Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

ªÀÄƪÀévÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »0¢£À ªÀiÁvÀÄ. C0zÀÄ 1977, CPÉÆÖçgï 4. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢ü0iÀiÁV «zɱÁ0UÀ ¸ÀaªÀ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉìÄ0iÀĪÀgÀÄ «±Àé¸À0¸ÉÜ0iÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉ0iÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ E0V趣À°è ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. DzÀgÉ ªÉâPÉ ªÉÄÃ¯É DUÀ«Ä¹zÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ »0¢0iÀÄ°è! Cl¯ïUÉ »0¢ §UÉÎ EgÀĪÀ C©üªÀiÁ£À, CgÀ«0zÀ WÉÆõïUÉ £ÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ ¸À0¥ÀwÛ£À §UÉÎ EzÀÝ UËgÀªÀ, UÁ0¢üÃfUÉ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ §UÉÎ EzÀÝ ¦æÃw C£À£Àå. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà zÀƵÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è0iÉÄà RĶ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ, KPÉ? C©üªÀiÁ£À ±ÀÆ£ÀåvÉ0iÉÄÃPÉ PÁqÀÄwÛzÉ?

»0zÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. »0zÀÆUÀ¼À°è EwÛÃZÉUÉ PÀ0qÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß »ÃUÀ¼É0iÀÄĪÀªÀgÀÄ §Ä¢ÞfëUÀ¼É¤¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. «zÉò ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ K£À£ÀÄßvÀÛªÉ J0§ÄzÀ£Éßà ºÉaÑ£À DzÀåvÉ PÉÆlÄÖ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛªÉ, ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ C©ü¥Áæ0iÀÄPÉÌ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. CªÉÄß¹Ö E0lgï£ÁåµÀ£À¯ï PÁ²äÃgÀzÀ §UÉÎ ¤ÃqÀĪÀ ªÀgÀ¢UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. PÁ²äÃgÀzÀ°è ¨Á0¨ï ¸ÉÆáÃlªÁzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ0iÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ. UÀÄdgÁvï£À°è »0¸ÁZÁgÀ £ÀqÉzÀgÉ, «zÉò §0qÀªÁ¼À ºÀjzÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è ¨ÉƨÉâ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÁ0vÀjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqÉzÀgÉ, 13 ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀvÀvÀ DPÀæªÀÄtPÉÌ ªÉÄÊ0iÉÆrØ vÀ£Àß ¸ÀºÀ£É0iÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀĪÀiÁrgÀĪÀ »0zÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£Éßà zÀƵÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀÄgÁzÀȵÀÖªÀ±Ávï, £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð, ¸À0¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸À0¥ÀæzÁ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀƵÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ »0zÀÆ "§Ä¢Þfë" UÀ¼Éà DVzÁÝgÉ. E0vÀºÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀæªÀÈwÛ £ÀªÀÄUÉÃPÉ C0nPÉÆ0rvÀÄ J0§ ¥Àæ±Éß PÁqÀÄvÀÛzÉ, C®èªÉ?

