Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

Part 23 |

gÁªÀÄ£À ¥ÁvÀæzsÁj0iÀiÁzÀªÀ£À ªÉÊ0iÀÄQÛPÀªÁzÀ ¸ÀdÓ¤PÉ0iÉÆÃ, UËgÀªÀªÉÇÃ, DvÀ£À CxÀðzsÁjPÉUÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀdæ¥À0dgÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. »ÃUÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß, DzÀÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢0zÀ PÀ0rzÉÝãÉ. CzÀÄ F PÀ¯ÉUÉ C¥ÀZÁgÀªÁV0iÀÄÆ, UÀ滸ÀĪÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À C¥ÀgÁzsÀªÁV0iÀÄÆ ¥Àjt«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

»j0iÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀļÀî »j0iÀÄ CxÀðzsÁj0iÉƧâgÀ dgÁ¸À0zsÀ¤UÉ, PÀȵÀÚ£ÁV £Á£ÀÄ CxÀð ºÉýzÁUÀ, CªÀgÀÄ, "PÀȵÁÚ, gÀtºÉÃr0iÀiÁV ¤Ã£ÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤£ÀߪÀgÉÆ0¢UÉ vÉÆgÉzÀÄ zÉñÁ0vÀgÀ ºÉÆ0¢ ¨sÀ0iÀÄ¢0zÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄzsÀåzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁr CqÀVPÉÆ0rgÀĪÉ" J0§ F zsÁn0iÀÄ°è, ¥ÀjºÁ¸ÀåzÀ ±ÉÊ°0iÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. EzÀÄ dgÁ¸À0zsÀ£À ªÀåQÛvÀéPÉÌ vÀPÀÌ ªÀiÁvÉ0zÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¹, "zÁégÁªÀw0iÀÄ°è £Á¤gÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀgÀÆ, ¤£Àß ¨sÀ0iÀÄ¢0zÀ CqÀVgÀĪÀÅzÉ0§ ¤£Àß HºÉUÉ 0iÀiÁªÀ »£É߯É0iÀÄÆ E®èªÀ¯Áè! ªÀÄzsÀÄgɬÄ0zÀ ªÀ¸Àw0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §zÀ¯Á¬Ä¹zÉÝãÉ0§ PÁgÀtPÁÌV, D gÁdåªÀ£ÉßãÀÆ ¤Ã£ÀÄ DPÀæ«Ä¹ ¤£Àß MqÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆ0qÀÄzÀÄ E®èªÀ®è? ªÉÄvÀÛ£É0iÀÄ ºÁ¹UÉ0iÀÄ°è ¸ÀÄRªÁV ¤¢æ¹¨ÉÃPÉ0§ªÀ£ÀÄ, ¨É¼ÀQ£À°è CqÀVPÉÆ0qÀÄ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß £À0¢¹zÁUÀ zsÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ vÀUÀuÉ0iÀÄ QgÀÄPÀļÀ¢0zÁV, dfÓ ºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉù, ºÁ¹UÉ0iÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ, CzÀÄ vÀUÀuÉUÉ ºÉzÀj ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀªÉ0zÀÄ §Ä¢Þ¬ÄzÀݪÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è" J0zÀÄ ºÉýzÀÝ®èzÉ ªÀÄÄ0zÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ, dgÁ¸À0zsÀ£À ºÀ¢£ÉüÀPÉÌ «ÄQÌzÀ ªÀÄxÀÄgÉ0iÀÄ zsÁ½0iÀÄ£ÀÄß awæ¹ ¥Àæw¸À®ªÀÇ CªÀ£Éà »0vÉUÉzÀÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁUÀ dgÁ¸À0zsÀ ¥ÁvÀæzsÁjUÉ ¹lÄÖ §0¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

