Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com

HOSA DIGANTHA has been a name for bold and fearless expression of views in coastal districts of South Canara, Udupi, Kasargod (of Kerala), Kodagu and North Canara. The daily, which was started in 1979 in Mangalore, was aimed at creating awareness and building consensus among public on national issues. Published from Mangalore and Bangalore, Hosa Digantha has carved a niche over the years, with committed readership of over 5,00,000 throughout Karnataka. 

Their fearless expressions has earned them respect among public, their Executive Editor was recently honoured with “Deen Dayal” award by Hon’ble Prime Minister of India. Hosa Digantha believes that it is responsibility of every newspaper to unite “India” through broad news coverage and facilitating public opinion on national issues.  

OurKarnataka.Com (OKC) has partnered with the newspaper to provide our visitors with best of Hosa Digantha. 

Click here to advertise in Hosa Digantha or to gift a subscription.

Archives:
September 2002|October 2002|November 2002| December 2002| January 2003| February 2003| March 2003| April 2003| May 2003| June 2003| July 2003| August 2003| September 2003| October 2003| November 2003| December 2003|
January 2004 | February 2004| March 2004| April 2004| May 2004 | June 2004| July 2004| August 2004| September 2004| October 2004| November 2004| December 2004|
January 2005| February 2005| March 2005| April 2005| May 2005| June 2005| July 2005| August 2005| September 2005| October 2005| November 2005| December 2005|
January 2006| February 2006| March 2006| April 2006| May 2006| June 2006| July 2006| August 2006| September 2006| October 2006| November 2006| December 2006|
January and February 2007| March 2007| April & May 2007| June 2007| July 2007| August 2007| September 2007| October 2007| November 2007| December 2007|
January 2008| February 2008| March 2008| April 2008| May 2008| June 2008| July 2008| August 2008| September 2008| October 2008| November 2008| December 2008 | January 2009 | February 2009 | March 2009 | May 2009 and June 2009 | July 2009 | September 2009 | November 2009

¸À0vÉÆõï vÀªÀÄä0iÀÄå: ªÀ0zÉà J£ÀÄߪÀ°è ¤0zÉ: EzÀÄ ªÉÆzÀ®®è, PÉÆ£É0iÀÄÆ C®è
ªÀ0¢¸ÀĪÀªÀjUÉ ¤0¢¸ÀĪÀªÀjgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉƸÀzÉãÀÆ C®è. "J°ègÀĪÀ£ÀÄ ¤£Àß ²æà ºÀj?" J£ÀÄߪÀ°è0zÀ »rzÀÄ "gÁªÀÄ£ÉãÀÄ E0f¤0iÀÄgÀ£ÉÃ?" J£ÀÄߪÀ°è0iÀĪÀgÉUÀÆ E°è ¤0zÁ PÁ0qÀ ¤gÀ0vÀgÀªÁV £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. C0xÀ°è "vÁ0iÉÄà 0iÀiÁgÉ0zÀgÀÄ ¤£Àß C§¯É0iÉÄ0zÀÄ" J£ÀÄߪÀ°è ¤0zÀ£ÉUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀÄvÀÛzÉ0iÉÄÃ? "zÀÄUÉðà ¤Ã£ÀÄ zÀ±À¥ÀæºÀgÀuÁzsÁjtÂ" J£ÀÄߪÀ°è «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁUÀzÉà EgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄÃ? zÉêÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀªÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ zÉêÀ¤0zÀPÀgÀÆ, zÉñÀ¤0zÀPÀgÀÆ ¥sóÀvÁé ºÉÆgÀr¸À¢gÀÄvÁÛgÉ0iÉÄÃ? »ÃUÉ ¥ÀÅgÁtUÀ½0zÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆ0qÀÄ DzsÀĤPÀ J¤¹PÉƼÀÄîªÀ PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ ¤0zÀ£É0iÀÄ ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀPÀÛd£À C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ EwÛÃa£À M0zÀÄ ¤0zÁPÀÈvÀå J0§ÄzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ DPÀ¹äPÀ C¤jÃQëvÀªÉãÀ®è. ªÀÄÄ0zÉ N¢