«zÉò0iÀÄjUÉ ¨sÁgÀvÀªÉ0zÀgÉ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ, 0iÀÄƤ¸É¥sï CxÀªÁ PÉÆîÌvÁUÀ¼ÀÄ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛªÉ. PÉÆîÌvÁzÀ PÉƼÉUÉÃjUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛªÀ qÁ«Ä¤Pï ¯Áå¦0iÀÄgï CªÀgÀ "¹n D¥sï eÁ0iÀiï" ¥ÀŸÀÛPÀ PÉÆîÌvÁzÀ°ègÀĪÀ ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀvÀzÁzÀå0vÀ EzÉ J0§ ¨sÀæªÉÄ ¸ÀȶֹzÉ. §qÀvÀ£À ¤UÀðwPÀvÀ£À, C£ÁxÀgÀÄ..... EªÀÅUÀ½0zÁV0iÉÄà ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ SÁåwUÉ §0¢zÀÄÝ. M0zÀÄ ªÉÃ¼É EªÀÅUÀ½®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀ°èzÀÝ ªÀÄgÀÄUÀĪÀ ªÀÄ£À, «Är0iÀÄĪÀ ºÀÈzÀ0iÀÄ R0rvÁ ¨É¼ÀQUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄzÀgï ªÀÄgÉ0iÀiÁV 6 ªÀµÀð PÀ¼É¢zÉ. ¥ÉÇÃ¥ï eÁ£ï ¥Á¯ï - || DPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸À0vÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃj¸À®Ä ¥Àæ0iÀÄwß¹zÁÝgÉ. EvÀÛ eÁw - zsÀªÀÄðzÀ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ DPÉUÉ zÉʪÀzÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÁÝgÉ. F zÉñÀ DPÉUÉ 50 ªÀµÀð D±Àæ0iÀÄ ¤ÃrvÀÄÛ. zÀÄgÁzÀÄæµÀÖªÀ±Ávï, ¨sÁgÀvÀzÉÆ0¢UÉ vÀ¼ÀÄPÀÄ ºÁQPÉÆ0rgÀĪÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ avÀætªÀ£ÀÄß C½¹ ºÁPÀ®Ä ªÀÄzÀgï PÀÆqÀ ¥Àæ0iÀÄw߸À°®è! F zÉñÀzÀ Cwy ¸ÀvÁÌgÀ, »0zÀÆUÀ¼À ¸ÀºÀ£É, zsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚvÉ §UÉÎ DPÉ MªÉÄä0iÀÄÆ ªÉÄZÀÄÑUÉ0iÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è.

E0zÀÄ PÉÆîÌvÁÛ J0zÀgÉ §qÀvÀ£À, §qÀvÀ£ÀªÉ0zÀgÉ ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ £É£À¦UÉ §gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀ0¸Àj0zÀ ¥ÁægÀ0¨sÀªÁV, «ªÉÃPÁ£À0zÀ, CgÀ«0zÀ WÉÆõï, gÁeÁgÁªÀÄ ªÉÆúÀ£ï gÁ0iÀiï, ¸Àgï dUÀ¢Ã±ï ZÀ0zÀæ ¨ÉÆøï, ¸ÀĨsÁµï ZÀ0zÀæ ¨ÉÆøï, ¸ÀvÀåfvï gÉà CªÀgÀ0vÀºÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ½UÉ d£Àä ¤ÃrzÀ £ÁqÀÄ §0UÁ¼À. ¨Ë¢ÞPÀ ¸À0¥ÀwÛ£À UÀt CzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£É߯Áè ªÀÄgÉvÀÄ PÉƼÀUÉÃj ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÉÃPÉ DgÁ¢ü¸ÀÄvÉÛêÉ? DvÀäUËgÀªÀ £ÀªÀÄV®èªÉ?

ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ºÀÄnÖzÀÄÝ 0iÀÄÄUÉÆøÁè«0iÀiÁzÀ°è. DzÀgÉ 0iÀÄÄUÉÆøÁè«0iÀiÁ E0zÀÄ ºÀjzÀÄ ºÀ0aºÉÆÃVzÉ. vÉgɸÁ CªÀgÀ vÀ0zÉ - vÁ¬ÄUÀ¼À d£Àä¨sÀÆ«Ä C¯Éâä0iÀiÁ. 0iÀÄÄUÉÆøÁè«0iÀiÁzÀ ªÀiÁf ¸ÀªÁð¢üPÁj ¸ÉÆèçqÁ£ï «Ä¯ÉÆøɫZï vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢ü0iÀÄ°è CzÉà C¯Éâä0iÀiÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄPÉÌ PÉʺÁQzÀÝgÀÄ. ¸À©ð0iÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß JwÛPÀnÖ, dvÉUÉ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÆß ©lÄÖ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊzÀgÀÄ. PÉƸÉƪÉÇzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß PÉƯÉUÉÊzÀgÀÄ. EzÉ®è £ÀqÉ¢zÀÄÝ 1989 j0zÀ 1994 gÀªÀgÉUÀÆ. D ªÉüÉ0iÀÄ°è ªÀÄzÀgï PÀÆqÀ EzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ vÀªÀÄä vÁ0iÀiÁßr£À°è £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÀÝ WÉÆÃgÀ C£Áå0iÀÄzÀ §UÉÎ J0zÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. £ÁªÉÃPÉ UÀÄdgÁvï WÀl£É0iÀÄ£ÀÄß, PÁ²äÃgÀzÀ°è£À PÀ®ºÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄvÁ0vÀjUÀ¼À ªÉÄð£À zÁ½0iÀÄ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÉÛêÉ?

