Part 39

±Á¹ÛçUÀ¼À PÉÊ ¸À0¥ÀÇtð UÀÄtªÁUÀ®Ä ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼Éà »rzÀªÀÅ. C°èAiÀĪÀgÉ«UÀÆ eÁ£ÀQ CqÀÄUÉ w0r, PÁ¦üû ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀ0vÉ. ±Á¹ÛçUÀ½UÉ CUÀvÀå«zÀÝ EvÀgÀ CªÀgÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄÄgÀ½ £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀÝ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢zÀݪÀÅ. »0§¢AiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£Á®AiÀÄzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ «¼Á¸À«zÀÝ PÀªÀgÉÆ0zÀÄ C0ZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §0zÁUÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CvÀÄåvÁìºÀ¢0zÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆ0qÀgÀÄ. aPÀÌ PÁUÀzÀzÀ°è ªÀÄÄzÀætªÁVzÀÝ JgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀ CªÀjUÉ ºÉÃUÉ ºÉÃUÉÆà D¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉý §0¢gÀ§ºÀÄzÉ0§ CªÀgÀ ¤jÃPÉë ¸ÀļÁîVvÀÄÛ. ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ ªÉÃtÄUÁ£ÀªÀ£Éßà PÉý §gÉ¢zÀÄÝzÀÄ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£À¹ìUÉ CªÀåPÀÛ jÃwAiÀÄ°è C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß0lÄ ªÀiÁrvÀÄ. ®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄgÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃqÀªÉÃ? J0§ feÁÕ¸ÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄÄgÀ½ M¼ÀUÉ §0zÀÄzÀÄ, ±Á¹ÛçUÀ½UÉà Cj«®èzÀ0vÉ CªÀgÀ PÉÊ PÀªÀgï C£ÀÄß ¸ÉÆÃ¥sóÁzÀ CrAiÀÄ°è vÀÆj ©nÖvÀÄ. vÀĸÀÄ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢0zÀ¯Éà PÉýzÀgÀÄ.

"K£ÀÄ ªÀÄÄgÀ½, EµÀÄÖ ºÉÆwÛ£À°è §0zÉ?"
"K¤®è, ¥ÁoÀ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrÛÃgÁ? EªÀwÛ¤0zÀ ¥ÁoÀPÉÌ §gÀ¯Á C0vÀ PÉüÉÆâPÉÌ §0zÉ"
"E®è¥Àà, £À£ÀUÉ FUÀ¯Éà E£ÀÄß ºÉýPÉÆqÉÆâPÉÌ DUÉÆâ®è"
ªÀÄÄgÀ½ C0fPɬÄ0zÀ PÉýzÀ:
"J0lÄ ¢ªÀ¸À¢0zÀ ¤ÃªÀÅ PÉƼÀ®Ä ¨Áj¸ÁÛ E¢ÝÃgÀ¯Áè ªÉÄõÉÖçÃ?"
"CzÀÄ £À£Àß C¨sÁå¸ÀPÉÌ"
PÀvÀÄÛ PÉÆ0Q¹ ºÉýzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀiÁwUÉ ªÀÄÄgÀ½ CªÀgÀ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃrzÀ.
"ºÁ0. £À£Àß C¨sÁå¸ÀPÀÆÌ ¥ÁoÀ ºÉüÉÆâPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À E®èªÉãÀAiÀiÁå? E£ÀÆß £À£Àß PÉÊAiÀÄ £ÉÆêÉà ªÁ¹AiÀiÁV®è. ºÉÃUÉ ºÉýPÉÆqÉÆâPÉÌ ¸ÁzsÀå?"
"............."
"E£ÀÆß M0zÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸À PÀ½Ã°. DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ºÉýÛä"
MwÛ ºÉýzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ£ÀÄß C°è0zÀ PÁ¯ÉÛUÉAiÀÄĪÀ0vÉ ªÀiÁrvÀÄ.