§¸ÀªÀgÁd PÀļÀ°: ªÀ0zÉà ªÀiÁvÀgÀ0 «gÉÆÃzsÀzÀ EwºÁ¸À
CªÀgÀÄ ºÁqÀ°PÉÌ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ JzÀÄÝ ¤0vÀgÀÄ. QQÌjzÀÄ £ÉgÉ¢zÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ¤0wzÁÝgÉ. E£ÉßãÀÄ ºÁqÀÄ ¥ÁægÀ0¨sÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. D ºÁqÀÄ ¨ÉÃqÀ J0§ PÀPÀð±ÀªÁzÀ DeÉÕ §0vÀÄ. ªÉÆÃqÀªÉà E®èzÀ DPÁ±ÀzÀ°è ¹r®Ä §rzÀ0vÁ¬ÄvÀÄ. 0iÀiÁgÀÄ D PÀÆægÀ DzÉñÀ ¤ÃrzÀªÀ£ÀÄ? C0¢£À PÁ0UÉæ¸ï C¢üªÉñÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ UÁ0¢üÃf0iÀĪÀgÀ UɼÉ0iÀÄ£ÁzÀ ªÀi˯Á£Á ªÀĺÀªÀÄzï C°. PÉgÀ½zÀ «µÀÄÚ ¢UÀ0§gï ¥ÀÅ®¸ÀÌgï PÉüÁÛgÉ: "0iÀiÁPÉ ºÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ? £À£ÀߣÀÄß E°èUÉ PÀgɹgÀĪÀÅzÉà ªÀ0zÉà ªÀiÁvÀgÀ0 ºÁqÀ°PÉÌ0zÀÄ". DUÀ ªÀi˯Á£Á ªÀĺÀªÀÄzï C° ºÉüÁÛgÉ: "£À£Àß ªÀÄvÀzÀ°è ¸À0VÃvÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ EzÉ. F ºÁr£À°è ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß zÀÄUÉð ªÀÄvÀÄÛ ®Që÷ä0iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀjZÀ0iÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. «UÀæºÀ ¥ÀÇeÉUÉ £À£Àß ªÀÄvÀzÀ°è CªÀPÁ±À E®è". DUÀ ¥ÀÅ®¸ÀÌgï UÀÄqÀÄV ¹nÖ¤0zÀ ºÉüÁÛgÉ: "£Á£ÀÄ F ºÁqÀ£ÀÄß 0iÀiÁªÀ ªÀÄwÃ0iÀÄ PÀÆlzÀ¯ÉÆè, ªÀĹâ0iÀįÉÆè ºÁqÁÛ E®è. EzÀÄ PÁ0UÉæ¹ì£À gÁ¶ÖçÃ0iÀÄ C¢üªÉñÀ£À. gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß 0iÀiÁPÉ ¨ÉgɸÀÄwÛÃj?" ªÀÄÄ0zÉ N¢

©. £ÀgÀ¹0UÀ gÁªï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ: SÁfà £Áå0iÀÄ
DvÀ vÀªÀÄä PÉÆëÄUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁzÀgÉ "¸ÁgÁ RÆ£ï ªÀiÁ¥sóï" ªÀiÁvÀæªÀ®è "G¯ÁÖ ZÉÆÃgï PÉÆvÁé¯ï PÉÆ qÁ0mÉ" J0§ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä "GzÁgÀ" zÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå ºÉÆgÀvÀÄ CgÀ¨ï 0iÀiÁ PÉÆ°è gÁdåzÀ¯ÁèzÀgÉ C°è0iÀÄ ¤0iÀĪÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÉÊPÁ®Ä PÀrzÉÆÃ, avÀæ»0¸É ¤Ãr0iÉÆà DgÉÆæUÉ 0iÉÆÃUÀå ²PÉë ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÉÛ. C°è£À PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ²gÀ¸Á ¥Á°¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ §0zsÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀézÉñÀPÉÌ PÁ°j¸ÀÄvÀÛ¯É ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ £À£Àß d£Àä¹zÀÞ ºÀPÀÄÌ C0vÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀÅzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? E°è K£ÀÆ £ÀqÉ0iÀÄÄvÉÛ J0§ CºÀ0PÁgÀªÀ®èªÉÃ? ªÀÄ0iÀiÁðzɬÄ0zÀ §zÀÄPÀĪÀ E°è£À £ÁUÀjPÀgÀÄ ªÀiË£ÀªÁV EzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆ0rgÀ¨ÉÃPÉÃ? J°è0iÀÄ vÀ£ÀPÀ? ªÀiË£À ¸ÀªÀÄävÀ C0zÀgÉ C£Áå0iÀÄPÉÌ C¥ÀàuÉ PÉÆlÖ0vÉ C®èªÉÃ? ªÀÄÄ0zÉ N¢

ºÉ. ¨Á. ªÀÄ®å: ©eɦ0iÀÄ ºÀÄ° ¸ÀªÁj
C¢üPÁgÀ ºÀt M0zÀÄ ºÀÄ° EzÀÝ0vÉ. DºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ J0zÁUÀ ºÀÄ°0iÀÄÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À Cr0iÀiÁ¼ÁUÀĪÀ £ÁlPÀªÁqÀÄvÀÛzÉ. "£À£Àß ¨É£ÉßÃj PÀĽvÀÄPÉÆÃ, ¤£ÀߣÀÄß PÁqÉ®è ¸ÀÄvÁÛr¸ÀÄvÉÛãÉ!!!" J0zÀÄ «£À0iÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÁj¬Ä0zÀ ªÁ¥À¸ï §gÀĪÁUÀ ºÀÄ° ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉ. ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ ¸ÀªÁgÀ EgÀĪÀÅ¢®è. UÀt gÉrØUÀ¼ÀÆ E0xÀ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÀÄ°UÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄä C¥ÁgÀ ºÀt §®¢0zÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ §ºÀĪÀÄvÀ ¸Á¢ü¹PÉÆqÀĪÀ°è, D¥ÀgÉõÀ£ï PÀªÀÄ®zÀ ¸À0zÀ¨sÀðzÀ°è ©eɦUÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. 0iÀÄr0iÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä £Á0iÀÄPÀ J0zÀÄ ºÉÆUÀ½ ºÉUÀ® ªÉÄïÉÃj¹PÉÆ0qÀÄ ¸ÀªÁj ºÉÆgÀlgÀÄ. ¥ÁægÀ0¨sÀzÀ°è ºÀÄ° ¸ÀªÁj ZÉ£ÁßV0iÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÁj ªÀÄÄV0iÀÄĪÁUÀ ¸ÀªÁgÀ£Éà ªÀiÁ0iÀĪÁV ©qÀÄvÁÛ£É. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ©eɦ0iÀÄ ¹Üw0iÀÄÆ EzÉà DVzÉ. ªÀÄÄ0zÉ N¢

vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉ gÀ«±À0PÀgï: mÉgÉøÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÉÆÃf£À ªÉâPÉ
mÉgÉù£À ªÉÄð¤0zÀ ¹UÀĪÀ D£À0zÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÇ C£ÀĨsÀ«¹ EgÀÄwÛÃj. E£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¹®èªÉ0zÀgÉ ¤ªÀÄäµÀÄÖ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ0vÀgÀÄ 0iÀiÁgÀÆ E®è. ªÉÆzÀ®Ä në, PÀ0¥ÀÇålgïUÀ¼À ªÀÄÄ0zÉ PÀÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ ¸ÀĪÀÄä£Éà ¤ªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ mÉgÉøÀÄ ºÀwÛ ªÉÄïÉÆ0zÀÄ aPÀÌ ªÁPï ªÀiÁr £ÉÆÃr. ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ0vÁ£Éà CzɵÀÄÖ ¥Àæ¥sóÀÅ®èªÁUÀÄvÀÛzÉÆà UÀªÀĤ¹. §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀjUÉ ¤ªÀÄVgÀĪÀ CzÀȵÀÖªÀÇ E®è ¸Áé«Ä, ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀgÀÄ E£ÀÆß ºÉ0a£À CxÀªÁ D¸ï¨É¸ÁÖ¸ï ¶Ãn£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éèà ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PÁ0QæÃmï ªÀiË°Ø£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀµÀÄÖ CªÀj£ÀÆß DyðPÀ ¸À§®gÁV®è. CªÀjVgÀzÀ ¸Ë®¨sÀå ¤ªÀÄVzÉ. DzÀÝj0zÀ mÉgÉøï¤0zÀ ¹UÀĪÀ CzÀÄãvÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ½0zÀ ªÀ0avÀgÁUÀ¨ÉÃr. ªÀÄÄ0zÉ N¢

gÀ«±À0PÀgï: §zÀÄPÉ0§ QæPÉmï ªÀiÁåa£À°è
PÉ®ªÀgÀÄ aPÀÌ aPÀÌ ¸ÉÆîÄUÀ½0zÀ¯Éà zsÀÈwUÉqÀÄvÁÛgÉ. UÀÄj ¸ÁzsÀ£É0iÀÄ ºÁ¢¬Ä0zÀ «ªÀÄÄRgÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä0vÀºÀªÀj0zÀ DUÀĪÀ ºÉÆÃUÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ®è ©qÀÄ..... C£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆ0qÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À¯Éèà M0zÀÄ jÃw0iÀÄ ±ÀgÀuÁUÀw ¸Àé¨sÁªÀ EtÄPÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄPÉà M0zÀÄ QæPÉmï Dl«zÀÝ0vÉ. JzÀÄgÁUÀĪÀ ¥Àæw ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÆ ¨Ë°0Uï£À M0zÉÆ0zÀÄ J¸ÉvÀUÀ¼ÀÄ. Qæù£À°è G½0iÀĨÉÃPÉ0zÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¨Á¯ï C£ÀÄß JzÀÄj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß r¥sóÉ£ïì DqÀÄwÛÃgÉÆà CxÀªÁ ¸ÉºÁéUï£À0vÉ C§âj¹ ¹PÀìgïUÀlÄÖwÛÃgÉÆà ¤ªÀÄUÉ ©lÖzÀÄÝ. ¥Àæw ¨Á¯ï C£ÀÄß ¸ÉÜöÊ0iÀÄð¢0zÀ Dr gÀ£ï UÀ½¸ÀĪÀªÀ 0iÀıÀ¹é ¨ÁåmïìªÀÄ£ï DUÀÄvÁÛ£É. ¥À0zÀå¢0zÀ ¥À0zÀåPÉÌ DvÀ£À DvÀ䫱Áé¸À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. M¼Éî0iÀÄ ¥sóÁªÀiïð ºÉÆ0¢ CUÀæ±ÉæÃtÂ0iÀÄ DlUÁgÀ£ÁV gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÁÛ£É. §zÀÄPÀÆ ºÁUÉ0iÉÄÃ. ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛ ºÀ0vÀ ºÀ0vÀªÁV 0iÀıÀ¹ì£À ¨É£ÉßÃgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄ0zÉ N¢

