Click here to know more about other Festivals.
Click here to go to the main page of Pooja Section.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com
Part
1
| Part
2
¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ½0zÀ F zÉñÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ §0zÀ vÁåUÀ fëUÀ¼ÀÄ. ¸À0vÀgÀÄ, ªÀĺÁ0vÀgÀÄ F ¸ÀȶÖ0iÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß C£ÉéõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¤gÀ0vÀgÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. F J¯Áè ªÀĺÀ¤Ã0iÀÄjUÀÆ eÁÕ£ÀPÉëÃvÀæzÀ°è C¥ÁgÀªÁzÀ UËgÀªÀUÀ½ªÉ. CªÀgÀ ¸ÉêÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd ¥ÀgÀªÀiÁzÀgÀ¢0zÀ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÉ. E0vÀºÀ a0vÀ£À²Ã® ¥ÀgÀ0¥ÀgÉ0iÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀªÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄzsÁéZÁ0iÀÄðgÀÄ ºÉªÉÄä0iÀÄ zÁ±Àð¤PÀgÀÄ.
dUÀzÀÄÎgÀÄ ±À0PÀgÁZÁ0iÀÄðgÀÄ, ¨sÀUÀªÀzÁæªÀiÁ£ÀÄdZÁ0iÀÄðgÀÄ ºÁUÀÆ ²æà ªÀÄzsÁéZÁ0iÀÄðgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è J0zÉ0¢UÀÆ ªÀÄgÉ0iÀiÁUÀzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀĺÁ¸À0vÀgÀÄ. ±À0PÀgÁZÁ0iÀÄðgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ PÉÃgÀ¼ÀªÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ZÀvÀÄgÁªÀiÁß0iÀĦÃoÀUÀ¼À°è M0zÀÄ ªÀĺÁ¦ÃoÀ ±ÀÈ0UÉÃj0iÀÄ°è ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÀÈzÀ0iÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV C£ÀÄUÀ滹zÀgÀÄ. ¨sÀUÀªÀzÁæªÀiÁ£ÀÄdgÀÄ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢zÀÄÝ ¥À«vÀæ ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ0iÀÄ°è.
dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÀÄzsÁéZÁ0iÀÄðgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè0iÀÄ ¥ÁdPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀvÀj¹, F «±ÀézÀ ªÀÄÆ® ¥ÀgÀvÀvÀÛ÷ézÀ §UÉÎ vÀªÀÄäzÉà DzÀ feÁÕ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß, a0vÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀ²Ã®gÀ ªÀÄÄ0zÉ C¦ð¹zÀ ªÀĺÁ¸À0vÀgÀÄ. §zÀÄQ£À ¥Àæw0iÉÆ0zÀÄ PÀëtzÀ°è0iÀÄÆ gÀƦ¹PÉÆ0qÀ vÁåUÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À ªÀĺÁ¨sÀÆ«ÄPÉ0iÉÆ0¢UÉ CªÀgÀÄ F zÉñÀPÉÌ ºÉƸÀzÁzÀ a0vÀ£À²Ã®vÉ0iÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滹zÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ CªÀgÀ UÀæ0xÀUÀ¼ÀÄ E0zÀÄ G¥À®§ÞªÁVªÉ.
