Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

Part 2 |

ºÀZÀÑ£É0iÀÄ CZÀÑ PÀ£ÀßqÀ £É®ªÁzÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ £À£Àß ºÀÄlÆÖgÀÄ. ¥ÀgÀ0¥ÀgÁUÀvÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ §0zÀ E°è0iÀÄ d£ÀgÀ NzÀÄ §gÀºÀUÀ¼À£ÉÆßÃ, ¸ÁªÀiÁfPÀ jÃw ¤ÃwUÀ¼À£ÉÆßÃ, PÀ¯Á ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÉÆßà UÀt¸ÀzÉ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£É ªÀiÁw£ÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßrUÀgÉ0zÀÄ ¥ÀævÉåÃQ¹ CzÀ®èzÀ «ÄPÀ̪ÀgÀ£Éß®è PÉÃgÀ½Ã0iÀÄgÉ0§ C®ÄUÁqÀĪÀ CrUÀnÖ£À°èlÄÖ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥Áæ0vÀå gÀZÀ£É0iÀiÁVzÀÝj0zÀ £À£Àß ºÀÄlÆÖgÀÄ FUÀ PÉÃgÀ¼ÀPÉÌ ¸ÉÃj ºÉÆÃVzÉ. C0xÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆèQ£À PÀÄ0§¼É ¹ÃªÉÄ0iÀÄ JqÀ£ÁqÀÄ UÁæªÀÄzÀ°è CdÓPÁ£À ªÀÄ£É0iÉÄ0§ÄzÀÄ M0zÀÄ PÁ®zÀ°è DqsÀå ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À°è M0zɤ¹vÀÄÛ.

19 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è D ªÀÄ£ÉUÉ DUÀ »j0iÀÄgÁVzÀÝ ±À0¨sÀÄ ¨sÀlÖjUÉ LzÀÄ UÀ0qÀÆ, ªÀÄÆgÀÄ ºÉtÆÚ ¸ÉÃj J0lÄ ªÀÄ0¢ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À°è ªÉÆzÀ®£É0iÀĪÀ¼À£ÀÄß PÁªÉÃjPÁ£À ªÉ0PÀ¥Àà ¨sÀlÖjUÀÆ, JgÀqÀ£É0iÀĪÀ¼À£ÀÄß PÀÄzÀæPÉÆæÃqÀÄè £ÁgÁ0iÀÄt ¨sÀlÖjUÀÆ, ªÀÄÆgÀ£É0iÀĪÀ¼À£ÀÄß ªÉƼÉ0iÀiÁgÀÄ ªÉ0PÀ¥Àà ¨sÀlÖjUÀÆ £ÉÆÃr ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹, PËlÄ0©PÀ ¨sÁgÀªÀ£Éß®è §zÀÄQ£À ¸À0eÉ0iÀÄ°è UÀ0qÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉƦà¹, ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß JwÛ Dr¹zÀ ±À0¨sÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ vÀÄ0§Ä ¨Á¼ÀĪÉ0iÀÄ §½PÀ, PÀÄlÄ0§zÀ°è ªÉÆzÀ°zÀÝ LzÀÄ ºÀvÁÛV, ºÀvÀÄÛ LzÀÄ ºÀvÀÄÛUÀ¼ÁV «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîwÛzÀÝ0vÉ, M0zÀÄ ªÀÄ£É LzÀÄ ªÀÄ£É0iÀiÁV ºÉaÑPÉÆ0rvÀÄ. »ÃUÉ LzÁUÀĪÁUÀ £Á®Ì£É0iÀĪÀgÁzÀ £ÁgÁ0iÀÄt ¨sÀlgÀÄ ¦vÁæfðvÀ«zÀÄÝzÀgÀ°è vÁ£ÀÆ LzÀgÀ¯ÉÆè0zÀ0±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, UÀȺÀ¸ÁܱÀæ«Ä0iÀiÁV ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸À0zÀÄzÀ£ÀÆß vÀ£Àß ºÉ0qÀwUÉ ¥Áæ0iÀÄ 24 zÁnzÀÝ£ÀÆß 0iÉÆÃa¹ DªÀgÉUÁUÀzÀ ¸À0vÁ£ÀªÀÅ ªÀÄÄ0zÉ D¢ÃvÉ0§ ¨sÀgÀªÀ¸É¬Ä®èzÀ ªÀÄ£À¹Üw0iÀÄ°è ¥Á°UÉ §0zÀÄzÀ£Éß®è vÀ£Àß »j0iÀÄtÚ gÁªÀÄ0iÀÄå ¨sÀlÖjUÉ ©lÄÖ PÉÆlÄÖ CzÀgÀ ªÀiË®åªÁV ¹QÌzÀ 1, 300 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉÆ0¢UÉ ºÉ0qÀw0iÀÄ vÀªÀgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀgÀÄ. ºÉ0qÀw0iÀÄ vÀ0zÉ0iÀĪÀgÁVzÀÝ G¨Áâ£À PÀȵÀÚ ¨sÀlÖjUÉ EzÀÄÝzÀÄ £Á®égÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæ.

»j0iÀÄ ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ®Që÷ä CªÀÄä£À UÀ0qÀ£Éà £ÁgÁ0iÀÄt ¨sÀlÖgÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À UÀ0qÀ0¢jUÉ CªÀgÀªÀgÀ UÀȺÀ ¨sÁgÀUÀ¼Éà ¨ÉÃPÀ¶ÖzÀÄÝzÀÝj0zÀ ªÀÄĦà£À CvÉÛ ªÀiÁªÀ0¢gÀ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÄÝ ¸ÀzÁ D¸ÀgÉ0iÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. F ¥Àj¹Üw0iÀÄ°è vÀªÀÄä »j0iÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÆ C½0iÀÄ£ÀÆ §0zÀÄ ¸ÉÃjzÀÄzÀÄ D ªÀÈzÀÞ zÀ0¥ÀwUÀ½UÉ ¸À0vÉÆõÀªÀ£ÀÆß, £ÉªÀÄä¢0iÀÄ£ÀÆß vÀ0¢vÀÄ. "G¨Áâ£À" zÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀ PÉ®ªÉà w0UÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ®Që÷ä CªÀÄä£ÀÄ UÀ¨sÀð zsÀj¹ Qæ. ±À. 1918 gÀ J¦æ¯ï w0UÀ¼À ¢£Á0PÀ 7 gÀ0zÀÄ UÀ0qÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä«vÀÛgÀÄ. »ÃUÉ D CªÀÄä vÀ£Àß E¥ÀàvÁÛgÀgÀ ºÀgÉ0iÀÄzÀ°è ºÀqÉzÀ KPÀªÀiÁvÀæ ¸À0vÁ£ÀªÉà £Á£ÀÄ.

ªÀÄĦà£À PÁ®zÀ°è, »j0iÀÄ C½0iÀÄ£ÀÄ D¸ÀgÉ0iÀiÁV zÉÆgÉvÀ ¸À0vÉÆõÀzÀ eÉÆvÉUÉ »j0iÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÅvÉÆæÃvÀìªÀªÁzÀ D£À0zÀªÀÇ ¸ÉÃj D »j0iÀÄ fëUÀ¼ÀÄ »VÎzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £Á¤£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÀÇ vÀÄ0§zÀ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ¯ÉÃ, £À£Àß vÀ0zÉ0iÀĪÀgÀÄ ªÀÄƪÀvÁÛgÀgÀ ªÀ0iÀĹì£À¯Éèà ªÀÄgÀt ºÉÆ0¢zÀgÀÄ. F £ÉÆë£À eÉÆvÉUÉ CdÓ¤UÉ ¥ÀPÀëªÁvÀ gÉÆÃUÀªÀÇ C0n CªÀgÀÄ ZÁ¥É »r0iÀÄĪÀ0vÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ £À£Àß Qj0iÀÄ aPÀ̪ÀÄä£À UÀ0qÀ EZÀè0¥Ár UÁæªÀÄzÀ PÁj0eÉ ªÉ0PÀmÉñÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ ºÉÆuÉ0iÀÄjvÀÄ CdÓ£À ¸Á®, ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹, G¨Áâ£ÀzÀ D¹Û0iÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ºÀÄgÀĽ®èªÉ0zÀÄ ªÀÄ£ÀUÀ0qÀÄ, PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ£Éß®è PÉý CªÀgÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄ CdÓ¤0zÀ ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀjUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ¸Á®ªÉ®è wÃj G½zÀ 1, 000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÉÆ0¢UÉ CdÓ, CfÓ, £À£Àß vÁ¬Ä, aPÀ̪À£ÁVzÀÝ £Á£ÀÄ - »ÃUÉ £Á®ÄÌ ªÀÄ0¢ ¥ÉgÀqÁ® UÁæªÀÄzÀ PÉÆqÀéPÉgÉ0iÉÄ0§°èUÉ §0zÀÄ, §0zsÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÁV vÉgÀªÀÅ ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÝ M0zÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁzɪÀÅ. ªÀÄÄ0zÉ §ºÀÄPÁ® CdÓ£ÀÆ §zÀÄPÀ°®è.

