Click here to read more about Dr. Siddalinga Pattanashetty.
Click here to know about the literary works of Dr. Siddalinga Pattanashetty.
Click here to go to the main page of Dr. Siddalinga Pattanashetty.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

Part 1 | Part 2  

§zÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ0vÉ fêÀ£À UÀw¸ÀÄvÀÛzÉ, EwºÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, EwºÁ¸À ªÀÄvÉÛ PÁ® UÀw¹zÀ0vÉ ¥ÁæaãÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ... ¥ÀÅgÁtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §ºÀÄzÀÆgÀzÀ ¥ÀÅgÁt PÁ®zÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ¹Üw - ¥Àæ¸À0UÀUÀ¼À£ÀÄß awæ¹ §gÉzÀ £ÁlPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ËgÁtÂPÀªÉ¤¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¥ËgÁtÂPÀ ªÀ¸ÀÄÛ - ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß D0iÀÄÄÝPÉÆ0qÀÄ §gÉ0iÀÄĪÀ E0¢£À £ÁlPÀPÁgÀ£À PÀÈw0iÀÄ°è ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥ÀÅgÁtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À fêÀ£ÀzÀ «ªÉÃZÀ£É0iÉÄà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÉÃgÀªÁV ¥ÀÅgÁtPÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜwUÀ¼À°è fë¹gÀzÀ ¯ÉÃRPÀ vÀ£Àß zÀȶÖPÉÆãÀzÀ UÀÄ0l ¥ÀÅgÁtzÀ J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß, §tÚ - CxÀðUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆ0¢¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ¥ÀÅgÁt ¸ÀºÀ ¯ÉÃRPÀ£À §zÀÄQ£À ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ EwºÁ¸ÀªÁV ¤gÀƦvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. E0xÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß gÀ0UÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀ ¤zÉðñÀPÀ£À zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è ªÀÄvÉÛ CªÀ£À ªÀåQÛvÀézÀ vÁQðPÀvÉ0iÉÆ0¢UÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀvÉ, ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ÁªÀðwæPÀ §zÀÄQ£À avÀæt ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. F jÃw0iÀiÁV ¯ÉÃRPÀ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV ¥ÀÅgÁtªÀÅ «ªÉÃZÀ£É ºÁUÀÆ avÀætzÀ ºÀ0vÀzÀ°è ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À CxÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÉà DUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀÅgÁt ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ EwºÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; £ÁlPÀPÁgÀ£À, ¤zÉðñÀPÀ£À ¥Àæ0iÉÆÃUÀzsÀªÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÁV NzÀÄUÀgÀ, ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀÅgÁtUÀ¼À £ÉÃgÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁV gÁªÀÄ, ¹ÃvÉ, gÁªÀt; PÀȵÀÚ, CdÄð£À, zËæ¥À¢, zÀÄgÉÆåÃzsÀ£ÀgÀ0xÀªÀgÀ£ÀÄß awæ¹zÀ0vÉ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À M¼ÀUÀvÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¸Á«wæ, ºÀj±ÀÑ0zÀæ, §°, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ, ZÀ0zÀæºÁ¸À, £À¼À, ±ÀPÀÄ0vÀ¯É, zÀĵÀå0vÀ, KPÀ®ªÀå; ZÀ0zÀæ, vÁgÁ, §ÈºÀ¸ÀàwUÀ¼À0xÀªÀgÀ£ÀÄß £Á0iÀÄPÀ - £Á0iÀÄQ0iÀÄgÀ£ÁßV¹ CxÀªÁ ¸ÀºÁ0iÀÄPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÁßV¹PÉÆ0qÀÄ gÀavÀªÁzÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÆ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼ÉÃ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ªÁ°äÃQ, ªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀgÀÆ CªÀÅ ¥ËgÁtÂPÀUÀ¼ÉÃ. CªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ, IĶUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ vÀ¥ÀB±ÀQÛ, CwÃ0¢æ0iÀÄ ±ÀQÛ, ¥ÀªÁqÀUÀ¼ÀÄ E0xÀ £ÁlPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.

PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ G¯ÉèÃR 1980 gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ "gÀ0UÀ¸ËgÀ¨sÀ" zÀ°èzÉ. C£À0vÀgÀ PÀÆqÀ JµÉÆÖà £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. CªÉ®è G°èTvÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¨sÁå¸ÀzÀ zÀȶ֬Ä0zÀ J®è £ÁlPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ M0zÉqÉUÉ, £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä, gÀ0UÁ0iÀÄt, ¤Ã£Á¸ÀªÀiïzÀ0xÀ £Álå¸À0¸ÉÜUÀ¼À UÀæ0xÁ®0iÀÄUÀ¼À°è ¸À0UÀæ»vÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÈwÛ PÀ0¥À¤UÀ¼ÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°¤0zÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£Éßà DqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ½îUÀ¼À ºÀªÁå¹UÀ¼ÀÆ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£Éßà DqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è £ÀÆgÀPÉÌ vÉÆ0¨sÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¥ÀæPÀlªÁV®è, CªÀÅ ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÀ¼ÁV0iÉÄà G½¢ªÉ. C0xÀ ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸À0PÀ°¹ C¨sÀ幸ÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄÄRå.

