Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

E0xÀzÉÆÝ0zÀÄ ¥Àæ±Éß §ºÀıÀB ¤ªÀÄä£ÀÆß PÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Æè SÁåvÀ ¯ÉUï¹à£Àßgï ±ÉÃ£ï ªÁ£ïð ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ®®£É0iÀÄgÀ dvÉ J¯Éè¬Ä®èzÉ ¸ÀgÀ¸ÀªÁrzÁÝ£É J£ÀÄߪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð ¥Ë¯ï ¨Áåj CªÀgÀ "Spun Out" ¥ÀŸÀÛPÀªÀ0vÀÆ C0vÀºÀ ¥Àæ±Éß, C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÁqÀĪÀ0vÉ ªÀiÁrzÉ. CµÀÖPÀÆÌ ¸ÁzsÀPÀgÀ, ¥Àæw¨sÁªÀ0vÀgÀ, ºÉ¸ÀgÁ0vÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æ0iÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À flipside C0zÀgÉ E£ÉÆß0zÀÄ ªÀÄÄRªÉÃPÉ CµÉÆÖ0zÀÄ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ½0zÀ PÀÆrgÀÄvÉÛ?

¤dPÀÆÌ QæPÉmï ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉ0iÀįÁUÀzÀ PÀëtªÀzÀÄ. CµÉÖÃPÉ, QæPÉmï DlzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ E®èzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁåf C0vÀ ºÉüÀzÉ ¨ÉÃgÉ zÁj0iÉÄà E®è. CzÀÄ 1992 gÀ DåµÀ¸ï ¸ÀgÀtÂ. E0UÉè0qï ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçð0iÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁVzÀݪÀÅ. §®UÉÊ ¨ÁålìªÀÄ£ï ªÉÄÊPï UÁån0Uï ¨ÁålÄ »rzÀÄ ¤0wzÀÝgÀÄ. ±ÉÃ£ï ªÁ£ïð ¯ÉUï ¸ÀÖ0¥ï ªÉÄÃ¯É ºÁQzÀ ¨Á®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ M0zÀƪÀgÉ Cr ¹à£ï DV D¥sóï ¸ÀÖ0¥ï£À ¨Éïïì ºÁj¹vÀÄ. PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è UÁån0Uï QèÃ£ï ¨Ë¯ïØ DVzÀÝgÀÄ. "±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¸ÉvÀ" J0zÉà PÀgɹPÉÆ0qÀ D ¨Á¯ï£ÀÄß ªÀÄgÉ0iÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?! ¥ÁQ¸ÁÜ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¥À0zÀåªÉÇ0zÀgÀ°è ¢£ÀzÀ PÀlÖPÀqÉ0iÀÄ J¸ÉvÀzÀ°è PÁ®ÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¨Á¯ï ºÁQ ¨Á¹vï D°0iÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨Ë¯ïØ ªÀiÁrzÀÆÝ PÀÆqÀ CµÉÖà C«¸ÀägÀtÂÃ0iÀÄ. ¤dPÀÆÌ PÉÊ0iÀÄ°è ¨Á®Ä »rzÀÄ ¤0vÀ ±ÉÃ£ï ªÁ£ïð M§â ªÀiÁåf²0iÀÄ£ï. CzÀÄãvÀ DlUÁgÀ. DvÀ£À ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ §UÉÎ, ¸ÁzsÀ£É0iÀÄ §UÉÎ ZÀPÁgÀªÉvÀÛ®Ä 0iÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®è.