£À£Àß CfÓUÀÆ, vÁ¬ÄUÀÆ vÁªÀÅ C£ÁxÀgÁzɪÉ0§ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉÆëzÀÝgÀÆ, §zÀÄQ£À°è CzÀÄ ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀ0vÉ, £À£Àß ¦vÁæfðvÀªÁzÀ 1, 300 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÆß CdÓ£À 1, 000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß §rØUÉ PÉÆlÄÖ ªÀµÀð M0zÀgÀ §rØ0iÀiÁV §gÀÄwÛzÀÝ 161 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁr, £ÀªÀÄä fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£Éß®è MzÀV¹, DUÁUÀ £ÀªÀÄä 0iÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄvÀÛ vÀ£Àß PÀÄlÄ0§zÀ ºÉÆgÉ0iÉÆ0¢UÉ F ºÉÆgÉ0iÀÄ£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ, ªÀÄÄ0zÉ £Á£ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ¤®ÄèªÀgÉUÀÆ ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀÄ £À£Àß aPÀ̪ÀÄä£À UÀ0qÀ PÁj0eÉ ªÉ0PÀmÉñÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ. »ÃUÉ ºÉüÀĪÁUÀ EvÀgÀ §0zsÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄgÉwzÀÝgÉ0zÉÆÃ, PÉÊ©nÖzÀÝgÉ0zÉÆà CxÀðªÀ®è.

CUÀvÀå ©zÁÝUÀ¯É¯Áè £À£Àß ¦vÀȸÁÜ£ÀzÀ°è ¤0vÀÄ zÀÄrzÀ £À£Àß aPÀÌ¥Àà CdÓPÁ£À PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀ£ÉÆßÃ, ªÁvÀì®å¢0zÀ PÀ0qÀÄ G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛ0iÀÄgÀ£ÉÆßÃ, aPÀÌ vÁ0iÀÄ0¢gÀ£ÉÆßÃ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À£ÉÆßà E0¢UÀÆ £Á£ÀÄ ªÀÄgÉw®è.

»ÃUÉ £À£Àß ¨Á®åzÀ §zÀÄPÀÄ - ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ zÀ0iÀĤÃ0iÀĪɤ¹zÀÝgÀÆ, vÁ¬ÄUÀÆ, CfÓUÀÆ PÀtÚ ªÀÄÄ0¢£À M§â£Éà ªÀÄUÀĪÁV £Á¤zÀÄÝzÀj0zÀ 0iÀiÁªÀ PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ¼À ¨ÉÃUÉ0iÀÄÆ £À£ÀUÉ vÀlÖzÀ0vÉ JZÀÑjPɬÄ0zÀ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¯Á°¹ ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß C0¢£À EZÉÒ0iÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À°PÁÌV JµÀÄÖ PÀµÀÖªÀ£ÁßzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸À»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀzÁ G®è¹vÀªÁV EgÀĪÀÅzÀPÉÌ EµÀÄÖ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. zÉÊ£ÀåvÉ0iÀÄ ¸ÉÆÃ0Q®èzÉ, ºÉaÑ£À ¤§ð0zsÀªÀÇ E®èzÉ ¨É¼É0iÀÄ®Ä D ªÀ0iÀĹì£À¯Éèà ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ «±Á®ªÀÇ DVvÀÄÛ.