DzÀÄzÀj0zÀ £À£Àß F G¥ÀªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß DPÉëæ¹ "£ÀªÀÄä0xÀ gÁd ªÀĺÁgÁdjUÉ ºÉÆ0zÀĪÀ ªÀiÁw£À ±ÉÊ°0iÉÆà EzÀÄ? F »Ã£ÉÆÃ¥ÀªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß G¥À0iÉÆÃV¸ÀĪÀ ¤£Àß ¸À0¸ÀÌöÈw0iÀÄ §UÉÎ ¸À¨sÉ0iÀĪÀgÉà wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ°. ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ 0iÀiÁgÀ E¢jUÉ vÁ¤zÉÝãÉ0§ £É£À¦gÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÉ£ÁßV PÀ°vÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ" J0zÀÄ ²µÀå¤UÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ CzsÁå¥ÀPÀ£À0vÉ, vÁ£ÀÄ ¥À0rvÀ£É0§ÄzÀ£ÀÆß, ¥Áæ0iÀÄzÀ°è »j0iÀÄ£É0§ÄzÀ£ÀÆß zsÀ餬Ä0zÀ ¥ÀæPÀn¹, £À£Àß QjªÉÄ0iÀÄ£ÀÆß, £À£ÀV®èzÀ rVæ ¥ÀjÃPÉë0iÀÄ CºÀðvÁ¥ÀvÀæªÀ£ÀÆß JwÛ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. C0¢£À vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉ0iÀÄ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ£Éßà C£ÀĪÉÆâ¹zÀgÉ0zÀÄ D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆ0qÀÄ EwÛÃZÉUÉ M§â CxÀðzsÁj0iÀÄÄ ¯ÉÃR£ÀªÉÇ0zÀgÀ°è §gÉzÀÄzÀ£ÀÄß PÀ0qÁUÀ, ¥ÁvÀæzsÁj0iÀÄ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀÅ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ C¥Á0iÀÄPÁj0iÀiÁUÀÄwÛzÉ0iÉÄ0§ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ0iÀÄ zÀ±Àð£À £À£ÀUÁ¬ÄvÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆö¹ zsÀ£À§®¢0zÀ ªÀÄ¢¹gÀĪÀ zsÀ¤PÀgÀ£ÀÄß gÀPÀÛ »Ãj PÉÆ©âgÀĪÀ fUÀuÉUÀ½UÉÆÃ, vÀUÀuÉUÀ½UÉÆà ºÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ¥ÀæxÀªÀĪÉ0§0vÉ0iÀÄÆ, £À£ÀßzÉà £ÀªÀ¸À馅 EzÉ0§0vÉ0iÀÄÆ C0¢£À dgÁ¸À0zsÀ ¥ÁvÀæzsÁj0iÀÄÄ PÀ°à¹zÀ0wvÀÄÛ.

PÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁªÀåUÀ¼À°è F jÃw0iÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß G¥À0iÉÆÃV¹zÀÄzÀ£ÀÄß PÁªÀåUÀ¼À£ÉÆßâzÀªÀgÀÄ §®ègÀÄ. ªÀÄ®V ªÉÄ®ÄPÁqÀÄwÛzÀÝ PÉÆÃt£À PÉÆÃr£À vÀÄ¢0iÀÄ°è PÀĽwzÀÝ £ÉÆtªÉÇ0zÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆgÀmÁUÀ "ºÉÆÃV §gÀÄvÉÛãÉ" 0zÀÄ ºÉývÀ0vÉ. DUÀ PÉÆÃtªÀÅ PÀuÉÛgÉzÀÄ "NºÉÆÃ, ¤Ã£ÀÄ §0zÀÄzÀÄ 0iÀiÁªÁUÀ?" J0zÀÄ PÉývÀ0vÉ - J0§ G¥ÀPÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹, zÀħð®gÀ£ÀÄß ¥À槮£ÀÄ CªÀºÉý¹zÀgÉ ¸ÁégÀ¸À嫯Éè0zÀÄ «zÁé0¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀgÉ? "ªÀÄÈUÀgÁd£É¤¹zÀ ¹0ºÀªÀÅ ªÀÄzÁÝ£É0iÀÄ PÀÄ0¨sÀ¸ÀÜ®¨sÉÃzÀ£À ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ±ÀQÛ±Á°0iÀiÁVzÀÄÝ PÁr£À 0iÀiÁªÀ ªÀÄÈUÀUÀ¼À£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ¢®èªÁzÀgÀÆ ªÀÄÄvÀÄÛªÀ £ÉÆtUÀ½UÉ ºÉzÀgÀÄvÀÛzÉ" 0iÉÄ0§ ZÀvÀÄgÉÆÃQÛ0iÀÄ£ÀÄß »Ã£ÉÆÃ¥ÀªÉÄ0iÉÄ0zÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛj¸À¯ÁgÀzÀ ºÉÆwÛ£À°è ªÀÄÆqÀĪÀ ¨Á°±À vÀPÀðªÀÇ, PÁªÀåzÀ ¹ÃªÉÆîè0WÀ£É0iÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ0zÀÄ £À£Àß §®ªÁzÀ £À0©PÉ0iÀiÁVzÉ. "£À¸É PÉÆlÖgÉ £ÉƸÀ®Ä £ÉQÌvÀÄ" J0§0xÀ UÁzÉUÀ¼ÀÆ, 0iÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸À0UÀzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À¯Éèà zsÁgÁ¼ÀªÁV G¥À0iÉÆÃV¸À®àlÖ, "PÁtzÉ PÀÄtÂ0iÉƼÀÄ ©zÀÝ | qÁ£É0iÀiÁzÀgÉãÀÄ PÀqÉUÉ | ±Áé£À¤0zÀ QüÀ®èªÉ?" J0§ £ÀÄr¬Ä0zÀ vÉÆqÀV, "£Áå0iÀÄ vÀ¦àzÀ §½PÀ | £Á¬Ä¬Ä0zÀ PÀqÉ0iÀiÁV, J£Àß vÉÆÃgÀ®Ä §0zÀ PÀĤ߬ĪÀ£ÀÄ" J0©vÁå¢0iÀiÁV ªÀÄÄ0§jzÀ ¸Á»vÀåzÀ »£É߯É0iÀÄ°è CxÀð«¸ÀĪÀ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÁvÀæzsÁj0iÉƧâ£ÀÄ F ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß C®Që¸À¨ÁgÀzÀÄ.