LzÀÄ Cr, £Á®ÄÌ E0ZÀÄ JvÀÛgÀzÀ rUÉÆà ªÀÄgÀqÉÆãÁ, E0iÀiÁ£ï ¨ÉÆÃxÀªÀiï, ¨É£ï eÁ£Àì£ï, ªÉÄÊPï mÉʸÀ£ï, ¨ÉÆÃj¸ï ¨ÉPÀgï, ªÉƺÀªÀÄzï CdgÀÄ¢Ýãï, °0iÀiÁ0qÀgï ¥Éøï, qÉëqï ¨ÉPÀªÀiï, PÉÆÃ¨É §æ0iÀiÁ0mï, ±ÉÆÃ0iÉĨï CRÛgï, 0iÀÄĪÀgÁeï ¹0Uï, gÉÆãÁ°Ø£ÉÆÃ, Qæ²Ñ0iÀiÁ£ÉÆà gÉÆãÁ¯ÉÆØà ªÀÄÄ0vÁzÀ QæÃqÁ vÁgÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉºÀgÀÄ, Qè0l£ï, ºÉUÀqÉ, ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀÄÄ0vÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄÊPɯï eÁPÀì£ï£À0vÀºÀ ¥Á¥ï vÁgɬÄgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀgÉ®è ¸ÁzsÀPÀgÉÃ. vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉ, ZÁuÁPÀëvɬÄ0zÀ CZÀѽ0iÀÄzÀ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÃ. PÉ®ªÀgÀ0vÀÆ CzÀÄãvÀ ªÀiÁvÀÄUÁgÀgÀÄ. EªÀwÛUÀÆ CdgÀÄ¢Ýãï CªÀgÀ0vÀºÀ ¦üûîØgï ªÀÄvÀÄÛ ¦üèPï ªÀiÁr ¨Á®£ÀÄß ¨Ë0qÀjUÀlÄÖªÀ ªÀÄvÉÆÛ§â DlUÁgÀ£À£ÀÄß ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ QæPÉmï EwºÁ¸ÀzÀ°è PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. E0iÀiÁ£ï ¨ÉÆÃxÀªÀiï CªÀgÀ0vÀºÀ QæPÉlgï PÀÆqÀ ªÀÄvÉÆÛ§âj®è. mɤ¸ï EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà CvÀå0vÀ gÉÆêÀiÁ0ZÀ£ÀPÁj ¥À0zÀåUÀ¼ÀÄ K¥ÀðqÀĪÀ0vÉ ªÀiÁrzÀÝ ¨ÉPÀgïUÀ0vÀÆ ¨ÉPÀgÉæà ¸Án. "»Ã¯ï zÀ ªÀ¯ïðØ", "©Ãmï Emï"£À0vÀºÀ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ ªÉÄÊPɯï eÁPÀì£ï£À0vÀºÀ E£ÉÆߧâ d£À¦æ0iÀÄ ¥Á¥ï vÁgÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ ºÀÄnÖ®è, ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ0iÀÄÆ ¤RgÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉ0zÀgÉ ªÉÄÊPɯï eÁPÀì£ïUÉ ¸Án0iÉÄà E®è. mÉʸÀ£ï, ¨É£ï eÁ£Àì£ï PÀÆqÀ EzÉà ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀ0vÀ EªÀgÀ£Éß®è gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯïUÀ¼ÀÄ C0zÀgÉ ªÀiÁzÀj ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ C0vÀ PÀgÉ0iÀįÁ¢ÃvÉÃ?

1992 gÀ°è «°0iÀÄ0 eÉ¥sóÀgï¸À£ï Qè0l£ï CxÀªÁ ©¯ï Qè0l£ï CªÉÄÃjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV D0iÉÄÌ0iÀiÁzÁUÀ E0qÉÆãÉõÁå, ªÀįÉö0iÀiÁ, ¹0UÀ¥ÀÅgÀ, xÁ0iÀiï¯Áå0qï£À0vÀºÀ KµÁåzÀ gÁµÀÖçUÀ¼À®èzÉ LgÉÆÃ¥Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ DyðPÀ »£ÀßqÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÉÄÃjPÀªÀÇ ºÉÆgÀvÁVgÀ°®è. 1990 gÀ PÉÆ°è 0iÀÄÄzÀÞ CªÉÄÃjPÀzÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ ªÉÄÃ®Æ zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄÛ. C®Æè ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ PÁt¹PÉÆ0rvÀÄÛ. ºÁUÁV0iÉÄÃ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 0iÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉzÀÝ J®è CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄgÀÄ D0iÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §0¢zÀÝ CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀÄ PÉÆ°è 0iÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉzÀÝ eÁeïð qÀ§Äè÷å. ºÉZï. §Äµï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÉÆð¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸À0PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQzÀÝ ¸À0¢UÀÞ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è Qè0l£ï CªÉÄÃjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁUÀ¨ÉÃPÁV §0vÀÄ. DzÀgÉãÀ0vÉ PÉêÀ® £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÉÄjPÀzÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ JzÉ ¸Émɹ ¤0wvÀÄ. ªÀiÁ»w vÀ0vÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ®è0vÀÆ CªÉÆÃWÀ ¥ÀæUÀw vÉÆÃjzÀ CªÉÄjPÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖ0iÀiÁzÀªÀÅ. Qè0l£ï ªÀģɪÀiÁvÁzÀgÀÄ. 1996 gÀ°è ªÀÄgÀÄ D0iÉÄÌ0iÀÄÆ DzÀgÀÄ. ¥sóÁæ0Qè£ï gÀƸïªÉ¯ïÖ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ï J¥sóï PÉ£Àr CªÀgÀ £À0vÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ ¸À0«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄÆgÀ£Éà ¨ÁjUÉ ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«¢ÝzÉÝà DVzÀÝgÉ Qè0l£ï ªÀÄvÉÛ D0iÉÄÌ0iÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÉãÉÆÃ!? D ªÀÄnÖUÉ CªÀgÀ SÁåw ¨É¼É¬ÄvÀÄ. E0vÀºÀ Qè0l£ï ªÉÊmïºË¸ï£À ¥ÀjZÁgÀQ ªÉÆäPÁ ¯É«£ï¹Ì dvÉ ¸À0§0zsÀ ¨É¼É¹zÀÄÝ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É0iÀÄ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ. ªÀĺÁ©ü0iÉÆÃUÀ (impeachment) vÀ0zÀÄ Qè0l£ï CªÀgÀ£ÀÄß PɼÀV½¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¹vÀÄ. KPÉ? CzÀĪÀgÉUÀÆ Qè0l£ï CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ªÉÄgÉ0iÀÄÄwÛzÀݪÀgÉà C¥ÀgÁ¢ü J0§0vÉ PÁtvÉÆqÀUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? ªÉÆäPÁ ¯É«£ï¹Ì dvÉ Qè0l£ï Oral Sex ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß C°è£À d£ÀgÀÄ UÀ0©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆ0rzÉÝÃPÉ?