PÁj0eÉ ªÉ0PÀmÉñÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ C°è0iÀÄ ªÀĺÁ°0UÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀgÀ£ÀÄß "CrUÀ¼ÀÄ" J0zÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. DzÀÄzÀj0zÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ CrUÀ¼À ªÀÄ£É0iÉÄ0zÉà ºÉ¸ÀgÁVvÀÄÛ. EZÀè0¥Ár ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀð¸ÁéªÀÄåzÀ°èzÀÝ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀzÀÄ. D PÁ®PÉÌ F PÀqÉUÉ EZÀè0¥Ár ªÉÄüÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£É0iÀÄ DlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÁj0d zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄ0¨sÁUÀzÀ UÀzÉÝ0iÀįÉè. F PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ "UÉeÉÓ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ" ªÀÄvÀÄÛ "¥ÉnÖUÉ EqÀĪÀÅzÀÄ" J0§ÄzÀÄ ¸Á0¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÉÆ0zÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ C0QvÀªÁVzÉ. 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥Àæw0iÉƧ⠪ÉõÀzsÁj0iÀÄÆ §tÚzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀVzÀ ¢£ÀªÀ£ÉÆßà PÁ®ªÀ£ÉÆßà ¥Àæ¸ÁÛ«¸ÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ UÉeÉÓ PÀnÖzÀ ¢£ÀªÉ0zÉÆÃ, ªÀµÀðªÉ0zÉÆà ºÉüÀĪÀ gÀÆrü0iÀÄ£ÀÄß E0¢UÀÆ G½¹PÉÆ0rzÁÝ£É. 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è £ÀÈvÀåzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀ£ÀÆß, CªÀ±ÀåPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß UÉeÉÓ PÀlÄÖªÀÅzÉ0§ F ±À§ÝªÀÅ ºÉÃUÉ zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ0§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.

»ÃUÉ EZÀè0¥Ár ªÉÄüÀzÀ UÉeÉÓ PÀlÄÖªÀ, ©ZÀÄѪÀ DlUÀ¼À®èzÉ, EZÀè0¥Ár ªÀÄ£É0iÀÄ ªÀÄÄ0zÉ0iÀÄÆ vÀ¥ÀàzÉ ªÀµÀðzÀ°è £Á¯ÁÌgÀÄ DlUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. aPÀ̪ÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV "EzÀÄÝ §gÀĪÀ" £É¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀÆr, F J®è DlUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¥ÀzÀÞw0iÀiÁVvÀÄÛ. D ªÀÄ£É0iÀÄ »j0iÀÄjUÀÆ D DlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£É ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è DPÉëÃ¥ÀªÉãÀÆ EgÀ°®è. EzÀPÉÌ CªÀgÀ PÀ¯Á¸ÀQÛ0iÉÆÃ, 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉVgÀĪÀ DzÀgÀªÉÇà PÁgÀtªÁVgÀ°®è. PÀ¯Á«zÀjUÉ®è vÀªÀÄä ªÉÄüÀzÀ zÉêÀgÀ CZÀðPÀgÀ ªÀÄ£É0iÀĪÀgÉ0§ UËgÀªÀªÀÇ ªÀÄ£É0iÀĪÀjUÉ vÁªÀÅ Cað¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÉêÀgÀ ¨sÀÈvÀåªÀUÀðzÀªÀgÉ0§ DzÀgÀªÀÇ ¨É¸ÉzÀÄ §0zÀÄ M0zÀÄ «zsÀzÀ ¸À0§0zsÀ ¨É¼É¢vÀÄÛ. C®èzÉ ¸À0VÃvÀUÁgÀgÁV (¥ÀǪÀðgÀ0UÀzÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÁV) vÀ¯É0UÀ¼À ±À0¨sÀlÖgÀÆ, ¨sÁUÀªÀvÀgÁV ªÀiÁ0¨Ár £ÁgÁ0iÀiÄt ¨sÀlÖgÀÆ EzÁÝgÉ0§ÄzÉà ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. CzÉ0wzÀÝgÀÆ DlªÀ£ÀÄß ZËQ¬Ä0zÀ gÀ0UÀ¸ÀܼÀzÀªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÅ J¼ÀªÉ0iÀįÉèà £À£ÀUÉ zÉÆgÉvÀÄzÀ0vÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð.

¸À±ÉõÀ

±ÉÃt UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀmï

Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com