"¨ÉPÉÌà ¨ÉPÉÌà ªÀÄĢݣÀ ¸ÉÆPÉÌà J°èUÉ ºÉÆVzÉÝ, PÀgÉzÀgÀÄ E®è ºÁ®Ä ¨É®è PÁ¬Ä¹ EnÖzÉÝ" aPÀÌ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è E0vÀºÀ ¨Á®VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁr, PÀÄtÂzÀÄ, PÀÄ¥Àཹ D£À0zÀ ¥ÀqÀzÀ ªÀÄPÀ̽gÀ°QÌ®è. ¸ÁPÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À°è ¨ÉQÌ£ÀµÀÄÖ ¥ÀÅtå ªÀiÁrzÀ ¥Áæt ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ E®è. CzÀPÉÌ ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀ0vÀæ÷å. CzÀÄ ªÀiÁ0¸ÁºÁj0iÀiÁzÀgÀÆ ¸À¸ÁåºÁjUÀ½UÀÆ CvÀå0vÀ ªÀÄĢݣÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À UɼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À0¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀÄ ¤¹ìêÀÄ ¥ÁætÂ. £ÀªÀÄä ¸À0¸ÁgÀzÀ°è CzÀÄ °Ã£ÀªÁV ¸À0¸ÁgÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV ©nÖzÉ. ¨ÉQÌUÉ d£ÀjvÀÛ F ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ¥ÀlÖ¢0zÀ CzÀ£ÀÄß PɼÀQ̽¹ CzÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è £Á¬Ä0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀlÖPÉÌÃj¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸À0¸ÁgÀUÀ¼À°è £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛ°ªÉ. £Á¬Ä J0§ ±À§ÞªÉà CzÀgÀ ºÉÆgÀV£À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ, ¤tð¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¨ÉPÁÌUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? £Á¬Ä £Á¬Ä0iÉÄÃ! ¨ÉPÀÄÌ ¨ÉPÉÌÃ!

¨ÉQÌ£À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß £Á¬Ä JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæPÀÆÌ PÀ¹zÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀzÀÄ. £Á¬Ä £ÉlÖVgÀĪÀÅzÀÄ ©r, CzÀgÀ ¨Á®ªÁzÀgÀÆ £ÉlÖVzÉ0iÉÄÃ? "¸ÉÆtUÀ£À ¨Á®ªÀ £À½UÉ0iÉƽlÖgÀÄ ¨Á®ªÀÅ ¨ÁUÀzÉ EgÀzÀtÚ, ºÀÄlÄÖ UÀÄtªÀÅ ¸ÀÄlÖgÀÄ ©qÀzÉ£ÀÄߪÀ »j0iÀÄgÀ ªÀiÁwzÀÄ ¤dªÀtÚ." CzÀgÀ ¨Á®zÀ0vÉ CzÀgÀ §Ä¢Þ0iÀÄÆ PÉÆ0PÀÄ, £Á¬Ä0iÀÄ£ÀÄß ¥À®èQÌ0iÉƽlÄÖ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÁUÀ PÉƼÉvÀzÀÝ£ÀÄß PÀ0qÀÄ CzÀÄ ºÁgÀzÉ E¢ÝÃvÉ? ¨ÉQÌV0vÀ £Á¬ÄUÉ §Ä¢Þ ºÉZÀÄÑ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß »r0iÀÄĪÀÅzÀgÀ°è CzÀgÀ ¥ÁvÀæ »j¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ 0iÀÄdªÀiÁ£À£À ¸ÉßúÀ UÀ½¹gÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀÄ M¼Éî0iÀÄ ¸ÉêÀPÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ PÁ0iÀÄðªÉà ºÉÆgÀVzÀÄÝ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß PÁ0iÀÄĪÀÅzÉà ºÉÆgÀvÀÄ M¼ÀV£ÀzÀÝ®è.

FUÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ vÀ½UÀ¼À £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ §0¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽V0vÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀÄĢݤ0zÀ ¸ÁPÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀPÉÌ ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁߣÀ, ¥ËqÀgï aªÀÄÄQ¸ÀÄ«PÉ, ©¸ÀÌvÀÄÛ ¸ÉêÉ.... J®èªÀÇ ªÀÄPÀ̼À0vÉ0iÉÄà £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ CªÀÅUÀ¼À ºÀÄlÄÖ UÀÄtPÉÌ PÉÆqÀ°0iÉÄÃlÄ ºÁQzÁÝgÉ! ¨ÉQÌUÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀÄzÀ£ÀÄß 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÉÆÃrzÁÝgÉ0iÉÄÃ? CzÀÄ ¤Ãj£À°è C¦àvÀ¦à ©zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÌ ¸ÁߣÀ! DzÀgÀÆ JµÀÄÖ ¸ÀéZÀÒ, JµÀÄÖ ¸ÀÄ0zÀgÀ, JµÀÄÖ ªÀÄÄzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß vÉÆqÉ0iÀÄ ªÉÄðj¹ ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀÄUÁUÀĪÀ D£À0zÀPÉÌ ¥ÁgÀªÉà E®è. ¨ÉPÀÄÌ ¸ÀéZÀÒvÉUÉ E£ÉÆß0zÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

£Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÊjUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ J0zÉ0zÀÆ eÉÆvÉVgÀ¯ÁgÀªÀÅ J0§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈw0iÉÄà ¤0iÀīĹzÀ0wzÉ. DzÀÄzÀj0zÀ ¨ÉQÌUÉ M¼ÀV£À ¸ÁÜ£À, £Á¬ÄUÉ ºÉÆgÀV£ÀzÀÄ. CzÀÄ ºÉÆgÀV¤0zÀ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß PÁ0iÀÄÄvÀÛzÉ, ¨ÉPÀÄÌ M¼ÀV¤0zÀ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVj¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ J°ègÀ ¨ÉÃPÉÆà C¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á¬Ä0iÀÄ PÉ®¸À ¨ÉÆUÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ, "¨ÉÆUÀ¼ÀÄ" J0§ ¥ÀzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ CxÀðUÀ¼ÀÆ EªÉ. C¢gÀ°; F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉÆgÀV¤0¢zÀÄÝ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ M¼ÀV¤0zÀ®è! CzÀ£Éßà £Á£ÀÄ ºÉýzÀÄzÀÄ CzÀgÀ ¸ÁÜ£À ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀvÀÄ M¼ÀUÉ C®èªÉà C®è J0zÀÄ. £Á¬ÄUÉ ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ UËgÀªÀzÀ ¸ÁÜ£À«vÀÄÛ ¸ÁPÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÁPÀ°.

£À£ÀUÉãÀÄ?

£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀgÀ M0zÀÄ PÁ®£ÀÄß M¼ÀVqÀ®Æ ©qÀ¯ÁgÉ. £Á£ÀÄ £Á¬Ä0iÀÄ ±ÀvÀÄæªÀ®è. CzÀPÉÌ CvÀå0vÀ 0iÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÀ°à¹zÉÝãÉ. CzÀÄ ºÉÆgÀV£À UɼÉ0iÀÄ, ¨ÉPÀÄÌ M¼ÀV£À ¸ÉßûvÀ! £Á¬Ä0iÀÄ ¸ÁPÀÄ«PÉ0iÀÄ°è M0zÀÄ ¸ÁéxÀð«zÉ. ¨ÉPÀÌ£ÉßÃPÉ CµÀÄÖ ¦æÃw¬Ä0zÀ ¸ÁPÀÄvÉÛêÉ! EzÉà CªÁåd ¥ÉæêÀÄ! F ¥ÉæêÀÄPÉÌ ¸Àj¸Án E£ÉÆß0¢®è. £Á¬ÄUÀ¼À ¦Ã½UÉ0iÀįÉèà CzÀPÉÌ ¸ÁévÀ0vÀæ÷å zÉÆgÀPÀzÀÄ. M0zÉÆà ¸ÀgÀ¥À½, E®èªÁzÀgÉ UÀÆqÉà CzÀPÉÌ UÀw. ªÀiÁUÀðzÀ°è "¥ÀÅqÁj" 0iÀÄ0vÉ ¸ÀÄwÛzÀÝ°è ªÀÄgÀtªÉà UÀw. ¨ÉPÀÌ£ÀÄß 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀnÖ ºÁPÀĪÀÅ¢zÉ0iÉÄÃ? CzÀÄ C¸ÁzsÀå PÀÆqÀ, C£ÀUÀvÀåªÀÇ ºËzÀÄ. CzÀPÉÌ fêÀªÀiÁ£À«rà vÀÄ0§Ä ¸ÁévÀ0vÀæ÷å.

ªÀÄÄRåªÁV ¨ÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸À0vÉÆõÀPÁÌV, ºÁUÉ0zÀÄ CzÀj0zÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ0iÉÆÃd£ÀªÀÇ EzÉ. E°, ºÀ°è, fgÀ¼ÉUÀ½UÉ CzÀÄ ªÀÄÄQÛ0iÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ºÀ°è0iÉÄ0zÀgÉ aPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ ¹»w0r0iÀÄ0vÉ. ZÀPÀÄÌ° PÉÆÃqÀħ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß dVzÀ0vÉ ±À§Þ ªÀiÁqÀÄvÀÛ M0zÉà KnUÉ CzÀ£ÀÄß PÉÆ0zÀÄ w£ÀÄßvÀÛzÉ. ºÀ°èUÀ¼À£ÀÄß ºÀzÀÄݧ¹Û£À°èqÀ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå¤0zÀ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀPÉÌ ªÀiÁgÀPÀªÁV ¥ÀæPÀÈw0iÉÄà ¨ÉPÀÌ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÉ. MªÉÄä ºÀ°è0iÀÄ gÀÄa ¹QÌzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, J°è0zÀ¯ÉÆà §0zÀÄ ºÁj »rzÀÄ w£ÀߢzÀÝ°è CzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀzÀÄ. ºÀ°èUÀ¼À ªÀ0±ÀPÉÌ ¨ÉPÀÄÌ PÀÄoÁgÀ¥Áæ0iÀÄ! "¨ÉQÌUÉ Dl E°UÉ ¥Áæt ¸À0PÀl" UÁzÉ0iÉÄà EzÉ0iÀÄ®è!