C£À0vÀgÀzÀ°è F ¥ÀgÀ0¥ÀgÉ0iÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀÄ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ wÃxÀðgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. ²æêÀÄdÓ0iÀÄwÃxÀð ¥ÀÇdåZÀgÀtgÀÄ £À0vÀgÀ F ¦ÃoÀzÀ°èzÀÄÝ ²æêÀÄzsÀégÀ vÀvÀÛ÷éªÁzÀ ¥Àj¥ÀÇtð¹zÁÞ0vÀªÉ0zÀÄ «±ÀéPÉ̯Áè ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. F ¨sÀªÀå ¥ÀgÀ0¥ÀgÉ0iÀÄ°è §0zÀªÀgÀÄ ²æëzÁå¢ügÁdgÀÄ - ²æÃPÀ«Ã0zÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æêÁVñÀwÃxÀðgÀÄ - ²æÃgÁªÀÄZÀ0zÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æë¨sÀÄzÉÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æà fvÁ«ÄvÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æà gÀWÀÄ£À0zÀ£ÀwÃxÀðgÀÄ - ²æà ¸ÀÄgÉÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æëd¬ÄÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ - ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ - F ªÀĺÀ¤Ã0iÀÄgÉ®ègÀÆ ¸ÀÆ0iÀÄðzÉêÀ£À0vÉ vÉÃd¹éUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÁZÁgÀ, ¸ÀvÀì0¥ÀæzÁ0iÀÄ ¥ÀgÀ0¥ÀgÁ ¥Àj¥Á®PÀgÀÄ, ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£À UÀæ0xÀ ¤ªÀiÁðt¢0zÀ ¸ÀdÓ£À ªÀÈ0zÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÁvÀì®åzÀ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÀ£Éßà ºÀj¹ «SÁåvÀgÁzÀªÀgÀÄ.
²æà gÁWÀªÉÃ0zÀæwÃxÀðgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ:
CgÀªÀvÁß®ÄÌ PÀ¯ÉUÀ¼À°è ¥Áæ«Ãtå ¥ÀqÉzÀ ²æà «d¬ÄÃ0zÀæwÃxÀðgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV ºÉÆ0¢zÀÄÝ, PÀ°0iÀÄÄUÀzÀ PÁªÀÄzsÉãÀÄ - PÀ®àªÀÈPÀëgɤ¹zÀ ¸ÀªÀð«zÁå¥Àæ«ÃtgÁzÀ ²æÃgÁWÀªÉÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ£ÀÄß ²µÀågÀ£ÁßV ¹éÃPÀj¹ «±ÀéPÉÌ PÀgÀÄt¹zÀ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÀÄ ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ. Qæ. ±À. 1561 gÀ°è CªÀvÀj¹zÀ F ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ "£ÁgÁ0iÀÄt" J0§ £ÁªÀÄ ºÉÆ0¢ J¼ÉªÀgÉ0iÀÄzÀ¯Éèà ¥À0rvÀå - ¥Àæw¨sÉUÀ½0zÀ ¥À0rvÀ ¥ÁªÀÄgÀgÀ£ÀÄß vÀªÉÄäqÉ DPÀ¶ð¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ «±ÉõÁzsÀå0iÀÄ£À ²æà ¸ÀÄgÉÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ ²µÀågÁzÀ ²æëd¬ÄÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. ²æà £ÁgÁ0iÀÄuÁZÁ0iÀÄðgÀ «zÁåªÉʨsÀªÀ - ¸ÀzÁZÁgÀ - «£À0iÀiÁ¢UÀÄtUÀ½0zÀ ¸À0vÀĵÀÖgÁzÀ ²æà ¸ÀÄgÉÃ0zÀæwÃxÀðgÀÄ EªÀjUÉ ²æëd¬ÄÃ0zÀægÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è ¸À£Áå¸À¢ÃPÉë ¤Ãr, "²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀð"gÉ0zÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æà «d¬ÄÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ ZÀgÀuÉÆÃ¥Á¸À£É¬Ä0zÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄ0vÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷égÀºÀ¸ÀåUÀ¼À G¥ÀzÉñÀ ¥ÀqÉzÀ ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæ wÃxÀðgÀÄ, ¥Á0rvÀå - ¥Àæw¨sÉUÀ½0zÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ ¥À0rvÀªÀÄ0qÀ°0iÀÄ°è "µÀqï zÀ±Àð£ÁZÁgÀå" J0§ÄzÁV ©gÀÄzÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀægÀ «zÁé£Áä£ÀåvÉ:
PÉêÀ® ªÉʵÀÚªÀ ªÀÄvÁ£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ½0zÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ±ÉʪÀ - CzÉéöÊvÀ ªÀÄvÁ£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀægÀ «zÁåªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÉÆ0qÁrzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ gÉÆêÀiÁ0ZÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²æà PÀȵÀÚ0iÀÄeÁÓ, J0§ ªÀĺÁPÀ« "C®0PÁgÀ¤PÀµÀ" J0§ UÀæ0xÀzÀ°è ¸ÀÄ¢üÃ0zÀægÀ «±ÀévÉÆêÀÄÄR ¥Á0rvÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥À¹évÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÀÈzÀ0iÀÄ0UÀªÀĪÁV PÉÆ0qÁrzÁÝ£É.
