Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

Part 44 |

MªÉÄä M0zÀÄ vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉ0iÀÄ°è E¢gÀÄ CxÀðzsÁj0iÀÄ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ «£Á PÁgÀt DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÉ£É0zÀÆ, CzÀÄ £À£Àß0xÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CPÀëªÀÄå C£Áå0iÀĪÉ0zÀÆ PÀlĪÁzÀ ¨sÁµÉ0iÀÄ°è M§âgÀÄ £À£ÀUÉ §gÉzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CªÀjUÉ £À£Àß°è UËgÀªÀ«zÉ0iÉÄ0§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà §®èªÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ¸ÀvÁå0±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀ0qÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹ PÀÆqÀ¯Éà GvÀÛj¹zÉ. C0¢£À vÁ¼À ªÀÄzÀݼÉ0iÀÄ°è £À£Àß ªÀÄ£À¹Üw0iÀÄÆ, ¥Àj¹Üw0iÀÄÆ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVzÀÄÝzÀj0zÀ ºÁUÁ¬ÄvÉ0zÀÄ £À£ÀUÉ D ¸À0zÀ¨sÀðzÀ¯Éèà UÉÆvÁÛV¢ÝvÀÄ. DzÀÄzÀj0zÀ CxÀðzÀ PÉÆ£ÉUÉ E¢gÀxÀðzsÁj0iÀįÉèà £Á£ÀÄ ¦æ0iÀĪÁzÀ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áßr ©Ã¼ÉÆÌnÖzÉÝ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸À® £À£Àß°è ¨sÀgÀªÀ¸É0iÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹gÀĪÀ PÉ®ªÀÄ0¢ GzÀ0iÉÆãÀÄäR CxÀðzsÁjUÀ¼Éà vÀªÀÄä £ÀªÀå PÀ®à£É¬Ä0zÀ £À£ÀߣÀÄß GzÉæÃPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÆ G0lÄ. C0xÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV §gÀvÀPÀ̪ÀÅUÀ¼É0zÀÄ ºÉýzÀgÀÆ, ¸À¤ß»vÀªÁzÀgÉ D¨sÁ¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀ0vÀÆ ¤dªÉÃ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÁ°0iÀÄ°è vÁgÉ PÉÆ£ÉUÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ "£Á¼É £ÉÆÃrPÉÆ0§ 0iÀÄÄzÀÞzÀ ªÉüÉ0iÀÄ°è" J0§ ¥ÀzÀåPÉÌ vÁgÉ0iÀÄ ¥ÁvÀæzsÁj0iÀiÁzÀªÀ£ÀÄ "JµÁÖzÀgÀÆ ¸ÀÄVæêÀ ¤ªÀÄä vÀªÀÄä£Éà C®èªÉ? CªÀ£ÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄUÉ ªÀiÁrzÀ C¥ÀZÁgÀªÀÇ ¥ÀæªÀiÁzÀ¢0zÀ DV ºÉÆÃzÀÄzÀ®èªÉ? M0zÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ£ÀÄ ²PÁëºÀð£ÁV ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃjzÀgÀÆ, CªÀ£À ºÉ0qÀw0iÀÄ£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀªÁV ¤ÃªÀÅ ElÄÖPÉÆ0rgÀĪÀÅzÀÄ ¤Ãw0iÉÄÃ? DzÀ PÁgÀt w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¤ªÀÄä0xÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄ0zÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÀ®èªÉÃ......?" J0©vÁå¢ »vÀªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀVzÀgÉ, ªÁ°0iÀÄ ¥ÁvÀæzsÁjUÉ ªÀÄÄ0zÀĽzÀ ªÀiÁUÀðªÉãÀÄ? ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÉÆ0zÉà zÁj0iÀÄ®èªÉÃ? KPÉ0zÀgÉ vÁgÉ0iÀÄ CxÀðzsÁjUÉ ¥ÁvÀæ ¥ÀæeÉլĮèªÉ0zÀÄ F C0¨ÉÆÃt¢0zÀ ¸ÀàµÀÖªÁV w½zÀ ªÁ°0iÀÄ ¥ÁvÀæzsÁj PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ0zÀĪÀj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ »ÃUÉ0iÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §gÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀÆPÀë÷äªÀ£ÀÄß UÀ滹zÀ PÉ®ªÀgÀÄ, vÁgÉ0iÀÄ CxÀðUÁjPÉ0iÀÄ°èzÀÝ C£ËavÀåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀzÉ D ªÀåQÛ0iÀÄ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ OavÀåªÀ£ÀÄß §®èªÀjUÉ vÁgÉ0iÀÄ CxÀðzsÁj0iÀÄÄ ªÀiÁrzÀ D¨sÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉ0iÀįÁ¢ÃvÉ? ºÁUÉ0iÉÄà ¥ÁwªÀævÀåzÀ ªÉÄÃ®Ä ºÀ0w0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ªÁ°0iÀÄ°è, "¤ÃªÉ¯ÁèzÀgÀÆ «ÃgÀ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ PÀjªÀÄt PÀÄ0PÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ0qÀÄ £Á£É0vÀÄ §zÀÄPÀ°? DzÀ PÁgÀt ¤ªÀÄä F ¥ÁzÀªÀÄÆ®zÀ¯Éèà ¥Áæt ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ C¥ÀàuÉ PÉÆr" J0zÀÄ ºÉýzÀ£ÁzÀgÉ ªÁ°0iÀiÁzÀªÀ£ÀÄ D vÁgÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸À0vÉʸÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ 0iÀiÁªÀ UÀæ0xÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸À¨ÉÃPÉÆà w½0iÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ! DUÀ, "F ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ¸ÀvÉÛ£É0§ ªÁvÉð w½zÁUÀ PÀ¼ÀZÀ¢zÀÝ PÀjªÀÄtÂ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÀvÁÛUÀ PÀ¼ÀZÀ¨ÉÃPÁV §gÀ°QÌ®è ºÉÆÃUÀÄ" J0§ ©gÀĸÀÄ £ÀÄr0iÉÄà ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥Àjt«Ä¹ÃvÉà ºÉÆgÀvÀÄ C£Àå ªÀiÁvÀÄUÀ¼À®èªÉ0zÉà E0¢UÀÆ £À£ÀUÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ DzÀgÉãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt?