MªÉÄä ªÉ0PÀ¥Àà ±ÉlÖgÀÄ £ÁgÁ0iÀÄt Q¯Éè0iÀĪÀjUÉ E¢gÁV CxÀð ºÉüÀĪÁUÀ, ¥Àæ¸À0UÀvÉéãÀ §®gÁªÀÄ£À ªÀÄUÀ¼ÁzÀ PÀ£ÀPÁ0V0iÀÄ ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹, PËgÀªÀ ¥ÀÅvÀæ£ÁzÀ ®PÀë÷ät PÀĪÀiÁgÀ¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ZÀ¥ÀàgÀzÀ°è ºÉtÄÚ vÀ¦à ºÉÆÃV C©üªÀÄ£ÀÄå«UÉ ªÀzsÀĪÀÅ ¹QÌzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQÌzÀ «µÀ0iÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁvÀæ¥ÉÇõÀuÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¹zÁUÀ, Q¯Éè0iÀĪÀgÀÄ D PÀxÉ0iÉÄà ¥ÀæQë¥ÀÛªÉ0zÀÄ R0r¹, ZÀZÉðV½zÀÄ, vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉUÉ PÁªÉÃjzÁUÀ ªÀÄĽ0iÀÄ wªÀÄä¥Àà0iÀÄå£ÀªÀgÀÄ "ªÀÄÆ® ¥Àæ§0zsÀUÀ¼À°è E®èªÉ0§ PÁgÀtPÁÌV F jÃw0iÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀªÀgÀÄ DPÉëæ¸À¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ CxÀð«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ PÁªÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢0zÀ®èªÉ? 0iÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸À0UÀzÀ°è "¤ªÀÄä0iÀÄ £ÀÄr0iÀÄ£ÀÄ PÉýà £Á | ¢üªÀÄä£É §gÉ ªÀÄÄzÀvÁ½Ã vÀªÀÄä£À M®«° ±Àa0iÀiÁ | ¥Àw | ªÉƪÀÄä¤VwÛgÉ ¸ÀÄvÉ0iÀiÁ ||" J0zÀÄ PËgÀªÀ£ÀÄ §®gÁªÀÄ£À°è ºÉýzÀÄzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. ºÁUÉ0iÉÄà ªÁå¸À£ÀÄ PÀȵÀÚ gÁ0iÀĨsÁgÀªÀ£ÀÄß awæ¹zÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV0iÉÄà PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À£ÀÄ GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀðªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹, PÀ«0iÀÄÄ PËgÀªÀ£À ¨Á¬Ä¬Ä0zÀ PÉÆ£ÉUÉ, "PÀȵÀÚ£À£ÀÄß zsÀgÉ0iÀÄ ¨sÁgÀªÀ¤¼ÀĺÀ®Ä CªÀvÀj¹zÀ °Ã¯ÁgÀƦ0iÉÄ0zÀÆ, »0zÉ gÁªÀt, PÀ0¸À ªÀÄÄRågÀ£ÀÄß vÀjzÀÄ ªÉÆÃPÀëªÀ¤ßvÀÄÛ ¥ÉÇgÉzÀ0vÉ £À£ÀߣÀÆß gÀQë¸É£ÀÄßvÁÛ, vÀ¯É0iÀÄ£ÀÄß ¤£ÀUÉƦà¸ÀÄvÉÛãÉ0zÀÆ" ºÉý¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀPÉÌ PÀȵÀÚ£ÀÄ M¥ÀàzÉ PÀxÉ0iÀÄ wgÀĪÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ ¸Àj0iÉÄ0zÀÄ M¦àPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ" J0zÀÄ ºÉýzÀÝgÉ0§ÄzÀ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ. »ÃUÁV, 0iÀÄPÀëUÁ£À ¸Á»vÀåPÉÆÌVÎzÀÄzÀÄ CxÀðzsÁjUÀ½UÀÆ MUÀΨÉÃPÉ0§ ¤dªÀ£ÀÄß £Á£ÉƦàPÉÆ0rzÉÝãÉ. "©üõÀä ¥ÀªÀð" zÀ°è PÀȵÀÚ£ÀÄ ¹nÖUÉzÀÄÝ ZÀPÀæzsÁj0iÀiÁV ©üõÀä£À PÉÆgÀ¼ÀÄ PÀvÀÛj¸ÀÄvÉÛãÉ0zÀÄ C§âj¹ ªÀÄÄ0§jzÁUÀ, DvÀ£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ "²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¸Áé«Ä ¥ÀgÁPÀÄ" J0§ ºÁrUÉ CxÀð«¸ÀÄvÁÛ PÉÆ£É0iÀÄ ZÀgÀtzÀ°è §gÀĪÀ "£À£Àß gÉÆêÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ vÀÄ0qÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¤¤ß0zÁ¢ÃvÉ?" J0zÀÄ PÉüÀĪÀ ªÁPÀå«zÉ. EzÀ£ÀÄß CzÉà ªÀiÁw£À°è ©üõÀä£À CxÀðzsÁj0iÀÄÄ ºÉýzÁUÀ ¥ÉǼÀ° ±Á¹ÛçUÀ¼ÉƪÉÄä "D GzÉÆåÃUÀªÀÅ £À£ÀßzÀ®è. D PÉ®¸ÀPÉÌ £ÀªÀÄä°è ¨ÉÃgÉÆ0zÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÉà EzÁÝgÉ" J0zÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ºÁUÉ0zÀªÀgÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼É0§ PÁgÀtPÁÌV d£ÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÀÆ, ªÀÄ£À¸ÁìQë0iÀÄļÀî ¸ÁwÛ÷éÃPÀgÁzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ C0vÀgÀ0UÀzÀ°è F ¥ÀæªÀiÁzÀPÁÌV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ J0zÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß §®è £À£ÀUÀ¤ß¹zÉ. ©üõÀä£À CxÀðzsÁj0iÀÄÄ DUÀ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄvÉÆîªÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅöàwÛzÀÝgÉ ¥Àj¹Üw «µÀ«Ä¹, ©üõÀä PÀȵÀÚj§âgÀÆ PÀuÁðdÄð£ÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÉÆà K£ÉÆÃ! G¨sÀ0iÀÄgÀÆ G®è¹vÀgÁVzÀÝgÉ ZÀÄZÀÄѪÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ £ÀUÉ0iÀÄ£ÀÄßQ̸ÀĪÀ ZÀÄlÄPÀUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ0lÄ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À¯ÉÆèªÉÄä ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ±À®å¤UÉ, PÀtð£ÁV Q¯Éè0iÀĪÀgÀÄ, "£Á¤gÀĪÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆwðUÀ½0zÀ®Æ ¤£ÀUÉ C¥Á0iÀÄzÀ ¨sÀ0iÀĪÀÅ ¨ÉÃQ®è. K£ÀÄ ¤£Àß CdÄð£À£À «PÀæªÀÄ? £À£Àß C½zÀ ¸ÀÆvÀ£À ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §0zÀ ¤Ã£ÀÄ D ¸ÁgÀy0iÀÄ ªÀÄgÀtªÀ£Éßà ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀ C¼ÉîzÉ0iÀĪÀ£ÁUÀ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß PÀÆzÀ®Æ PÉÆ0PÀzÀ ºÁUÉ £Á£ÀÄ gÀQë¹PÉƼÀÉè" J0zÀÄ C§âj¹zÀgÀÄ. d£À ZÀ¥Áà¼É¬Ä0zÀ EzÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÁUÀ, ¸À¥Àà¼À CqÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ "CzÀÄ UÉÆvÀÛ0iÀiÁå! ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀÛgÉ £À£Àß PÀÆzÀ°£À UÀw0iÉÄãÀÄ J0§ ¨sÀ0iÀÄ £À£ÀUÉ" J0zÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ ºÉýzÁUÀ d£ÀgÀ PÀgÀvÁqÀ£ÀzÀ ±À§ÝªÀÅ ZÀ¥ÀàgÀzÀ ªÉÄîPÉÌÃjvÀÄ. EzÀ£ÀÄß Q¯Éè0iÀĪÀgÀÆ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà ¹éÃPÀj¹zÀÝgÀÄ. MªÉÄä, CPÀÄð¼À ¸ÀĨÁæ0iÀiÁZÁ0iÀÄðgÀÄ ¸ÀÄVæêÀ£ÁV ªÉ0PÀ¥Àà ±ÉlÖgÀ ªÁ°V¢gÁV "CtPÀªÀ®è ªÉÆzÀ°£À0vÉ" J0§ ¥ÀzÀzÀ CxÀðzÀ°è "F ¸À® ¤£ÀߣÀÄß MgÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌà §0¢zÉÝãÉ" J0zÀÄ ºÉý ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ±ÉlÖgÀÄ "MgÉUÀ®è£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÀ0¢¢ÝÃ0iÉÆÃ, eÉÆvÉUÉ vÀÆPÀ ªÀiÁqÀ°PÉÌ vÁæ¸ÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß vÀ0¢¢ÝÃ0iÉÆÃ?" J0zÀÄ wgÀÄUÀĨÁtªÀ£ÀÄß ©lÖgÀÄ. ¸À¨sÉUÉ ¸À¨sÉ0iÉÄà "UÉÆÃ" J0zÀÄ £ÀUÉ0iÀÄ C§âgÀzÀ°è vÀÄ0©vÀÄ. ¸ÀĨÁæ0iÀiÁZÁ0iÀÄðgÀÄ ¸ÀétðPÁgÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, M¼Éî0iÀÄ a£ÁߨsÀgÀtUÀ¼À vÀ0iÀiÁjPÉ0iÀÄ°è0iÀÄÆ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß §®èªÀjUÉ ±ÉlÖgÀ GvÀÛgÀªÀÅ GvÉÛÃdPÀªÁzÀzÀÄÝ D±ÀÑ0iÀÄðªÀ®è. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ¸À0PÀÄavÁxÀðzÀ°è ¸ÀĨÁæ0iÀiÁZÁ0iÀÄðgÀÄ UÀ滹¢zÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ PÀ¯ÁªÀ0wPÉ0iÀÄÆ, ¸À0¸ÁÌgÀªÀÇ PÁgÀtªÁV0iÉÄà J0zÀÄ £À£Àß £À0©PÉ. »j0iÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ E0xÀ £ÀqÀvɬÄgÀ¨ÉÃPÀÄ.

DzÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆ0rgÀĪÀ ¥ÁvÀæzÀ ¸ÁÜ£ÀQÌ0vÀ®Æ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀªÀÄVgÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ®à£É0iÉÄà ¸ÀzÁ JZÀÑgÀªÁVgÀĪÀÅzÀj0zÀ, vÀªÀÄä ªÀiÁvÉà JzÀÄÝ PÁt¨ÉÃPÉ0§ ºÀoÀ«zÀÝ0vÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ0lÄ. DUÀ vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉ0iÀÄÄ gÁªÀĤUÉ ¹ÃvÉ0iÉÆÃ, ©üêÀĤUÉ zËæ¥À¢0iÉÆà ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ UÀÄgÀĦÃoÀªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀÅzÀÆ G0lÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä E0xÀ «µÀªÀÄ¥Àj¹Üw0iÀÄÄ F £Á0iÀÄQ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ½UÉ ¸À0¨sÀ«¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ zÀ0qÀ¤Ãw0iÀÄ£Éßà CªÀ®0©¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ÃwV0vÀ®Æ, avÀÛ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉƼÀîzÉ 0iÀÄÄQÛ¬Ä0zÀ, vÀ£Àß zÁjUÉ E¢gÀÄ ¥ÁvÀæzsÁj0iÀÄÄ §gÀĪÀ0vÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è vÀ£Àß §Ä¢ÞªÀ0wPÉ0iÀÄ£ÀÄß G¥À0iÉÆÃV¹PÉÆ0qÀgÉ DvÀ£À »jªÉÄ0iÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÀlªÁ¢ÃvÀÄ.

¸À±ÉõÀ

±ÉÃt UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀmï

Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com