Memoirs of
Manja
Part 1
ï±q®äŠµ²l®wµ
BŠ¯î®±î¯T N®±¢q®± œ®Š®gµ œµ²lµ‡®±±î® b¯S® Al¯Ö. Ÿ°Sµ Kºu®±
vw® Sµ¡µ‡®±Šµ²l®wµ N®±¢q®± N®gµÔ‡®±ªå N®±¢q®± œ®Š®gµ œµ²lµ‡®±±ruµÛ.
w®w®Ý ï±q®äwµ²ºvSµ K…à Bš¯ï± …ºu®. q®w®Ý y®‹X®‡®±î®w®±Ý x°m
wµ°Š®î¯T x⠟š®Ô‹ …Šµu®± Nµ²m š¯Š y®†åý ¯l®±qµÙ°îµ Hºu®±
œµ°¢u®. w¯w®± q®±º„¯ Bý®Ï‡®±Á X®Oq®w¯uµ. šµ°u®±rÙu®Û
ïŒé ›S®Šµ°g †š¯m Iw®± ¯l®±î®¼u®± Hºu®± BŒµ²°Y›uµ.
w¯w®±
îµ²u®©± w®w®Ý œ®¡µ‡®± U®hwµS®¡®w®±Ý wµw®z›Nµ²¡®ë©± Ÿºc‹uµ.
Cºs® D Ÿºc‹Nµ w®w®Ýªå Cuµ‡®±Œ¯å Hºu®± X®Oq®w¯uµ. Au®NµÊ N¯Š®o
w®w®Ýªå‡µ±° Cq®±Ù. Auµ° "„µ°š®Š®". Bu®Šµ w®w®Ý
D d°î®w®vºu® y®lµÖ œ®±l®±S®Š®± y¯j® N®ª‡®±ª Hº… K¡µë‡®± EuµÛ°ý®vºu®
KzÞNµ²ºlµ. w®w®Ý œ®¡µ‡®± d°î®w®u® NµhÔ Aw®±„®î®S®¡®±
œ¯S®± Au®‹ºu® œµ²Š® …Š®©± HÇ®±Ô N®Ç®Ô Hºu®± A‹î®¼ î®±²mš®©±
w¯w®± KzÞNµ²ºlµ. B Bš¯ï± w¯w®± KzÞNµ²¡®±ëî® q®w®N® w®w®Ýw®±Ý
w®£®räN®w®ºqµ Ÿº„¯ª›u®. ›S®Šµ°g Hšµu®± B Bš¯ï±‡®±
¯rSµ „µŒµ Nµ²h±Ô …Šµ‡®±©± xu®Á‹›uµ.
…xÝ,
w®w®Ý œ®¡µ‡®± „®²S®q® cS®rÙw®ªå w®lµu®
U®hwµS®¡®w®±Ý wµ²°lµ²°o.
1988 Š®ªå w¯w®± z.‡®±±.›. Lu®±rÙu¯ÛS® w®lµu® U®hwµ‡®±w®±Ý
wµ²°lµ²°o. N¯Œµ°b w®ªå Nµ²°¢ cS®¡®S®¡µ° b¯›Ù. Kºu®w®±Ý wµ²°lµ²°o.
N¯Œµ°b
w®ªå Nµ²°¢ Š®ºS®
w¯w®± N¯Œµ°b w®ªå Lu®±rÙu¯ÛS®
…œ®¡® î®±äu®± š®æ„¯î®u®î®w®±. H©åŠ®ªå‡®±²
…œ®¡® „µ°S®wµ œµ²ºvNµ²¡®±ërÙuµÛ. N¯Œµ°b CŒµ£®w¬w®lµ‡®±±î®
q®w®N® N¯Œµ°b w®ªå …œ®¡® wµ²°gµl BTuµÛ. CŒµ£®w w®ªå š¬yµä›lµºg¬
œ®±uµÛSµ š®ÞvÃÁš®©± xu®Á‹›uµ. w®w®Ý ±u®Û ý®þ Hwµ²Ý° œ®±l®±S®
xºqµ° †hÔ. Aî® …œ®¡® uµ²l®Ö y®¼ºl® yµ½°N®‹.
Kºu®± vw® w¯w®± c‡®±w®S®Š®u®
ý®âý¯w®u® Š®šµÙ‡®± …¢ šµN®Œ w®ªå K…àwµ° …Š®±rÙuµÛ. œ®g¯q¯ÙT
š®±î®¾¯Š®± 7-8 cw® HgN¬ ¯mu®Š®±. B Š®šµÙ‡®±ªå cw® š®ºu®p‡®±²
îµ²u®Œµ° ¡®, š®œ¯‡®± à„µ°mu®Š®² ‡®¾¯Š®²
›S®u® y®‹›Úr. B S¯ãºTw®ªå K…à w®w®Ý Hu®±‹Sµ …ºu®± w®w®Ýw®±Ý
S®±Š¯‰±š®±q¯Ù "Hwµ²° î®±S®wµ°! î®±ºb¯ Aºuµä x°wµ°w¯? Iw®±
N¯Œµ°b w®ªå HŒµ£®w Sµ xºrvÛ‡®±ºqµ. CuµŒ¯å „µ°l®î®¾¯â.
w®î®±â œ®±l®±S® xºq®îµÝ. x°w®± w¯ï±wµ°ý®w¬ î¯y®š qµSµ²°.