E°è vÁgÉ0iÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ËªÀÄåªÁV0iÀÄÆ, ªÁ°0iÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀptªÁV0iÀÄÆ PÉ®ªÀÄ0¢UÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß M0zÀÄ zÀÄgÀ0vÀªÀ£ÁßV w½0iÀĨÉÃPÁzÀÄzÉà «»vÀªÉ0zÀÄ £À£Àß C©ü¥Áæ0iÀÄ! "©üõÀä «d0iÀÄ" ¥Àæ¸À0UÀzÀ°è C0¨É0iÀÄ ¥ÁvÀæzsÁj0iÀÄÄ, "PÉüÀÄ ©üõÁäZÁ0iÀÄð ©£ÀߥÀªÀ" J0§ ¥ÀzÀåªÀ£ÀߪÀ®0©¹ ªÉÆzÀ® ºÀ0vÀzÀ¯ÉèÃ, ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ºÀ0zÀgÀPÉÌ §æºÀäZÀ0iÀÄ𠤵É×0iÀÄļÀî ©üõÀä£À ¥ÀæªÉñÀzÀ ¸ÁzsÀÄvÀéªÀ£ÀÆß, gÁPÀë¸À «ªÁºÀ PÀæªÀĪÉ0zÁzÀgÉ vÀªÀÄä£À §zÀ°UÉ CtÚ£ÀÄ §gÀĪÀ zsÀªÀÄð¥ÀzÀÞw0iÀÄ£ÀÆß DPÉëæ¹ ©üõÀä «d0iÀÄ ¥Àæ¸À0UÀzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ «ZÁgÀ ªÀÄ0xÀ£ÀPÉÌ vÉÆqÀVzÀgÉ, ©üõÀä£À ¥ÁvÀæzsÁj0iÀÄÆ C¯Éèà J®èPÀÆÌ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÉÃ? ¨ÉÃqÀªÉÃ? J0§ feÁÕ¸É0iÀÄÄ M0zÉgÀqÀÄ ¸À® £À£Àß°è ªÀÄÆrzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä C0¨É0iÀÄ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À°è F PÁgÀt¢0zÀ «gÀ¸ÀªÀÇ G0mÁVzÉ. KPÉ0zÀgÉ C0¨É0iÀÄ ¥ÁvÀæzÀ ZËPÀnÖ£À ºÉÆgÀV£À «µÀ0iÀÄUÀ½ªÀÅ. DzÀÄzÀj0zÀ¯Éà ªÀÄÄ0zÉ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ - ©üõÀägÀ ªÁUÁézÀzÀ°è EvÀåxÀðªÁUÀĪÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼ÁV EªÀÅ ¥Àæ¸À0UÀzÀ°è ¤gÀƦ¸À®àqÀ¨ÉÃPÁzÀ, ©üõÀä£À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß C0¨É0iÉÄà MgÉUÀ°èUÉ ºÀZÀÄѪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀßPÉÌ - CxÀðzsÁj0iÀÄÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É0iÀÄ0§ÄzÀj0zÀ - ªÀÄÄ0zÁUÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀÅ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¥À0xÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®è DUÀ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁ0iÀĪÀÄÈUÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è gÁªÀÄ£ÀÄ, "¸ÀgÀ¹eÁ0§Q ¤£Àß ªÀÄgÀļÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §0zÀ zÀÄgÀļÀgÀ PÀ¥Àl PÀuÉ" J0§ ¥ÀzÀåPÉÌ CxÀð«¸ÀĪÁUÀ, "gÁPÀë¸À£À PÀÈwæªÀÄ«zÁzÀgÉ, zÀĵÀÖ zÀªÀÄ£À ¤ªÀÄUÉ PÀvÀðªÀåªÉà DVzÉ0iÀÄ®èªÉ? ºÁVgÀĪÁUÀ £À£Àß §0iÀÄPÉUÁV C®èªÉ0zÁzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¨É£ÀßnÖ PÉÆ®è¯ÉèÉÃPÁVgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É £À£Àß°è ZÀað¸ÀÄvÀÛ ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼É0iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸Àj0iÉÄ?" J0§ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬Ä0zÀ ¹ÃvÉ0iÀÄ CxÀðzsÁj gÁªÀÄ£À£ÀÄß DPÉëæ¹ ªÀiÁvÁqÀvÉÆqÀVzÀgÉ ¥Àæ¸À0UÀzÀ UÀÄj0iÉÄãÁ¢ÃvÉ0§ «ªÉÃZÀ£É¬Ä®èzÀ CxÀðzsÁj0iÀÄÆ, E0xÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖªÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÆ 0iÀÄPÀëUÁ£À PÉëÃvÀæzÀ°è C¥Á0iÀÄPÁjUÀ¼É0§ ªÀiÁvÀÄ ¸Àà®à ¤µÀÄ×gÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀåªÉ0§ÄzÀ£ÀÄß «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉ0iÀĨÁgÀzÀÄ. »ÃUÉÃ, £À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ «Äw0iÀÄ°è £À£ÀUÉ ¸Àj0iÉÄ0zÀÄ PÀ0qÀÄzÀ£ÀÄß «ªÉÃa¹zÉÝãÉ.

0iÀÄPÀëUÁ£ÀªÀÅ ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃVzÉ0iÉÄ0§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ±ÀPÀÛ£Éà ºÉÆgÀvÀÄ, ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ J0zÀÄ G¥ÀzÉò¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£À®èªÉ0zÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV M¦àPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. ºÀvÀÛgÉÆ0¢UÉ ºÀ£ÉÆß0zÀÄ J0§0vÉ £Á£ÀÆ £À£ÀUÉ vÉÆÃjzÀ C©ü¥Áæ0iÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ0r¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, CzÀÄ ¹zÁÞ0vÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. FªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ0vÉ, M¨ÉÆâ§âgÀÄ M0zÉÆ0zÀÄ §UÉ0iÀiÁV F PÀ¯É0iÀÄ §UÉÎ ªÀåQÛ¤µÀתÁV ºÉüÀÄvÁÛ §0zÀgÉ, ºÉüÀĪÀªÀgÀzÉÆÝ0zÀÄ UÀÄ0¥ÀÅ, ªÀåªÀ¸Á¬ÄUÀ¼ÀzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛ0zÀÄ UÀÄ0¥ÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ0iÀiÁV ¨É¼É0iÀÄÄvÁÛ ºÉÆâÃvÀ®èzÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ gÀÆ¥ÀªÁUÀ°, D±À0iÀĪÁUÀ°Ã 0iÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ ¹¢Þ¸À¯ÁgÀzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. JPÀÌ®UÁ£À, JPÀÌr£À, dPÀÌ J0©vÁå¢ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß »0¢£À UÀæ0xÀUÀ½0zÀ D0iÀÄÄÝPÉÆ0qÉÆÃ, vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉ, ¸ÀÄR¸À0PÀxÁ«£ÉÆÃzÀ J0§ PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ½0zÀ CxÀªÁ EvÀgÀ PÀqÉUÀ½0zÀ ¸À0UÀ滹PÉÆ0qÉÆà F PÀ¯É0iÀÄ §UÉÎ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß £ÀqɸÀĪÀÅzÀQÌ0vÀ®Æ EzÀgÀ FV£À ªÁå¦Û0iÀÄ zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À UÀr0iÉƼÀUÉ ¤0vÀÄPÉÆ0qÀÄ ¹0ºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ0iÉÆÃd£ÀPÁj0iÉÄ0zÀÄ £À£ÀUÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÀ¯ÉUÉ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀªÉ0§ £ÁªÀÄPÀgÀtªÁzÀÄzÉà EwÛÃZÉUÉ0zÀÄ £À£Àß C©ü¥Áæ0iÀĪÁVzÉ. E0V趣À°è "Novel" J0zÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄä°è FUÀ "PÁzÀ0§j" J0§ ºÉ¸Àj¤0zÀ PÀgÉ0iÀÄ®àqÀÄvÀÛzÀµÉÖ? DzÀgÉ ªÀįÉ0iÀiÁ¼Á¢ ¨É¼ÉzÀÄ §0zÀ ¨sÁµÉ0iÀÄ°è E£ÀÆß "£ÁªÉ¯ï ¸Á»vÀå" ªÁV0iÉÄà G½zÀÄ §0¢zÉ0iÉÄ0§ÄzÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ0iÀiÁV C0VÃPÀj¸ÀĪÁUÀ PÉ®ªÉÇ0zÀÄ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ, d£ÀgÀÄ vÁ£Éà ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ0zÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À0¸ÀÌçvÀzÀ ¨Át ¨sÀlÖ£À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¹, CxÀªÁ C£ÀĸÀj¹ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F §gÀºÀUÀ½UÉ PÁzÀ0§j0iÉÄ0zÀÄ ºÉ¸ÀjlÖgÉ0§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß - ZÀZÉð ¨ÉÃqÀªÉ0§ PÁgÀtPÁÌV - M¦àPÉƼÀÀÄzÁzÀgÀÆ, ±ÀÄzÀÞ PÀ£ÀßqÀzÀ°è F ¸Á»vÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ºÉ¸ÀgÉãÉ0§ feÁÕ¸ÉUÉ GvÀÛgÀ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F §UÉÎ «ZÁgÀUÉÆö×0iÉÆ0zÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV £ÀqÉ0iÀįÉèÉÃPÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzÀgÀ0vÉ0iÉÄà "0iÀÄPÀëUÁ£À" J0§ ±À§ÝªÀÇ ZÀZÉðUÉÆ0zÀÄ «µÀ0iÀĪÁV «zÁé0¸ÀjUÉ §Ä¢Þ0iÀÄ ªÀåªÀ¸Á0iÀÄPÉÌqɪÀiÁrPÉÆqÀĪÀ0xÀzÉ0zÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸À0VÃvÀ £ÁmÁå¢ ¸ÀPÀ® PÀ¯ÉUÀ¼ÀÆ ¥ÀǪÀðgÀÆ¥ÀzÀ°è ±ÀÄzÀÞ eÁ£À¥ÀzÀUÀ¼Éà DVzÀÄÝ, DªÉÄÃ¯É ¸À0¸ÀÌgÀtUÉÆ0qÀÄ, ±Á¹ÛçÃ0iÀÄUÀ¼ÁzÀĪÉ0§ ¥À0rvÁ©ü¥Áæ0iÀĪÀ£ÉÆߦàPÉÆ0qÀgÉ, ¸ÀzÀå 0iÀÄPÀëUÁ£ÀªÉ0zÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ F PÀ¯ÉUÀÆ M0zÀÄ ±Á¹ÛçÃ0iÀĪÁzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß «zÁé0¸ÀgÉ®è ¸ÉÃj ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ EzÀgÀ eÁ£À¥ÀzÀªÉ0§ ¸ÉƧVUÉÆÃ, PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ0vÉ CzÀgÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£ÉUÉÆà zsÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ0vÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÆ C¤ªÁ0iÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F C«£ÁzÉéöÊvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ, F PÀ¯É0iÀÄÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁV0iÀÄÆ, ¸ÀªÀÄUÀæªÁV0iÀÄÆ gÀƦ¸À®ànÖvÉ0zÀÄ £ÉªÀÄä¢ ¥ÀqÉ0iÀħºÀÄzÉ0zÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ, PÀ¯Á¥ÉæëÄUÀ½UÀÆ, PÀ¯Á«zÀjUÀÆ EµÀÄÖ ºÉÆuɬÄzÉ0iÉÄ0zÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, F ºÉÆgÉ ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À PÀvÀðªÀåªÉ0zÀÆ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÁUÀzÀ «£Á CªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. PÀ¯É0iÀÄÆ, PÀ¯Á«zÀgÀÆ ªÀåªÀ¹ÜvÀgÁV MnÖUÉ G½zÀÄ ¨É¼É0iÀĨÉÃPÁzÀgÉ F ¢±É0iÀÄ°è ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀÅ £ÀqÉ0iÀįÉèÉÃPÀÄ.

ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »0zÉ0iÉÄÃ, 0iÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÀ ¸À0WÀl£ÉUÉÆ0zÀÄ ¸À0WÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÉ0zÀÄ £Á£ÀÄ §0iÀĹzÉÝ; ªÀiÁvÀæªÀ®è PÉ®ªÀÄ0¢ PÀ¯Á«zÀ ¸ÉßûvÀgÀ°è ZÀað¹, CzÀPÉÆÌ0zÀÄ ¤§0zsÀ£É0iÀÄ£ÀÄß vÀ0iÀiÁj¹ ©. £ÁgÁ0iÀÄt £Á0iÀÄPï, Ex M. L. C. EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÄÝ £ÀqÉzÀ M0zÀÄ 0iÀÄPÀëUÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀ0¨sÀzÀ°è F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß £À£Àß ¨sÁµÀtzÀ°è §»gÀ0UÀ¥Àr¹zÉÝ. ²æà £Á0iÀÄPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÀÝ®èzÉ, D 0iÉÆÃd£É0iÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉý, §0iÀĹzÀgÉ vÀ£Àß ¸À0¥ÀÇtð ¸ÀºÁ0iÀĪÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÆß §»gÀ0UÀªÁV WÉÆö¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ 0iÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÀ°è KPÉÆà E£ÀÆß EzÀgÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ PÉgÀ½zÀ0vÉ £À£ÀUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. C0¢¤0zÀ E0¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¥Àæw0iÉƧâ PÀ¯Á«zÀ£ÀÆ "ºËzÀÄ, ¨ÉÃPÁzÀÄzÉÃ. ¸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ vÁ£ÀÄ ¹zÀÞ" £É0zÉà ºÉüÀÄvÁÛ §0zÀzÀÝ®èzÉ ¸À0WÀl£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ 0iÀiÁªÀ PÁ0iÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÆß vÉÆqÀUÀ°®è. ¨ÉQÌUÉ UÀ0mÉ PÀlÄÖªÀªÀgÀÄ 0iÀiÁgÀÄ? J0§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÁ®ªÉà ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀð«®èªÉ0zÀÄ w½zÀÄ £Á£ÀÆ F «µÀ0iÀÄzÀ°è GzÁ¹Ã£À£ÁVzÉÝãÉ.

«±Àé«zÁ央0iÀĪÀÅ ¨ÉÃUÀ£É 0iÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÆÌ0zÀÄ ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À°QÌzÉ0iÉÄ0§ ±ÀĨsÀªÁvÉð0iÀÄ£ÀÄß PÉýzÉÝãÉ. F £É¯É0iÀÄ UËgÀªÀ¸ÁÜ£ÀªÀÅ F PÀ¯ÉUÉ zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸À0vÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ, 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è «±Àé «zÁ央0iÀÄ ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀ ªÉÄÃ¯É D ªÀåQÛ0iÀÄ £É¯É0iÉÄãÉ0§ §UÉÎ ¸Àj0iÀiÁzÀ ¨É¼ÀPÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®èªÉ0§ C¼ÀÄPÀÄ PÉ®ªÀjVzÀÝgÀÆ, »ÃUÉÆ0zÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉÄà ¨ÉÃqÀªÉ0zÀÄ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉ0zÀÄ £À£Àß C©ü¥Áæ0iÀĪÁVzÉ. ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹Üw0iÀÄ°è 0iÀiÁªÀ ¥ÀzÀ«0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÆ F ¥Àæ±Éß0iÀÄÄ vÀ¯É0iÉÄwÛ0iÉÄà wÃgÀĪÁUÀ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ F ¥Àæ±Éß0iÀÄ£ÉßvÀÄÛªÀÅzÀgÀ CUÀvÀå«®èªÉ0zÀÄ £À£ÉßtÂPÉ. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀªÀjUÉ®è GzÉÆåÃUÀ PÀ°à¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ0§ PÁgÀt¢0zÀ, GZÀÒ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ»r0iÀÄĪÀÅzÉÆÃ, ºÉƸÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÉÆßà «zÁå ¦ÃoÀUÀ¼À£ÉÆßà vÉgÉ0iÀÄ¢gÀĪÀÅzÉÆà ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Àj0iÀiÁzÀ PÀæªÀĪɤ¸À¯ÁgÀzÀÄ. DzÀ PÁgÀt, DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁr0iÉÄà wÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÉÆåÃUÀzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ zÀȶÖ0iÀÄ°èlÄÖPÉÆ0qÀÄ «zÁådð£É ªÀiÁr ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä vÁªÀÅ «zÁåzsÀgÀgÁUÀ¨ÉÃPÉ0§ GvÁìºÀªÀÅ vÀgÀÄtgÀ°è ªÀÄÆr§gÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁÕ£Ádð£É0iÀÄÄ 0iÀiÁªÀ PÁ®PÀÆÌ ªÀåxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ vÁªÀÅ UÀ½¸À°gÀĪÀ «zÁå «¨sÁUÀzÀ°è ¸À0¥ÀÇtð ªÀiÁ»w zÉÆgÀQ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ0vÉ ¥ÁoÀ¥ÀnÖ0iÀÄ£ÀÆß, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÆß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ M0zÀÄ CUÀvÀåzÀ PÉ®¸ÀªÉ0§ÄzÀ£ÀÄß C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ, «zÁåyðUÀ¼ÀÆ ªÉÄgÉ0iÀĨÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ CxÀðªÀvÁÛV 0iÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯É0iÀÄ°è0iÀÄÆ, ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀ d£ÀgÀÄ ºÉaÑzÀ0vÉ, F PÀ¯ÉUÀÆ CUÀvÀå ©zÁÝUÀ PÁ0iÀÄPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ J®è C0UÀUÀ¼À£ÀÆß CzsÀ0iÀÄå£ÀPÉÌ C¼ÀªÀr¹, ¥Àæw «¨sÁUÀzÀ°è0iÀÄÆ ¥ÁoÀ £ÀqÉzÀÄ, 0iÉÆÃUÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÁUÀ®Æ ©r ©r0iÀiÁV UÀÄt¥ÀjÃPÉë £Àqɹ ¥ÀzÀ« zÁ£À £ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀµÉÖ. EzÀPÉÌ ¸ÁßvÀPÀjUÉ PÀ¯Á©üªÀiÁ£ÀªÀÇ C©ügÀÄa0iÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. E0xÀªÀgÀ ¸À0SÉå ¨É¼ÉzÀÄ §0zÁUÀ ªÀiÁvÀæ «zÁå¦ÃoÀUÀ¼À ¥Àæ0iÉÆÃd£À ªÀåPÀÛªÁ¢ÃvÀ®èzÉ ¥ÁægÀ0¨sÀzÀ°è0iÉÄà wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄqÀÄPÀÄvÀ£ÀªÁ¢ÃvÀÄ.

