Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ: zÀjzÀæ zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÉlÖ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
¥sÀt gÁªÀÄZÀAzÀæ JA§ M§â C£ÀĨsÀ« (??) ¤zÉðñÀPÀ£À zÀjzÀæ "dUÀ¼ÀUÀAn0iÀÄgÀÄ" JA§ zsÁgÁªÁ»0iÀÄ°è CvÉÛ - ¸ÉÆ¸É 0iÀiÁªÁåªÀ jÃw dUÀ¼À Dr, ªÀÄ£É0iÀÄ £ÉªÀÄä¢UÀ¼À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á CzÀÄãvÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. »AzÉ "UÀuÉñÀ£À ªÀÄzÀĪÉ", "UËj UÀuÉñÀ" JA§ GvÀÛªÀÄ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ F ¥sÀt gÁªÀÄZÀAzÀæ JA§ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ 0iÀiÁªÀ ±À¤ / UÀæºÀ ªÀPÀÌj¹PÉÆArzÉ0iÉÆà UÉÆwÛ®è. ªÀÄÄ0zÉ N¢

ºÉÆgÀ £ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀjV®èzÀ "D¥ÀÛ«ÄvÀæ"
"D¥ÀÛ «ÄvÀæ" PÀ£ÀßqÀzÀ°è 0iÀıÀ¹é0iÀiÁV, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è jêÉÄÃPï DV, D vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ version ZÀAzÀæªÀÄÄT, £Á£ÀÄ CªÉÄÃjPÁzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ §Æè«ÄAUÀÖ£ï (Illinois state) JA§ ¥ÀÅlÖ ¥ÀlÖtPÀÆÌ ¸ÀºÀ §AzÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ F ¥ÀÅlÖ ¥ÀlÖtzÀ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ0iÀiÁzÀ ªÁgÀªÉà ©qÀÄUÀqÉ0iÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ E°è (ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À®Æè) PÀ£ÀßrUÀgÀÄ E£ÀÆß "D¥ÀÛ«ÄvÀæ" ¤UÉ ±À§j0iÀÄAvÉ PÁ0iÀÄÄvÁÛ EzÉÝêÉ. ªÀÄÄ0zÉ N¢

F PɼÀV£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀºÀ PÀ£ÀßqÀ 2000 zÀ DªÀÈwÛ0iÀÄ°èªÉ.

u¯‹ q®zÞu® (î®±pØw®) î®±S®
CŒµåŒ¯å „®² œ®S®Š®ou®ªå îµ²°š®î¯Tuµ Hºu®± N®²S®±rÙŠ®±î® D ¯d y®äu¯x‡µ±°, Hǵ²Ô°ºu®± œ®S®Š®oS®¡®ªå ›©±ONµ²ºmu®ÛŠ®± Hº…±u®± î®±pØw® î®±S®xSµ wµw®zuµ‡®± ? Nµ°ºu®ä š®N¯ÁŠ® „µºS®¡®²‹w® Aºq®Š¯™ó°‡®± ï¯w® xŒ¯ÛoNµÊ y®Š®î¯xSµ Nµ²h±Ô î®Ç®ÁS®¡µ° N®¡µvu®ÛŠ®² D uµ°îµ°S¹l®w® N®±h±º…NµÊ uµ°î®w®œ®¢ë‡®±ªå Kºu®Ç®±Ô B›Ù Cuµ Hº… N¯Š®oNµÊ (…œ®±ý®» Au®NµÊ K¡µë „µŒµ TiÔ› Nµ²¡®ë©± î®±š®©q®±Ù w®lµš®±rÙŠ®…œ®±u®±) Aªå ï¯w® xŒ¯Ûou® N¯î®±S¯‹ BŠ®º„®î¯S®ªN®²Ê Bl®ÖS¯Œ¯T xºrŠ®±î® w®î®±â ¯d y®äu¯x,D î®±pØw® î®±S® „µ°S® î®±n¯ØT œµ²°S®„¯Š®uµ° ? î®±±0uµ Lv