¨ÉPÀÄÌ, ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀÄwÛzÀÝgÉ HgÀÄ E°UÀ½0zÀ vÀÄ0© DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼É®è CªÀÅUÀ¼À ºÉÆmÉÖUÉà ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. ¨ÉPÀÄÌ E°, ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Dr¹, Dr¹, CªÀÅUÀ½UÉ avÀæ »0¸É0iÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ0zÀÄ D£À0¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉPÀÄÌUÀ½UÉ Dl. ºÁUÉ0zÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇwð w£ÀÄߪÀÅzÀÆ E®è. 0iÀiÁªÀÅzÉÆà C0UÁ0UÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ w0zÀÄ G½zÀĪÀ£ÀÄß ºÁUÉ0iÉÄà ©qÀÄvÀÛªÉ.

ºÀ°èUÀ¼À£ÀÄß »r0iÀÄĪÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ0qÉÆqÀ£É ªÀiÁåªï J£ÀÄßvÀÛzÉ ¨ÉPÀÄÌ. F ±À§ÝPÉÌ ºÀ°èUÀ¼ÀÄ PÁ®Ä QüÀÄvÀÛªÉ0zÀÄ ¸Àà®àªÁzÀgÀÆ §Ä¢Þ ¨ÉÃqÀªÉÃ? EzÀgÀ §Ä¢ÞªÀ0wPÉ CµÀÖPÀµÉÖ! ºÀ°èUÀ½UÉ EµÀÆÖ ©¢Þ¬Ä®è? PÉ®ªÀPÉÌ ¨ÉPÀÄÌ §gÀĪÀÅzÁUÀ°Ã CzÀgÀ ±À§ÞªÁUÀ°Ã PÉý¹ªÀÅzÉà E®è. vÀªÀÄä£Àß vÁªÀÅ §° PÉÆlÄÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ QÃlUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉPÀÄÌ £ÀÄ0UÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉPÀÄÌ aPÀÌ¥ÀÅlÖ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÉßÃgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ºÀQÌUÀ¼À ªÉÄïÉ0iÀÄÆ PÀtÂÚzÉ. PÉ0¥ÀÅ PÁUÉ0iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀQ¸ÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß £Á£Éà PÀuÁÚgÉ PÀ0rzÉÝãÉ.

M0zÀÄ ¨Áj £ÀªÀÄä°è0iÀÄ ¨ÉPÀÄÌ ºÀQÌ0iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ £ÀÄVÎ ªÀÄ0ZÀzÀr0iÀÄ°è PÀĽvÀÄ ºÀQÌ0iÀÄ gÉPÉÌ, ¥ÀÅPÀÌUÀ¼À£ÀÄß QüÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ F «µÀ0iÀÄ §0zÁUÀ ¨ÉPÀÌ£ÀÄß Nr¸À®Ä ¸À¥sÀ®gÁzɪÀÅ. DzÀgÉ ºÀQÌ0iÀÄ ¥Áæt¥ÀQë ºÁj ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¨ÉPÀÄÌ ªÀÄgÀªÉÃj C½®ÄUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ0rzÉÝêÉ. ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CgÉfêÀUÉƽ¹ ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ vÀgÀĪÀ C¥Á0iÀÄzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. JµÁÖzÀgÀÆ ªÀiÁ0¸ÁºÁj, ¨ÉÃmÉ0iÀÄ°è Erà ¢£À CzÀÄ vÀ°èãÀ. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ºÁQzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß w0zÀÄ ªÀÄ®UÀÄvÀÛzÉ. M0zÀÄ ¢£ÀzÀ°è ºÀ¢£ÁgÀÄ UÀ0mÉ ¤zÉÝ0iÀÄ°ègÀÄvÀÛzÀ0vÉ! KPÁ0VvÀ£À CzÀPÉÌ C¥Áå0iÀĪÀiÁ£À!

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 |

ªÀiÁeÁð® ¥ÀÅgÁt ªÀÄÄV¢®è...

¥ÉÇæ. J£ï. f. ¥ÀlªÀzsÀð£À
GfgÉ

Click here to go to the main page of N. G. Patawardhan.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com