Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com
CzÀPÉÌ ªÀÄ£À±Áå¸ÀÛçzÀ ¨sÁµÉ0iÀİè mÉÆæÃ¦üû ¹0qÉÆæÃªÀiï C£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÉýPÉÆ¼ÀÄîªÀ ZÀl. Nºï, £À£ÀUÉ C0§jõï UÉÆvÀÄÛ. FUÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£ï ¹QÌzÀÝgÀÄ. ¤£Éß ¥ÀÇeÁ UÁ0¢ü eÉÆvÉ Hl ªÀiÁrzÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ºÉý, gÀd¤ÃPÁ0vï PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §0zÀgÉ £À£ÀߣÀß ¨sÉÃn0iÀiÁUÀzÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. D «Ä¤¸ÀÖgÁ? CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÀÆgÀzÀ ¸À0§0zsÀ.
»ÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ M0zÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ QüÀjªÉĬÄ0zÀ, ¸Àé0wPÉ0iÀÄ PÉÆgÀvɬÄ0zÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjVgÀĪÀ LqÉ0nn PÉæöʹ¸ï CªÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ0vÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃr¢gÁ, £À£ÀUÉ E0xÀªÀgÉÆ0¢UÉ EµÀÄÖ ¸ÉßúÀ«zÉ. E0xÀªÀgÉ®è £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ. DzÀÝj0zÀ £Á£ÀÆ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥Àæw¶×vÀ C0vÀ vÉÆÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀ0§®. §zÀÄQ£À 0iÀiÁªÀÅzÉÆÃ wgÀÄ«£À°è ¸ÀtÚUÉ DgÀ0¨sÀªÁUÀĪÀ F ºÀ0§® §gÀ§gÀÄvÀÛ ©qÀ¯ÁUÀzÀ ZÀlªÁV ¥Àjt«Ä¹©qÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw¶×vÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ zÀÄ0¨Á®Ä ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. ¥sóÉÇÃmÉÆÃ vÉUɹPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr¹ ªÀÄ£É0iÀÄ°è ºÁQ¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. F ZÀl M0zÀÄ C¼ÀvÉ0iÀİèzÀÝgÉ ¸Àj. DzÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ EzÉà PÀ¸ÀĨÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. C¥Á0iÀĪÉ0zÀgÉ CzÉÃ.
£Á£ÀÄ UɼÉvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀvÀÄævÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ vÀPÀÌr0iÀİèlÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. M§â ªÀåQÛ0iÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ £Á®ÄÌ ¸À® 0iÉÆÃa¸ÀÄvÉÛãÉ. EzÀÄ C¤ªÁ0iÀÄðªÁ? ¸ÀzÀj ªÀåQÛ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV R0r¸ÀĪÀÅzÀj0zÀ £Á®ÄÌ d£ÀPÉÌ G¥À0iÉÆÃUÀªÁUÀ°zÉ0iÀiÁ? ºÁUÉ JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀåªÁ? £À£Àß ªÀÈwÛ0iÀÄ C¤ªÁ0iÀÄðvÉ0iÀiÁ? ºÁVzÀÝgÉ ¸Àj. JzÀÄj£À ªÀÄ£ÀĵÀå J0xÀ ¥Àæ§®£Éà DzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ.
CzÉ®è ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ, ªÀÈwÛ0iÀÄ ªÀiÁvÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ®èzÉ0iÀÄÆ PÉ®ªÀÅ ¸À® PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÀÅ JZÀÑjPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. JzÀÄjV£À ªÀåQÛ ¥Àæ§®£Á? CzÀÄ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß. ¥Àæ§®£É0zÀgÉ K£ÀÄ? zÀÄrØ£ÀªÀ£Á? vÉÆÃ¼Àâ®zÀªÀ£Á? eÁw §®zÀªÀ£Á? No problem. F J®è ¥À0UÀqÀUÀ¼ÀªÀgÀ£ÀÆß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ0qÀÄ £Á£ÀÄ zÀQ̹PÉÆ0rzÉÝãÉ. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ C¥ÁgÀªÁzÀ, ¤µÁתÀ0vÀ, ¸ÀdÓ£À UɼÉ0iÀÄjzÁÝgÁ?