UÀæ¸ÀÛ£ÁV §0zÀ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ£ÀÄß eÁ£ÀQ ºÉUÀ®Ä »rzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ:
"AiÀiÁPÉÆà ªÉÄõÀÄÖç K£À0zÀÄæ?"
"E£ÀÆß FUÀ¯Éà ºÉý PÉÆqÉÆâPÉÌ DUÉÆâ®è C0zÀÄæ" J0zÀÄ ªÀÄÄgÀ½ zsÉÆ¥Àà£É PÀĽvÀ.
"¥Á¥À... CªÀgÀ PÉÊAiÀÄÆ ¥ÀÇwð ªÁ¹ DUÀ° ©qÀÄ"
"ªÁ¹ DUÀzÉà E®èªÀÄä. AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà M0zÀÄ vÀgÀºÀ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÀÄ!"
"¸ÁPÀÄ ¸ÀÄ«ÄßgÉÆÃ. DzÉæ ºÉýPÉÆqÉÆzÉà EgÁÛgÉãÉÆÃ..............? ¤Ã£ÉƧâ"
J0zÀÄ eÁ£ÀQ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ¢ÝzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß vÉð ©lÖ¼ÀÄ..

M0zÀÄ gÁUÀzÀ DgÉÆúÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛ0zÀÄ ºÉƸÀ gÁUÀzÀ d£À£ÀPÉÌ ±ÉÆÃzsÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄUÀߣÁVzÀÝ ªÀÄÄgÀ½UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §0zÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀªÉà E®èªÁVvÀÄÛ.

ªÁgÀPÉÌ MªÉÄä vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀÄÄPÀÄ0zÀ¤UÉ JuÉÚAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ0vÉ ªÀÄÄPÀÄ0zÀ¤UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ ºÉÆgÀ§0zÀ eÁ£ÀQ ºÀeÁgÀzÀ°è ¤0wzÀÝ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¥Àæ¥À0ZÀzÀ°è vÁ£ÉÃvÁ£ÁV ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ PÉƼÀ®ÆzÀÄvÀÛ ¨É£ÀÄß ªÀiÁr PÀĽwzÀÝ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ£ÀÆß £ÉÆÃr, CZÀÑj, DvÀÄgÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀ¼ÀÄ - §0¢zÀݪÀgÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£Á®AiÀÄzÀªÀgÉ0zÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ½UÉ PÀµÀÖªÁUÀ°®è.
"§¤ß §¤ß PÀÆvÉÆ̽î, ¤0vÉà E¢ÝÃgÀ¯Áè?"
J£ÀÄßvÁÛ CªÀgÀÄUÀ½UÉ ZÁ¥É vÀ0zÀÄ ºÁ¹, ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ PÀÆVzÀ¼ÀÄ.
"ªÀÄÄgÀ½, AiÀiÁgÀÄ §0¢zÁÝgÉ £ÉÆÃr°è"
WÀPÀÌ£É wgÀÄVzÀ ªÀÄÄgÀ½ PÉÊ eÉÆÃr¹ ªÀ0zÀ£É ºÉý JzÀÄÝ ¤0vÀ.
"£ÀªÀÄä ¯ÉlgïUÉ ¤«Ää0zÀ GvÀÛgÀ K£ÀÆ §gÀ°®èªÀ®è C0vÀ «ZÁj¹PÉÆ0qÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃt C0vÀ §0¢é"
vÀ¼À§ÄqÀ UÉÆwÛgÀ¢zÀÝ «ZÁgÀzÀ°è CªÀgÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄÄgÀ½UÉ C¸À0§zÀުɤ¹vÀÄ.