²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀægÀ vÀ¥À¸ÀÄì - «zÉå - «£À0iÀÄ - ¸ÀdÓ£Á£ÀÄPÀ0¥À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀÄtUÀ½0zÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ »0zÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£À gÁdgÀ£ÉÃPÀgÀÄ CªÀjUÉ ¨sÀÆ«ÄzÁ£À, PÀ£ÀPÁ©üµÉÃPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹zÁÝgÉ.
UÁé°0iÀÄgï ¸À0¸ÁÜ£ÀzÀ ¹0zsÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ gÁd¸À¨sÉ0iÀÄ°è "¢Véd0iÀÄ ¹0ºÁ¸À£Á¢üñÀégÀ" J0§ÄzÁV ©gÀÄzÀÄ ¤Ãr ¸ÀĪÀtð ¦ÃoÀ - ±ÉéÃvÀZÀÒvÀæ - ZÁªÀÄgÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹ zsÀ£Àå£ÁVzÁÝ£É. UÁé°0iÀÄgï gÁdåªÀÄÄzÁæ0PÀªÀżÀî ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ ²æêÀÄoÀzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀ®èzÉÃ, Henery Heras J0§ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ EwºÁ¸À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ "Aravindu Dynasty of Vijayanagaram" J0§ UÀæ0xÀzÀ°è ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀðgÀ UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. vÀ0eÁ¥ÀÅgÀzÀ CgÀ¸À£ÁzÀ ²æà gÀWÀÄ£ÁxÀ¨sÀÆ¥Á®£ÀÆ ²æà ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀðjUÉ "PÀ£ÀPÁ©üµÉÃPÀ" ªÀ£ÀÄß ªÀiÁr UËgÀªÀ ¸ÀªÀĦð¹zÀÝ£ÀÄ. F «µÀ0iÀÄ ²æÃgÁWÀªÉÃ0zÀæ «d0iÀÄzÀ°è ¸ÀÄálªÁVzÉ.
»ÃUÉ ²æøÀÄ¢üÃ0zÀæ wÃxÀðgÀÄ ¸ÀPÀ® gÁdj0zÀ®Æ «zÀédÓ£Àj0zÀ®Ä C©üªÀ0¢vÀ¥ÁzÀgÁV Qæ. ±À. 1561 j0zÀ 1623 gÀªÀgÉUÉ ªÉÃzÁ0vÀ ¹0ºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß C®0PÀj¹ ¸ÀdÓ£ÀªÀUÀðªÀ£ÀÄß GzÀÞj¹, ²æà gÁWÀªÉÃ0zÀæ 0iÀÄwUÀ¼É0§ PÀ®àªÀÈPÀëªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¹ C«¸ÀägÀtÂÃ0iÀĪÁzÀ G¥ÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ.