£À£ÀߣÀÄß »0zÉUÉ0iÀÄĪÀ0vÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà CzÀÄ. ±ÀvÀÄæ«£À zÀÄqÀÄØ PÉÆ0ZÀ ªÀÄnÖUÉ vÉÆ0zÀgÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÀoÀPÉÌ ©zÀÝgÉ zÀÄqÀÄØ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. E£ÀÄß vÉÆÃ¼Àâ®zÀÄÝ ªÀĺÁ ¸ÀªÀĸÉå0iÉÄãÀ®è. KPÉ0zÀgÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁr£À®è®è. £ÁUÀjÃPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è. J0xÀ ªÀĺÁ£ï ±ÀQÛ±Á° zÀĵÀÖ£ÁzÀgÀÆ M§â ¥ÉÇÃ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉ0iÀÄ «µÀ¯ïUÁV ªÉÄvÀÛUÁV ©qÀÄvÁÛ£É. CµÀÆÖ «ÄÃjzÀgÉ ¥ÉÇðøÀgÀ PÉʰ ¦¸ÀÆÛ°zÉ, PÁqÀvÀƹzÉ. E£ÀÄß½zÀzÀÄÝ eÁw §®. EªÀwÛ£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è eÁw zÉÆqÀØ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj¬Ä0zÀ »rzÀÄ »ªÀiÁ®0iÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ eÁw J0§ÄzÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃw0iÀİè vÁ0qÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ £É£À¦gÀ°, K£Éà §°µÀ× eÁw0iÀĪÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß ¥Àæwà ¸À® eÁw ¸À0gÀQë¸ÀĪÀÅ¢®è. M0zÀÄ ºÀ0vÀzÀ vÀ£ÀPÀ eÁw Uɮ觺ÀÄzÉÃ£ÉÆÃ? DzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀÄ £Áå0iÀÄ0iÀÄÄvÀ ¤®ÄªÉà DVzÀÝ°è £ÁªÀÅ ¤ÃwªÀ0vÀgÉà DVzÀݰè eÁwUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ0qÀÆ £ÁªÀÅ UÉzÀÄÝ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ.
KPÉ0zÀgÉ ¥Àæ§® eÁwUÀ¼À®Æè ¤ÃwªÀ0vÀgÀÄ, £ÀªÀÄä0vÉ0iÉÄà D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ C®èªÉÃ? DzÀgÉ vÀÄ0¨Á ¥Á¹nªï DzÀ ªÀÄvÀÄÛ §°µÀתÁzÀ ¸ÀdÓ£À ¸ÉßúÀ ªÀÈ0zÀ ºÉÆ0¢zÀªÀ£À£ÀÄß C¦àvÀ¦à PÀÆqÀ JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼Àî¨ÉÃr. £Á£ÀÄ EªÀwÛUÀÆ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃUÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀdÓ£À ¸ÉßûvÀjzÁÝgÉ J0§ PÁgÀtPÉÌ. CªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ §°µÀ×gÀÄ vÀÄ0¨Á D0iÀÄPÀnÖ£À ¸ÀܼÀzÀ°èzÁÝgÉ. CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ, ªÀĺÁ£ï ²PÀëPÀgÀÄ, £ÉÃgÀªÀ0vÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, ¤µÁתÀ0vÀ ¥ÉÇðøï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸À0WÀl£ÉUÀ¼À ¥Àæ§® £Á0iÀÄPÀgÀÄ, ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° £ÀlgÀÄ »ÃUÉ JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ d£À ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ0rzÉÝãÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÀgÀºÉÆwÛ£À®Æè £ÉgÀ«UÉ PÀgÉ0iÀħ¯Éè. E0vÀºÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ J0vÀºÀ ¥Àè¸ï ¥Á¬Ä0mï C0zÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉÆÃ¸ÀÌgÀ out of the way ºÉÆÃV ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¥Á¸ï £À«Ää0zÀ K£À£ÀÆß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è: £ÉUÉnªï DzÀzÀÝ£Àß.
