À, ¸ÉÆAlPÉÌ ©V¢zÀÝ vÀÄAqÀÄ ¥ÀAZÉ, ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä §¤AiÀÄ£ï, ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåPÀ£ÉåAiÀÄ GvÀÛjÃAiÀÄ, ªÀĺÁ£ï ªÉÄÃzsÁ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß, ºÉÆvÀÛ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ, »rAiÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ PÉzÀjzÀ PÀÆzÀ®Ä, PÀuÁÚ¼ÀzÀ°è ¤µÀÌ®ä±À ¥ÉæÃªÀÄzÀ ºÉƼÀ¥ÀÅ, ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀĺÁªÀiÁvÉAiÀÄ ¥ÀÇuÁð£ÀÄUÀæºÀzÀ ¥Àæw©A§, vÀÄnUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vɼÀĪÁzÀ - w½AiÀiÁzÀ ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄAzÀºÁ¸À, DºÁ餹zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è, ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀPÀÌ®è... ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ÀPÉÌà PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÀ¸À¨sÁªÀ UÀAUÉ.
EªÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉÇà JA§AvÉ CdÓ£À vÉPÉÌUÉ ªÉÆªÉÆäUÀ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀAvÉ, d£Àäd£ÁäAvÀgÀUÀ¼À C£ÀħAzsÀªÉÇà JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ, £Á£ÀªÀgÀ PÁ°UÉ JgÀVzÉ. CzÉAxÁ C£ÀĨsÀªÀ? CzÉãÀÄ §æºÁä£ÀAzÀzÀ ¹Üw? CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯Éà DUÀzÀAxÁ ªÀÄ£ÉÆÃ¹Üw. CzɵÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼É¢vÉÆÛà PÁuÉ. «ÃuÁ¥ÁtÂAiÀÄ CªÀÄÈvÀºÀ¸ÀÛzÀ ¸Àà±Áð£ÀĨsÀªÀ. CdÓ £À£ÀߣÀÄß »rzÉwÛ C¦à M¼ÀUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. J£ÉÌ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ, §AzÀ G¢Ý±ÀåªÀ£ÀÆß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ. CdÓ "£ÉÆÃqÀ¥Á EzÀPÀAvÁgÀ zÉʪÀ ¸ÀAPÀ¯ÁàAvÀ. §gÀ¨ÉÃPÀÆ C£ÉÆßà D±Á £ÀAVvÀÄÛ. E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄzÁÝA §AzÀÄ PÀjÃw¢Ã CAzÀ ªÀiÁåUÉ ªÀÄÄVÃvÀÄ ©qÀÄ. £À£Àß D±Á - C¤ªÁAiÀÄðªÉà DvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ. ºÉüÀÄ JAzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÆAvÀ. DzÀgÉ §gÉÆÃ ªÀÄÄAzÀÄ £ÀAzÉÆAzÀÄ PÀArõÀ£ï LvÉ £ÉÆÃqÀÄ. AiÀiÁPÀAzÉæ £À£Àß PÀArõÀ£Éßà ºÀAUÉÊw £ÉÆÃqÀ¥Á. £À£Àß PÀÆmÉ PÁgÀÄ ¥ÁgÀÄ E®è £ÉÆÃqÀ¥À. D UÁr ¤AzÉà C£ÉÆÌÃwä. £À£Àß ºÀÄ©îÃUÉ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÆ, PÀgÀPÉÆA§AzÀÄ ªÀĤ ªÀÄÄmÉÆÖ÷ìÃzÀÄ ¤AzÉà dªÁ¨ÁÝj. K£ÀAwÃ?" "CzÀß dªÁ¨ÁÝj C£ÀߨÉÃræÃ CdÓ. CzÀÄ £À£Àß d£Àäd£ÁäAvÀgÀUÀ¼À CzÀȵÀÖ C¤æ" CAzÉ.
UÉÆvÁÛVzÀÝ ¢£ÀzÀAzÀÄ CdÓ£À DUÀªÀÄ£À, £ÁlPÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À, CAvÀåzÀ°è CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀzÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛ - J®èªÀÇ ¸ÁAUÉÆÃ¥À¸ÁAUÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ, JA¢£ÀAvÉ CAzÀÆ ¸ÀºÀ, ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÀUÀðzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ CvÀÈ¥ÀÛ, ¸ÀvÀå¹éÃPÁgÀzÀ ªÀģɯÃzsÀªÀÄð«®èzÀ, ¸ÀªÀiÁd PÀAlPÀgÀ ¹lÄÖ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÄÝ, CzÀPÉÌ gÀAUÀzÀ ªÉÄðAzÀ¯ÉÃ, CµÉÖà wÃPÀëöÚªÁzÀ £À£Àß ¥ÀæwQæAiÉÄ, GvÀÛgÀ, J®èªÀÇ CdÓ£À CzsÀåPÀëvÉAiÀįÉèà £ÀqÉ¢vÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÁªÀzsÁ£ÀavÀÛgÁV UÀªÀĤ¹zÀ CdÓ£ÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä £ÁlPÁAvÀåzÀ »vÀ£ÀÄrUÀ¼À°è, CzÀgÀ §UÉÎ K£ÉÆAzÀ£ÀÆß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÉà EzÀÄÝzÀÄ, £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è, DvÀAPÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÆr¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ PÁ¢zÉAiÉÆÃ JA§ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÆß ºÀÄnÖ¹vÀÄ. CdÓ£ÀªÀgÀ PÀArõÀ£ÀßAvÉ, zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ PÁgÀ°è PÀgÉ vÀA¢zÀÝ £Á£ÉÃ, £ÁlPÁ£ÀAvÀgÀ ªÁ¥Á¸ï PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀmÉ.
Part 1 | Part 2
ªÀiÁ¸ÀÖgï »gÀtÚAiÀÄå