gÁWÀªÉÃ0zÀæ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ PÁ®, zÉñÀ ºÁUÀÆ fêÀ£À:
gÁWÀªÉÃ0zÀæ ªÀÄoÀzÀ 0iÀÄw ¥ÀgÀ0¥ÀgÉUÉ ¸À0§0¢ü¹zÀ0vÉ ªÀÄoÀzÀ zÁR¯É0iÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖgÀĪÀ gÁWÀªÉÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ PÁ® Qæ. ±À. 1624 j0zÀ 1673 gÀ vÀ£ÀPÀ. ²æà gÁWÀªÉÃ0zÀæ wÃxÀðgÀÄ UËvÀªÀÄ UÉÆÃvÉÆæÃvÀà£ÀßgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ0¢gÁzÀ PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀÄ «d0iÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ZÀPÀæªÀwð0iÀiÁVzÀÝ PÀȵÀÚzÉêÀgÁ0iÀÄ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ «zÁé0¸ÀgÁVzÀÄÝ. gÁd¤UÉ «ÃtªÁzÀ£ÀzÀ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ, J0zÀÄ gÁWÀªÉÃ0zÀæ «d0iÀÄ (3 - 4, 6, 7) ªÀÅ G¯ÉèÃT¹zÉ. EªÀgÀ vÁvÀ0¢gÁzÀ PÀ£ÀPÁZÀ®¨sÀlÖgÀÆ, vÀ0zÉ0iÀĪÀgÁzÀ wªÀÄäuÁÚZÁ0iÀÄðgÀÆ gÁeÁ±Àæ0iÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ WÀ£À«zÁé0¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. Qæ. ±À. 1565 gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ «d0iÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¥ÀvÀ£ÀzÀ £À0vÀgÀ §ºÀıÀB wªÀÄäuÁÚZÁ0iÀÄðjUÉ gÁeÁ±Àæ0iÀÄ vÀ¦àzÀ0vÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àwß0iÀiÁzÀ UÉÆæPÁ0¨É0iÉÆqÀUÀÆr vÀÄ0rÃgÀ ªÀÄ0qÀ® (PÁ0aÃ) PÉÌ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀgÀÄ.
F wªÀÄäuÁÚZÁ0iÀÄð zÀ0¥ÀwUÀ½UÉ, UÀÄgÀÄgÁd, ªÉ0PÀmÁ0¨É, ºÁUÀÆ ªÉ0PÀl£ÁxÀ J0zÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀÄ. PÀÄ®zÉêÀgÁzÀ wgÀÄ¥Àw ªÉ0PÀmÉñÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢0zÀ ºÀÄnÖzÀ ªÉ0PÀl£ÁxÀgÉà ªÀÄÄ0zÉ ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæ£ÁxÀj0zÀ ¸À£Áå¸À ¹éÃPÀj¹ gÁWÀªÉÃ0zÀæ wÃxÀðgɤ¹zÀgÀÄ. vÀ£Àß ¨Á®åzÀ°è vÀ0zÉ0iÀÄ£ÀÄß CUÀ°zÀ ªÉ0PÀl£ÁxÀgÀÄ, vÀ£Àß CtÚ£ÁzÀ UÀÄgÀÄgÁd DZÁ0iÀÄðgÀ D±Àæ0iÀÄzÀ°èzÀÄÝ, ªÀÄzsÀÄgÉ0iÀÄ°è vÀªÀÄä ¨sÁªÀ0¢gÁzÀ (ªÉ0PÀmÁ0¨É0iÀÄ ¥Àw) ®Që÷äãÀgÀ¹0ºÁZÁ0iÀÄðgÀ°è «zÁå¨sÁå¸À £ÀqɹzÀgÀÄ. F «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ¸À0zÀ¨sÀðzÀ°è0iÉÄà PÀÄ0¨sÀPÉÆÃtzÀ°èzÀÝ ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀðgÀ ¸À¤ºÀªÀÅ EªÀjUÉ zÉÆgÀQzÀ0vÁV EªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ ¸ÀdÓ¤PÉUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÀÄ¢üÃ0zÀæwÃxÀgÀÄ ªÀÄÄ0zÉ EªÀgÀ£ÀÄß GvÀÛgÁ¢üPÁj0iÀÄ£ÁßV Dj¸ÀĪÀ0vÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ £À0vÀgÀ QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ0vÀºÀ zÁjzÀæ÷åzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¸ÉêÉ0iÀįÉèà vÀ°èãÀgÁVzÀÝ ¸ÁwéPÀ ²gÉÆêÀÄtÂUÀ½ªÀgÀÄ.
gÁWÀªÉÃ0zÀæ wÃxÀðgÀ fêÀ£ÀzÀ DzÀ±Àð ºÁUÀÆ £ÀqÉ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄzÀ §0zsÀÄUÀ¼Éà DzÀ ²æãÁgÁ0iÀÄuÁZÁ0iÀÄðgÀÄ ºÀÈzÀ0iÀÄ0UÀªÀĪÁV awæ¹zÁÝgÉ.
PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CªÀgÀÄ H»¸À¯ÁgÀzÀ zÀlÖ zÁjzÀæ÷åzÀ°è §zÀÄQzÀÝgÀÄ. "GqÀ®Ä ªÀµÀðPÉÌ M0zÀÄ §mÉÖ0iÀÄÆ EgÀ°®è. vÉʯÁ¨sÀå0UÀªÀÅ ªÀµÀðPÉÆÌ0zÀÄ ¨Áj. ªÀiÁ¸ÀPÉÌ J®èjUÀÆ JgÀqÀÄ KPÁzÀ²0iÀiÁzÀgÉ ªÉ0PÀl£ÁxÀ zÀ0¥ÀwUÀ½UÉ LzÀÄ CxÀªÁ DgÀÄ KPÁzÀ²UÀ¼ÀÄ ¹zÀÞªÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. C¤jÃQëvÀªÁV DºÁgÀ zÉÆgÀQzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß Gt®Ä CªÀgÀ°è ¥ÁvÉæ EgÀ°®è. CzÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁzÀ £É®zÀ°è0iÉÄà ¥ÀjUÀ滸À¨ÉÃQvÀÄÛ. 0iÀiÁzÀÈaÒPÀªÁV ¸ÀºÁ0iÀÄ zÉÆgÀQzÀgÀÆ C0¢UÉ ¸ÁPÁUÀĪÀ0w¢ÝvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀªÀgÉUÉ PÁ¢qÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå0iÉÄà EgÀÄwgÀ°®è. E0vÀºÀ zÀĨsÀðgÀ zÁjzÀæ÷åzÀ°è ªÉ0PÀl£ÁxÁZÁ0iÀÄðgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÀUÀ°gÀļÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, «zÁé0¸ÀgÀÄ, ¥ÁoÀ PÉüÀ®Ä §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉüÉ0iÀÄ°è CªÀgÉ®è ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zÁUÀ C¯ÁàºÁgÀªÀ£ÀÆß CxÀªÁ CzÀÆ E®èªÁzÀgÉ zÉÆgÀQzÀ ¤ÃgÀ£Éßà DºÁgÀªÁV¹, Hl ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ zsÀj¸ÀĪÀ UÀ0zsÀ - C0UÁgÀ - CPÀëvÉ zsÀj¹ ªÀÄÄ0¢£À ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÉÌ ¹zÀÞgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E0vÀºÀ ªÉ0PÀl£ÁxÀgÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÀÛgÀªÀ£ÀÄß CjvÀ CªÀgÀ ¸Àw ¸ÀgÀ¸ÀéwÃzÉë0iÀÄÆ PÀÆqÀ, CªÀgÀ ¢ªÀå ªÀåQÛvÀé - C¸ÁzsÁgÀt ¤µÉ× - ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À¯Éèà CªÀjUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸À0vÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÀ0qÉà vÀÈ¥ÀÛ¼ÁVzÀݼÀÄ, ¸À0vÀĵÀ×¼ÁVzÀݼÀÄ."
²æà gÁWÀªÉÃ0zÀægÀ CzsÀå0iÀÄ£À²Ã®vÉ - ²æÃgÁWÀªÉÃ0zÀægÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À vÀ®¸Àà²ð ¥Á0rvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. E0xÀ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß £ÁgÁ0iÀÄuÁZÁ0iÀÄðgÀÄ »ÃUÉ ¸ÉgÉ»r¢zÁÝgÉ.