»0¸É, C£Áå0iÀÄ, zËdð£ÀåUÀ½0zÀ 0iÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è. CªÉÄjPÀzÀ°è PÉæöʸÀÛgÉà DzÀ D¦üæPÀ£ï ªÀÄÆ®zÀ PÀj0iÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqÉ0iÀÄ°®èªÉ? ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆ0rgÀ°®èªÉ? ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï Q0Uï CªÀgÀ£ÀÄß PÉƯÉUÉÊ¢zÀÄÝ, PÉæöʸÀÛgÉà C®èªÉ? CªÉÄjPÀzÀ KPÉÊPÀ PÁåxÉÆðPï CzsÀåPÀë eÁ£ï J¥sï PÉ£Àr0iÀÄ£ÀÄß PÉÆ0¢zÀÆÝ PÉæöʸÀÛ zsÀ«ÄðÃ0iÀÄ£Éà C®èªÉ? f0¨ÁªÉé0iÀÄ°è PÀȶ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀzÀ¯Éèà ElÄÖPÉÆ0rgÀĪÀ ©½0iÀÄgÀÄ, PÀj0iÀÄgÀ£ÀÄß E£ÀÆß UÀįÁªÀÄVj0iÀįÉèà EnÖ®èªÉ? ¸ÀzÁÝ0 ºÀvÉåUÉÊzÀ PÀÄ¢ð±ï d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄĹèªÀÄgÉà C®èªÉ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¶0iÀiÁUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛ®èªÉ?

DzÀgÉ £ÀªÀÄä¯ÉèãÁUÀÄwÛzÉ? UÀæºÁ0 ¸ÉÖöÊ£ïì PÉƯÉ0iÀiÁzÀgÉ, gÀhħĪÁzÀ°è £Á®égÀÄ PÉæöʸÀÛ ¸À£Á幤0iÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀªÉ¸ÀVzÀgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ E¤ß®èzÀ UÀzÀÝ®ªÉ©â¸ÀÄvÀÛªÉ. eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ aÃgÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ ¸À0WÀl£ÉUÀ¼À°è ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É »0zÀÆ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ zËdð£Àå, zÁ½ J0zÀÄ WÉÆö¹0iÉÄà ©qÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ©í¯ï §ÄqÀPÀlÄÖ d£Á0UÀzÀ D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁªÀÄvÀ鵃 wÃj¹PÉƼÀî®Ä J¸ÀVzÀ PÀÈvÀå EzÀÄ J0zÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¸À£Á幤0iÀÄgÉà ©µÀ¥ï eÁeïð C£Áw¯ï JzÀÄgÀÄ M¦àPÉÆ0rzÁÝgÉ. EµÁÖV0iÀÄÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ E0¢UÀÆ »0zÀÆ §®ªÀ0yÃ0iÀĪÁ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀÆ¨É PÀÆj¸ÀÄwÛªÉ. »ÃUÉÃPÉ? 1980 gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥À0eÁ¨ï£À°è ¨sÀ0iÉÆÃvÁàzÀ£É CwgÉÃPÀPÉÌÃjzÁUÀ Cw ºÉaÑ£À ¸À0SÉå0iÀÄ°è PÉƯÉ0iÀiÁVzÀÄÝ »0zÀÆUÀ¼ÉÃ. PÁ²äÃgÀ PÀtªÉ0iÀÄ°ègÀĪÀ »0zÀÆUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E0¢UÀÆ zÁ½ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉÃPÉ ¸ÀÄ¢Ý0iÀiÁUÀÄwÛ®è? aÃgÁl PÉüÀÄwÛ®è? C0zÀgÉ, »0zÀÆUÀ¼À fêÀPÉÌ ¨É¯É¬Ä®èªÉÃ?