CŒ¯å Aºuµä Nµ N¯©± wµhÔTŠ®OÊ©å. w¯w®± ‡®¾¯Š®± Aºq® qµ²°‹š®"µ°N¯S®qµÙ."
Hºu®± A…à‹› …¶N¬I‹ œµ²°T‡µ±° †hÔ. Aî® wµ²°l®©±
q®±º„¯ N®²ä‹‡®¾¯Tu®Û. î®±±Qu® îµ±°Œµ î®±YÏw® ¯N®±ÁS®¡®±
…©î¯T N¯o±rÙu®Û. Aî®w®w®±Ý wµ²°m œµu®‹Nµ²ºl® w¯w®± œµºSµ²°
š¯î®‹›Nµ²ºl®± œµ²°uµ.
Cu®± w®w®Sµ îµ²u®© Aw®±„®î®.
î®±w®›éw®ªå w®²Šµºh± „¯î®wµS®¡®±. œµu®Š®±î®¼uµ²°
As®î¯ œµu®‹ Ll®±î®¼uµ²° Kºu®² r¢‡®±u®ºq¯uµ. wµ°Š®î¯T î®±wµSµ
…ºuµ. Š¯rä …œ®¡® œµ²rÙw® q®w®N® xuµä‡µ±° …Š®ª©å. N®lµS®² Kºu®±
xu¯ÁŠ®NµÊ …ºuµ. "w®w®Ýªå Iw®± N®mîµ±‡®¾¯Tuµ? w¯w®± œµu®Š®±rÙŠ®±î®¼u¯u®Š®²
‡®¾¯Nµ? w®w®Sµ šµÝ°Ÿq®‹©åîµ° ‡®¾¯ w®w®Sµ uµ‡®±Áï©åîµ°? "
w®w®Ý S®ºl®š®± q®w®NµÊ° Hu®±Š¯T xºq® D š®xÝîµ°Ç®î®w®±Ý š®î¯Œ¯T
qµSµu®±Nµ²ºlµ. „µ¢SµÌ xuµä‰±ºu® Hu®Ûî®wµ° N¯Œµ°b
Sµ œµ²Š®h± œµ²°uµ. Aªå B š®î®±‡®±N¯ÊS®Œµ° ý®þ N®lµ‡®±î®Š®±
w®w®Ý N®lµ‡µ±° S®±Š¯‰±š®±q¯Ù A®± Ÿºvw® vw® œµ°¢u® ‹°r‡®±Œµå°
w®lµu®±Nµ²¡®±ëq¯Ùwµºu®± w®º† w®S®±w®S®±q¯Ù …Š® ¯mNµ²ºl®Š®±.
ý®þ w®w®Ý N®lµ wµ²°l®±q¯Ù
"wµ²°l®î®¾¯â w¯ï±wµ°ý®w î¯y®š qµSµ²°. š®ºbµ Ju®± U®ºgµ‡®±
q®w®N® gµº Cuµ. w¯î®¼ Sµ¡µ‡®±Š¯T‡µ±° CŠµ²°o. w®î®±â w®î®±âªå
‡®¾¯Nµ cS®¡®?" Hºu®.
w¯w®± "wµ²°l®± ý®þ,
š®ºbµ Ju®± BS®NµÊ Cw®²Ý š®î®±‡®± Cuµ. Au®± œ¯TŠ®ª. Cuµ° w¯w®±
xw®Sµ œµ°¢u®ÛŠµ x°w®± Au®Š®ºqµ w®lµu®±Nµ²¡®±ërÙuµÛ‡®¾¯? "
Hºu®± Nµ°¢uµ. Bq® w®w®Ýw®±Ý S®±Š¯‰±› œµ²°u®.
B vw® š®ºbµ w¯w®± w®w®Ý
šµÝ°Ÿq® w® bµ²qµ „¯Š¬ Kºu®NµÊ œµ²°uµ. B
„¯Š¬ w®î®w®± B š®î®±‡®±NµÊ K¡µë‡®± œµš®Š®±
y®lµvu®Û. B „µ°i î®±±ºuµ²ºu®± vw® w®w®Ýw®±Ý
K…à Nµ²ŒµS¯Š® Hº… y®hÔ Nµ²l®…œ®±u®± Hºu®± w®w®Sµ Sµ²rÙŠ®ª©å.
D „µ°i‡®± w®ºq®Š® w¯w®± î®±±ºuµ 9 î®Ç®ÁS®¡®
N¯© N®º† Hp›uµ. Ÿ°S¯S®…œ®±u®± Hºu®± w®w®Sµ Sµ²rÙŠ®ª©å. „®²S®q®
cS®rÙSµ° w¯w®± î®±Š®±¡¯T œµ²°uµ. w¯wµ²…à Nµ¶ Sµ²º„µ
Buµ.