PÀ£ÀßqÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è £À£Àß GzÉÝñÀªÀ®è. MmÁÖgÉ ¥ËgÁtÂPÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£Áå¸À ºÉÆ0¢zÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ, «±ÉõÀªÁV ¤zÉðñÀPÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ vÀ0vÀæ ºÁUÀÆ ¥Àæ0iÉÆUÀUÀ¼À ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀ0iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉð E°è G¢ÝµÀÖ.

¸À0¸ÀÌçvÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¥ÀgÀ0¥ÀgÉ M0zÀÄ jÃw0iÀÄ°è ¥ÀÇtðªÁV ¥ËgÁtÂPÀªÁzÀÄzÉÃ. "ªÀÄÄzÁægÁPÀë¸À", "ªÀÄÈZÀÒPÀnPÀ" zÀ0xÀ PÉ®ªÀÅ C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ gÁªÀiÁ0iÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®, ªÀÄÄRå, CªÀÄÄRå PÀxÁ¥Àæ¸À0UÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C0xÀzÉà ®0iÀÄ - zsÁn0iÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀ PÁ®à¤PÀ ¥ËgÁtÂPÀ ¥Àæ¸À0UÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ §gÉzÀ £ÁlPÀUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ. EªÀ£ÀÄß ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÁtÂPÀ »£É߯É0iÀÄļÀî £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DV£À £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV VÃvÀ£ÁlPÀ, ¥ÀzÀå£ÁlPÀ, ZÀ0¥ÀÇ £ÁlPÀUÀ¼Éà DVzÀÄݪÀÅ. ¥ÀÇtð £ÉÃgÀ UÀzÀå£ÁlPÀUÀ¼ÀÄ §0zÀzÀÄÝ EwÛÃa£À PÁ®zÀ°è.

£ÁlPÀ °TvÀªÁV ¸Á»vÀåPÀ PÀÈw0iÀiÁVzÀÝgÀÆ, ªÀÄÄRåªÁV gÀ0UÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ0iÉÆÃUÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è0iÉÄà CzÀgÀ ¸ÁxÀðPÀvɬÄzÉ. ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ0iÉÆÃUÀ zsÀªÀÄð JgÀqÀÆ ªÉÄüÀ«¹zÁUÀ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀé ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. NzÀÄUÀgÉÆ0¢UÉ, ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦, CªÀgÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ, GzÁvÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ, GvÁì»vÀUÉƽ¸ÀĪÀ £ÁlPÀ ¤gÀ0vÀgÀªÁV ¨É¼É0iÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß CxÀðzÀ ªÀ®0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £ÁlPÀªÀ£ÀÄß gÀ0UÀPÉÌ vÀgÀĪÀ zÀȶ֬Ä0zÀ¯Éà §gÉzÀ ªÀÈwÛ £ÁlPÀUÀ¼À°è PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ«£À £ÉÃgÀ ¤gÀÆ¥ÀuɬÄgÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉ ºÉüÀÄvÀÛ, ¥ÁvÀæ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸À0UÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ0¥À¤ gÀ0UÀzÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è gÀÆrü0iÀiÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ®PÀë÷åzÀ°èlÄÖPÉÆ0qÀÄ ºÁqÀÄ, ¸À0VÃvÀ, £ÀÈvÀå ªÀÄÄ0vÁzÀĪÀ£Éß®è vÀÄ0§¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ±Á¹ÛçÃ0iÀÄ ¸À0VÃvÀªÀ£ÀÄß §®è PÀ¯Á«zÀgÀÄ £ÀlgÁV0iÀÄÆ gÀ0UÀzÀ ªÉÄÃ¯É §0zÀzÀÄÝ0lÄ. C©ü£À0iÀÄzÀ zÀȶ֬Ä0zÀ CªÀgÀ ªÀĺÀvÀé«gÀ¢zÀÝgÀÆ, CªÀgÀ ±Á¹ÛçÃ0iÀÄ ¸À0VÃvÀªÀ£ÀÄß, ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¯É0zÉà ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ £ÁlPÀ ªÀÄÄV0iÀÄĪÀªÀgÉUÉ PÁ¢gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀÄ£À¸ÀÆgÀ, §¸ÀªÀgÁd gÁdUÀÄgÀÄ, ¥À0ZÁPÀëj¸Áé«Ä ªÀÄwÛUÀnÖ ªÀÄÄ0vÁzÀ ±ÉæõÀ× ¸À0VÃvÀUÁgÀgÀÄ DgÀ0¨sÀzÀ°è ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß Cwy PÀ¯Á«zÀgÁV0iÉÄà PÁt¹PÉÆ0rzÀÝgÀÄ.