UÀÄdgÁvï£À PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è C®à¸À0SÁåvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ¬Ä0zÀ PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ J0zÀÄ J£ïrn« UÀzÀÝ®ªÉ©â¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸Ë¢ CgÉé0iÀiÁzÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÁUÀåªÉà E®è. °©0iÀiÁzÀ®Æè CzÉà ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. £ÉgÉ0iÀÄ ¥ÁPï£À°è d£ÀvÁ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ DV0zÁUÉÎ PÉƯÉ0iÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. «Ä°lj ¸ÀgÀPÁgÀ, ªÀÄvÀzÁ£ÀªÉ0§ ¥ÀæºÀ¸À£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzɯÁè £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÀ0qÀgÀÆ, CjªÁzÀgÀÆ J®èªÀ£ÀÆß zsÀªÀÄðzÀ zÀȶÖ0iÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, £ÀªÀÄä£ÀÄß, £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ£ÀÄß vÉUÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®è.

CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉUÀÆ C0vÁgÁ¶ÖçÃ0iÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è aãÁªÀ£ÀÄß PÉlÖzÁV awæ¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ 1971 gÀ°è CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë jZÀqïð ¤PÀì£ï aãÁPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ £À0vÀgÀ EzÉ®è §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. KPÉ0zÀgÉ aãÁªÀ£ÀÄß £ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV awæ¸ÀÄwÛzÀÝ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÀǪÀðUÀæºÀPÉÌ vÉgÉ ©vÀÄÛ. ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ C0±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢0iÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. E0zÀÄ dUÀwÛ£À 0iÀiÁªÀÅzÉà gÁµÀÖç vÀ£Àß §0qÀªÁ¼À vÉÆqÀV¸À®Ä vÁt CgÀ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ aãÁªÀ£ÀÄß. aä0iÀÄgÀÄ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀ0xÀ®è. vÀªÀÄä £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸À0¸ÀÌöÈw ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ¸À0¥ÀwÛ£À §UÉÎ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ, C©üªÀiÁ£À ºÉÆ0¢zÁÝgÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ°è aãÁQÌ0vÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ E0Vèµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé gÁµÀÖç. ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À ºÉÆgÀvÁV0iÀÄÆ gÁdQÃ0iÀÄ ¹ÜgÀvɬÄzÉ. aãÁzÀ°è ªÁtÂdå M¥Àà0zÀUÀ½UÉ ¥ÀæwSÁwæ¬Ä®è. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀPÀ® SÁwæUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ dUÀvÀÄÛ E0vÀºÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ C0±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ®Æè ºÀÄqÀÄPÀĪÀ CUÀvÀå«®è. CzÀÄ ¸Àé0iÀÄ0PÀÈvÁ¥ÀgÁzsÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæwµÉ× ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀæ÷åªÀzsÉ PÁ0iÀÄðzÀ°è ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÉà DVgÀĪÀ ¸ÀéWÉÆövÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ.

E0vÀºÀ C©üªÀiÁ£À ±ÀÆ£ÀåvÉ0iÀÄ CUÀvÀå £ÀªÀÄVzÉ0iÉÄÃ? ¸Àé0vÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉUÀ½ "eÁvÀåwÃvÀªÁ¢" UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ "§Ä¢Þfë" UÀ¼ÀÄ J0zÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ vɪÀ®Ä £ÀªÀÄUÉÃPÉ? ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï Q0Uï, ªÀÄ0qÉïÁ ªÀÄvÀÄÛ dÆ°0iÀĸï PÉ. £ÉÊgÉÃgÉ CªÀgÀ0vÀºÀ ªÉÄÃgÀÄ £Á0iÀÄPÀjUÉà DzÀ±Àð ªÀåQÛ0iÀiÁVzÀÝ UÁ0¢üÃf, «ªÉÃPÁ£À0zÀgÀÄ £ÀªÀÄä°ègÀĪÁUÀ DgÁzsÀå zÉʪÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁzÀj ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, ¤µÀÌ®ä±À ¦æÃw0iÀÄ §UÉÎ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ zÁjzÀæ÷å R0rvÁ £ÀªÀÄV®è.

¥ÀævÁ¥À¹0ºÀ
¸Ëd£Àå: ¥ÀævÁ¥À¹0ºÀgÀªÀgÀ "¨ÉvÀÛ¯É dUÀvÀÄÛ" C0PÀt §gÀºÀ ¸À0UÀæºÀ - 1