C0vÀºÀ «±Á® ªÁå¦Û0iÀÄ ¸ÉßûvÀjgÀĪÀ ªÀåQÛ £À£Àß zÀȶÖ0iÀÄ°è ¤dªÁzÀ §°µÀ×. CªÀ¤UÉ J¯Éè®Æè ¸À0¥ÀPÀðUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. K£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ DvÀ ªÀiÁqÀ§®è. CªÀ£À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ £ÀÆgÀÄ ¸À® D¯ÉÆÃa¹.
©r, ±ÀvÀÄævÀézÀ ªÀiÁvÀÄ M0zÀÄ PÀqÉVgÀ°. ¤ÃªÀÅ «ÄvÀægÀ£ÀÄß D0iÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ jÃw J0vÀºÀÄzÀÄ C0vÀ ºÉý. vÀ0zÉ vÁ¬Ä, CtÚ vÀªÀÄä, PÉ®ªÉǪÉÄä ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ £ÁªÀÅ D0iÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ ±ÀvÀÄævÀé PÀnÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉÆÃ ¨ÉÃqÀªÉÇà J0§ÄzÀQÌ0vÀ UÀ0©üÃgÀªÁV, UɼÉvÀ£À PÀnÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉÆÃ ¨ÉÃqÀªÉÇà C0vÀ 0iÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉ0zÀgÉ ±ÀvÀÄævÀéQÌ0vÀ C£ÉÃPÀ ¸À® UɼÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄnÖ0iÀiÁV ©qÀÄvÀÛªÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä NgÀUÉ0iÀĪÀgÀ£ÀÄß UɼÉ0iÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ £À£ÀV0vÀ »j0iÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV0iÀÄÆ, £À£ÀV0vÀ Qj0iÀÄgÀ£ÀÄß ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ - ºÀĪÀÄä¹ìUÁV0iÀÄÆ ¸ÉßúÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ. ºÁUÉ D0iÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ EªÀ£ÀÄ £À£ÀV0vÀ §Ä¢ÞªÀ0vÀ£Á? £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. ºÀÈzÀ0iÀĪÀ0vÀ£Á? ¥Àj²Ã°¸ÀÄvÉÛãÉ. §°µÀ×£ÁVzÀÄÝ £Áå0iÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁVgÀĪÀªÀ£Á? «ZÁj¸ÀÄvÉÛãÉ. UɼÉvÀ£ÀPÉÆÌøÀÌgÀ 0iÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÁÌzÀgÀÆ ºÉÆÃV K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§®è£Á? w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÉÛãÉ. CªÀ£ÀÄ DyðPÀªÁV ¸À§®£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÀ®è. UɼÉ0iÀÄ, ²æÃªÀÄ0vÀ£ÁzÀgÉ JgÀqÀÄ ¥sóɹ°nUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÁV, C£ÀĪÀÅ - D¥ÀwÛUÉ CªÀ¤0zÀ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉ0iÀħºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀ°, CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ RaðUÉ PÉÆqÀÄ C£ÀÄߪÀÅ¢®èªÀ®è, CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ J0§ ¸ÁéxÀð. CzÀÄ ©lÖgÉ, zÀÄrØ£À ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÀÄ0§ DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß eÁw: CzÀÄ £À£Àß ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß 0iÀiÁªÀvÀÆÛ gÀƦ¹®è, impress ªÀiÁr®è. £À£ÀV0vÀ GzÁvÀÛgÁzÀªÀgÀ, §Ä¢ÞªÀ0vÀgÀ, Qæ0iÀiÁ²Ã®gÀ, ¨sÁªÀÅPÀgÀ, UÀnÖUÀgÀ ¸ÉßúÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉ¢zÉÝãÉ, F «µÀ0iÀÄzÀ°è £À£ÀUÉ J0zÀÆ ªÉÆÃ¸ÀªÁV®è.
gÀ«Ã
¸Ëd£Àå: gÀ« ¨É¼ÀUÉgÉ ¸ÁgÀxÀåzÀ "ºÁ0iÀiï ¨É0UÀ¼ÀÆgï!" ¥ÀwæPÉ0iÀÄ ¨ÁlªÀiï Ll0 C0PÀt
Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com