"K£ÀªÀiÁä EªÀgÀÄ PÉüÁÛ EgÉÆÃzÀÄ?"
J0zÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ.
"UÉÆwÛ®è¥Áà...... £À£ÀUÀÆ CxÀð DUÁÛ E®è" J0zÀ¼ÀÄ eÁ£ÀQ.
"¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ K£ÀÄ PÁUÀzÀ ºÁQzÉÆæà £ÀªÀÄUÉ M0zÀÆ UÉÆwÛ®é¯Áè?" J0zÀÄ CªÀgÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà PÉýzÀ¼ÀÄ eÁ£ÀQ.
"ºÁUÀ0zÀgÉãÀªÀiÁä, CªÀwÛ£À PÉƼÀ®Ä PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉàµÀ¯ï ¥ÉÇæÃUÁæ÷åªÀiï M0zÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄÄgÀ½AiÀĪÀgÀzÉÝà DUÀ¨ÉÃPÀÆ0vÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgɯÁè wêÀiÁð£À ªÀiÁr PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀªÉà ¸À«Äw¬Ä0zÀ M0zÀÄ PÁUÀzÀ ºÁQvÀÄ".
ºÉüÀÄwÛzÁÝvÀ£À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄ0zÀĪÀjAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà PÉýzÀ ªÀÄÄgÀ½,
"£ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ §0¢®è. ¤ÃªÀÅ CqÉæ¸ï ¸ÀjAiÀiÁV ºÁQzÁæ?"
"N..... ¸ÉÆêÀiÁ ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£É CqÉæ¸ïUÉà £ÁªÀÅ ºÁQzÀÄÝ. FUÀ £ÀªÀÄä qÉæöʪÀgï ºÉýzÀ - ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà ¤ÃªÀÅ EgÉÆÃzÀÄ C0vÀ. CzÀj0zÁV FUÀ £ÉÃgÀªÁV E°èUÉà §0¢é"
CªÀgÀÄ PÉÆlÖ «ªÀgÀuÉ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆPÀ«¹ävÀ£À£ÁßV¹vÀÄ. CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨ÉÃgÉAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆ0zÀÄ §gÀºÀwÛzÁUÀ eÁ£ÀQ CzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV ºÉýzÀ¼ÀÄ:
"±Á¹ÛçUÀ½UÉ PÁUÀzÀ §0¢zÀÝgÉ PÉÆqÀzÉà EjÛzÉæ......? J¯ÉÆèà CªÀjUÉà vÀ®Ä¦®è"
CzÀĪÀgÉ«UÀÆ PÉÆÃuÉAiÀÄ M¼ÀVzÉÝà ªÀiÁvÀÄPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉÆ0rzÀÝ ªÀÄÄPÀÄ0zÀ vÀÄ0qÀÄ lªÉ°è£À¯Éèà §gÀÄvÁÛ ºÉýzÀ:
"E¯Áè CvÉÛ, CªÀvÀÄÛ M0zÀÄ ¢ªÀ¸À JQ쩵À£ï¤0zÀ PÁUÀzÀªÉÇ0zÀÄ §0¢vÀÄÛ. £Á£Éà C¥Àà£À PÉÊUÉ vÀ0zÀÄPÉÆnÖzÉÝ"
CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ J®ègÀ£ÀÆß CZÀÑjUÉ M¼ÀUÀĪÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÀzÀ®Æè PÉlÖ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §gÀ°aÒ¸ÀzÀ0vÉ eÁ£ÀQ,
"J¯ÉÆèà ºÁUÁzÉæ PÉÆqÉÆÃzÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ©nÖgÀ§ºÀÄzÀÄ"
J0zÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ0vÉAiÉÄÃ,
"C¥Àà£Àß ºÉÆÃV J°ènÖzÁÝgÉ PÉý F¸ÉÆÌ0qÀÄ, §jÛä"
J0zÀÄ Nr ºÉÆÃzÀ ªÀÄÄPÀÄ0zÀ£À£ÀÄß,
"¨ÉÃqÀ ªÀÄÄPÀÄ0zÀ, ¤Ã£ÀÄ FUÀ C¥Àà£Àß K£ÀÆ PÉüÀ¨ÉÃqÀ¥Àà" J0zÀÄ vÀqÉzÀÄ,
"FUÀ K£À0vÉ - FUÀ ¤ÃªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DqÀ¨ÉÃPÉÆà DrÃ¥Àà" J£ÀÄßvÁÛ ªÀÄÄPÀÄ0zÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆ0qÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.

¸À±ÉõÀ
J¸ï. ªÀÄ0UÀ¼Á ¸ÀvÀå£ï

Click here to go to the main page of Kadambari Loka.
Click here to read the profile of Mrs. S. Mangala Sathyan.
Please send your opinions, feedbacks, articles to shshenoy at yahoo.com