±Á. ªÉ0PÀlgÀªÀÄt0iÀÄå£À0xÀªÀgÀÄ gÀa¹zÀ "0iÀÄ0iÀiÁw £ÁlPÀ" ªÀÄÄ0vÁzÀ ¥ËgÁtÂPÀ PÀÈwUÀ¼À°è ZÀ0¥ÀÇ ±ÉÊ° ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. E0xÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÁUÀÆ ¸À0ªÁzÀ - ¸À0¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ D PÁ®zÀ UÁæ0yPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀ0zÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß »£Éß¯É UÁ0iÀÄPÀgÀ £ÉgÀ«£ÉÆ0¢UÉ ºÁqÀÄwÛzÀÝ £Àl - £Àn0iÀÄgÀÄ C©ü£À¬Ä¹ vÉÆÃj¹, ªÀÄvÉÛ UÀzÀåzÀ°è CzÀ£Éßà £ÀÄr0iÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Á»wåPÀªÁV £ÁlPÀ - PÀ«0iÀÄ ¥Á0rvÀå E0xÀ°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É0iÀÄ zÉÆõÀ C©ü£À0iÀÄzÀ°è C¤ªÁ0iÀÄðªÁV §gÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀÅl¥ÀÅlzÀ°è PÀ¤µÀ× M0zÀÄ JgÀqÁzÀgÀÆ §gÀĪÀ ¥ÀzÀåUÀ½0zÁV ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ E0xÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß D¸Á颸À®Ä ¸ÀºÀdvÉ G½0iÀÄÄwÛgÀ°®è.

PÀĪÉ0¥ÀÅ, ¥ÀÅ. w. £À. ªÀÄÄ0vÁzÀªÀgÀ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è §0zÀ ¸ÀgÀ¼À VÃvÀ ¥ÀzÀåUÀ½0zÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è VÃvÀ£ÁlPÀzÀ ºÉƸÀ C¥ÉgÁ gÀÆ¥ÀªÉÇ0zÀÄ CªÀvÀj¹vÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è0iÀÄÆ £ÁlPÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ £ÉÃgÀ £ÀrUÉV0vÀ ¸Á»vÀåPÀvÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. ºÁqÀÄUÀ¼À ¸À0VÃvÀzÉÆ0¢UÉ »£Éß¯É ¸À0VÃvÀzÀ §¼ÀPÉ0iÀÄÆ E0xÀ°è CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. ¨sÁµÉ0iÀÄ°è ¸À0¸ÀÌçvÀzÀ ¥Á0rvÀå ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÁUÀ £ÁlPÀ ¸ÉÆîĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀdªÁVvÀÄÛ. ¥ÀÅ. w. £À. CªÀgÀ "UÉÆÃPÀÄ® ¤UÀðªÀÄ£À" zÀ0xÀ VÃvÀgÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß gÀ0UÀPÉÌ 0iÀiÁgÀÆ vÀgÀ¢zÁÝUÀ EwÛÃZÉUÉ ©. «. PÁgÀ0vÀgÀÄ ¸À0VÃvÀ, £ÀÈvÀå, ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ CzÀ£ÀÄß vÀÄ0¨Á 0iÀıÀ¹é0iÀiÁV gÀ0UÀPÉÌ vÀ0zÀgÀÄ. CzÀÄ d£ÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÀgÀ0d£É0iÀÄ£ÀÄß vÀÄ0© ¥ËgÁtÂPÀªÉ¤¹zÀÝ £ÁlPÀªÉÇ0zÀgÀ°è ¥Áæt¸Àà0zÀ£É ªÀiÁrzÀ ºÁUÁVvÀÄÛ.

VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀÄ ªÀÈwÛ £ÁlPÀUÀ¼À £ÀrUÉ0iÀÄ°è vÀªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ £ÁlPÀ "0iÀÄ0iÀiÁw" 0iÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ°è C¹ÛvÀéªÁzÀ, ¥ÁvÀæUÀ¼À ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÁvÀäPÀ avÀætzÀ0xÀ DzsÀĤPÀ ¸ÀºÀdªÁV ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÆß 0iÉÆÃZÀ£ÉUÉ vÉÆqÀV¹zÀªÀÅ. ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ£À ¥ÁæaãÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä £ÁlPÀzÀ DgÀ0¨sÀzÀ°è0iÉÄà vÀ0zÀÄ CzÀ£ÀÆß M0zÀÄ vÀ0vÀæªÀ£ÁßV §¼À¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ "ªÀiÁ ¤µÁzÀ" J0§ gÉÃr0iÉÆà £ÁlPÀzÀ°è »0§zÀÄQ£À PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥sÁèµï¨ÁåPï vÀ0vÀæªÀ£ÀÄß vÀÄ0¨Á 0iÀıÀ¹é0iÀiÁV §¼À¹zÁÝgÉ.

Part 1 | Part 2  

qÁ. ¹zÀÞ°0UÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ
zsÁgÀªÁqÀ

Click here to go to the main page of Dr. Siddalinga Pattanashetty.
Click here to read more about Kannada Theatre.
Click here to go to the main page of Dr. Siddalinga Pattanashetty.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com