0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è PÀÄtÂvÀªÀ£ÀÆß, §tÚUÁjPÉ0iÀÄ£ÀÆß PÀ°0iÀÄĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ°è ºÁqÀÄUÁjPÉ0iÀÄ£ÀÆß, ªÁzÀ£ÀªÀ£ÀÆß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°, ¹¢Þ ¥ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÁUÀ° ¸ÁzsÀåªÀ®è. F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ, JµÉÆÖà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛgÀĪÀ §0iÀįÁl ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½0zÀ ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ. GvÁì»UÀ¼ÁzÀ vÀgÀÄt vÀgÀÄtÂ0iÀÄgÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉÆà M0zÀÄ ¥Àæ¸À0UÀªÀ£ÀÄß M0zÉgÀqÀÄ w0UÀ¼À C¨sÁå¸À¢0zÀ ZÉ£ÁßV ¥ÀæzÀ²ð¸À§ºÀÄzÀÄ. EµÀÖj0zÀ F ºÀªÁå¹ £Àl £Àn0iÀÄgÀ£ÀÄß 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀªÀgÉ0zÀÄ ºÉüÀ®Æ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀºÀd PÀ¯Á«zÀgÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉÆà M0zÀÄ ¥ÁvÀæzÀ C¨sÁå¹0iÀiÁzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. J¯Áè ¥Àæ¸À0UÀzÀ°è0iÀÄÆ, ¸À0zÀ¨sÉÆðÃavÀªÁV ¥ÁvÀæ zsÀj¸À®Ä ±ÀPÀÛ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ±À§Ý¢0zÀ awæ¸À°PÀÆÌ CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÄzÀj0zÀ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ CxÀðUÁjPÉ0iÀÄÄ C¨sÁå¸À PÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀQ£À ¥Àæ±Éß0iÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀªÀÇ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄtÂÚ£À°è, ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¤jÃQë¸ÀĪÀ D±ÀĨsÁµÀtzÀ0wgÀĪÀ ¸À0ªÁzÁvÀäPÀ CxÀðUÁjPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃ¥ÀUÉƽ¹zÀgÉ CzÉÆ0zÀÄ zÉÆqÀØ PÉÆgÀvÉ0iÀiÁV0iÉÄà G½0iÀÄÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ£Ár£À, ¨sÁµÉ w½0iÀÄzÀªÀgÀ, ªÉÄZÀÄÑUÉV0vÀ®Æ, ¸ÀéPÉëÃvÀæzÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀzÀ D¸ÀgÉ0iÉÄà ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÉ0zÀÄ w½0iÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÀ¯É0iÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀ±Àð£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÉà ¤dªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀiÁVgÀ¨ÉÃPÉ0zÀÄ w½0iÀÄĪÀ zÀȶÖ0iÉÄà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀÄzÉ0zÀÄ £À£Àß £À0§ÄUÉ.