„¯Š®r°‡®±Š®± §°î®±ºq®Š®± , Bu®Šµ „¯Š®q®î®©å.....
Aîµ±°‹N®w¬ „¯Š®r°‡®±Šµ°, xî®±Sµ š®æ©Þî¯u®Š®² w¯ã‡®±, Aw¯ã‡®±S®¡®w®±Ý ïýµå°™š®±î® ý®OÙ Cu®ÛŠµ B š®Œ¯âw¬ P¯w¬ Hº… w®hw® X®©w®Yq®äS®¡®w®±Ý, N¯ãšµg¬ S®¡®w®±Ý …ŸÇ®Ê‹›. w¯ïŠ®±î® b¯S®u®ªå, w®ï±âºu® BS®±î® Nµ©š® w¯î®¼ Cªåºu®Œµ° ¯lµ²°o. u®‡®±ïh±Ô B uµ°ý® uµ²ä°Ÿ u¯î®¼u¬ C„¯äŸº x‹âš®±î® î®±q®±Ù N®±mu®± cw®Š® y¯äo qµSµ‡®±±î® B xc d°î®w®u® Q¡®w¯‡®±N® š®Œ¯âw¬ P¯w¬ Yq®äS®¡®w®±Ý ï°¤› , „¯Š®q®u®ªå w®lµ‡®±±rÙŠ®±î® xq®ã Aw¯X¯Š®NµÊ xî®±â N¯pNµ x°l®„µ°m, u®‡®±ïh±Ô.. î®±±0uµ Lv

îµ²u®© ¯q®±.......
w¯w®± š®œ® Hǵ²Ô° „¯‹ , D ýµ°Ç®T‹‡®±ºqµ‡µ±° vw®NµÊ 2/3 q¯š®± q®y®Þuµ° w®w®Ý "œ®î¯ãš®S®¢Sµ" ï±°š®ªl®„µ°Nµºu®±Nµ²¡®±ëqµÙ°wµ. Bu®Šµ D "„µ°Šµ‡®±î®Š®ºqµ" BS®±î®¼u®± q®±º„¯ N®Ç®Ôuµ° Nµ©š®îµ° š®‹. y®ärxq®ã d°î®w®u®ªå …ºu®± œµ²°S®±î®î®Šµ©åŠ®©²å CŠ®±î® Kºuµ²ºu®± K¡µë‡®± S®±oS®¡®w®±Ý œµOÊ w®w®Ýªå šµ°‹›Nµ²¡®ë„µ°Nµºu®± Aºu®±Nµ²ºmu®±Û AuµÇµ²Ô° „¯‹. Bu®Šµ "w¯¡µ,w¯¡µ.." Hºu®± Nµ²ºl®± y®äX®ªq® vw®î®¼ "wµwµÝ‡®± w¯¡µ" ‡®¾¯Tq®Ù©å Hº… ïÇ®‡®±î®wµÝ° As®Á ¯mNµ²¡®±ëv©å. w¯w®± Aî®w®ºq¯S®„µ°N®± Hºuµ²° As®î® Iwµ²° Aºu®±Nµ²ºmu®Ûw®±Ý As®î® N®w®š®± N®ºmu®Ûw®±Ý xc ¯l®„µ°N¯u®Šµ, î®±w®›éw®ªå Z®©ïŠ®„µ°N®±. î®±±0uµ Lv

î®±u¯äš¬ îµ²wµ²y¯ª
N®w®ÝmS®Š®± xcî¯T‡®±² u®l®ÖŠµ°. w¯î®¼ "uµ°ý® î®±±Qã" Hw®±ÝrÙŠ®±qµÙ°îµ œµ²Š®q®± ‡®¾¯î®¼uµ° y¯äºr°‡®± y®£®S®¢©åuµ°, Nµ°ºu®ä š®N¯ÁŠ®vºu® Yq®Š¯S®±q®ÙŒµ° CuµÛ°îµ. w®î®±âªå "An¯Ø m.Hº.Nµ", "AN¯Ê m.Hº.Nµ", "HŒ¬.i.i.D.", "ï°Š®y®Þw¬", "¯Š®w¬", "Hº.d.AŠ¬.", "N®Š®±n¯xvÃ", Cq¯ãv, Cq¯ãv Œµ²°N®Œ¬ ,Sµ²°Œ¬ ¯Œ¬, y¯äºr°‡®± y®£®S®¡®± C©åîµ° C©å. Nµ°î®© †äi°Ç®Š®± î®±u¯äš¬ Aw®±Ý q®î®±â u®¤o „¯Š®q®u® î®±±Qã Nµ°ºu®äî¯T‹›Nµ²ºmu®ÛŠ®± Hº… N¯Š®oNµÊ w¯î®¼ DS®©² î®±u¯ä›Sµ "š®Œ¯º" œµ²lµ‡®±„µ°N¯T …ºvŠ®±î®¼u®± w®î®±â u®±uµÁ¶î®îµ° š®‹. î®±±0uµ Lv

Click here to go to the main page of Columns.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com