¸ÉéÃZÁÒZÁgÀªÁUÀ°, ªÀÄÄPÀÛ PÁªÀĪÁUÀ° CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉƸÀzÉãÀÆ C®è. "PÁªÀÄPÉý" UÉ C°è£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁÜ£ÀªÀÇ EzÉ. CzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀ0iÀÄ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢gÀĪÀ, zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆ0¢gÀĪÀ CzsÀåPÀë §jà DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è, gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯï PÀÆqÀ DVgÀ¨ÉÃPÉ0zÀÄ C°è£À d£À §0iÀĸÀÄvÁÛgÉ. DvÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè ªÀiÁzÀj ªÀåQÛ0iÀiÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV0iÉÄà ¯É«£ï¹Ì dvÉ ¸ÀgÀ¸ÀªÁr®è J0zÀÄ Qè0l£ï ºÉýzÀ ¸ÀļÀî£ÀÄß C°è£À d£À ¸À»¸ÀzÁzÀgÀÄ. C¢üPÁgÀ¢0zÀ PɼÀV½¸À®Ä ªÀÄÄ0zÁVzÀÆÝ CzÉà PÁgÀtPÉÌ.

CzÉà jÃw, ¥sóÀÅmÁâ¯ï£À°è ªÀÄgÀqÉÆãÁ vÉÆÃjgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£É0iÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼É0iÀÄ®Ä 0iÀiÁj0zÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÀÆ DvÀ£À ªÀiÁzÀPÀzÀæªÀå ªÀå¸À£ÀªÀ£ÀÄß, E0iÀiÁ£ï ¨ÉÆÃxÀªÀiï ªÀÄjdĪÀ£ÁzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¸ÉPïì ºÀUÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, «0§®Ø£ï ¥À0zÀåªÁqÀĪÀ ¸À0zÀ¨sÀðzÀ°è qÉæ¹0Uï gÀÆ0£À°è PÉêÀ® LzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À CªÀ¢ü0iÀÄ°è ¥ÀgÀ¹Ûçà ¸À0UÀ ªÀiÁrzÀ ¨ÉÆÃj¸ï ¨ÉPÀgï CPÀæªÀĪÁV ªÀÄUÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß, ªÉÄÊPɯï eÁPÀì£ï vÀ£Àß ¯ÉÊ0VPÀ vÀ鵃 wÃj¹PÉƼÀî®Ä C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆ0rzÀÝ£ÀÄß, ªÉÄÊPï mÉʸÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ Qæ²Ñ0iÀiÁ£ÉÆà gÉÆ£Á¯ÉÆØà J¸ÀVzÀ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÆß M¥Àà®Ä, PÀë«Ä¸À®Ä, ¸À»¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉ0zÀgÉ CzÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà QæÃqÁ vÁgÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, QæPÉmï vÁgÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, avÀævÁgÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉÆ0¢µÀÄÖ ¥sóÁå£ïUÀ½gÀÄvÁÛgÉ. KPÉ0zÀgÉ d£À ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÉà CªÀjUÉ. DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÀÆ CªÀgÀ£ÀßµÉÖÃ. CªÀgÀ »0zÀµÉÖà ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå zÁj vÀ¥ÀÅöàªÀÅzÀÆ DUÀ¯ÉÃ. DzÀgÉ d£À¦æ0iÀÄ vÁgÉUÀ¼ÀÄ, ºÉ¸ÀgÁ0vÀ ªÀåQÛUÀ¼É¤¹PÉÆ0qÀªÀgÀÄ, ¸ÁzsÀPÀgÀÄ E0vÀºÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁV zÁj vÀ¦àzÀgÉ, zÉÊ»PÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀßgÀ¸ÀÄvÁÛ PÀëtÂPÀ z˧ð®å (temporary fallibility) UÀ½UÉ ±ÀgÀuÁV CzÉà vÀªÀÄä ¯ÉÊ¥sóï ¸ÉÖöʯï J0§0vÉ ªÀwð¸À¯ÁgÀ0©ü¹zÀgÉ CzÀj0zÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É J0vÀºÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁ¢ÃvÀÄ? CªÀgÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ®PÁë0vÀgÀ C£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀj¸À®Ä ºÉÆgÀlgÉ K£Á¢ÃvÀÄ?