qÁ. ¦. C£À0vÀPÀȵÀÚ ¨sÀmï: ªÀĺÀªÀÄäzï D° f£Áß ¥ÁQ¸ÁÜ£ÀzÀ gÁµÀÖç¦vÀ£ÉÃ?
E°è ¸ÀvÀåzÀ ºÉƼÀºÀÄ M0¢¤vÀÆ E®è J£ÀÄߪÀ0w®è. "¨sÁgÀvÀzÀ «¨sÀd£É M0zÉƪÉÄä WÀn¸ÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀÄ £À£Àß zÉúÀzÀ ªÉÄïÉ" J0zÀÄ ¸ÁjzÀ UÁ0¢üÃf vÀ£Àß "D¥ÀÛ" gÀÄ J¤¹zÀªÀgÉÃ, «¨sÀd£Á ¸ÀÆvÀæPÉÌ "vÀ¯É ¨ÁVzÁUÀ" "ªÀiË£ÀªÀævÀzsÁj" DzÀgÀÄ! 5 ¨sÁUÀUÀ¼À "§ÈºÀvï ¥ÁQ¸ÁÜ£À" zÀ ¨ÉÃrPÉ f£Áß ªÀÄÄ0¢j¹zÀ. PÉèêÉÄ0mï CmÉè, vÀ£Àß ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¨sÁµÀtzÀ°è ©æl£ï£À ¸À0¸ÀwÛ£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀ0vÀæ÷åPÉÌ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É ¤ÃrzÀ; ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É0iÀÄ "¥ÁQ¸ÁÜ£À" (¥À«vÀæ ¨sÀÆ«Ä) PÉÌ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É0iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ J0zÀÄ ¥ÀlÄÖ f£Áß ©VUÉƽ¹zÀ. ¸À0zsÁ£ÀzÀ ¨ÁV¯Éà ªÀÄÄj¢vÀÄÛ; "£ÉÃgÀ PÁ0iÀiÁðZÀgÀuÉ" UÉ PÀgÉ EvÀÄÛ C¸À0SÁåvÀ »0zÀÆUÀ¼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀªÀ£ÀÄ f£Áß vÁ£ÉÃ? ºËzÀÄ; ¥ÁægÀ0¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÁQ¸ÁÜ£À PÉêÀ® "¨sÀæªÉÄ" J0zÉà §UÉ¢zÀÝ FvÀ. ªÀÄÄ0zÉ N¢

¸ÀwÃ±ï §¼ÉUÁgï: DUÀzÀÄ J0zÀÄ PÉÊ PÀnÖ PÀĽvÀgÉ
E0Vèõï PÀ°0iÀĨÉÃPÀÄ C0zÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. UÁæªÀÄgïUÉ ºÉzÀj »0zÀPÉÌ §gÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ¥ÀlÄÖ »rzÀÄ PÀÆvÀgÉ M0zÉgÀqÀÄ w0UÀ¼À°è ¸ÀgÁUÀªÁV E0VèÃµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°0iÀħºÀÄzÀÄ. ¨sÁµÉ0iÀÄ «µÀ0iÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß »VιPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DvÀ0PÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ £ÁªÀÅ ºÁ¢¬Ä0zÀ «ªÀÄÄRgÁUÀÄvÉÛêÉ. ¥Àæw0iÉƧâgÉƼÀUÀÆ EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåPÉÌ «Äw J0§Ä¢®è. CzÀÄ £ÁªÀÅ ¥Àæ0iÀÄwß¹zÀµÀÆÖ »UÀÄÎvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ0vɯÁè £ÀªÀÄä 0iÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ, eÁÕ¥ÀPÀ, DgÉÆÃUÀå, ¤zÉæ, DvÀ䫱Áé¸ÀUÀ¼É®è E£ÀßµÀÄÖ ¥Àj¥ÀPÀéUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. DUÀzÀÄ J0zÀÄ PÉÊ PÀnÖ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌ0vÀ ¸ÉÆÃvÀgÀÆ ¸Àj0iÉÄà MªÉÄä ¥Àæ0iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. ªÀÄÄ0zÉ N¢