"¥ÁævÀB PÁ®zÀ°è ªÉÃzÁ0vÀ ±Á¸ÀÛçzÀ CzsÁå0iÀÄ£À. £À0vÀgÀ ªÁåPÀgÀt ±Á¸ÀÛç, ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ 0iÀiÁªÀÄzÀ°è vÀPÀð±Á¸ÀÛç, £Á®Ì£É0iÀÄ 0iÀiÁªÀÄzÀ°è «ÄêÀiÁ0¸Á ±Á¸ÀÛç, EzÀÄ CªÀgÀ zÉÊ£À0¢£À CzsÀå0iÀÄ£À PÀæªÀÄ.
gÁWÀªÉÃ0zÀægÀ CzsÀå0iÀÄ£À KPÀªÀÄÄRªÁzÀÄzÀ®è. CzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ PÉêÀ® ªÁåPÀgÀt ±Á¸ÀÛçªÉÇ0zÀ£Éßà NzÀÄwÛgÀ°®è CxÀªÁ PÉêÀ® vÀPÀð±Á¸ÀÛçªÀ£Àß®è, J¯Áè ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß D¼ÀªÁV C¨sÀ幸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ CzsÀå0iÀÄ£À PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æà gÁWÀªÉÃ0zÀæ «d0iÀÄ »ÃUÉ §tÂÚ¸ÀÄvÀÛzÉ "gÁ0iÀÄgÀÄ ªÁåPÀgÀt ªÀĺÁ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß PÀ0oÀ¸ÀܪÁV¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄtÂUÀæ0xÀzÀ ªÁåSÉå0iÀiÁzÀ d0iÀÄzÉêÀ£À nÃPÉ CªÀjUÉ PÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀªÁVvÀÄÛ. «ÄêÀiÁ0¸À ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ªÉÄð£À ¨sÁµÀå; PÀĪÀiÁj®¨sÀlÖgÀ ªÁåSÉå0iÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÁZÀ¸Ààw «Ä±Àæ£À ¥ËæqsÀªÁåSÉå0iÀiÁzÀ ¨sÁªÀÄw; ¥Àæ¨sÁPÀgÀ «Ä±Àæ£À "§ÈºÀwÃ" ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀæ0xÀUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV CzsÀå0iÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÁå¸ÀgÁdj0zÀ gÀavÀªÁzÀ ZÀ0¢æPÁ UÀæ0xÀªÀ£ÀÄß ¤gÀ0vÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 0iÀiÁªÀ 0iÀiÁªÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À£Àßj0iÀĨÉÃPÉÆà D0iÀiÁ0iÀÄ «µÀ0iÀÄUÀ½gÀĪÀ UÀæ0xÀUÀ¼À£Éß®è NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CZÀÑj0iÀÄ ¸À0UÀw J0zÀgÉ ¥Àæw0iÉÆ0zÀÄ zÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀjUÉ EgÀĪÀ MlÄÖ UÀæ0xÀUÀ¼ÀÄ, CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À PÀvÀðÈ - zÉñÀ - PÁ® ªÉʲµÀ×÷å J®èzÀgÀ ¥ÀjZÀ0iÀÄ ²æà gÁWÀªÉÃ0zÀæjUÉ PÀgÁgÀĪÀPÁÌV E¢ÝvÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀ CzsÀå0iÀÄ£ÀzÀ ªÉʲµÀ×÷åªÁVvÀÄÛ. DzÀÝj0zÀ¯Éà CªÀgÀÄ ªÀÄzsÀé ¹zÁÞ0vÀzÀ zsÀédªÀ£ÀÄß GvÀÄÛ0UÀ ²RgÀPÉÌÃj¹zÀgÀÄ.
Part
1
| Part
2
«zÁé£ï r. ¦. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À DZÁ0iÀÄð
¸Ëd£Àå: ªÉÄʸÀÆgÀÄ «ÄvÀæ