DzÀÄzÀj0zÀ £ÀÈvÁå©ü£À0iÀÄUÀ¼À CzsÀå0iÀÄ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ M¼Éî0iÀÄ CxÀðzsÁjUÀ¼À£ÀÄß vÀ0iÀiÁj¸ÀĪÀ ¥ÁoÀªÀÇ, ±ÀæªÀĸÁzsÀåªÁzÀgÀÆ, £ÀqÉ0iÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. KPÉ0zÀgÉ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ0iÀÄÄ 0iÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ, Dl PÀÆlUÀ¼ÉgÀqÀPÀÆÌ ¸À0§0¢ü¹zÀ, «²µÀ× C0UÀªÁVzÉ. DzÀÄzÀj0zÀ¯Éà EzÀPÉÌ d£Àj0zÀ ºÉaÑ£À ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¹UÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. ªÀiÁw®èzÀ 0iÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄä°è d£ÀgÀ ¨É0§®«®èzÉ ºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆ0qÀgÉ EzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁV §gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃ0zÀæ¢0zÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ 0iÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀj0zÀ F C0UÀªÀÇ vÀÄ0© §0¢ÃvÉ0§ ¨sÀgÀªÀ¸É0iÀÄ£ÀÄß, EvÀgÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À°è ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀ, vÀgÀÄt CxÀðzsÁjUÀ¼ÁzÀ £À£Àß PÉ®ªÀÅ «ÄvÀægÀÄ £À£ÀUÉ FUÁUÀ¯Éà G0lĪÀiÁrzÁÝgÉ. DzÀÄzÀj0zÀ £À£Àß F C¤¹PÉUÉ §® §0¢zÉ. UɼÉ0iÀÄgÁzÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ eÉÆö, GqÀĪÉPÉÆÃr ¸Àħâ¥Àà0iÀÄå, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Á¹Ûç, ®Që÷äñÀ vÉÆüÁàr, ®Që÷äãÁgÁ0iÀÄt ¸ÁªÀÄUÀ ªÀÄÄ0vÁzÀ 0iÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÁªÀ0vÀgÀ£ÀÄß ®PÀë÷åzÀ°èj¹ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ zsÉÊ0iÀÄð vÁ½zÉÝãÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀÄ0¢, MqÀ£É0iÉÄà FUÀ, £À£Àß £É£À¦UÉ ¨ÁgÀzÉ ºÉÆÃzÀªÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÉ®è ªÀÄÄ0zÉ §0zÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è F PÀ¯É0iÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÉaѹ, F ªÀgÉUÉ »j0iÀÄj0zÀ ¨É¼ÉzÀÄ §0zÀ ¥ÀzÀÞw0iÀÄ°è ¨ÉÃqÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ, ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÀÆr¹ ¨É¼É¸À¯É0zÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. eÉÆvÉUÉ EzÀ£ÀÄß ºÀªÁå¸ÀªÉ0zÀµÉÖà w½0iÀÄzÉ EzÉÆ0zÀÄ M¼Éî0iÀÄ C¨sÁå¸ÀªÉ0zÀÆ, ªÀåªÀ¸Á0iÀĪÉ0zÀÆ EªÀgÀÄ EzÀPÉÌ C0nPÉÆ0rgÀ¨ÉÃPÉ0zÀÆ ºÉüÀ§0iÀĸÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß0xÀªÀgÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄ0zÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è FªÀgÉUÉ zÀÄrzÀµÀÖ£ÁßzÀgÀÆ, zÀÄr0iÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀPÀÛgÁV G½0iÀÄĪÀÅzÀÄ C¸À0¨sÀªÀ. ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÀÆ ªÉÄÊ MUÀÎzÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÀ®èªÉ? DzÀgÀÆ PÀ¯ÉUÉ PÀÈvÀdÕ£ÁzÀ £Á£ÀÄ CzÀgÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ, CzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ PÉý0iÀiÁzÀgÀÆ PÀÈvÁxÀð£ÁUÀĪÀ D¸É¬Ä0¢zÉÝãÉ.

£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¥Àæ¸ÁÛ«¹zÀ0vÉ, 0iÀÄPÀëUÁ£À¢0zÀ zÉÆgÉ0iÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß ¤jÃPÉëUÉ «ÄÃj £Á£ÀÄ ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉ. £À£Àß Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß 0iÀÄxÁªÀvÁÛV §®è £À£ÀUÉ, zÉÆgÉvÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀUÀ¼É®è PÀëtPÁ®ªÁzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß ªÉÄʪÀÄgɹªÉ. vÀ£Àß C¼ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà w½zÀÄPÉÆ0qÀÄ PÁ0iÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁzÀgÉ, CzÀgÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄUÀ¼ÀÄ vÀȦÛ0iÀÄ£ÀÄß vÀ0zÉà vÀgÀÄvÀÛªÉ0iÉÄ0§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀ¢0zÀ w½zÀÄPÉÆ0rzÉÝãÉ. JµÉÆÖà ¸À® vÀªÀÄä£ÀÄß vÀªÀÄä ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ0iÀÄ zÀȶ֬Ä0zÀ £ÉÆÃrPÉƼÀîzÉ, ¸À¨sÁ ªÀÄ0iÀiÁðzÉUÁV0iÉÆÃ, ¨sÁµÁ ªÀÄ0iÀiÁðzÉUÁV0iÉÆà C©ü£À0zÀ£ÁPÁgÀgÀÄ DqÀĪÀ ªÀiÁw¤0zÀ®Æ, ªÀiÁ£À¥ÀvÀæUÀ¼À MPÀÌuɬÄ0zÀ®Æ PÉ®ªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV CzÀ£Éßà vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéPÉÌ C¼ÀvÉUÉÆïÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ0lÄ. E0xÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÀªÀÄä PÀ®à£É0iÀÄ ªÀÄlÖ¢0zÀ EvÀgÀgÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÉ0zÀÄ §0iÀĹ, PÉ®ªÉǪÉÄä ºÁUÁUÀ¢zÁÝUÀ CvÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀÅzÀÄ0lÄ. DzÀÄzÀj0zÀ 0iÀiÁªÉǧâ PÀ¯Á«zÀ£ÀÆ F ¨sÀæªÉÄUÉ vÀÄvÁÛUÀzÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ zÀÄrªÉĬÄ0zÀ ªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆ0qÀgÉ E0zÀ®è £Á¼É0iÀiÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ QÃwð±Á°0iÀiÁV0iÉÄà G½0iÀÄÄvÁÛ£É. PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÆ gÀ¹PÀgÀÆ DzÀ F ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ J0¢UÀÆ PÀÈvÀWÀßgÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ0§ £À0§ÄUÉ £À£ÀVzÉ.

§zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ PÀµÀÖ PÁ¥ÀðtåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹, ªÀÄrªÀ0vÀ ¸ÀªÀiÁd¢0zÀ PÀqÉUÀt¸À®àlÄÖ, ²æà ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£Éßà DzÀgÀÆ, gÁwæ¬Ärà gÀ0f¹, C½zÀÄ ºÉÆÃzÀ »0¢£À CzɵÉÆÖà ªÀÄ0¢ 0iÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß E0¢£À 0iÀÄPÀëUÁ£À¦æ0iÀÄ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸À0zÀ¨sÉÆðÃavÀªÁV £É£À¦¹PÉÆ0qÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÀ £À£ÀUÉ F ¨sÀgÀªÀ¸É0iÀÄ ¨sÀzÀævÉUÉ C£Àå ¥ÀÅgÁªÉ0iÀÄ CUÀvÀå«zÉ0iÉÄ0zÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ¸À0WÀ ¸À0¸ÉÜUÀ¼ÉÆÃ, ¸ÀgÀPÁgÀªÉÇÃ, UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¹zÀ PÀ¯Á«zÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ±ÉæõÀ× PÀ¯Á«zÀ£É0zÉÆÃ, EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀªÀgÀÄ C®èªÉ0zÉÆà w½0iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸Àj0iÀÄ®è. ¸À0WÀ ¸À0¸ÉÜUÀ¼ÉÆÃ, ¸ÀgÀPÁgÀªÉÇà CªÀÅUÀ¼À «Äw0iÀÄ°è PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁqÀPÀ¯É0iÀÄ°è, £ÁqÀd£ÀgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À UÀ½¹zÀªÀgÉà ±Á±ÀévÀ UËgÀªÀUÀ½UÀÆ, ¥Àæ±À¹ÛUÀÆ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ0zÀÄ £À£Àß «±Áé¸ÀªÁVzÉ. DzÀÄzÀj0zÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ E0xÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À°è C°¥ÀÛgÁzÀµÀÄÖ vÀȦ۬Ä0zÀ®Æ, ±Á0w¬Ä0zÀ®Æ ªÀÄÄ0§j0iÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉ0§ ¤®ÄªÉ0iÀÄļÀîªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÉ0zÀÄ £À£Àß ªÀÄvÀ. CªÉµÉÆÖà ¸Á»vÀå ¸À0§0zsÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ®0iÀÄ£ïì, gÉÆÃlj0iÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸À0WÀUÀ¼ÀÆ, zsÀªÀÄð¦ÃoÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¥ÀvÀæ PÁtÂPÉ0iÉÆ0¢UÉ £À£ÀߣÀÄß UËgÀ«¹zÁUÀ®Æ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ, UËgÀªÀ zsÀ£ÀªÁV w0UÀ¼ÉÆ0zÀgÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆqÀªÀiÁrzÁUÀ®Æ, G0mÁzÀ D£À0zÀQÌ0vÀ C¢üPÀ D£À0zÀªÀ£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄ0¢ 0iÀÄPÀëUÁ£À gÀ¹PÀgÀ ¸ÉßúÁzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉ0§ £À0§ÄUɬÄ0zÀ, PËlÄ0©PÀªÁV0iÀÄÆ vÀÄ0©zÀ §¼ÀUÀ¢0zÀ PÀÆr, ¸À0vÀȦÛ0iÀÄ°è E¢ÃUÀ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß M®«¤0zÀ PÀ0qÀ d£ÀvÁ d£ÁzÀð£À¤UÀÆ, d£ÁzÀð£À£À PÀÈ¥ÉUÀÆ, ¸ÀzÁ IÄt¨sÁgÀ¢0zÀ ¨ÁV £À«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ.

ªÀÄÄPÁÛ0iÀÄ

±ÉÃt UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀmï

Click here to read more Yakshagana.
Click here to go to the main page of Sheni Gopalakrishna Bhat's Autobiography.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com