R0rvÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¸ÁzsÀPÀgÀ, »ÃgÉÆÃUÀ¼À PÉÆgÀvɬĮè. DzÀgÉ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯïUÀ¼À PÉÆgÀvÉ ªÀiÁvÀæ EzÉÝà EzÉ. CµÀÖPÀÆÌ CªÉÆÃWÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¸ÁzsÀ£É ªÀÄÆ®PÀ DlªÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌ PÉÆ0qÉÆ0iÀÄݪÀgÉ®è gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯïUÀ¼ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ®PÁë0vÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ0¢gÀĪÀ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É, ¥Àæw¨sÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀªÀÇ C£ÀÄPÀgÀtÂÃ0iÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV0iÉÄà PÉ®ªÀÅ QæÃqÁvÁgÉUÀ¼ÀÄ, £ÉºÀgÀÄ, Qè0l£ï, ºÉUÀqÉ, ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀÄÄ0vÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, ºÉaÑ£À §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, PÉ® ¸Á»wUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄºÉ ºÉùUÉ0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¥Á°¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¦æÃZï ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄ0zÁVgÀĪÀÅzÀj0zÀ¯Éà CªÀgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ PÀÈvÀPÀªÁV vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ. E0vÀºÀ d£Àj0zÁV0iÉÄÃ, "ºÉ¸ÀgÁ0vÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÉÆö0iÀÄ¯ï ¯ÉÊ¥sóÉà ¨ÉÃgÉ, ¥À¸Àð£À¯ï ¯ÉÊ¥sóÉà ¨ÉÃgÉ" J0§ ¹¤PÀvÉ d£ÀgÀ°è ¨É¼É0iÀÄĪÀ0vÁVzÉ.

DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ J0vÀºÀ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯïUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd 0iÀiÁªÀvÀÆÛ ªÉÄZÀÄÑvÁÛ §0¢zÉ. ¥Àæw¨sÁªÀ0vÀjUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ0iÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÉ. ClÖPÀÆÌ Kj¸ÀÄvÀÛzÉ. JzÀÄÝ ¤0vÀÄ UËgÀªÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀlÄÖªÀÅzÀÄ, ºÀÈzÀ0iÀĪÀ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀdÓ¤PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀZÁÑjvÀæ÷åUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CµÀÖPÀÆÌ fêÀ£À C£ÉÆßÃzÀÄ ¥Àæw w0UÀ¼ÀÆ ºÉƸÀ ºÁ¼É vÉgÉ0iÀÄ®Ä PÁå¯É0qÀgÀÆæ C®è, ¥Àæw ¨Áj ºÉƸÀ »ÃgÉÆÃ¬Ä£ï ºÁQPÉƼÀî° ¹¤ªÀiÁªÀÇ C®è. C0vÉ0iÉÄà «PÉmï vÉUÉ0iÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ, vÀªÀÄä «PÉmï G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À«zÉ. ªÀÄÆgÀÄ «PÉmï vÉUÉzÀÄ ºÁånæPï UÀ½¸ÀĪÀÅzÀQÌ0vÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ZÁjvÀæ÷åªÉ0§ «PÉmï G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. G½¹PÉÆ0qÀªÀgÀÄ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯïUÀ¼ÁUÀĪÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. gÁºÀįï zÁæ«qï, ¸Àa£ï vÉ0qÀÆ®Ìgï, ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ ªÀÄÄ0vÁzÀªÀgÀÄ EµÀÖªÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÉà PÁgÀtPÉÌ.

¸ÁzsÀ£É0iÉÆ0zÉà ¸Á®zÀÄ; ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ0iÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ.

¥ÀævÁ¥À¹0ºÀ
¸Ëd£Àå: ¥ÀævÁ¥À¹0ºÀgÀªÀgÀ "¨ÉvÀÛ¯É dUÀvÀÄÛ" C0PÀt §gÀºÀ ¸À0UÀæºÀ