Kîµ±â w¯w®± BTw® N®±P¯ãq®
Nµ²°r w¯p „µ°i ¯muµ. Aî®w®± w®w®Sµ š®yµ½°gÁ
Nµ²hÔ. Aî®w® š®ºy®N®Á „µ¡®› ý®þ ‡®± ±u®Û þ°q®©
š®î®±Š® š¯‹uµ. Nµ²°r w¯p ‡®± š®œ¯‡®± vºu® w¯w®± š¬
yµä›lµºg¬ BT HŒµN¬Ô Buµ.
Ÿ°Sµ°‡µ±° vw®S®¡®± N®¡µ‰±q®±.
ý®þ N®lµ‡®±î®Š®± w®w®Ý îµ±°Œµ ¯Š¯n¯ºrN® œ®Œµå ¯mu®Š®±.
îµ±¶š®²Š w® š®Š®N¯‹ œ¯›Þhªåw®ªå Xµ°q®‹›Nµ²ºlµ.
Nµ²°r w¯p w®w®Ýw®±Ý „µ°i‡®¾¯u®, ý®þ‡®±w®±Ý
œµ²lµ‡®±±î® …SµÌ ¯q¯mu®. Au®± w®w®Sµ CÇ®Ôª©å. "w¯w®±
Kºi‡®¾¯T Hu®±‹š®©± xu®Á‹›uµ".
2 z. ‡®±±. ›. y®‹°£µ
î®±±T›uµ. Bu®Šµ B œ®¡µ‡®± šµ°l®± w®w®Ýªå‡µ±° Cq®±Ù. Au®± ¯›Š®ª©å.
¯š®±î®¼u¯u®Š®² œµ°Sµ? ý®þSµ Kºu®± vw® šµÊX Šµm ¯muµ.
Aî®xSµ î®±±œ®²q®Á zÀN¬é ¯muµ.
Sµ¡µ‡®±Š® bµ²qµ Kºu®±
vw® îµ±¶š®²Š w® îµ±gµ²ä° yµ½°Œ …ºN¬
…¢ yµgµ²ä°Œ œ¯Oš®©± …ºuµ. w®w®Ý y®¼oãNµÊ B ý®þ‡®±² …ºu® Au®²
K…àwµ°!!!
w®w®Ý ï±q®äŠ®± Aî®w®
…¢ œµ²°T " ‡®¾¯Nµ²° ý®þ! w®î®±â w®î®±âªå cS®¡® N¯ºy®äîµ±¶±š
BSµ²°o" Aºu®Š®±. Aî®w®± N®²l®Œµ° w®î®±âw®±Ý "„¯
S®±Š®²! CŒµå° œµ²°T …Šµ²°o" Hºu®± œµ°¢ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°u®.
š®ºbµ š®±î®¾¯Š®± 7 S®ºgµ
BTŠ®…œ®±u®±. K…àwµ° …ºvu®Û. N®±‹ œ®¡®ëNµÊ †q®±Ù Hºu®± „¯ï›uµ.
"Šµ²°T …‡®±›u®±Û œ¯©± Aw®Ý u®ã œµ°¢u®±Û
œ¯©± Aw®Ý" Hº… S¯uµ wµw®zSµ …ºq®±.
y®N®Êu®ªåŠ®±î® œµ²°gµŒ
Sµ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°uµî®¼. Aî®w®± w®î®±Sµ š®±©„®î¯T
›OÊ œ¯ONµ²ºmu®Û. „µ¶N¬ xªåš®±î® îµ²u®Œµ°
w®î®±â œ®±l®±S®‹Sµ š®²X®wµ Nµ²iÔuµÛ. „µ¶N¬š¯ÔgÁ
w®ªå‡µ±° Cq®±Ù. ý®þ Aî®w® „µ¶N¬ xºu® C¢u®.
„µw®Ý Ÿºuµ ChÔ œ®q¯Š qµSµuµ. Kºuµ° Ih±.
Aî®w®± „µ²„µà
œµ²lµ‡®±©± BŠ®º†Ã›u®. w¯î®¼ Aªåºu® Lmuµî®¼. yµ½°ª°š Sµ u®²Š®±
x°l®…œ®±u®± Hºu®± œµu®‹ Nµ²°r w¯p‡®± š®œ¯‡®±vºu® „µºS®¡®²Š
Sµ œµ²°uµ. Aªåw® „®²S®q® cS®q®±Ù šµ°‹uµ.
Aªå w®w®Sµ š®ºy®½oÁ Š®£®nµ ›OÊq®±. w®w®Ý bµ²qµ‡®±ªåu®Û î®±²î®Š®ªå
K…à Aî®w® F‹Sµ œµ²°T šµgå Bu®. CxÝ…àŠ®± w®w®Ý bµ²qµ …ºu®Š®±.
î®±±ºu®±î®‹‡®±±q®Ùuµ.
|
